Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 2181
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِكُلِّ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ كُمَيْتٍ أَغَرَّ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ وَسَأَلْتُهُ لِمَ فُضِّلَ الْأَشْقَرُ قَالَ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبُ أَشْقَرَ
Бидэнд [Харун бин Абдулла] хэлсэн, бидэнд [Хисям бин Саид Ат Талкани] хэлсэн, [Мухаммад бин Аль Мухажир Аль Ансари], надад ['Акил бин Сябиб], [Абу Вахб Аль Жусями]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр нэгэн удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг дагалдан явсан юм. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Чамд дух, хөл нь цагаан улаавтар хар морь, эсвэл дух, хөл нь цагаан шаргал морь эсвэл дух, хөл нь цагаан хар морь байх ёстой" гэж хэлсэн. Энэ нь [Мухаммад бин 'Ауф Ат Тай] бидэнд хэлсэн, энэ нь бидэнд [Абу Аль Мугира], бидэнд [Мухаммад бин Мухажир], бидэнд ['Акил бин Сябиб], [Абу Вахб]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Шаргал үстэй морь бүр цагаан дух, хөлтэй, эсвэл дух, хөл нь цагаан улаавтар морьтой байдаг" гэжээ. Тэрээр энэ хадисыг дурдсан. Мухаммед бин Мухажир хэлэхдээ; Би Акилаас асуув; Яагаад улаавтар өнгийг илүүд үздэг вэ? Тэрээр хэлэхдээ; Учир нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн арми илгээсэн бөгөөд ялалтын мэдээг хамгийн түрүүнд хүргэсэн хүн бол улаавтар морьтой хүн байв.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2182
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْنُ الْخَيْلِ فِي شُقْرِهَا
[Яхья бин Маин] бидэнд хэлсэн, [Хусаин бин Мухаммед], [Сяйбан], [Иса бин Али], [түүний эцэг], [өвөө Ибн Аббас] -аас хэлсэн, тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Адууны сайн сайхан, адислал нь шаргал өнгөтэй байдаг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2183
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو زَرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَمِّي الْأُنْثَى مِنْ الْخَيْلِ فَرَسًا
Бошиглогч гүүг Фарас гэж нэрлэсэн гэж бидэнд [Муса бин Марван Ар Раки], [Марван бин Муавия], [Абу Хайян]-аас, [Абу Зурара], [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2184
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلْمٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنْ الْخَيْلِ وَالشِّكَالُ يَكُونُ الْفَرَسُ فِي رِجْلِهِ الْيُمْنَى بَيَاضٌ وَفِي يَدِهِ الْيُسْرَى بَيَاضٌ أَوْ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى وَفِي رِجْلِهِ الْيُسْرَىقَالَ أَبُو دَاوُد أَيْ مُخَالِفٌ
Бидэнд [Мухаммад бин Касир] хэлсэн, бидэнд [Суфян] [Салм бин Ибн Абдуррахман] -аас [Абу Зура]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн, тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь шекел моринд дургүй байсан, шекел гэдэг нь баруун хөл нь цагаан, зүүн гар нь цагаан эсвэл баруун гар, зүүн хөл дээрээ байдаг гүү юм. Абу Дауд хэлэхдээ; өөрөөр хэлбэл хөндлөн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2185
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ يَعْنِي بْنَ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعِيرٍ قَدْ لَحِقَ ظَهْرُهُ بِبَطْنِهِ فَقَالَ اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ الْمُعْجَمَةِ فَارْكَبُوهَا صَالِحَةً وَكُلُوهَا صَالِحَةً
Энэ нь бидэнд [Абдулла бин Мухаммед Ан Нуфайли], бидэнд [Мискин бин Букайр], [Мухаммад бин Мухажир], [Рабиа бин Язид], [Абу Кабся Ас Салули], [Сахл бин Аль Ханжалия]-аас хэлсэн, тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нэг удаа гэдсэнд нь дарагдсан тэмээний хажуугаар өнгөрөв. Дараа нь тэрээр: "Ярьж чаддаггүй эдгээр малаа тэжээхдээ Аллахаас эмээж, тэднийг сайхан унуулж, тэднийг сайн идээрэй!"
Hadith
Imam Abu Dawud : 2186
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَأَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفًا أَوْ حَائِشَ نَخْلٍ قَالَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ ذِفْرَاهُ فَسَكَتَ فَقَالَ مَنْ رَبُّ هَذَا الْجَمَلِ لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَفَلَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللَّهُ إِيَّاهَا فَإِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
Энэ нь бидэнд [Муса бин Исмаиль] хэлсэн, энэ нь бидэнд [Мехди] хэлсэн, энэ нь [Ибн Абу Якуб] -аас [Аль Хасан бин Саад] Аль Хасан бин Алигийн хуучин боолоос, [Абдулла бин Жафар] -аас хэлсэн; Нэгэн удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- намайг араар нь мордуулж өгөөд, би хүн төрөлхтнөөс хэнд ч хэлээгүй үгийг надад шивнэв. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамгийн их нөмөр нөмрөх дуртай байсан зүйл бол өндөр газар эсвэл өтгөн далдуу мод байв. Тэрээр хэлэхдээ; Тэгээд нэг ансарын цэцэрлэгт ороход гэнэт тэмээ гарч ирэв. Тэмээ Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг хараад ёолж, нүднээс нь нулимс урсав. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи ва саллам) түүн дээр ирээд ясыг нь чихнийх нь ард үрэхэд тэмээ чимээгүй болов. Тэгтэл тэр: Энэ тэмээ хэнийх вэ? Тэгтэл нэг ансар залуу ирээд хэлэв; Би бол Аллахын Элч. Дараа нь тэр: "Аллахаас чамд өгсөн эдгээр малыг үйлдэхдээ Аллахаас айхгүй байна уу? Уг нь тэмээ чи түүнийг гомдоож, ядраалаа гэж надад гомдоллосон юм”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2187
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَنِي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ فَأَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
Бидэнд [Абдулла бин Маслама Аль Канаби] [Сумай] гаралтай [Малик], [Абу Салих Ас Самман]-ын [Абу Хурайра]-аас ирсэн Абу Бакрын боол асан [Абдулла бин Маслама Аль Канаби] хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хүн зам дагуу явж байхдаа маш сайн эргэлдэж байгааг мэдэрдэг. Тэгээд буугаад уугаад гараад ирсэн чинь гэнэт нохой хэлээ гаргаад, цангасандаа чийгтэй шороо идсэн. Дараа нь тэр хүн хэлэв; Үнэхээр энэ нохой миний хэзээ ч мэдэрч байгаагүй их цангаж байна. Тэгээд худаг руу буугаад гутлаа дүүргээд амаараа бариад дээшээ гарч нохойд ус өгсөн. Тиймээс Аллах түүнд талархаж, нүглийг нь уучилсан. Дараа нь тэд хэлэв; Ай Аллахын элч ээ, бид амьтдад эелдэг хандсаныхаа төлөө шагнал авдаг уу? Тэрээр: "Чийглэг зүрхтэй амьтан болгонд шагнал байдаг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2188
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَكُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا لَا نُسَبِّحُ حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Муцанна] хэлсэн, надад [Мухаммад бин Жафар] хэлсэн, [Хамза Адх Дабби] -аас [Сю'ба] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би [Анас бин Малик] хэлэхийг сонссон; Урьд нь нэг газар зогсохдоо унаач малаа буулгатал залбирдаггүй байсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2189
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ وَلَا قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْقَالَ مَالِكٌ أَرَى أَنَّ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ الْعَيْنِ
Бид [Абдулла бин Маслама Аль Канаби], [Малик]-аас, [Абдулла бин Абу Бакр бин Мухаммад бин 'Амр бин Хазм], ['Аббад бин Тамим]-аас [Абу Басир Аль Ансари] түүнд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт байсан тухайгаа мэдэгдсэн гэж хэлсэн. Дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д элч илгээв. Абдулла бин Абу Бакр хэлэхдээ; Би тэр хэлсэн гэж бодсон; мөн хүмүүс өөрсдийн байрандаа хонов. Элч зарлав; тэмээний хүзүүнд нум, хүзүүний зүүлтийг таслахаас бусад тохиолдолд үлдээж болохгүй. Малик хэлэхдээ; Энэ нь урьдчилан сэргийлэх зорилготой гэдгийг би харсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2190
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ
Бидэнд [Харун бин Абдулла] хэлсэн, бидэнд [Хисям бин Саид Ат Талкани] хэлсэн, [Мухаммад бин Аль Мухажир], надад ['Укайл бин Сябиб], [Абу Вахб Аль Жусями]-аас, тэр нэгэн цагт Аллахын Элчийг дагалдан явсан хүн гэдгийг хэлсэн, '; Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Морийг уяж, дух, ууцыг нь илбээрэй" эсвэл "Цавь хоорондын хэсэг" гэж хэлсэн. Мөн морио хүзүүвч, нумны уяагаар бүү хүзүүвч!» гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2191
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
Үүнийг [Мусаддад] бидэнд хэлсэн, үүнийг [Убайдуллагаас] [Нафи]-аас, [Салим], Умм Хабибагийн хуучин боол [Абу Аль Жаррах], Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам) -аас [Умму Хабиба] -аас [Яхьяа] хэлсэн байдаг.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2192
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ
Бидэнд [Ахмад бин Юнус] хэлсэн, бидэнд [Зухайр] хэлсэн, бидэнд [Сухайл бин Абу Салих], [ааваас] [Абу Хурайра] -аас хэлсэн, тэр хэлэв; Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Тэнгэр элч нар нохой, хонх тээсэн бүлгүүдийг дагалддаггүй."
Hadith
Imam Abu Dawud : 2193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ
Энэ нь бидэнд [Мухаммад бин Рафи'], бидэнд [Абу Бакр бин Увайс], надад [Сулайман бин Билал], [Аль Ала' бин Абдуррахман] -аас [түүний эцгээс], [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ханиадны ханиадны талаар:'' гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2194
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ
Бидэнд [Мусаддад] хэлсэн, бидэнд [Абдул Варитс], [Аюб]-аас, [Нафи'] -аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн, тэр хэлэв; бузар юм иддэг амьтад - жалла унахыг хориглосон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2195
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتَيَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا
Бидэнд [Ахмад бин Абу Сурайж Ар Рази], надад [Абдулла бин Аль Жахм] хэлсэн, [Амр бин Абу Кайс] [Аюб Ас Сахтияни]-аас, [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бузар юм иддэг тэмээ унахыг хориглов.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2196
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَكُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ
Бидэнд [Ханнад бин Ас Сари], [Абу Аль Ажваш] [Абу Исхак]-аас, ['Амр бин Маймун], [Му'адз]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би нэг удаа Бошиглогчийг "Уфайр" хэмээх илжиг дээр авч явсан.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2197
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى خَيْلَنَا خَيْلَ اللَّهِ إِذَا فَزِعْنَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا فَزِعْنَا بِالْجَمَاعَةِ وَالصَّبْرِ وَالسَّكِينَةِ وَإِذَا قَاتَلْنَا
Тэр бидэнд [Мухаммад бин Дауд бин Суфян], надад [Яхья бин Хассан], бидэнд [Сулайман бин Муса Абу Дауд], бидэнд [Жафар бин Саад бин Самура бин Жундаб], надад [Хубайб бин Сулайман], [түүний эцэг, тухайлбал Сулайман бин Самураас] Самураас [Жубайб бин Самураас] хэлсэн. үнэхээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бид айж эмээх үед бидний морийг Аллахын морь хэмээн нэрлэсэн бөгөөд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн тушаалаар бид хамтдаа, тэвчээртэй, тайван байхаас эмээж, тэмцэлдэж байх юм.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2198
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا هَذِهِ فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ فَوَضَعُوا عَنْهَاقَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ
Бидэнд [Сулайман бин Харб], [Аюб]-аас [Абу Килабаас], [Абу Аль Мухаллаб], [Имран бин Хушайн] нараас [Хаммад], Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нэг удаа аян замд явж байгаад хараал сонссон гэж хэлсэн. Тэгээд тэр: "Энэ юу вэ?" Тэд хэлэв; Фулана машинаа хараасан. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам): "Түүнээс юмыг нь буулга, учир нь үнэндээ тэмээ хаягдсан" гэжээ. Дараа нь тэд түүнээс юм буулгав. Имран хэлэхдээ; Би үүнийг харсан гэж бодож байна, тухайлбал шаргал тэмээ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2199
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль 'Ала`], [Яхья бин Адам], [Кутба бин Абдул Азиз бин Сиях]-аас [Аль Амаси]-аас [Абу Яхья Аль Каттат]-аас, [Мужахид]-аас [Ибну Аббас]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) амьтадтай тулалдахыг хориглосон.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2200
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخٍ لِي حِينَ وُلِدَ لِيُحَنِّكَهُ فَإِذَا هُوَ فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا أَحْسَبُهُ قَالَ فِي آذَانِهَا
[Хафш бин Умар] бидэнд хэлсэн, [Хисям бин Заид], [Анас бин Малик] -аас [Сю'ба] бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Би ахыгаа төрөхөд нь хоолоо зажилж өгөхөөр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирэхэд тэр ямаа уяж байсан газар байсан бөгөөд халуун төмрөөр ямааг тамгалж байсан юм. Тэр хэлсэн гэж би бодож байна; түүний чихэнд.
