Imom Abu Dovud (الامام ابو داود) - 4590 Hadis
Hadis
Imom Abu Dovud : 2801
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي هَيَّاجٍ الْأَسَدِيِّ قَالَبَعَثَنِي عَلِيٌّ قَالَ لِي أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أَدَعَ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ وَلَا تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتُهُ
Bizga [Muhammad] bizga [Sufyan] bizga [Habib ibn Abu Sobit]dan, [Abu Vail]dan, [Abu Hayyaj al-Asadiy]dan, u aytdi: [Ali] meni yubordi, u aytdi: Men sizni Rasululloh sollallohu alayhi vasallam yuborganidek yuboryapman, toki men qabrni tekislamagunimcha baland qoldirmayman va uni buzmagunimcha butni qoldirmayman.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2802
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ حَدَّثَهُ قَالَكُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِرُودِسَ مِنْ أَرْضِ الرُّومِ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَاقَالَ أَبُو دَاوُد رُودِسُ جَزِيرَةٌ فِي الْبَحْرِ
Bizga [Ahmad bin Amru bin As Sarh] Bizga [Ibn Vahb] menga [Amr Al Horis] [Abu Ali Al Hamdoniy] unga aytganini aytdi, u shunday dedi: Biz [Fudhala bin Ubayd] bilan Rudisda edik, u Rim yurtining bir qismi edi, keyin bir do'stimiz vafot etdi. Keyin Fadhala uni dafn etishni va qabrni tekislashni buyurdi. Keyin u: Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning uni tekislashni buyurganini eshitdim, dedi. Abu Dovud: Rudis dengizdagi qo'ltiqdir, dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2803
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَدَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّهْ اكْشِفِي لِي عَنْ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَكَشَفَتْ لِي عَنْ ثَلَاثَةِ قُبُورٍ لَا مُشْرِفَةٍ وَلَا لَاطِئَةٍ مَبْطُوحَةٍ بِبَطْحَاءِ الْعَرْصَةِ الْحَمْرَاءِقَالَ أَبُو عَلِيٍّ يُقَالُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَدَّمٌ وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَ رَأْسِهِ وَعُمَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ رَأْسُهُ عِنْدَ رِجْلَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bizga [Ahmad ibn Solih], bizga [Ibn Abu Fudayk], menga ['Amr ibn Usmon ibn Honi'] [Al-Qosim]dan aytib berdi, dedi u; Men [Oisha] bilan uchrashdim, keyin: "Ey onam, menga Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning va uning ikki sahobasining qabrlarini ko'rsating", dedim. Keyin u menga qizil Batha hovlisida baland bo'lmagan va yer bilan tekis bo'lmagan uchta qabrni ko'rsatdi. Abu Ali: "Aslida, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam oldinda, Abu Bakr esa boshining yon tomonida, Umar esa oyoqlarining ikki tomonida edi, uning boshi Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning ikkala oyog'ining yon tomonida edi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2804
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ عَنْ هَانِئٍ مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُقَالَ أَبُو دَاوُد بَحِيرٌ ابْنُ رَيْسَانَ
Bizga [Ibrohim ibn Muso ar-Roziy], bizga [Hisyam], [Abdulloh ibn Bahir], [Honi'] Usmonning sobiq quli [Usmon ibn Affon]dan rivoyat qildi: Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam o'liklarni dafn qilib bo'lgach: "Birodaringiz uchun istig'for aytinglar va unga sabr-toqat so'ranglar, chunki hozir undan so'ralmoqda", dedilar. Abu Dovud: "Bahir ibn Rayson", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2805
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامِقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانُوا يَعْقِرُونَ عِنْدَ الْقَبْرِ بَقَرَةً أَوْ شَاةً
Bizga [Yahyo bin Musa Al Balxiy], bizga [Abdurrazzoq] bizga [Ma'mar], [Sobit], [Anas] dan rivoyat qilganini aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Islomda qabrlarda so'yish yo'q", dedilar. Abdurrazzoq: "Ilgari qabr yonida sigir yoki echki so'yishardi", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2806
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ثُمَّ انْصَرَفَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِي سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ
Bizga [Qutayba ibn Said], bizga [Al Laits], bizga [Yazid? ibn Abu Habib], bizga [Abu Xayr], bizga ['Uqba ibn Amir], bizga Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir kuni chiqib, Uhud jangida halok bo'lganlar uchun duo qilganlari kabi duo qildilar, keyin ketdilar. Bizga [Hasan ibn Ali], bizga [Yahyo ibn Adam], bizga [Ibn Al Muborak], bizga [Yahvo ibn Syurayh], bizga [Yazid? ibn Abu Habib] ushbu hadis bilan aytdilarmi? U aytdi: Darhaqiqat, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam sakkiz yildan keyin Uhud jangida halok bo'lganlar uchun tiriklarni va o'liklarni qoldirgan odam kabi duo qildilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2807
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَقْعُدَ عَلَى الْقَبْرِ وَأَنْ يُقَصَّصَ وَيُبْنَى عَلَيْهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ عُثْمَانُ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ وَزَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَوْ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو دَاوُد خَفِيَ عَلَيَّ مِنْ حَدِيثِ مُسَدَّدٍ حَرْفُ وَأَنْ
Bizga [Ahmad ibn Hanbal], bizga [Abdurrazzoq], bizga [Ibn Jurayj] menga [Abu Az Zubayr] aytganini, u [Jobir]ning shunday deganini eshitganini aytdi; Men Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam qabrlar ustida o'tirishni, ularni bo'yashni va ustiga qurilish qilishni taqiqlaganini eshitganman. Bizga [Musaddod] va [Usmon ibn Abu Shayba?] aytganini aytdi; ular bizga [Hafsh ibn G'iyos]dan [Ibn Jurayj]dan [Sulaymon ibn Muso]dan va [Abu Az Zubayr]dan [Jobir]dan ushbu hadisni rivoyat qilishdi. Abu Dovud aytdi; Usmon aytdi; yoki unga biror narsa qo'shing. Sulaymon ibn Muso aytgan; yoki unga biror narsa yozing. Va Musaddod buni hadisda tilga olmagan; yoki unga biror narsa qo'shmagan. Abu Dovud aytdi; va men Musaddod hadisidan bitta harf, ya'ni va an (va uchun...) ni bilmayman.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2808
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Bizga [Al-Qa'nabiy], [Molik], [Ibn Shihob], [Sa'id ibn Musayyab], [Abu Hurayra]dan rivoyat qilinganidek, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Alloh yahudiylarga qarshi jang qilsin, ular payg'ambarlarining qabrlarini masjidlarga aylantirdilar", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2809
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ
Bizga [Musaddad], bizga [Xolid], bizga [Suhayl ibn Abu Solih], [otasi]dan [Abu Hurayra]dan u aytdi; Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, agar sizlardan biringiz yonayotgan cho'g' ustida o'tirsa va kiyimlari terisigacha kuyib ketsa, bu uning uchun qabr ustida o'tirishdan yaxshiroqdir", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2810
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا
Bizga [Ibrohim bin Muso ar-Roziy], bizga [Iso], bizga [Abdurrahmon bin Yazid? bin Jobir] aytgan, [Busr bin Ubaydulloh]dan u shunday dedi: Men [Vatsila bin al-Asqa]ning shunday deganini eshitdim; Men [Abu Martsad al-G'annaviy]ning shunday deganini eshitdim; Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Qabrlarga o'tirmanglar va ularga qarab namoz o'qimanglar", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2811
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ السَّدُوسِيِّ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ بَشِيرٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍفَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ زَحْمٌ قَالَ بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا وَحَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظْرَةٌ فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي الْقُبُورِ عَلَيْهِ نَعْلَانِ فَقَالَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ وَيْحَكَ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَهُمَا فَرَمَى بِهِمَا
Bizga [Sahl ibn Bakkar], bizga [Al Asvad ibn Shaybon] [Xolid ibn Sumayr As Sadusiy]dan, [Basir ibn Nahiq]dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning sobiq quli [Basir]dan. Johiliyat davrida Zahm ibn Ma'bad deb nomlangan, keyin Allohga hijrat qilgan, keyin: "Isming nima?" deb so'ragan. U: "Zahm", dedi. U: "Aslida sen Bashirsan", dedi. U: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bilan birga ketayotganimda, u mushriklarning qabrlari yonidan o'tib, keyin: "Albatta, ular ko'p yaxshiliklarga erishdilar", dedi. U buni uch marta aytdi. Keyin u musulmonlarning qabrlari yonidan o'tib, keyin: "Albatta, ularga ko'p yaxshilik berildi", dedi. Va u qabrlar orasida ikkita sandal kiygan bir kishini ko'rdi. Keyin u: "Ey ikkita sandal egasi, ikkita sandalingizni yeching!" dedi. Keyin u odam Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamni ko'rdi va tanidi. Shunday qilib, u uni yechib, yerga qo'ydi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2812
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ
Bizga [Muhammad bin Sulaymon Al-Anbariy], bizga [Abdul Vahhob bin 'Ato`], [Sa'id], [Qatada], [Anas], Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan rivoyat qilganlar: "Albatta, banda qabrga qo'yilganda va elchilari uni tark etganlarida, u ularning sandallarining taqillatishini eshitadi".
Hadis
Imom Abu Dovud : 2813
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَدُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَكَانَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَاجَةٌ فَأَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَمَا أَنْكَرْتُ مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا شُعَيْرَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ
Bu bizga [Sulaymon ibn Harb], bizga [Hammad ibn Zayd]ga [Sa'id ibn Yazid? Abu Maslama]ga [Abu Nazra] aytganmi va [Jobir] u: "Otam bilan birga dafn etilgan bir kishi bor edi", dedi. Va qalbimda uni qo'yib yuborish istagi bor. Keyin olti oydan keyin otamning jasadini olib chiqdim va unda soqolidagi bir nechta tuklar va yerga tegib turganidan boshqa hech qanday o'zgarish topmadim.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2814
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَمَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مَرُّوا بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهَدَاءُ
Bizga [Hafsh ibn Umar], bizga [Shu'ba] [Ibrohim ibn Omir]dan, [Amir ibn Sa'd]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qildi: u aytdi: Odamlar Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning yonidan bir jasadni ko'tarib o'tishdi, keyin jasadni yaxshilab maqtashdi, keyin u: "Jannat unga farz bo'ldi", dedi. Keyin ular yana bir jasad bilan o'tishdi, ular yana bir jasad bilan o'tishdi va uning sharmandaligiga guvohlik berishdi. Keyin u: "Do'zax unga farz", dedi. Keyin u: "Albatta, ba'zilaringiz boshqalarga guvohsizlar", dedi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2815
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيَسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي تَعَالَى عَلَى أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَاسْتَأْذَنْتُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ بِالْمَوْتِ
[Muhammad ibn Sulaymon Al-Anbariy] bizga, [Muhammad ibn Ubayd] bizga [Yazid ibn Kaysan]dan [Abu Hazim]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qildi, u shunday dedi: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam onasining qabriga keldilar, keyin yig'ladilar, atrofdagilar ham yig'ladilar. Shunda Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, men Parvardigorimdan u uchun mag'firat so'rash uchun ruxsat so'radim, lekin menga ruxsat berilmadi. Keyin uning qabrini ziyorat qilish uchun ruxsat so'radim va U menga ruxsat berdi. Qabrlarni ziyorat qilinglar, chunki ular sizlarga o'limni eslatadi", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2816
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً
Bizga [Ahmad ibn Yunus] rivoyat qildi, bizga [Muarrif ibn Voshil] dan [Muharib ibn Ditsor] dan [Ibn Burayda] dan [otasi] ga rivoyat qildi, u aytdi; Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Men sizlarga qabrlarni ziyorat qilishni taqiqladim, endi qabrlarni ziyorat qilinglar, chunki ziyoratda ogohlantirish (o'limni eslatish) bor", dedilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2817
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
Bizga [Muhammad ibn Kasir] bizga [Shu'ba]ga [Muhammad ibn Juhada]dan rivoyat qilganini aytdi: Men [Abu Solih]ning [Ibn Abbos]dan rivoyat qilganini eshitdim: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam qabrlarni ziyorat qiluvchi ayollarni va ularni masjidga aylantirib, ularga chiroq bergan odamlarni la'natladilar.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2818
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ
Bizga [Al Qanabiy] [Molik]dan [Al-Ala` ibn Abdurrahmon]dan, [otasi] [Abu Hurayra]dan rivoyat qilinishicha, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir qabrga chiqdilar, so'ng dedilar: "ASSALAMU ALAYKUM DARARA KAUMINAMUINAAINAMUINAA! BIKUM LAHIQUUN» (Assalomu alaykum, ey mo‘minlar qishlog‘i ahli, albatta, Alloh xohlasa, sizga ergashamiz".
Hadis
Imom Abu Dovud : 2819
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّيقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَمْسُ سُنَنٍ كَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ أَيْ يُكَفَّنُ الْمَيِّتُ فِي ثَوْبَيْنِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ أَيْ إِنَّ فِي الْغَسْلَاتِ كُلِّهَا سِدْرًا وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ وَلَا تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَكَانَ الْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو وَأَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ قَالَ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ أَيُّوبُ ثَوْبَيْهِ وَقَالَ عَمْرٌو ثَوْبَيْنِ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ أَيُّوبُ فِي ثَوْبَيْنِ وَقَالَ عَمْرٌو فِي ثَوْبَيْهِ زَادَ سُلَيْمَانُ وَحْدَهُ وَلَا تُحَنِّطُوهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ فِي ثَوْبَيْنِ
Bizga [Muhammad ibn Kasir], bizga [Sufyan], menga ['Amr ibn Dinar], [Sa'id ibn Jubayr], [Ibn Abbos]dan rivoyat qildi: Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam ehromda bo'lganida aravasidan yiqilib, keyin vafot etgan bir kishiga duch kelishdi. Keyin u: "Uni ikki kiyimga o'rang va suv va bidora barglari bilan yuving. Boshini yopmang, chunki Alloh uni qiyomat kuni talbiya qilgan holda tiriltiradi", dedi. Abu Dovud aytdi: Men Ahmad ibn Hanbalning bu hadisda shunday deganini eshitdim: Beshta sunnat bor, ya'ni: uni ikki kiyimga o'rang, ya'ni jasadni ikki kiyimga o'rang, kafanga soling. Suv va bidora barglari bilan yuving, ya'ni har bir yuvishda ikkita bidora barglari bo'ladi va boshingizni yopmang va unga yaqin atir surtmang. Kafan uning barcha boyligidan keladi. [Sulaymon ibn Harb] va [Muhammad ibn Ubayd] bizga ma'nosini aytib berishdi. Ikkalasi ham: [Hammad] bizga [Amr]dan va [Ayyub] [Sa'id ibn Jubayr]dan [Ibn Abbos]dan shunday rivoyat qilishdi, dedilar. U: "Uni ikki bo'lak mato bilan kafanlang", dedi. Abu Dovud: "Sulaymon: "Ayyub: uning ikki bo'lagi mato bilan", dedi. Amr esa: "uning ikki bo'lagi mato bilan", dedi. Ibn Ubayd: "Ayyub: "ikki bo'lak mato bilan", dedi. Amr: "ikki bo'lak mato bilan", dedi. Sulaymonning o'zi qo'shimcha qildi: "Unga xushbo'y hid surtmang", dedi. [Musaddad] bizga [Ayyub:] [Sa'id ibn Jubayr:] [Ibn Abbos]dan Sulaymonning ikki bo'lak mato haqidagi hadisining ma'nosi bilan rivoyat qildi.
Hadis
Imom Abu Dovud : 2820
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَوَقَصَتْ بِرَجُلٍ مُحْرِمٍ نَاقَتُهُ فَقَتَلَتْهُ فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اغْسِلُوهُ وَكَفِّنُوهُ وَلَا تُغَطُّوا رَأْسَهُ وَلَا تُقَرِّبُوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ
Bizga [Usmon ibn Abu Shayba?], bizga [Jarir], [Mansur], [Al-Hakam], [Sa'id ibn Jubayr], [Ibn Abbos]dan rivoyat qildi: u aytdi: Bir kishi tuyasidan yiqilib, bo'ynini sindirib o'ldirgan edi. Keyin o'sha odamni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga olib kelishdi. Keyin u: "Uni yuvinglar va kafanlanglar, boshini yopmanglar va unga xushbo'y hid surtmanglar. Chunki u talbiya aytgan holda tiriladi", dedi.
