Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 2421
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِيٍّ حَدَّثَنَا عِيسَى الْمَعْنَى عَنْ ثَوْرٍ حَدَّثَنِي أَبُو حُمَيْدٍ الرُّعَيْنِيُّ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ ذُو مِصْرَ قَالَأَتَيْتُ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِنِّي خَرَجْتُ أَلْتَمِسُ الضَّحَايَا فَلَمْ أَجِدْ شَيْئًا يُعْجِبُنِي غَيْرَ ثَرْمَاءَ فَكَرِهْتُهَا فَمَا تَقُولُ قَالَ أَفَلَا جِئْتَنِي بِهَا قُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ تَجُوزُ عَنْكَ وَلَا تَجُوزُ عَنِّي قَالَ نَعَمْ إِنَّكَ تَشُكُّ وَلَا أَشُكُّ إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُصْفَرَّةِ وَالْمُسْتَأْصَلَةِ وَالْبَخْقَاءِ وَالْمُشَيَّعَةِ وَكِسَرَا وَالْمُصْفَرَّةُ الَّتِي تُسْتَأْصَلُ أُذُنُهَا حَتَّى يَبْدُوَ سِمَاخُهَا وَالْمُسْتَأْصَلَةُ الَّتِي اسْتُؤْصِلَ قَرْنُهَا مِنْ أَصْلِهِ وَالْبَخْقَاءُ الَّتِي تُبْخَقُ عَيْنُهَا وَالْمُشَيَّعَةُ الَّتِي لَا تَتْبَعُ الْغَنَمَ عَجَفًا وَضَعْفًا وَالْكَسْرَاءُ الْكَسِيرَةُ
Papasakęs mums [Ibrahimui bin Musai Ar Razi], jis tarė; ir tai buvo papasakota kitu keliu: Jis papasakojo mums [Ali bin Bahr bin Bari], papasakojo mums [Isai] iš [Tsauro], pasakė man [Abu Humaidui Ar Ru'aini], pasakė man [Yazidui Dzu Mishrui], jis tarė; Aš atėjau pas ['Utbah bin Abdussulami], tada pasakiau: O Abu Al Walid, iš tikrųjų aš išėjau ieškoti aukų ir neradau nieko įdomaus, išskyrus carą`, kurio kandžiai ir iltys buvo iškritę. Tada man tai nepatinka, tai ką tu manai? Jis paklausė: 'Ar neatneši to man?' Aš sakau: 'Subhanallah, ar to tau nepakanka ir man nepakanka?' Jis atsakė: 'Taip.' Nes tu abejoji, o aš neabejoju.' Iš tiesų, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam draudžia tik mushfarrah, musta`shalah, bakhqa`, musyayya'ah ir kasra`. Mushfarrah yra tas, kurio ausys nukirptos taip, kad matomos skylės, musta`shalah yra tas, kurio ragai nulaužti ties pagrindu, bakhqa` yra tas, kurio akys aklos, musyayya'ah yra tas, kuris yra plonas ir silpnas, o kasra` yra tas, kurio kaulai suskilę.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2422
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَيْنِ وَلَا نُضَحِّي بِعَوْرَاءَ وَلَا مُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ وَلَا خَرْقَاءَ وَلَا شَرْقَاءَقَالَ زُهَيْرٌ فَقُلْتُ لِأَبِي إِسْحَقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لَا قُلْتُ فَمَا الْمُقَابَلَةُ قَال يُقْطَعُ طَرَفُ الْأُذُنِ قُلْتُ فَمَا الْمُدَابَرَةُ قَالَ يُقْطَعُ مِنْ مُؤَخَّرِ الْأُذُنِ قُلْتُ فَمَا الشَّرْقَاءُ قَالَ تُشَقُّ الْأُذُنُ قُلْتُ فَمَا الْخَرْقَاءُ قَالَ تُخْرَقُ أُذُنُهَا لِلسِّمَةِ
Mums [Abdullah bin Muhammad An Nufailiui], mums [Zuhairui], mums [Abu Ishaqui] pasakė [Syuraih bin An Nu'manui], ir jis yra sąžiningas žmogus, iš [Ali], – sakė jis; – Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam įsakė mums patikrinti akis ir ausis ir kad neaukotume su „aura“, muqabalah, mudabarah, kharqa` ir syarqa`. Zuhair pasakė: – Aš paklausiau Abu Ishaqo; ar jis paminėjo „Adhba“? – jis atsakė; – Ne. – Aš klausiu; kas yra Muqabalah? – jis paklausė; – jo ausies galiukas buvo nukirstas. – Klausiu; ar tai mudabara? – jis paklausė; – kuris buvo nukirstas už ausies. – Klausiu; kas yra syarqa`? – jis paklausė; – kieno ausis buvo plyšusi. – Klausiu; kas yra kharqa`? – jis paklausė; – kurio ausys buvo pradurtos kaip ženklas.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2423
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتُوَائِيُّ وَيُقَالُ لَهُ هِشَامُ بْنُ سَنْبَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْأُذُنِ وَالْقَرْنِقَالَ أَبُو دَاوُد جُرَيٌّ سَدُوسِيٌّ بَصْرِيٌّ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْهُ إِلَّا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ مَا الْأَعْضَبُ قَالَ النِّصْفُ فَمَا فَوْقَهُ
Mums [Musulmonas bin Ibrahimas], mums [Hisyamas bin Abu Abdullah Ad Dastuwai], ir jis vadinamas Hisyamu bin Sanbaru, iš [Katadah], iš [Jurai bin Kulaibo], iš [Ali], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) uždraudė aukojimą gyvūnams, kurių ausys buvo suplėšytos, o ragai – sulaužyti. Abu Daudas pasakė: „Jurai Sadusi Bashri neturėjo kam papasakoti, išskyrus Katadą.“ Papasakojo mums Musaddadą, papasakojo mums Jahją, papasakojo mums Hišamą apie Katadą, jis tarė: „Aš paklausiau Sa'ido bin Al Musayyabo, kas yra a'dhab?“ Jis atsakė: „Pusė ar daugiau.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2424
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا نَتَمَتَّعُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا
Mums [Ahmad bin Hanbal], mums [Husyaim], mums [Abdul Malik] pasakė iš ['Atho'], iš [Jabir bin Abdullah], jis sakė: „Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) laikais mes atlikdavome Tamattu Hadž, mes skerdėme karves septyniems žmonėms ir kupranugarius septyniems žmonėms, mes prisijungėme prie šios aukos.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2425
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورُ عَنْ سَبْعَةٍ
Mums [Musai bin Ismailui], mums [Hammadui] iš [Qaiso] iš ['Athos'], iš [Jabiro bin Abdullah] buvo pasakyta, kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Viena karvė septyniems žmonėms ir vienas kupranugaris septyniems žmonėms“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2426
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَنَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَّةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ
Mums [Al Qa'nabi], iš [Malik], iš [Abu Az Zubair Al Makki], iš [Jabir bin Abdullah] buvo pranešta, kad jis sakė: „Mes paskerdėme vieną kupranugarį su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Hudaibijoje septyniems žmonėms ir vieną karvę septynioms galvoms.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2427
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْمُطَّلِبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَضْحَى بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ مِنْ مِنْبَرِهِ وَأُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي
Jis mums pasakė [Qutaibah bin Sa'id], mums pasakė [Ya'qub Al Iskandari], iš ['Amr], iš [Al Muththalib], iš [Jabir bin Abdullah]: „Aš stebėjau su Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Adha maldą lauke, tada, kai jis baigė pamokslą, nulipo nuo sakyklos ir jam buvo duota avis, tada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ją papjovė ir tarė: „BISMILLAAHI WALLAAHU AKBAR, HAADZA 'ANNII WA 'AN MAN LAM YUDHAHHI MIN UMMATI“ – Vardan Alacho, Alachas yra didžiausias, ši auka iš manęs ir tų, kurie neaukojo iš mano žmonių.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2428
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ حَدَّثَهُمْ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَذْبَحُ أُضْحِيَّتَهُ بِالْمُصَلَّىوَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
[Usmanas bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Abu Usamah] jiems pasakė iš [Usamah], iš [Nafi'], iš [Ibn Umar], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) papjovė savo auką lauke, ir Ibn Umar tai padarė.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2429
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُدَفَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادَّخِرُوا الثُّلُثَ وَتَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ ذَلِكَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَفِعُونَ مِنْ ضَحَايَاهُمْ وَيَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الْأَسْقِيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا ذَاكَ أَوْ كَمَا قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَهَيْتَ عَنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ عَلَيْكُمْ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا
„Mums [Al Qa'nabi] buvo pasakyta iš [Maliko], iš [Abdullah bin Abu Bakro], iš ['Amrah bint Abdurrahmano], – sakė jis; – Girdėjau [Aisyah] sakant; Žmonės puolė dalyvauti Eid al-Adhha maldoje pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam metu, tada pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Sutaupykite trečdalį, o likusią dalį atiduokite labdarai!“ – pasakė Aiša; po to pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam buvo paklausta: „O Alacho Pasiuntiny, žmonės gaudavo naudos iš savo aukų, lydydavo taukus ir gamindavo geriamuosius indus iš odos, tada Alacho Pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Kas čia negerai?“ Jie atsakė: „O Alacho Pasiuntiny, tu uždraudei valgyti aukojimo mėsą po trijų dienų.“ Tada jis tarė: „Iš tiesų, aš tai draudžiu, nes pas tave skuba žmonių grupė. Valgyk, duok gailestį ir taupyk!“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2430
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ نُبَيْشَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ عَنْ لُحُومِهَا أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ لِكَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Jis pasakė mums [Musaddad], pasakė mums [Yazid bin Zurai], pasakė mums [Khalid Al Hadzdza`] iš [Abu Al Malih], iš [Nubaisyah]; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Iš tiesų, mes anksčiau uždraudėme jums valgyti aukojimo mėsą ilgiau nei tris dienas, kad jums jos užtektų. Alachas davė jums vietos, tad pasilikite ją ir parduokite! Žinokite, kad šios dienos yra valgymo, gėrimo ir Alacho atminimo (azza wajalla) kartojimo dienos.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2431
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا ثَوْبَانُ أَصْلِحْ لَنَا لَحْمَ هَذِهِ الشَّاةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ أُطْعِمُهُ مِنْهَا حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ
Jis pasakė mums [Abdullah bin Muhammad An Nufaili], pasakė mums [Hammad bin Khalid Al Khayyath]; pasakė mums [Mu'awiyah bin Salih] iš [Abu Az Zahiriyyah], iš [Jubair bin Nufair], iš [Tsauban], pasakė jis; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam paaukojo ir tarė: „O Tsauban, paruošk mums šią ožkieną!“ Aš jį maitinau šia mėsa, kol atvykome į Mediną.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2432
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَخَصْلَتَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا قَالَ غَيْرُ مُسْلِمٍ يَقُولُ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Mums [Musulmonas bin Ibrahimas] pasakė, mums [Syu'bah] pasakė iš [Khalido Al Hadzdzos], iš [Abu Qilabah], iš [Abu Al Asy'ats], iš [Syaddado bin Auso], – sakė jis; dvi savybės, kurias girdėjau iš pranašo (sallallaahu wa'alaihi wa sallam): „Iš tiesų, Alachas įpareigojo būti maloniam viskam, kai žudai, būk malonus!“ Be to, musulmonai sako: „Tad žudyk gerai, o kai skerdži, skerdyk gerai, ir vienas iš jūsų turėtų pagaląsti peilį ir suteikti paguodą gyvūnui, kurį skerdžia“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2433
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَدَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَرَأَى فِتْيَانًا أَوْ غِلْمَانًا قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ أَنَسٌ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ
Mums [Abu Al Walid Ath Thayalisi], mums [Syu'bah] pasakė iš [Hisyam bin Zaid], – sakė jis; – mes su Anasu sutikome Al Hakamą bin Ayyubą, tada jis pamatė kelis jaunus vyrus ar vaikus, statančius vištas, ir šie mėtė jas į jį.“ Tada [Anasas] tarė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) uždraudė šaudyti į gyvūnus.“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2434
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ{ فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }فَنُسِخَ وَاسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ{ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ }
[Ahmad bin Muhammad bin Thabit Al Marwazi] giminaitis mums, [Ali bin Husain] giminaitis man iš [savo tėvo] iš [Yazid An Nahwi] iš [Ikrimah] iš [Ibn Abbas], jis pasakė; eilutė „Valgykite tai, ant ko buvo paminėtas Alacho vardas“, „Ir nevalgykite to, ant ko nebuvo paminėtas Alacho vardas“. Tada tai buvo panaikinta ir Alachas padarė išimtį, Alachas tarė: „Ir Knygos Žmonių maistas jums yra leistinas, ir jūsų maistas yra leistinas jiems“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2435
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ{ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ }يَقُولُونَ مَا ذَبَحَ اللَّهُ فَلَا تَأْكُلُوا وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ فَكُلُوا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }
Mums [Muhammad bin Kathir], mums [Israil], mums [Simak] pasakė iš [Ikrimah] iš [Ibn Abbas] apie Alacho žodį: „Iš tiesų velnias šnabžda savo draugams“. Jie sakė: „Ką Alachas pjauna, to jūs negalite valgyti, o ką jūs pjaunate, to valgykite!“ Tada Alachas ('azza wajalla) apreiškė eilutę: „Ir nevalgykite to, ko Alachas nepaminėjo“.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2436
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَتْ الْيَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا نَأْكُلُ مِمَّا قَتَلْنَا وَلَا نَأْكُلُ مِمَّا قَتَلَ اللَّهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Mums [Uthmanui bin Abu Syaibahui], mums [Imranui bin 'Uyainah] buvo pasakyta, iš ['Atha` bin As Saibo], iš [Sa'ido bin Jubairo], iš [Ibnu Abbaso], – sakė jis; – žydai atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ir pasakė: „Mes valgome tai, ką užmušame, ir nevalgome to, ką užmuša Alachas.“ Tada Alachas atskleidė eilutę: „Ir nevalgykite nieko, ko vardo Alachas nepaminėjo“. Iki eilutės pabaigos.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2437
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُعَاقَرَةِ الْأَعْرَابِقَالَ أَبُو دَاوُد اسْمُ أَبِي رَيْحَانَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَغُنْدَرٌ أَوْقَفَهُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ
Mums [Harun bin Abdullah], mums [Hammad bin Mas'adah] pasakė iš ['Auf], iš [Abu Raihanah], iš [Ibn Abbas], – sakė jis; – Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) uždraudė beduinams būti išdidiems.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2438
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ وَشِقَّةِ الْعَصَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرِنْ أَوْ أَعْجِلْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفْرًا وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفْرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ وَتَقَدَّمَ بِهِ سَرْعَانٌ مِنْ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا فَأَصَابُوا مِنْ الْغَنَائِمِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ النَّاسِ فَنَصَبُوا قُدُورًا فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ وَقَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍ وَنَدَّ بَعِيرٌ مِنْ إِبِلِ الْقَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ خَيْلٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا فَعَلَ مِنْهَا هَذَا فَافْعَلُوا بِهِ مِثْلَ هَذَا
Mums [Musaddad] pasakė, mums [Abu Al Ahwash] pasakė, mums [Sa'id bin Masruq] pasakė, iš ['Abayah bin Rifa'ah] iš [jo tėvo], iš [jo senelio, būtent Rafi' bin Khadij], – tarė jis: – Aš atėjau pas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tada pasakiau: 'O Alacho Pasiuntiny, iš tiesų rytoj mes susitiksime su priešu ir neturime peilio. Ar galime skersti naudodami marwą – baltą akmenį, panašų į peilį – ir perskeltą lazdą?' Taigi Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaiminimas) tarė: „Paskubėkite ir paskubėkite, jei kas gali sukelti kraujavimą ir buvo paminėtas Alacho vardas, tada valgykite, jei tai ne dantys ar nagai, ir aš jums apie tai papasakosiu; o dantys – tai kaulai, o nagai – tai habasyah žmonių peiliai“. Tada priekyje einantys žmonės išėjo ir greitai paskerdė ožką, o Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) buvo už jų. Tada jie padėjo savo indus. Tada Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) praėjo pro indus ir įsakė juos pripildyti, o mėsą išdalino tarp jų. Jis prilygino vieną kupranugarį dešimčiai ožkų. Tada vienas iš kupranugarių pabėgo, o jie neturėjo su savimi arklių. Tada kažkas į jį paleido strėlę, ir Alachas jį sustabdė. Tada Pranašas (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) tarė: „Iš tiesų, šie gyvuliai yra gyvūnai, kurie tampa laukiniai kaip laukiniai gyvūnai. Ką šis žmogus jam padarė – pabėgęs kupranugaris – todėl darykite taip!“
Hadith
Imam Abu Dawud : 2439
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَنَّ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ وَحَمَّادًا حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَوْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَاصَّدْتُ أَرْنَبَيْنِ فَذَبَحْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمَا فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهِمَا
[Musaddadas] mums pasakė, kad [Abdul Wahid bin Ziyad] ir [Hammad] jiems pasakė, ir reikšmė yra viena, iš ['Ashim] iš [Ash Sya'bi], iš [Muhammad bin Shafwan arba Shafwan bin Muhammad], – sakė jis; – Aš sumedžiojau du triušius, tada juos paskerdžiau akmeniu, tada paklausiau Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wasallam) apie tuos du triušius, tada jis liepė man juos suvalgyti.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2440
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَأَنَّهُ كَانَ يَرْعَى لِقْحَةً بِشِعْبٍ مِنْ شِعَابِ أُحُدٍ فَأَخَذَهَا الْمَوْتُ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يَنْحَرُهَا بِهِ فَأَخَذَ وَتِدًا فَوَجَأَ بِهِ فِي لَبَّتِهَا حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهَا ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا
Mums [Qutaibah bin Sa'id], mums [Ya'qub] papasakojo [Zaid bin Aslam], iš ['Atha` bin Yasar] [vyras iš Bani Harithah], kad kartą jis ganė kupranugarį, kuris melžė ir beveik gimdė. Tada kupranugaris buvo beveik negyvas ir jis negalėjo rasti nieko, kuo jį paskersti, todėl paėmė kuolą ir smeigė jam į krūtinę, kol šis pradėjo kraujuoti, tada atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir papasakojo jam apie tai, o šis liepė jam jį suvalgyti.
