Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 201
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنْ الْمَسْجِدِ ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَصْنَعْ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ تَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ بَعْدُ فَقَالَ وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنْ الْمَسْجِدِ فَإِنِّي لَا أُحِلُّ الْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلَا جُنُبٍقَالَ أَبُو دَاوُد هُوَ فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ
Akatiudza [Musaddad] akatiudza [Abdul Wahid bin Ziyad] akatiudza [Al-Aflat bin Khalifah] akati; Andiudza [Jasrah bint Dajajah] akati; Ndakanzwa [Aisyah] radiallahu 'anha achiti; Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam vakauya, uku mikova yemba yeshamwari yake yakavhurika uye yakabatana nemusikiti. Saka akati: 'Bvisa magonhi eimba yako kuti varege kutarisana nemusikiti!' Ipapo Muporofita swallallaahu alaihi wasallam vakapinda mumosque, uye mashamwari aya akange asati aita chero chinhu vachitarisira kuti chizaruro chichauya chinozovapa zororo. Naizvozvo akabuda kuti anosangana navo akati: “Svisai magonhi edzimba dzenyu kuti dzisatarisane kana kusangana nemusikiti, nekuti ini handitenderi kupinda musikiti kune vanhu vari kumwedzi uye nevaya vari kumwedzi. Abu Dawud vakati; Ndiye Fulait Al-'Amiri.
Hadith
Imam Abu Dawud : 202
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فِي أَوَّلِهِ فَكَبَّرَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ وَانْتَظَرْنَا أَنْ يُكَبِّرَ انْصَرَفَ ثُمَّ قَالَ كَمَا أَنْتُمْ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ مُرْسَلًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَبَّرَ ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْقَوْمِ أَنْ اجْلِسُوا فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ حَدَّثَنَاه مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَبَّرَ
Takaudzwa kwatiri [Musa bin Isma'il] akatiudza [Hammad] kubva kuna [Ziyad Al-A'lam] kubva kuna [Al-Hasan] kubva kuna [Abu Bakrah] kuti Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akapinda mumosque kunamatira Fajr. Ipapo akaninira shamwari dzake nemaoko kuti vagare pavakanga vari. Ipapo akauya, apo musoro wake wakanga uchidonha mvura - yokugeza - ndokunyengetera kuti avatungamirire. Atiudza [Uthman bin Abi Syaibah] akatiudza [Yazid bin Harun] akatiudza [Hammad bin Salamah] neisnad yake uye nechirevo chehadith yekutanga, yaakataura pakutanga; Ipapo akati takbir, akati pakupedzisira; Achipedza kunamata akabva ati; 'Chokwadi ndiri munhu chete, uye zvechokwadi ndakanga ndiri junub'. Abu Dawud vakati; Zvakataurwa na[Az-Zuhri] kubva kuna [Abu Salamah bin Abdurrahman] kubva kuna [Abu Hurairah] akati; Paakasimuka kuti anamate, takamirira kuti ataure takbir, akaerekana abuda ndokuti; 'Gara pauri'. Abu Dawud vakati; uye yakatsanangurwa na[Ayyub] na[Ibn Aun] na[Hisyam] kubva kuna [Muhammad] muzvinyorwa kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam. Akataura; Iye akati takbir, ipapo kamwe kamwe akaninira noruoko rwake kuti ungano igare pasi. Akabva aenda kunogeza. Saizvozvo, zvakataurwa na[Malik] kubva kuna [Isma'il bin Abu Hakim] kubva kuna ['Atha` bin Yasar] kuti Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati takbir mumunamato. Abu Dawud vakati; Saizvozvowo, [Muslim bin Ibrahim] akatiudza [Aban] kubva kuna [Yahya] kubva kuna [Ar-Rabi' bin Muhammad] kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam, kuti akati takbir.
Hadith
Imam Abu Dawud : 203
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ح و حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْأَزْرَقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ إِمَامُ مَسْجِدِ صَنْعَاءَ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ ح و حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مَقَامِهِ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ مَكَانَكُمْ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ وَقَدْ اغْتَسَلَ وَنَحْنُ صُفُوفٌوَهَذَا لَفْظُ ابْنُ حَرْبٍ وَقَالَ عَيَّاشٌ فِي حَدِيثِهِ فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدْ اغْتَسَلَ
Akatiudza [Amru bin Uthman] akatiudza [Muhammad bin Harb] akatiudza [Az-Zubaidi] Al-Hadith. Uye akatiudza ['Ayyasy bin Al-Azraq] akatiudza [Ibnu Wahb] kubva kuna [Yunus] Al-Hadith. Uye akatiudza [Makhlad bin Khalid] akatiudza [Ibrahim bin Khalid, Imam weShan'a Mosque] akatiudza [Rabah] kubva kuna [Ma'mar] Al-Hadith. Uye akatiudza [Mu'ammal bin Al-Fadll] akatiudza [Al-Walid] kubva kuna [Al-Auza'i] zvose kubva kuna [Az-Zuhri] kubva kuna [Abu Salamah] kubva kuna [Abu Hurairah] akati; Pane imwe nguva iqamat yemunamato yakanga yaitwa uye ungano yakanga yamira kuronga mitsetse yavo, ipapo Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akauya. Akamira panzvimbo yake, akarangarira kuti akanga asina kugeza. Naizvozvo akati kuungano: ‘Garai pamunenge muri’. Akabva adzokera kumba kwake. Apedza akabva auya kwataiva, apa mvura yainge yongochururuka mumusoro kubva mukugeza isu takadungamidzana. Uku ndiko kududzirwa kwaIbn Harb. Ayyasy akati muhadith yake; Takaramba takamira takamumirira kusvika azodzoka kwatiri apedza kugeza.
Hadith
Imam Abu Dawud : 204
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا قَالَ يَغْتَسِلُ وَعَنْ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدْ احْتَلَمَ وَلَا يَجِدُ الْبَلَلَ قَالَ لَا غُسْلَ عَلَيْهِ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ الْمَرْأَةُ تَرَى ذَلِكَ أَعَلَيْهَا غُسْلٌ قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ
Atiudza [Qutaibah bin Said] akatiudza [Hammad bin Khalid Al-Khyyath] akatiudza [Abdullah Al-'Umari] kubva kuna [Ubaidullah] kubva kuna [Al-Qasim] kubva kuna [Aisyah] akati; Rasulullah Sallallahu alaihi wasallam vakambobvunzwa nezvemurume akazviwana atota asi asingayeuki kurota, akapindura kuti: 'Anofanira kugeza'. Uye akabvunzwawo nezvemurume akarota asi asina kunyorova, akapindura: 'Haafanire kugeza'. Ipapo Umm Sulaim akamubvunza; Vakadzi vanorota sevarume, vanotofanirawo kugeza here? Akapindura: 'Hongu, zvirokwazvo vakadzi ihama dzevarume'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 205
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ الْأَنْصَارِيَّةَ هِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ أَمْ لَا قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ إِذَا وَجَدَتْ الْمَاءَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَأَقْبَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ يَا عَائِشَةُ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَى عُقيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَوَافَقَ الزُّهْرِيُّ مُسَافِعًا الْحَجَبِيَّ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَأَمَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atiudza [Ahmad bin Salih] akatiudza ['Anbasah] akatiudza [Yunus] kubva kuna [Ibn Shihab] akati; [Urwah] akati kubva kuna [Aisyah] kuti Umm Sulaim Al Ansariyah - Amai vaAnas bin Malik - vakati; Iwe Mutumwa waAllah, zvirokwazvo Allah Azza wa Jalla havanyari nechokwadi. Unoti kudii kana mukadzi akarota semurume, anotofanirawo kugeza here kana kuti kwete? Aisha ndokuti; Saka Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam vakati: 'Hongu, ngaageze kana awana urume'. Aisha ndokuti; Ndakabva ndatendeukira kwaari ndokuti, “Aa, vakadzi vakadarowo here? Saka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakatendeukira kwandiri vakati: 'O Aisha, zvino kufanana kwemwana kwakabvepi?' Abu Dawud vakati; Zvimwechetezvo, zvakataurwa na[Uqail] na [Az-Zubaidi] na [Yunus] na [Ibn Akhi Az-Zuhri] kubva kuna [Az-Zuhri], uye [Ibrahim bin Abu Al-Wazir] kubva kuna [Malik] kubva [Az-Zuhri]. Az-Zuhri inoenderana na [Musafi' Al-Hazami] akati kubva ku [Urwah] kubva ku [Aisyah]. Kana ari [Hisyam bin Urwah] akati kubva kuna [Urwah] kubva kuna [Zainab bint Abu Salamah] kubva kuna [Ummu Salamah] kuti Ummu Salamah akauya kuna Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Abu Dawud : 206
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ هُوَ الْفَرَقُ مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِيهِ قَدْرُ الْفَرَقِ قَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الْفَرَقُ سِتَّةُ عَشَرَ رِطْلًا وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ قَالَ فَمَنْ قَالَ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ قَالَ و سَمِعْت أَحْمَدَ يَقُولُ مَنْ أَعْطَى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ بِرِطْلِنَا هَذَا خَمْسَةَ أَرْطَالٍ وَثُلُثًا فَقَدْ أَوْفَى قِيلَ الصَّيْحَانِيُّ ثَقِيلٌ قَالَ الصَّيْحَانِيُّ أَطْيَبُ قَالَ لَا أَدْرِي
Takaudzwa kwatiri na [Abdullah bin Maslamah Al-Qa'nabi] kubva kuna [Malik] kubva kuna [Ibn Shihab] kubva ku [Urwah] kubva kuna [Aisyah radliallahu 'anha] kuti Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam aigeza junub yake nemvura kubva mumudziyo mumwe, iyo Faraq imwe. Abu Dawud vakati; Uye yakarondedzerwa na[Ibn Uyainah] seHad yaMalik. Abu Dawud vakati; [Ma'mar] akati; kubva kuna [Az-Zuhri] mune iyi hadith, Aisyah akati; Ini naRasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam taigezera kubva mumudziyo waiva neFaraq imwe chete yemvura. Abu Dawud vakati; Ndakambonzwa Ahmad bin Hanbal vachiti; Imwe Faraq ine gumi nematanhatu ritls. Uye ndakamunzwawo achiti; Sha' Ibn Abi Dzi`b Zvikamu zvishanu muzvitatu zve ritl. Abu Dawud akabvunza; Ndiani akati 8 retail? Akapindura achiti; Izvo hazvina kubatwa nemusoro. Abu Dawud vakati; Ndakanzwawo Ahmad bin Hanbal vachiti; Ani nani anobhadhara zakat fitrah ine saizi yezvikamu zvishanu kubva muzvitatu zvemutengo wekutengesa, zvazadzikiswa. Mumwe akabvunza; Shaihani mazuvano anorema. Akabvunza zvakare; Shaihani mazuvano ari nani here? Akapindura achiti; Kusaziva.
Hadith
Imam Abu Dawud : 207
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍأَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغُسْلَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا
Takaudzwa kuti [Abdullah bin Muhammad An-Nufaili] akatiudza kuti [Zuhair] akatiudza [Abu Ishaq] akatiudza [Sulaiman bin Shurad] kubva kuna [Jubair bin Muth'im] kuti vafambidzani vakambotaura nezvekugeza junub parutivi peMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Saka Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akati: 'Ini ndinodira mvura pamusoro wangu katatu'. Akaninira nemaoko maviri.
Hadith
Imam Abu Dawud : 208
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَيْءٍ مِنْ نَحْوِ الْحِلَابِ فَأَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ الْأَيْسَرِ ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ
Akatiudza [Muhammad bin Al-Mutsanna] akatiudza [Abu 'Ashim] kubva kuna [Hanzhalah] kubva kuna [Al-Qasim] kubva kuna [Aisyah] akati; Apo Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam paakageza junub, akakumbira chimwe chinhu - tangi remvura - yakakura kunge nzvimbo yekumwira mukaka. Akabva atora mvura nemaoko maviri, akatanga kubva kurudyi rwemusoro, ipapo kuruboshwe. Mushure mezvo, akatora imwe mvura nemaoko maviri, ndokuzoidururira pamusoro wake.
Hadith
Imam Abu Dawud : 209
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ عَنْ صَدَقَةَ حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ أَحَدُ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَدَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَتْهَا إِحْدَاهُمَا كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ عِنْدَ الْغُسْلِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَنَحْنُ نُفِيضُ عَلَى رُءُوسِنَا خَمْسًا مِنْ أَجْلِ الضُّفُرِ
Akatiudza [Ya'qub bin Ibrahim] akatiudza [Abdurrahman bin Mahdi] kubva kuna [Za`idah bin Qudamah] kubva kuna [Shadaqah] akatiudza [Juma'i bin Umair] mumwe weBanu Taimillah bin Tsa'labah, akati; Ini naamai vangu neni takambosangana ['Aisyah], zvino mumwe wevaviri akabvunza; Mageza sei varume? Ipapo Aisha akapindura, akati; Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam akatanga ablution sezvaanoita ablution paanoda kunamata, ndokuzodira mvura pamusoro wake katatu, isu - madzimai ake - akadurura mvura pamusoro pemisoro yedu kashanu nokuti paiva nebvudzi.
Hadith
Imam Abu Dawud : 210
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاشِحِيُّ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ سُلَيْمَانُ يَبْدَأُ فَيُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ وَقَالَ مُسَدَّدٌ غَسَلَ يَدَيْهِ يَصُبُّ الْإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ اتَّفَقَا فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَقَالَ مُسَدَّدٌ يُفْرِغُ عَلَى شِمَالِهِ وَرُبَّمَا كَنَتْ عَنْ الْفَرْجِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْإِنَاءِ فَيُخَلِّلُ شَعْرَهُ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدْ أَصَابَ الْبَشْرَةَ أَوْ أَنْقَى الْبَشْرَةَ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا فَإِذَا فَضَلَ فَضْلَةٌ صَبَّهَا عَلَيْهِ
Akatiudza [Sulaiman bin Harb Al-Wasyihi] na [Musaddad] vose vakati; Atiudza [Hammad] kubva kuna [Hisyam bin Urwah] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Aisyah] akati; Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam paakageza junub, Sulaiman akati; Akatanga nekudira mvura neruoko rwerudyi muruoko rwake rweruboshwe. Musaddad ndokuti; Akageza maoko ake nokudira mudziyo muruoko rwake rworudyi. Vakabva vatenderana kuti; Akabva ageza nhengo yake yesikarudzi. Mushure mezvo, aigeza senge ari kugezesa munamato, obva aisa maoko ose mumudziyo, achizopuruzira bvudzi rake. Mushure mekunge Mutumwa waAllah aona chokwadi chekuti ganda rake raive pamvura, akadurura pamusoro wake katatu. Kana zvikaonekwa kuti mvura ichiripo, anobva aidira zvakare mumusoro make.
Hadith
Imam Abu Dawud : 211
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ النَّخَعِيِّ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ غَسَلَ مَرَافِغَهُ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَإِذَا أَنْقَاهُمَا أَهْوَى بِهِمَا إِلَى حَائِطٍ ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْوُضُوءَ وَيُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ
Atiudza [Amru bin Ali Al-Bahili] akatiudza [Muhammad bin Abi Adi] andiudza [Sa'id] kubva kuna [Abu Ma'syar] kubva kuna [An-Nakha'i] kubva ku [Al-Aswad] kubva ku [Aisyah] akati; Apo Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam paakada kugeza junub, akatanga nekugeza zvanza zvemaoko ake, obva ageza pasi pemaoko ake, achichenesa nzvimbo dziri pakati pavo nekudzidira mvura. Apedza kuchenesa zvanza zvake, akazvikwesha kumadziro. Wobva wageza wodira mvura pamusoro wake.
Hadith
Imam Abu Dawud : 212
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ شَوْكَرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عُرْوَةَ الْهَمْدَانِيِّ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَالَئِنْ شِئْتُمْ لَأُرِيَنَّكُمْ أَثَرَ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَائِطِ حَيْثُ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ الْجَنَابَةِ
Akatiudza [Al-Hasan bin Syaukar] akatiudza [Husyaim] kubva ku[Urwah Al-Hamdani] akatiudza [Ash-Sya'bid'ah] akati; [Aisyah radiallahu 'anha] akati; Kana muchida, ndichakuratidzai machira emaoko eMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam pamadziro paaigeza mujunub.
Hadith
Imam Abu Dawud : 213
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْوَضَعْتُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّبِيِّ غُسْلًا يَغْتَسِلُ مِنْ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ صَبَّ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ الْأَرْضَ فَغَسَلَهَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى نَاحِيَةً فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ فَنَاوَلْتُهُ الْمِنْدِيلَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ عَنْ جَسَدِهِفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ كَانُوا لَا يَرَوْنَ بِالْمِنْدِيلِ بَأْسًا وَلَكِنْ كَانُوا يَكْرَهُونَ الْعَادَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مُسَدَّدٌ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دَاوُدَ كَانُوا يَكْرَهُونَهُ لِلْعَادَةِ فَقَالَ هَكَذَا هُوَ وَلَكِنْ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي هَكَذَا
Akatiudza [Musaddad bin Musarhad] akatiudza [Abdullah bin Dawud] kubva kuna [Al-A'masy] kubva kuna [Salim] kubva kuna [Kuraib] akatiudza [Ibn Abbas] kubva kuna [tete vake, Maimunah] akati; Ndakamboisa mvura yekugeza yaMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam kuti ageze junub. Akadira mudziyo wemvura muruoko rwake rworudyi, obva ageza kaviri kana katatu, odurura panhengo dzake dzakavandika ogeza neruoko rwake rworuboshwe, ozora maoko ake pasi, achienderera mberi nokuageza. Mushure mezvo, akageza muromo wake, akaita Istinsyaq uye akaita Istinsyaq. Zvadaro wogeza chiso chake nemaoko, wozodira mvura mumusoro nepamuviri wake. Akabva atamira kune imwe nzvimbo ndokugeza tsoka dzake. Ndapedza ndakamutorera tauro asi haana kuritora akabva azunza mvura yainge yabva pamuviri wake. Ndakaudza Ibrahim izvi, saka akati; Vanofunga kuti zvakanaka kushandisa tauro, asi havazvifariri kana ichi chikava tsika. Abu Dawud vakati; Musaddad ndokuti; Ndakati kuna Abdullah bin Dawud; Havadi - zvinonyadzisa kupfeka tauro setsika - ndiko kuti, hazvinyare kuti chiito chinobva pa-. Anoti; Iyi ndiyo Maimunah Hadith. Asi ndiwo mawaniro andakaita mubhuku rangu.
Hadith
Imam Abu Dawud : 214
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ يُفْرِغُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى سَبْعَ مِرَارٍ ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ فَنَسِيَ مَرَّةً كَمْ أَفْرَغَ فَسَأَلَنِي كَمْ أَفْرَغْتُ فَقُلْتُ لَا أَدْرِي فَقَالَ لَا أُمَّ لَكَ وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْرِيَ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جِلْدِهِ الْمَاءَ ثُمَّ يَقُولُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَطَهَّرُ
Atiudza [Husain bin Isa Al-Khurasani] akatiudza [Ibn Abi Fudaik] kubva kuna [Ibn Abi Dzi`b] kubva kuna [Syu'bah] akati; Zvirokwazvo, [Ibn Abbas] pakugeza junub, anodurura mvura neruoko rwake rwerudyi pamusoro peruoko rwake rweruboshwe kanomwe obva ageza nhengo yake yesikarudzi. Pane imwe nguva akakanganwa kuti akanga ageza kangani, saka akandibvunza; Ndageza kangani? Ndakapindura: Handizivi! Anoti; Chii chinokutadzisa kuziva? Ndokubva ageza sezvaanoita ablution yemunamato, ndokuzodira mvura pamuviri wake, ndokuzoti; Aya ndiwo mazvichenesa naMuporofita sallallaahu alaihi wasallam.
Hadith
Imam Abu Dawud : 215
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَكَانَتْ الصَّلَاةُ خَمْسِينَ وَالْغُسْلُ مِنْ الْجَنَابَةِ سَبْعَ مِرَارٍ وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنْ الثَّوْبِ سَبْعَ مِرَارٍ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُ حَتَّى جُعِلَتْ الصَّلَاةُ خَمْسًا وَالْغُسْلُ مِنْ الْجَنَابَةِ مَرَّةً وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنْ الثَّوْبِ مَرَّةً
Akatiudza [Qutaibah bin Said] akatiudza [Ayyub bin Jabir] kubva kuna [Abdullah bin 'Ushm] kubva kuna [Abdullah bin Umar] akati; Pakutanga murairo waiva wekunamata kane makumi mashanu, kugeza junub kanomwe, kugeza mbatya dzine tsvina neweti kanomwe. Ipapo Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam akaramba achikumbira zororo kusvikira pakupedzisira aingonamata kashanu pazuva, achigeza junub kamwe chete, uye akageza hembe dzakasvibiswa neweti kamwe.
Hadith
Imam Abu Dawud : 216
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعْرَةٍ جَنَابَةً فَاغْسِلُوا الشَّعْرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَقَالَ أَبُو دَاوُد الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ حَدِيثُهُ مُنْكَرٌ وَهُوَ ضَعِيفٌ
Atiudza [Nashr bin Ali] andiudza kuti [Al-Harits bin Wajih] akatiudza [Malik bin Dinar] kubva kuna [Muhammad bin Sirin] kubva kuna [Abu Hurairah] akati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakati; Chokwadi, pasi pebvudzi rega rega pane junub, saka geza bvudzi rako uye geza ganda rako. Abu Dawud vakati; Hadith yaAl-Harits bin Wajih yaive yakaipa uye aive dha'if.
Hadith
Imam Abu Dawud : 217
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنْ النَّارِقَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ثَلَاثًا وَكَانَ يَجُزُّ شَعْرَهُ
Akatiudza [Musa bin Isma'il] akatiudza [Hammad] akatiudza ['Atha` bin As-Sa`ib] kubva kuna [Zadzan] kubva kuna [Ali radliallahu 'anhu] kuti Mutumwa waAllah sallallahu 'alaihi wasallam akati; 'Ani naani anosiya bvudzi paanenge achigeza junub, uye akasaigeza, iye achabatwa nayo seizvi uye seizvo kubva mumoto wegehena'. Ali akati; Saka ndakagera musoro wangu katatu. Akagera musoro wake.
Hadith
Imam Abu Dawud : 218
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ وَصَلَاةَ الْغَدَاةِ وَلَا أَرَاهُ يُحْدِثُ وُضُوءًا بَعْدَ الْغُسْلِ
Atiudza [Abdullah bin Muhammad An-Nufaili] akatiudza [Zuhair] akatiudza [Abu Ishaq] kubva kuna [Al-Aswad] kubva ku[Aisyah] akati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vaigeza, vozoita munamato weSunnah Qabliyah mangwanani - maraka maviri uye munamato wemangwanani. Uye handina kumuona achivandudza kugeza kwake apedza kugeza.
Hadith
Imam Abu Dawud : 219
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ امْرَأَةً مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَقَالَ زُهَيْرٌ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضُفُرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ قَالَ إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَيْهِ ثَلَاثًا وَقَالَ زُهَيْرٌ تُحْثِي عَلَيْهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ نَافِعٍ يَعْنِي الصَّائِغَ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ فَسَأَلْتُ لَهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ فِيهِ وَاغْمِزِي قُرُونَكِ عِنْدَ كُلِّ حَفْنَةٍ
Akatiudza [Zuhair bin Harb] na[Ibn As-Sarh] vose vakati; Akatiudza [Sufyan bin 'Uyainah] kubva kuna [Ayyub bin Musa] kubva kuna [Sa'id bin Abu Sa'id] kubva kuna [Abdullah bin Rafi', aimbove sahwira waUmm Salamah] kubva ku[Ummu Salamah] kuti kwaive nemukadzi kubva kumaMuslim, [Zuhair] akati; kuti akabvunza; O Mutumwa waAllah, zvirokwazvo ndiri mukadzi anosungira vhudzi rake mubhanhire. Ndinofanira kuibvisa pakugeza here? Akapindura, akati, Zvaringana kudira mvura pamusoro payo katatu, woidururira muviri wako wose, ipapo uchava wakanaka. Akatiudza [Ahmad bin Amru bin As-Sarh] akatiudza [Ibnu Nafi' Ash-Sha`igh] kubva ku [Usamah] kubva ku [Al-Maqburi] kubva ku [Ummu Salamah] kuti kune mukadzi akauya kuUm Salamah aine hadith iyi. Anoti; Saka ndakabvunza Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam nezvemukadzi, nechirevo, chaakataura kwaari; 'Uye svina mabhanzi ako pese paunodira -mvura-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 220
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَتْهَا جَنَابَةٌ أَخَذَتْ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ هَكَذَا تَعْنِي بِكَفَّيْهَا جَمِيعًا فَتَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا وَأَخَذَتْ بِيَدٍ وَاحِدَةٍ فَصَبَّتْهَا عَلَى هَذَا الشِّقِّ وَالْأُخْرَى عَلَى الشِّقِّ الْآخَرِ
Akatiudza [Nashr bin Ali] akatiudza [Abdullah bin Dawud] kubva kuna [Amru bin Suwaid] kubva kuna [Aisyah bint Thalhah] kubva kuna [Aisyah radliallahu 'anha] akati; Takambogeza, takasunga jira mumisoro yedu uye taive naMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam, halal uye muhrim.
