Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 2441
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أَحَدُنَا أَصَابَ صَيْدًا وَلَيْسَ مَعَهُ سِكِّينٌ أَيَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ وَشِقَّةِ الْعَصَا فَقَالَ أَمْرِرْ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Jis pasakė mums [Musa bin Isma'il], pasakė mums [Hammad], iš [Simak bin Harb], iš [Murai bin Qothary], iš [Adi bin Hatim]; aš pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, ką tu manai, jei vienas iš mūsų sumedžioja žvėrį ir neturi peilio, ar jam leidžiama jį paskersti aštriu akmeniu?“ Taigi jis pasakė: „Praleiskite to gyvūno kraują su tuo, ką turite, ir tarkite Alacho vardą „azza wajalla“.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2442
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا مِنْ اللَّبَّةِ أَوْ الْحَلْقِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا لَا يَصْلُحُ إِلَّا فِي الْمُتَرَدِّيَةِ وَالْمُتَوَحِّشِ
Mums [Ahmad bin Yunus], mums [Hammad bin Salamah] pasakė iš [Abu Al 'Usyara`] iš [jo tėvo], kad jis sakė: „O Alacho Pasiuntiny, ar skerdimas turi būti atliekamas nuo labbah – apatinės kaklo dalies – ar nuo gerklės?“ Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Jei tau būtų durta į šlaunį, tai būtų legalu.“ Abu Daud pasakė; ir tai neturėtų būti daroma, išskyrus gyvūnus, kurie nukrito nuo viršaus, ir gyvūnus, kurie tapo laukiniais.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2443
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحَسَنُ بْنُ عِيسَى مَوْلَى ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ زَادَ ابْنُ عِيسَى وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَانَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرِيطَةِ الشَّيْطَانِ زَادَ ابْنُ عِيسَى فِي حَدِيثِهِ وَهِيَ الَّتِي تُذْبَحُ فَيُقْطَعُ الْجِلْدُ وَلَا تُفْرَى الْأَوْدَاجُ ثُمَّ تُتْرَكُ حَتَّى تَمُوتَ
Tai buvo papasakota mums [Hannad bin As Sari] ir [Al Hasan bin Isa], buvusiam Ibn Al Mubarako vergui, iš [Ibn Al Mubarako], iš [Ma'maro], iš ['Amr bin Abdullah], iš [Ikrimah], iš [Ibn Abbaso], pridūrė Ibn Isa; ir iš [Abu Hurairah] jie abu sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) uždraudė velnio šariatą – gyvūną, kurio kaklo venos skerdimo metu nėra tobulai perpjaunamos“, – savo hadise pridūrė Ibn Isa; būtent tą, kuris skerdžiamas perpjaunant odą, o kaklo venos nėra perpjaunamos, o tada paliekamas mirti.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2444
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَنِينِ فَقَالَ كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ وَقَالَ مُسَدَّدٌ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَنْحَرُ النَّاقَةَ وَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ وَالشَّاةَ فَنَجِدُ فِي بَطْنِهَا الْجَنِينَ أَنُلْقِيهِ أَمْ نَأْكُلُهُ قَالَ كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Mums [Al Qa'nabi] buvo pasakyta, mums [Ibn Al Mubarakui] buvo pasakyta, ir tai buvo papasakota kitu būdu: mums [Musaddadui] buvo pasakyta, mums [Husyaimui] tai buvo pasakyta iš [Mujalido], iš [Abu Al Waddako], iš [Abu Sa'ido], – pasakė jis; – Aš paklausiau Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam apie gyvūnų vaisius, tada jis tarė: „Valgyk, jei nori!“ – tarė Musaddadas; taip mes sakome: „O Alacho Pasiuntiny, mes skerdžiame kupranugarius, karves ir ožkas, o tada randame vaisius jų skrandžiuose, ar galime juos išmesti, ar galime juos valgyti?“ Jis tarė: „Valgyk, jei nori! Iš tiesų, skerdimas yra skerdžiant motiną.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2445
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحُ الْمَكِّيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Mums [Muhammadui bin Yahya bin Farisui] buvo pasakyta, man [Ishaqui bin Ibrahimui bin Rahawaihui] buvo pasakyta, mums [Attabui bin Basyirui] buvo pasakyta, mums [Ubaidullah bin Abu Al Qaddah Al Makkiui] buvo pasakyta iš [Abu Az Zubairo], iš [Jabiro bin Abdullah], iš Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jis pasakė: „Vaisiaus žudymas yra motinos žudymas“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2446
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ وَمُحَاضِرٌ الْمَعْنَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَلَمْ يَذْكُرَا عَنْ حَمَّادٍ وَمَالِكٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُمْ قَالُوايَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا حَدِيثُو عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ يَأْتُونَ بِلُحْمَانٍ لَا نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لَمْ يَذْكُرُوا أَفَنَأْكُلُ مِنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمُّوا اللَّهَ وَكُلُوا
Mums [Musai bin Ismailui] buvo pasakyta, mums [Hamadui] buvo pasakyta, ir tai buvo papasakota kitu keliu: mums [Al Qa'nabiui] tai buvo papasakota iš [Maliko], ir tai buvo papasakota kitu keliu: ir mums [Yusufui bin Musai] buvo papasakota, mums [Sulaimanui bin Hayyanui], taip pat ir [Muhadhirui] iš [Hishamo bin 'Urwah] iš [jo tėvo], iš [Aisyah], ir jie abu neužsimena apie Hammadą, o Malikas – apie Aisyah. Jie pasakė: „O Alacho Pasiuntiny, iš tiesų žmonės, kurie neseniai paliko nežinojimo laikotarpį, ateina atnešdami mėsos, mes nežinome, ar jie mini Alacho vardą, ar ne. Ar galime jos valgyti?“ Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Šaukis Alacho vardo ir valgyk!“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2447
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ الْمَعْنَى حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ نُبَيْشَةُنَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ اذْبَحُوا لِلَّهِ فِي أَيِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتَكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ قَالَ نَصْرٌ اسْتَحْمَلَ لِلْحَجِيجِ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ قَالَ خَالِدٌ أَحْسَبَهُ قَالَ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌقَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ كَمْ السَّائِمَةُ قَالَ مِائَةٌ
Mums pasakė [Musaddad], ir buvo perduotas kitu keliu: mums pasakė [Nashr bin Ali] iš [Bisyr bin Al Mufadhdhal], mums pasakė [Khalid Al Hadzza`] iš [Abu Qilabah], iš [Abu Al Malih], – sakė jis; [Nubaisy] pasakė; vyras, vardu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; Iš tiesų, mes skerdydavome gyvūnus pirmaisiais dešimt Radžabo mėnesių, nežinojimo laikotarpiu, tai ką jūs mums liepiate daryti? Jis pasakė: „Skerdykite Alachui bet kurį mėnesį ir tarnaukite Alachui 'azza wajalla', ir maitinkite jį!“ – tarė asmuo; Iš tikrųjų mes skerdydavome pirmuosius gyvūnų jauniklius nežinojimo laikotarpiu, tai ką jūs mums liepiate daryti? Jis pasakė: „Kiekviename gyvulyje, kuris ganosi ilgiau nei metus, yra pirmasis veršelis, kurį šeriate iš savo gyvulių, kol jis bus paruoštas naštai, – pasakė Našras; – paruoštas naštai tų, kurie atlieka piligriminę kelionę, – todėl jį paskerdžiate ir kartu su jo mėsa duodate išmaldą.“ Khalidas pasakė: „Aš paklausiau Abu Qilabah: kiek saimah gyvūnų, kurie buvo ganomi ilgiau nei metus, – – Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) įsakė paskersti savo pirmąjį vaiką? – jis atsakė; šimtą.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2448
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ
Mums [Ahmad bin 'Abdah] buvo pasakyta, mums [Sufyan] buvo pranešta iš [Az Zuhri], iš [Sa'id] iš [Abu Hurairah], kad pranašas sallallaahu 'alaihi wa sallam sakė: „Nėra jokios fara“ – pirmojo gyvūno palikuonio skerdimo – ir nėra jokios „atirah“ – gyvūno, paskersto per pirmuosius dešimt Radžabo mėnesių, skerdimo.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2449
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ قَالَالْفَرَعُ أَوَّلُ النَّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُ
Jis mums pasakė [Al Hasan bin Ali], mums pasakė [Abdurrazzaq], mums pasakė [Ma'mar] iš [Az Zuhri] iš [Sa'id]; fara' yra pirmasis gyvūnų jauniklis, pirmiausia jie atsivedė gyvūnus, o tada juos paskerdė.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2450
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كُلِّ خَمْسِينَ شَاةً شَاةٌقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ بَعْضُهُمْ الْفَرَعُ أَوَّلُ مَا تُنْتِجُ الْإِبِلُ كَانُوا يَذْبَحُونَهُ لِطَوَاغِيتِهِمْ ثُمَّ يَأْكُلُونَهُ وَيُلْقَى جِلْدُهُ عَلَى الشَّجَرِ وَالْعَتِيرَةُ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ رَجَبٍ
Jis mums pasakė [Musa bin Isma'il], [Hammad] pranešė [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim], [Yusuf bin Mahak], [Hafshah bint Abdurrahman], [Aisyah]: „Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam įsakė mums mokėti zakatą nuo vienos ožkos už kiekvienas penkiasdešimt ožkų.“ Abu Daudas pasakė; kai kurie iš jų sakė: „fara“ yra pirmasis kupranugario veršiukas, jie jį skersdavo savo stabams, tada suvalgydavo, o kailis būdavo užmestas ant medžio, o „atira“ buvo pirmąsias dešimt Radžabo mėnesio dienų.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2451
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ قَالَ مُكَافِئَتَانِ أَيْ مُسْتَوِيَتَانِ أَوْ مُقَارِبَتَانِ
Jis pasakė mums [Musaddadui], Sufyanui [Amr bin Dinarui], Atho, Habibah bint Maisarah, Ummu Kurz Al Ka'biyyah]; Girdėjau, kad Allah jam sako: „Berniukams dvi lygios ožkos, o mergaitėms – viena“. Abu Daudas pasakė; Girdėjau, Ahmadas sakė: „Mukafiatani, tai yra, tie, kurie yra vienodi arba arti vienas kito.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2452
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا قَالَتْ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ لَا يَضُرُّكُمْ أَذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا
Mums [Musaddad] papasakojo, mums [Sufyan] papasakojo iš ['Ubaidullah bin Abu Yazid], iš [jo tėvo] iš [Siba' bin Thabit], iš [Ummu Kurz], – sakė jis; – Girdėjau pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakant: „Tegul paukščiai būna savo vietose!“ – tarė Aiša; ir girdėjau jį sakant: „Berniukams dvi tos pačios ožkos, o mergaitėms viena, nesvarbu, ar patinas, ar patelė“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2453
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مِثْلَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا هُوَ الْحَدِيثُ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ وَهْمٌ
Mums [Musaddad], mums [Hammad bin Zaid] pasakė iš ['Ubaidullah bin Abu Yazid], iš [Siba' bin Thabit], iš [Ummu Kurz], – sakė jis; – Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Berniukams dvi lygios ožkos, o mergaitėms – viena ožka“. Abu Daud pasakė: „Tai teisingas hadisas, o Sufyano hadisas – neteisingas.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2454
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ غُلَامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُدَمَّىفَكَانَ قَتَادَةُ إِذَا سُئِلَ عَنْ الدَّمِ كَيْفَ يُصْنَعُ بِهِ قَالَ إِذَا ذَبَحْتَ الْعَقِيقَةَ أَخَذْتَ مِنْهَا صُوفَةً وَاسْتَقْبَلْتَ بِهِ أَوْدَاجَهَا ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَسِيلَ عَلَى رَأْسِهِ مِثْلَ الْخَيْطِ ثُمَّ يُغْسَلُ رَأْسُهُ بَعْدُ وَيُحْلَقُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ هَمَّامٍ وَيُدَمَّى قَالَ أَبُو دَاوُد خُولِفَ هَمَّامٌ فِي هَذَا الْكَلَامِ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ هَمَّامٍ وَإِنَّمَا قَالُوا يُسَمَّى فَقَالَ هَمَّامٌ يُدَمَّى قَالَ أَبُو دَاوُد وَلَيْسَ يُؤْخَذُ بِهَذَا
Mums [Hafsh bin Umar An Namari] buvo pasakyta, mums [Hammam] buvo pasakyta, mums [Qatadah] buvo pasakyta, iš [Al Hasano], iš [Samuros], iš Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam, jis pasakė: „Kiekvienas vaikas yra užstatomas su savo akika, jam paskerdžiama septintą dieną, jo plaukai nuskutami ir ištepami akikos krauju“. Kai Katados paklausė apie kraują, kas su juo daroma? Jis atsakė: „Kai paskerdžiate akiką, tada paimate iš jos vilnonę plunksną ir nunešate ją prie žandikaulio venų, tada įdedate ją į mažo vaiko galvos vidurį, kol kraujas tekės ant kokoso kaip siūlas, tada po to nuplaukite galvą ir nuskuskite.“ Abu Daudas pasakė; ir tai yra Hamamo klaida, būtent žodis; Wa Yudamma. Abu Daudas pasakė; Hamamas buvo paneigtas šiuo posakiu, ir tai buvo Hamamo kaltė. Iš tiesų jie sako: „yusamma – vardu“, bet Hamamas pasakė: „wa yudamma – ir apteptas krauju“. Abu Daudas pasakė: ir hadisas su tuo nėra priimamas.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2455
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ غُلَامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ وَيُسَمَّىقَالَ أَبُو دَاوُد وَيُسَمَّى أَصَحُّ كَذَا قَالَ سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ عَنْ قَتَادَةَ وَإِيَاسُ ابْنُ دَغْفَلٍ وَأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ وَيُسَمَّى وَرَوَاهُ أَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُسَمَّى
Mums [Ibn Al Mutsanna], mums [Ibn Abu Adi] buvo pasakyta iš [Sa'id], iš [Qatadah], iš [Al Hasan], iš [Samurah bin Jundub], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Kiekvienas vaikas yra įkeičiamas su savo aqiqah, jam septintąją dieną paskerdžiama, jo galva nuskutama ir jam duodamas vardas“. Abu Daudas pasakė; ir žodis yusamma – duodamas vardas – yra teisingesnis. Taip pasakė [Sallam bin Abu Muthi'] iš [Qatadah] ir [Iyas bin Daghfal], ir [Ash'ath] iš [Al Hasan], jis pasakė; ir jam buvo duotas vardas. Ir šį hadisą perdavė Ash'ats iš Al Hasan iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), ir jam buvo duotas vardas.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2456
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Jis pasakė mums [Al Hasan bin Ali], pasakė mums [Abdurrazzaq], pasakė mums [Hisyam bin Hassan] iš [Hafshah bint Sirin], iš [Ar Robab], iš [Salman bin 'Amir Adh Dhabbi]; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Kiekvienas gimęs vyriškos lyties vaikas turi būti auka, todėl paaukokite jam auką ir pašalinkite bet kokį jam trukdymą.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2457
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُإِمَاطَةُ الْأَذَى حَلْقُ الرَّأْسِ
Mums [Yahya bin Khalaf], mums [Abdul A'la], mums [Hisyam] pasakė iš [Al Hasano], kad jis kartą pasakė: „Pašalinkite problemą nusiskusdami galvos plaukus.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2458
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَّ عَنْ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا
Mums [Abu Ma'mar Abdullah bin 'Amr], mums [Abdul Warits], mums [Ayyub] buvo pasakyta iš [Ikrimah] iš [Ibn Abbas], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) paskersė aviką (aqiqah) dėl Al Hasano ir Al Huseino – po vieną avį, po vieną avį.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2459
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ أُرَاهُ عَنْ جَدِّهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْعُقُوقَ كَأَنَّهُ كَرِهَ الِاسْمَ وَقَالَ مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ فَلْيَنْسُكْ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ وَسُئِلَ عَنْ الْفَرَعِ قَالَ وَالْفَرَعُ حَقٌّ وَأَنْ تَتْرُكُوهُ حَتَّى يَكُونَ بَكْرًا شُغْزُبًّا ابْنَ مَخَاضٍ أَوْ ابْنَ لَبُونٍ فَتُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً أَوْ تَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ فَيَلْزَقَ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ وَتَكْفَأَ إِنَاءَكَ وَتُولِهُ نَاقَتَكَ
Mums [Al Qa'nabi], mums [Daud bin Qais] buvo pasakyta iš ['Amr bin Syu'aib], kad pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam, ir tai buvo papasakota kitu keliu: mums [Muhammad bin Sulaiman Al Anbari] buvo pasakyta, mums [Abdul Malik bin 'Amr] buvo pasakyta iš [Daud] iš ['Amr bin Syu'aib] iš [jo tėvo], man buvo pasakyta iš [jo senelio], jis sakė: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam buvo paklaustas apie aqiqah, tada jis atsakė: „Alachui nepatinka nepaklusnumo aktai“. Atrodo, kad jam nepatinka šis vardas. Ir jis pasakė: „Kas turi gimusį vaiką ir nori jį paskersti, tas turėtų paskersti du lygius ožius berniukui ir vieną ožką mergaitei“. Ir jo paklausė apie „farą“ – pirmąjį gimusį kupranugario jauniklį. Jis atsakė: „Ir „fara“ yra teisė, kol jį paliekate, kol jis suaugs, nuo vienerių metų iki dvejų arba nuo dvejų iki trejų, tada atiduojate jį našlei arba apkraunate Alacho keliu. Tai geriau, nei jį paskersti taip, kad jo mėsa priliptų prie kailio, ir pripildyti savo indą bei sukrėsti savo kupranugarį jo veršiuko mirtimi.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2460
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُكُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا وُلِدَ لِأَحَدِنَا غُلَامٌ ذَبَحَ شَاةً وَلَطَخَ رَأْسَهُ بِدَمِهَا فَلَمَّا جَاءَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ كُنَّا نَذْبَحُ شَاةً وَنَحْلِقُ رَأْسَهُ وَنُلَطِّخُهُ بِزَعْفَرَانٍ
Mums pasakė [Ahmad bin Muhammad bin Thabit], mums pasakė [Ali bin Al Husein], man pasakė [mano tėvas], mums pasakė [Abdullah bin Buraidah], – sakė jis; – Girdėjau [mano tėvą Buraidah] sakant: „Nežinojimo dienomis, kai vienas iš mūsų turėjo sūnų, jis paskersdavo ožką ir patepdavo jos galvą krauju. Kai Alachas atėjo atnešti islamą, mes paskersdavome ožką, nuskutome jos plaukus ir patepėme ją za'faranu.“
