Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 2321
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ فَرَّقَ بَيْنَ جَارِيَةٍ وَوَلَدِهَا فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ وَرَدَّ الْبَيْعَقَالَ أَبُو دَاوُد وَمَيْمُونٌ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيًّا قُتِلَ بِالْجَمَاجِمِ وَالْجَمَاجِمُ سَنَةُ ثَلَاثٍ وَثَمَانِينَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَالْحَرَّةُ سَنَةُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ وَقُتِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ
Бидэнд [Усман бин Абу Сяйба] хэлсний дараа тэрээр хэлэв; Тэр бидэнд [Ишак бин Мансур], [Абдуссалам бин Харб] [Язид бин Абдуррахман] -аас [Аль Хакам] -аас [Маймун бин Абу Сябиб] -аас [Али]-аас [Абдуссалам бин Харб] эмэгтэй боол болон түүний хүүхдийг салгасан гэж хэлсэн. Дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- түүнийг үүнийг хийхийг хориглосон бөгөөд тэр худалдан авч, зарж буцаж ирэв. Абу Дауд хэлэхдээ; Маймун Али олсонгүй. Түүнийг жамжама буюу үзүүрт нь төмрөөр газар хагалах зориулалттай модоор хөнөөжээ. Абу Дауд хэлэхдээ; жаран гуравдугаар онд Мадин дахь хар чулуурхаг газар болох Харрагийн үйл явдал. Мөн Ибн Аз Зубайр далан гуравдугаар онд алагджээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2322
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ قَالَ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَخَرَجْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَّرَهُ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَزَوْنَا فَزَارَةَ فَشَنَنَّا الْغَارَةَ ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِ الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ فَوَقَعَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَقَامُوا فَجِئْتُ بِهِمْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ فَزَارَةَ وَعَلَيْهَا قِشْعٌ مَنْ أَدَمٍ مَعَهَا بِنْتٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَسَكَتَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ الْغَدِ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا وَهِيَ لَكَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ وَفِي أَيْدِيهِمْ أَسْرَى فَفَادَاهُمْ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ
Бидэнд [Харун бин Абдулла] хэлсний дараа тэрээр хэлэв; [Хисям бин Аль Касим] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; бидэнд [Икримад] хэлсэн гэж тэр хэлэв; надад [Ияс бин Салама] хэлсэн гэж тэр хэлэв; надад [аавдаа] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Бид Абу Бакртай хамт гарсан бөгөөд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- түүнийг манай удирдагч болгосон. Дараа нь бид Фазаратай тулалдаж, булан бүрээс дайрсан. Тэгээд хэсэг хүмүүс рүү харсан чинь хүүхэд эмэгтэйчүүд байсан. Тэгээд би сум харваж, тэд болон уулын хооронд унасан, дараа нь тэд боссон. Дараа нь би ирж, тэднийг Абу Бакр руу авчирсан бөгөөд тэдний дунд арьсан сагстай Фазарагийн эмэгтэй байсан бөгөөд тэр хамгийн үзэсгэлэнтэй араб эмэгтэйчүүдийн нэг охиныг авчирсан. Дараа нь Абу Бакр хүүгээ надад өгсний дараа би Мадинад ирээд Аллахын Элчтэй уулзав. Тэр: "Ай Салама, тэр эмэгтэйг надад өгөөч!" Дараа нь би хэлсэн; Ай Аллахын Элч, тэр намайг гайхшруулж, би түүнтэй болзож амжаагүй байна. Дараа нь тэр маргааш нь хүртэл чимээгүй байсан, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д зах дээр надтай уулзаад тэр хэлэв. Ай Салама, тэр эмэгтэйг надад өг, чамд амжилт хүсье. Дараа нь би хэлсэн; Ай Аллахын Элч ээ, Аллахын өмнө би түүнд хэргээ хүлээгээгүй, тэр чиний төлөө. Дараа нь тэр эмэгтэйг хэд хэдэн олзлогдсон Меккагийн хүмүүст илгээж, түүнтэй хамт тэднийг золиослов.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2323
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ سُهَيْلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ غُلَامًا لِابْنِ عُمَرَ أَبَقَ إِلَى الْعَدُوِّ فَظَهَرَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَقْسِمْقَالَ أَبُو دَاوُد وَقَالَ غَيْرُهُ رَدَّهُ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ
Ибн Умарын боол зугтсан гэж бидэнд [Салих бин Сухайл], бидэнд [Яхья бин Абу Зайда], ['Убайдулла]-аас [Нафи']-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн, дараа нь мусульманчууд түүнийг барьж аваад, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д түүнийг буцаан өгсөнгүй. Абу Дауд хэлэхдээ; болон бусад хүмүүс хэлэв; Халид бин Аль Валид боолыг Ибн Умард буцааж өгчээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2324
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَذَهَبَ فَرَسٌ لَهُ فَأَخَذَهَا الْعَدُوُّ فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ الْمُسْلِمُونَ فَرُدَّ عَلَيْهِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَقَ عَبْدٌ لَهُ فَلَحِقَ بِأَرْضِ الرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ الْمُسْلِمُونَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд [Мухаммад бин Сулайм Аль Анбари] болон [Аль Хасан бин Али] нарт утгыг нь хэлсэн гэж тэд хэлэв; [Ибн Умайр] ['Убайдуллагаас] [Нафи'-аас] [Ибн Умар]-аас бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; морь нь зугтсан тул дайсан түүнийг барьж авав. Дараа нь мусульманчууд тэднийг байлдан дагуулж, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед морийг түүнд буцааж өгчээ. Түүний боолууд зугтаж, Ромын улс руу нэвтэрч, лалын шашинтнууд тэднийг байлдан дагуулж, Бошиглогчийг нас барсны дараа Халид боолуудыг түүнд буцааж өгчээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2325
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَخَرَجَ عِبْدَانٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ الصُّلْحِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ مَوَالِيهُمْ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ وَاللَّهِ مَا خَرَجُوا إِلَيْكَ رَغْبَةً فِي دِينِكَ وَإِنَّمَا خَرَجُوا هَرَبًا مِنْ الرِّقِّ فَقَالَ نَاسٌ صَدَقُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رُدَّهُمْ إِلَيْهِمْ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَا أُرَاكُمْ تَنْتَهُونَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ حَتَّى يَبْعَثَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ عَلَى هَذَا وَأَبَى أَنْ يَرُدَّهُمْ وَقَالَ هُمْ عُتَقَاءُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Бидэнд [Абдул Азиз бин Яхья Аль Харрани] хэлсэн бөгөөд надад [Мухаммад бин Салама] [Мухаммад бин Исхак] -аас [Абан бин Салих]-аас, [Мансур бин Аль Му'тамир] -аас, [Риб'И бин Хираси] -аас [Али бин Абу Талиб] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Энх тайвны өмнө Худайбия гэрээ байгуулах үед Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар гарч ирсэн хэд хэдэн боолууд байсан бөгөөд эзэд нь түүнд захидал бичиж, хэлэв. Ай Мухаммед! Аллахаар тангарагла, тэд чиний шашинд дуртайдаа биш, харин боолчлолоос зугтсан учраас гарч ирсэн. Дараа нь хүмүүс хэлэв; Тэдний зөв, Ай Аллахын Элч! Боолуудыг тэдэнд буцааж өг! Тэгэхэд Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) уурлаж: "Курайшийн ард түмэн ээ, Аллах хүзүүг чинь зүсэх хүнийг илгээх хүртэл та нар зогсохгүй гэдгийг би харж байна" гэв. Тэгээд тэр тэднийг буцааж өгөхөөс татгалзаж, "Тэд бол Аллах азза важаллагийн чөлөөлсөн хүмүүс" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2326
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ جَيْشًا غَنِمُوا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا وَعَسَلًا فَلَمْ يُؤْخَذْ مِنْهُمْ الْخُمُسُ
[Ибрахим бин Хамза Аз Зубайри] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед цэрэг дайны олзыг хоол хүнс, зөгийн бал хэлбэрээр авч, тав дахь зекатыг тэднээс аваагүй гэж [Анас бин Ияд] ['Убайдулла], [Нафи']-аас] [Ибн Умар]-аас хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2327
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَالْقَعْنَبِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَدُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَالْتَزَمْتُهُ قَالَ ثُمَّ قُلْتُ لَا أُعْطِي مِنْ هَذَا أَحَدًا الْيَوْمَ شَيْئًا قَالَ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ إِلَيَّ
Үүнийг [Муса бин Исмаиль] болон [Аль Канаби] бидэнд хэлсэн гэж тэд хэлэв; Бидэнд [Сулайман] [Хумайд бин Хилалаас] [Абдулла бин Мугаффалаас] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Хайбарын дайны үед нэг уут өөх авсан. Тэрээр хэлэхдээ; дараа нь би түүн дээр очоод түүнийг харж байсан. Дараа нь би хэлсэн; Өнөөдөр би энэ өөх тосыг хэнд ч өгөхгүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2328
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي لَبِيدٍ قَالَكُنَّا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ بِكَابُلَ فَأَصَابَ النَّاسُ غَنِيمَةً فَانْتَهَبُوهَا فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ النُّهْبَى فَرَدُّوا مَا أَخَذُوا فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ
Бидэнд [Сулайман бин Харб] хэлсний дараа тэрээр хэлэв; [Я'ла бин Хаким]-аас [Жарир бин Хазим] [Абу Лабид] -аас бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; бид Кабулд [Абдуррахман бин Самура] хамт байсан, дараа нь хүмүүс дайнаас олз авч, дараа нь тэд хуваахаас өмнө авсан. Дараа нь тэр номлож, тэр хэлэв; Би нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын олзыг хуваахаас өмнө авахыг хориглосон гэж сонссон. Дараа нь тэд авсан зүйлээ буцааж өгөөд, тэр үүнийг тэдний дунд хуваасан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2329
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ قُلْتُهَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ يَعْنِي الطَّعَامَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ
Энэ нь бидэнд [Мухаммад бин Аль 'Ала`] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Абу Муавия] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Абу Исхак Аси Сяибани], [Мухаммад бин Абу Мужалид] -аас [Абдулла бин Абу Ауфа]-аас хэлсэн, тэр хэлэв; би хэлж байна; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед та хоолоо тав хувааж байсан уу? Дараа нь тэр хэлэв; Бид нэг удаа Хайбарын дайны үеэр хоол авч байсан чинь нэг хүн ирээд өөрт нь таарах хэмжээний хоол аваад яваад өгсөн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2330
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَ النَّاسَ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ وَجَهْدٌ وَأَصَابُوا غَنَمًا فَانْتَهَبُوهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي عَلَى قَوْسِهِ فَأَكْفَأَ قُدُورَنَا بِقَوْسِهِ ثُمَّ جَعَلَ يُرَمِّلُ اللَّحْمَ بِالتُّرَابِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ النُّهْبَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنْ الْمَيْتَةِ أَوْ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنْ النُّهْبَةِ الشَّكُّ مِنْ هَنَّادٍ
Бидэнд [Ханнад бин Ас Сарри], [Ашим бин Кулайб]-аас [Абу Аль Ахваш], [түүний эцгээс] [ансараас] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Бид Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт аялалд гарсан, дараа нь хүмүүс маш их хэрэгцээ, бэрхшээлтэй тулгараад, дараа нь тэд ямаа авч, түүнийг хуваахаас өмнө авав. Манай тогоонууд буцалж байсан, гэнэт Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи ва саллам) ирээд нумаараа алхаж, дараа нь манай савыг нумаараа өнхрүүлж, чанаж болгосон махыг нь шороонд хийж: "Үнэхээр дайны олзны нэг хэсгийг хуваахаас өмнө авах нь машин тэрэг авахаас илүү халал биш юм. энэ нь хуваагдсан'. Ханнад эргэлзэж байна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2331
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ حَرْشَفٍ الْأَزْدِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَزَرَ فِي الْغَزْوِ وَلَا نَقْسِمُهُ حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَرْجِعُ إِلَى رِحَالِنَا وَأَخْرِجَتُنَا مِنْهُ مُمْلَأَةٌ
[Саид бин Мансур] бидэнд хэлсний дараа тэрээр хэлэв; [Абдулла бин Вахб] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; ['Амр бин Аль Харит] надад [Ибну Харсяф Аль Азди] Абдуррахманы хуучин боол [Аль Касим]-аас [Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн зарим нөхдөөс] хэлсэн тухай надад мэдээлсэн бөгөөд тэрээр: "Бид нэг удаа тэмээ идэж байсан бөгөөд бид газар руугаа дүүртэл буцах хүртлээ тэмээгээ хуваалцаагүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2332
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْأُرْدُنِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَرَابَطْنَا مَدِينَةَ قِنَّسْرِينَ مَعَ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ فَلَمَّا فَتَحَهَا أَصَابَ فِيهَا غَنَمًا وَبَقَرًا فَقَسَمَ فِينَا طَائِفَةً مِنْهَا وَجَعَلَ بَقِيَّتَهَا فِي الْمَغْنَمِ فَلَقِيتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ مُعَاذٌ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَأَصَبْنَا فِيهَا غَنَمًا فَقَسَمَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفَةً وَجَعَلَ بَقِيَّتَهَا فِي الْمَغْنَمِ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Мушаффа] хэлсэн, [Мухаммад бин Аль Мубарак] [Яхья бин Хамза] -аас хэлсэн, тэр хэлэв; бидэнд [Абу Абдул Азиз] Иорданы шейх ['Убада бин Нусаи]-аас [Абдуррахман бин Ганм] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Бид Каннасрин хотыг Сярахбил бин Ас Симттэй тулалдаж, дараа нь түүнийг эзлээд ямаа, үхэртэй болж, заримыг нь тарааж, үлдсэнийг нь дайны олзны нэг хэсэг болгов. Дараа нь би [Муадз бин Жабалтай] уулзаж, дараа нь түүнд энэ тухай хэлэв. Дараа нь Муадз хэлэв; Нэгэн удаа бид Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт Хайбарт тулалдаж, дараа нь ямаа авсан, дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн заримыг нь бидний хооронд хувааж, үлдсэнийг нь дайны олзны нэг хэсэг болгов.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2333
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَ أَبُو دَاوُد وَأَنَا لِحَدِيثِهِ أَتْقَنُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلَى تُجِيبَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ
Бидэнд [Саид бин Мансур] болон [Усман бин Абу Сяйба] хоёрт утгыг нь хэлээд Абу Дауд хэлэв; мөн би хадист илүү итгэлтэй байна. Тэрээр хэлэхдээ; [Абу Муавия] бидэнд [Мухаммад бин Исхак] [Язидаас] хэлсэн үү? Бин Абу Хабиб] Тужибын хуучин боол [Абу Марзук]-аас, [Ханаси Аш Шан'ани], [Рувайфи' бин Сабит Аль Ансари] нараас Бошиглогч, صلى الله عليه وسلم: "Хэн Аллахад болон эцсийн өдөрт итгэдэг хүн түүнийг лалын шашинтнаас буцах хүртлээ тэмээ унаж болохгүй" гэж хэлсэн байдаг. тэр. Мөн Аллахад болон эцсийн өдөрт итгэдэг хүн лалын шашинтнуудын хувцсыг өмсөж дуустал нь буцааж өгөх хүртэл бүү өмс."
Hadith
Imam Abu Dawud : 2334
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُد هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ السُّبَيْعِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ السُّبَيْعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ فَإِذَا أَبُو جَهْلٍ صَرِيعٌ قَدْ ضُرِبَتْ رِجْلُهُ فَقُلْتُ يَا عَدُوَّ اللَّهِ يَا أَبَا جَهْلٍ قَدْ أَخْزَى اللَّهُ الْأَخِرَ قَالَ وَلَا أَهَابُهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ أَبْعَدُ مِنْ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ فَضَرَبْتُهُ بِسَيْفٍ غَيْرِ طَائِلٍ فَلَمْ يُغْنِ شَيْئًا حَتَّى سَقَطَ سَيْفُهُ مِنْ يَدِهِ فَضَرَبْتُهُ بِهِ حَتَّى بَرَدَ
[Мухаммад бин Аль 'Ала`] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; [Ибрахим бин Юсуф] бидэнд мэдэгдсэн гэж тэр хэлэв; Абу Дауд хэлэхдээ; тэр бол Ибрахим бин Юсуф бин Исхак бин Абу Исхак Ас Субаи, [эцэгийнхээ], [Абу Исхак Ас Субаи]-аас ирсэн, тэр хэлэв; [Абу 'Убайда] [эцгээсээ] надад хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би хажуугаар нь өнгөрч, Абу Жахл хөл нь илдэнд цохигдон хэвтэж байсан нь тогтоогдсон, дараа нь би: Ай Аллахын дайсан, Ай Абу Жахл, Аллах эцэст нь чиний өшөөг авлаа. Тэрээр хэлэхдээ; тэр үед би түүнээс айдаггүй байсан. Дараа нь тэр хэлэв; Энэ нь хэн нэгний ард түмний гарт амь насаа алдахаас хол зөрүү юм. Тэгээд би түүнийг сэлэмээр зүсээд шийдээгүй болохоор сэлэм гарнаас нь унаснаас өөр огт хамаагүй. Тэгээд би түүнийг үхтэл нь илдээр цавчсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2335
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ وَبِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَاهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَتَغَيَّرَتْ وُجُوهُ النَّاسِ لِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ صَاحِبَكُمْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَفَتَّشْنَا مَتَاعَهُ فَوَجَدْنَا خَرَزًا مِنْ خَرَزِ يَهُودَ لَا يُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ
[Мусаддад] бидэнд [Яхья бин Саид] болон [Бисир бин Аль Муфаддхал] тэдэнд [Яхья бин Саид]-аас [Мухаммад бин Яхья бин Хиббан]-аас [Абу Амра]-аас [Зайд бин Халид Аль Жухани]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн нэг найз нь Хаулайлла-ийн дайны үеэр нас барсан гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Дараа нь хамтрагчид үүнийг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлэв. Тэгээд тэр: «Найзуудынхаа төлөө залбираарай!» гэж хэлэв. тэгээд тэрнээс болоод хүмүүсийн царай өөрчлөгддөг. Тэгээд тэр: "Нээрээ чиний найз Аллахын замд урвасан" гэж хэлэв. Дараа нь бид барааг шалгаж үзээд хоёр дирхам хүрэхгүй үнэтэй еврей сувд олов.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2336
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدَّيْلِيِّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا وَرِقًا إِلَّا الثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ وَالْأَمْوَالَ قَالَ فَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ وَادِي الْقُرَى وَقَدْ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِوَادِي الْقُرَى فَبَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعُوا ذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ أَوْ قَالَ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Бидэнд [Аль Канаби] [Малик] -аас [Цаур бин Заид Ад Дили] -аас [Абу Аль Гайтс] Ибн Мутигийн хуучин боолоос [Абу Хурайра] хэлсэн гэж хэлсэн; Бид нэг удаа Хайбарын дайны жил Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт явсан. Хувцас, эд хөрөнгө, эрдэнэсээс өөр алт мөнгө олоогүй. Абу Хурайра хэлэхдээ; Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- Кура толгод руу чиглэв. Үнэн хэрэгтээ, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Мид'ам хэмээх хар боолыг Кура толгод дээр байх хүртэл нь бэлэглэсэн юм. Мид'ам Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын эмээлийг буулгахад гэнэт суманд оногдож түүнийг алав. Дараа нь хүмүүс хэлэв; Түүнд диваажинд очих нь ямар сайхан байх бол. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) "Үгүй ээ, миний сүнс гарт байгаа Нэгэнтэй тангараг өргөе, үнэхээр түүний Хайбарын тулалдаанд хуваагдаагүй олзноос авсан хувцас нь тэднийг шатаасан байсан" гэж хэлэв. Тэгээд тэд үүнийг сонсоод Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ганц хоёр шаахайтай оосортой нэгэн хүн ирэв. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ бол тамаас ирсэн шаахайны оосор юм" эсвэл "Тамаас ирсэн хоёр шаахайны оосор" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2337
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ غَنِيمَةً أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى فِي النَّاسِ فَيَجِيئُونَ بِغَنَائِمِهِمْ فَيَخْمُسُهُ وَيُقَسِّمُهُ فَجَاءَ رَجُلٌ بَعْدَ ذَلِكَ بِزِمَامٍ مِنْ شَعَرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا فِيمَا كُنَّا أَصَبْنَاهُ مِنْ الْغَنِيمَةِ فَقَالَ أَسَمِعْتَ بِلَالًا يُنَادِي ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَجِيءَ بِهِ فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ كُنْ أَنْتَ تَجِيءُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَنْ أَقْبَلَهُ عَنْكَ
Бидэнд [Абу Салих Махбуб бин Муса] хэлсний дараа тэрээр хэлэв; [Абу Исхак Аль Фазари], [Абдулла бин Сяудзаб] бидэнд мэдээлсэн гэж тэр хэлэв; [Амир бин Абдул Вахид] [Ибну Бурайда]-аас, [Абдулла бин 'Амр] -аас надад хэлсэн, тэр хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- дайны олзоо авахдаа Билалыг хүмүүсийн дунд дуудахыг тушаасан, дараа нь тэд дайны олзоо авч ирэв. Тэгээд тавыг нь хуваагаад тараасан. Тэгтэл тэр араас нэг хүн үсээр хийсэн хазаар бариад ирээд: Ай Аллахын элч, энэ бол бидний олж авсан дайны олз юм. Тэгээд тэр: "Чи Билалыг гурван удаа дуудсаныг сонссон уу?" тэр хэлэв; тиймээ. Тэр: "Чамайг түүнийг авахаар ирэхэд юу саад болсон бэ?" Дараа нь тэр түүнд шалтгааныг тайлбарлав. Тэгээд тэр: "Амилалтын өдөр түүнтэй хамт ир, би чамаас үүнийг хүлээж авахгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2338
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ النُّفَيْلِيُّ الْأَنْدَرَاوَرْدِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَصَالِحٌ هَذَا أَبُو وَاقِدٍقَالَ دَخَلْتُ مَعَ مَسْلَمَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَأُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ غَلَّ فَسَأَلَ سَالِمًا عَنْهُ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَجَدْتُمْ الرَّجُلَ قَدْ غَلَّ فَأَحْرِقُوا مَتَاعَهُ وَاضْرِبُوهُقَالَ فَوَجَدْنَا فِي مَتَاعِهِ مُصْحَفًا فَسَأَلَ سَالِمًا عَنْهُ فَقَالَ بِعْهُ وَتَصَدَّقْ بِثَمَنِهِ
Үүнийг [Ан Нуфайли] болон [Саид бин Мансур] бидэнд хэлсэн гэж тэд хэлэв; [Абдул Азиз бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн гэж Ан Нуфайли Аль Андаварди [Салих бин Мухаммед бин Зайда]-аас хэлсэн гэж Абу Дауд хэлэв; Энэ Салих бол Абу Вакид. Тэрээр хэлэхдээ; Би Масламатай хамт Ромын улс руу явсан, дараа нь нэг хүн тулгарсан, тэр урвасан, дараа нь тэр Салимаас энэ хүний талаар асуусан, дараа нь [Салим] хэлэв; Би нэг удаа [Аав минь] [Умар бин Аль Хатаб] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Хэрвээ чи урвасан хүнийг олж харвал түүний эд зүйлсийг шатааж, ташуурдаарай!" гэж хэлэхийг сонссон. Абу Вакид хэлэхдээ; Дараа нь бид уг зүйлээс Мушхаф олсон. Дараа нь Маслама Салимаас энэ тухай асуугаад, тэр хэлэв; Мушафыг зарж, борлуулалтаас олсон мөнгөө хандивлаарай.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2339
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَغَزَوْنَا مَعَ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ وَمَعَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَغَلَّ رَجُلٌ مَتَاعًا فَأَمَرَ الْوَلِيدُ بِمَتَاعِهِ فَأُحْرِقَ وَطِيفَ بِهِ وَلَمْ يُعْطِهِ سَهْمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا أَصَحُّ الْحَدِيثَيْنِ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ هِشَامٍ أَحْرَقَ رَحْلَ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ وَكَانَ قَدْ غَلَّ وَضَرَبَهُ
Бидэнд [Абу Салих Махбуб бин Муса Аль Антаки] хэлсний дараа тэрээр хэлэв; [Салих бин Мухаммед]-аас [Абу Исхак] бидэнд мэдэгдсэн гэж тэр хэлэв; Бид нэг удаа Аль Валид бин Хишамтай тулалдаж байсан бөгөөд бидэнтэй хамт Салим бин Абдулла бин Умар, Умар бин Абдул Азиз нар байсан. Тэгсэн чинь нэг хүн урваж юм аваад явсан. Дараа нь Аль Валид барааг шатаахыг тушааж, тэр хүнийг дагуулан авч явсан бөгөөд тэр түүнд хувьцаагаа өгсөнгүй. Абу Дауд хэлэхдээ; Энэ хадис нь хоёр хадисээс хамгийн үнэн зөв нь юм. Аль Валид бин Хишам Зияд бин Саадын эмээлийг шатааж, тэр түүнээс урваж, Аль Валид ташуурдуулсан тухай энэ хадисыг ганц хүн хэлсэнгүй.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2340
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ حَرَّقُوا مَتَاعَ الْغَالِّ وَضَرَبُوهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَزَادَ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ عَنْ الْوَلِيدِ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ وَمَنَعُوهُ سَهْمَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد و حَدَّثَنَا بِهِ الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ مَنْعَ سَهْمِهِ
Бидэнд [Мухаммад бин 'Ауф] хэлсэн гэж тэр хэлэв; [Муса бин Айюб] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; [Аль Валид бин Муслим] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; Аллахын Элч, Абу Бакр, Умар нар урвагчийн эд хөрөнгийг шатааж, ташуурдуулсан гэж бидэнд [Зухайр бин Мухаммед] ['Амр бин Сюайб] эцэг, өвөөгөөсөө хэлсэн. Абу Дауд хэлсэн бөгөөд түүнд [Али бин Бахр] [Аль Валид]-аас нэмсэн боловч би түүнээс энэ үгийг сонсоогүй; мөн тэд түүнд хувиа өгөхийг хориглов. Абу Дауд хэлэхдээ; мөн [Аль Валид бин 'Утба] болон [Абдул Ваххаб бин Нажда] бидэнд хэлсэн, тэд хэлэв; Бидэнд [Аль Валид] [Зухайр бин Мухаммед], ['Амр бин Сю'айб]-аас түүний үгсийг хэлсэн; Абдул Ваххаб бин Наждах Аль Хаути нар хувьцаагаа авахыг хориглосон тухай дурдаагүй.
