Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 2801
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي هَيَّاجٍ الْأَسَدِيِّ قَالَبَعَثَنِي عَلِيٌّ قَالَ لِي أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أَدَعَ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ وَلَا تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتُهُ
[Muhamedas] mums pasakė, [Sufyanas] mums pasakė, [Habibas bin Abu Thabitas] iš [Abu Wailo] iš [Abu Hayyaj Al Asadi], – tarė jis; – [Ali] mane atsiuntė, – tarė jis; – siunčiu tave kaip Alacho Pasiuntinys (SAW) mane atsiuntė, kad nepalikčiau jokio iškasto kapo, nebent jį sulyginčiau, ir nepalikčiau jokio stabo, nebent jį sunaikinčiau.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2802
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ حَدَّثَهُ قَالَكُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِرُودِسَ مِنْ أَرْضِ الرُّومِ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَاقَالَ أَبُو دَاوُد رُودِسُ جَزِيرَةٌ فِي الْبَحْرِ
[Ahmad bin Amru bin As Sarh] mums pasakė, kad [Ibnu Wahb] man ['Amr Al Harith] pasakė, jog [Abu Ali Al Hamdani] jam pasakė: „Mes buvome su [Fudhalah bin 'Ubaid] Rudyje, kuris buvo Romos žemės dalis, tada mirė mūsų draugas.“ Tada Fadhalah įsakė jį palaidoti ir užlyginti kapą. Tada jis tarė: „Girdėjau, kaip Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) įsakė jį užlyginti.“ Abu Daudas pasakė: „Rudis yra įlanka jūroje.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2803
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَدَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّهْ اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَكَشَفَتْ لِي عَنْ ثَلَاثَةِ قُبُورٍ لَا مُشْرِفَةٍ وَلَا لَاطِئَةٍ مَبْطُوحَةٍ بِبَطْحَاءِ الْعَرْصَةِ الْحَمْرَاءِقَالَ أَبُو عَلِيٍّ يُقَالُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَدَّمٌ وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَ رَأْسِهِ وَعُمَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ رَأْسُهُ عِنْدَ رِجْلَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mums pasakė [Ahmad bin Salih], mums pasakė [Ibn Abu Fudaik], man pasakė [„Amr bin Uthman bin Hani“] iš [Al Qasim], – sakė jis; – Aš sutikau [Aisyah], tada tariau: „O mano mama, parodyk man pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir jo dviejų kompanionų (radiallahu 'anhuma) kapus! Tada jis parodė man tris kapus, kurie nebuvo aukšti ir ne lygūs su žeme raudoname Bathha kieme.“ Abu Ali pasakė; – sakė: „Tiesą sakant, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam buvo priekyje, o Abu Bakr buvo ant jo galvos šono, o Umaras buvo abiejose jo kojų pusėse, jo galva buvo ant abiejų Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kojų šonų.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2804
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ عَنْ هَانِئٍ مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُقَالَ أَبُو دَاوُد بَحِيرٌ ابْنُ رَيْسَانَ
Mums pasakė [Ibrahimas bin Musa Ar Razi], mums pasakė [Hisyamą] iš [Abdullah bin Bahiro], iš [Hani`] Usmano buvusio vergo, iš [Usmano bin 'Affano], jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam), laidodamas mirusiuosius, tarė: „Prašykite atleidimo už savo brolį ir prašykite jam tvirtumo, nes iš tiesų dabar jo prašoma“. Abu Daudas pasakė; Bahir bin Raisan.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2805
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامِقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانُوا يَعْقِرُونَ عِنْدَ الْقَبْرِ بَقَرَةً أَوْ شَاةً
Mums [Yahya bin Musa Al Balkhi] pasakė, mums [Abdurrazzaq] pasakė, mums [Ma'mar] pasakė iš [Tsabit] iš [Anas], jis sakė: „Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Islame nėra 'aqr - skerdimo kape“. Abdurrazzaq sakė; anksčiau jie skerdė karves ar ožkas prie kapo.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2806
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ثُمَّ انْصَرَفَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِي سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ
Mums [Qutaibah bin Sa'id], mums [Al Laits] pasakė [Yazidā bin Abu Habib], iš [Abu Al Khair], iš ['Uqbah bin 'Amir], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) vieną dieną išėjo, tada meldėsi už Uhudo mūšio aukas, kaip meldėsi už mirusiuosius, o tada išėjo. Ar mums [Al Hasan bin Ali], ar mums [Yahya bin Adam], ar mums [Ibn Al Mubarak] pasakė [Jahwah bin Syuraih], iš [Yazidā bin Abu Habib] šį hadisą? Jis pasakė: „Iš tiesų, Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) meldėsi už žmones, kurie žuvo Uhudo mūšyje po aštuonerių metų, tarsi paliktų gyvuosius ir mirusiuosius.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2807
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَقْعُدَ عَلَى الْقَبْرِ وَأَنْ يُقَصَّصَ وَيُبْنَى عَلَيْهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ عُثْمَانُ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ وَزَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَوْ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو دَاوُد خَفِيَ عَلَيَّ مِنْ حَدِيثِ مُسَدَّدٍ حَرْفُ وَأَنْ
[Ahmad bin Hanbal], [Abdurrazzaq], [Ibn Juraij] man [Abu Az Zubair] pasakė, kad jis girdėjo [Jabir] sakant: „Girdėjau, kad Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) uždraudė sėdėti ant kapų, juos dažyti ir ant jų statyti.“ [Musaddad] ir [Uthman bin Abu Syaibah?] mums pasakė; papasakojo mums [Hafsh bin Ghiyats] iš [Ibn Juraij], iš [Sulaiman bin Musa] ir iš [Abu Az Zubair] iš [Jabir] su šiuo hadisu. Abu Daud pasakė; Uthman pasakė; arba pridėkite prie to ką nors. Tuo tarpu Sulaiman bin Musa pasakė; arba ant to kažkas parašyta. Ir Musaddad to neminėjo hadise; ir nieko nepridėjo. Abu Daud pasakė; ir aš nežinau nė vienos raidės iš hadiso Musaddad, būtent „wa an -and for..-“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2808
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Mums [Al Qa'nabi] buvo pasakyta iš [Maliko], iš [Ibn Shihabo], iš [Sa'ido bin Al Musayyabo], iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Tegul Alachas kovoja su žydais, jie savo pranašų kapus pavertė mečetėmis“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2809
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ
Mums [Musaddad], mums [Chalid], mums [Suhail bin Abu Salih] pasakė iš [jo tėvo], iš [Abu Hurairah], jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Iš tiesų, jei kas nors iš jūsų sėdėtų ant degančių žarijų taip, kad jos sudegintų jo drabužius iki odos, jam būtų geriau nei sėdėti ant kapo“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2810
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا
Mums pasakė [Ibrahimas bin Musa Ar Razi], mums pasakė [Isa], mums pasakė [Abdurrahmanas bin Yazidas bin Džabiras], iš [Busro bin 'Ubaidullah] sakė: „Girdėjau [Watsilah bin Al Asqa'] sakant; girdėjau [Abu Martsadą Al Ghanawi] sakant; Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Nesėdėkite ant kapų ir nesimelskite atsisukę į juos“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2811
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ السَّدُوسِيِّ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ بَشِيرٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍفَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ زَحْمٌ قَالَ بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا وَحَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظْرَةٌ فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي الْقُبُورِ عَلَيْهِ نَعْلَانِ فَقَالَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ وَيْحَكَ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَهُمَا فَرَمَى بِهِمَا
Mums [Sahl bin Bakkar], mums [Al Aswad bin Syaiban] pasakė [Khalid bin Sumair As Sadusi], iš [Basyir bin Nahik], iš [Basyir], buvusio Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) vergo, kuris nežinojimo laikotarpiu buvo vardu Zahm bin Ma'bad, o vėliau emigravo pas Allahą, ir tada paklausė: „Koks tavo vardas?“ Jis atsakė: „Zahm.“ Jis atsakė: „Iš tiesų tu esi Bashir“. Jis pasakė: „Kai ėjau su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jis praėjo pro politeistų kapus ir tada tarė: „Iš tiesų jie pirmauja gavę daug gero“. Jis tai pasakė tris kartus. Tada jis praėjo pro musulmonų kapus ir tada tarė: „Iš tiesų jie gavo daug gero“. Ir jis pamatė kažką einantį tarp kapų, avint du sandalus. Tada jis tarė: „O dviejų sandalų savininke, nusiaukite savo abu sandalus!“ Tada žmogus pamatė ir suprato, kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) yra teisus. Taigi, jis nusiavė sandalus ir padėjo juos ant žemės.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2812
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ
Mums [Muhammadas bin Sulaimanas Al Anbari] pasakė, mums [Abdul Wahhab bin 'Atho`] pasakė iš [Sa'ido] iš [Qatadah] iš [Anas] iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, kad jis sakė: „Iš tiesų, kai tarnas paguldomas į kapą ir jo pasiuntiniai jį palieka, jis girdi jų sandalų kaukšėjimą“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2813
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَدُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَكَانَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَاجَةٌ فَأَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَمَا أَنْكَرْتُ مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا شُعَيْرَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ
Ar tai mums pasakė [Sulaimanui bin Harbui], ar tai mums pasakė [Hammadui bin Zaidui] iš [Sa'ido bin Yazido? Abu Maslamah] iš [Abu Nadhrah], ir [Jabiras] pasakė; buvo vyras, kuris buvo palaidotas su mano tėvu. Ir mano širdyje yra noras jį išleisti. Tada, po šešių mėnesių, išėmiau savo tėvo kūną ir neradau jokio jame pasikeitimo, išskyrus kelis plaukelius barzdoje ir žemės prisilietimą.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2814
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَمَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مَرُّوا بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهَدَاءُ
Jis mums pasakė [Hafsh bin Umar], jis mums pasakė [Syu'bah] iš [Ibrahim bin 'Amir], iš ['Amir bin Sa'd] iš [Abu Hurairah]; žmonės ėjo pro šalį Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wa sallam), nešančio lavoną, tada gerai jį gyrė, o tada jis pasakė: „Dangus jam tapo privalomas“. Tada jie ėjo pro kitą lavoną, ir jie ėjo pro kitą lavoną, ir jie paliudijo jo nešlovę. Tada jis pasakė: „Pragaras jam privalomas“. Tada jis pasakė: „Iš tiesų, kai kurie iš jūsų esate liudininkai kitiems“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2815
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيَسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي تَعَالَى عَلَى أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَاسْتَأْذَنْتُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ بِالْمَوْتِ
Tai buvo papasakota mums [Muhammadui bin Sulaimanui Al Anbari], tai buvo papasakota mums [Muhammadui bin 'Ubaidui] iš [Yazido bin Kaisano] iš [Abu Hazimo] iš [Abu Hurairah], – sakė jis: – Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) atėjo prie savo motinos kapo, tada jis verkė, ir aplinkiniai žmonės verkė. Tada Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) tarė: „Iš tiesų, aš prašiau savo Viešpaties ta'alos leidimo prašyti jai atleidimo, bet man nebuvo leista. Tada aš prašiau leidimo aplankyti jos kapą, ir Jis man davė leidimą. Tad lankykite kapus, nes jie tikrai primins jums mirtį.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2816
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً
Mums [Ahmad bin Junus] pasakė, mums [Mu'arrif bin Washil] pasakė iš [Muharibo bin Ditsaro], iš [Ibnu Buraidah], iš [jo tėvo], jis sakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Aš uždraudžiau jums lankyti kapus, dabar atlikite piligriminę kelionę į kapus, nes piligriminėje kelionėje yra įspėjimas – priminimas apie mirtį –“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2817
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
[Muhammadas bin Kathiras] mums pasakė, kad [Syu'bah] iš [Muhammado bin Juhadah] sakė: „Girdėjau [Abu Salihas] pasakojant iš [Ibn Abbaso]:“ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam prakeikė moteris, kurios lankydavo kapus, ir žmones, kurie juos paversdavo mečetėmis ir duodavo jiems lempų.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2818
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ
Mums [Al Qa'nabi] iš [Malik] iš [Al 'Ala' bin Abdurrahman], iš [jo tėvo] iš [Abu Hurairah], kad Alacho pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam išėjo į kapą ir pasakė: „ASSALAAMU 'ALAIKUM MUKINAIAAIN, MINSYNAA. BIKUM LAAHIQUUN' -Tebūnie ramybė jums, o tikinčiųjų kaimo gyventojai, tikrai, jei Dievas duos, mes seks tave-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2819
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّيقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَمْسُ سُنَنٍ كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ أَيْ يُكَفَّنُ الْمَيِّتُ فِي ثَوْبَيْنِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ أَيْ إِنَّ فِي الْغَسْلَاتِ كُلِّهَا سِدْرًا وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ وَلَا تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَكَانَ الْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو وَأَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ قَالَ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ أَيُّوبُ ثَوْبَيْهِ وَقَالَ عَمْرٌو ثَوْبَيْنِ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ أَيُّوبُ فِي ثَوْبَيْنِ وَقَالَ عَمْرٌو فِي ثَوْبَيْهِ زَادَ سُلَيْمَانُ وَحْدَهُ وَلَا تُحَنِّطُوهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ فِي ثَوْبَيْنِ
Mums [Muhammadas bin Kathiras], mums [Sufyanas], man [„Amras bin Dinaras] pasakė iš [Sa'ido bin Jubairo], iš [Ibn Abbaso], jis sakė: „Pranašas (tebūnie jam ramybė ir ramybė) susidūrė su vyru, kuris iškrito iš savo transporto priemonės ir mirė būdamas ihrame. Tada jis tarė: „Apgaubkite jį dviem drabužiais ir nuplaukite vandeniu bei bidaros lapais. Ir neuždenkite jo galvos, nes iš tiesų Alachas Prisikėlimo dieną prikels jį talbiyah būsenoje.“ Abu Daudas sakė: „Girdėjau Ahmadą bin Hanbalą sakant šiame hadise: Yra penkios sunos, būtent: apgaubkite jį dviem drabužiais, tai yra, padėkite lavoną į drobulę, apvyniotą dviem drabužiais. Nusiplaukite vandeniu ir bidaros lapais, tai yra, kiekvieno plovimo metu yra du bidaros lapai, neuždenkite galvos ir nedėkite kvepalų šalia jos. Drobulė yra iš visų jo turtų.“ [Sulaimanas bin Harbas] ir [Muhammadas bin 'Ubaidas] papasakojo mums tai, kas įvyko. Jie abu pasakė: „[Hammadas] papasakojo mums tai iš ['Amr], o [Ayyubas] – iš [Sa'ido bin Jubairo], iš [Ibn Abbaso] štai taip.“ Jis pasakė: „ir apvyniokite jį dviem audinio gabalais.“ Abu Daudas pasakė; „Sulaimanas pasakė; „Ayyubas pasakė:“ savo du audinio gabalai.“ Tuo tarpu „Amr“ pasakė: „savo du audinio gabalai.“ Ibn 'Ubaidas pasakė; „Ayyubas pasakė:“ dviem audinio gabalais. Ir „Amr“ pasakė: „dviem audinio gabalais.“ Pats Sulaimanas pridūrė: „ir nekvepinkite jo.“ [Musaddadas] papasakojo mums tai iš [Ayyubo], iš [Sa'ido bin Jubairo], iš [Ibn Abbaso], su Sulaimano hadiso apie du audinio gabalus prasme.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2820
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَوَقَصَتْ بِرَجُلٍ مُحْرِمٍ نَاقَتُهُ فَقَتَلَتْهُ فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اغْسِلُوهُ وَكَفِّنُوهُ وَلَا تُغَطُّوا رَأْسَهُ وَلَا تُقَرِّبُوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ
Mums [Uthmanas bin Abu Syaibah?] pasakė, mums [Jariras] pasakė iš [Mansūro] iš [Al Hakamo] iš [Sa'ido bin Jubairo] iš [Ibn Abbaso], jis sakė: „Buvo vyras, kuris nukrito nuo kupranugario, susilaužė kaklą ir jį nužudė. Tada vyras buvo atvestas pas Alacho Pasiuntinį (SAW) „alaihi wasallam“, tada jis tarė: „Maudykit jį ir apvyniokit drobulėmis, neuždenkite jo galvos ir nedėkite kvepalų šalia jo. Nes iš tiesų jis bus prikeltas talbiyah būsenoje“.
