Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 181
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ وَعَنْ الْمَاءِ يَكُونَ بَعْدَ الْمَاءِ فَقَالَ ذَاكَ الْمَذْيُ وَكُلُّ فَحْلٍ يَمْذِي فَتَغْسِلُ مِنْ ذَلِكَ فَرْجَكَ وَأُنْثَيَيْكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
Akatiudza [Ibrahim bin Musa] akatiudza [Abdullah bin Wahb] akatiudza [Mu'awiyah bin Salih] kubva kuna [Al-'Ala` bin Al Harith] kubva kuna [Haram bin Hakim] kubva kuna [sekuru vake, Abdullah bin Sa'd Al Ansari] akati; Ndakambobvunza Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pamusoro pezvinosungirwa kugeza, uye nezvemvura inobuda mushure mekubuda kwembeu. Saka Swallallahu alayhi wasallam vakati: “Idzi madzi, uye munhu wose anogadzira madzi. Naizvozvo, zvakakwana kwauri kuti ugeze nhengo dzako dzesikarudzi nenhengo dzako mbiri, wobva wageza uchigeza uchinamata”.
Hadith
Imam Abu Dawud : 182
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَحِلُّ لِي مِنْ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ لَكَ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ وَذَكَرَ مُؤَاكَلَةَ الْحَائِضِ أَيْضًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Atiudza [Harun bin Muhammad bin Bakkar] akatiudza [Marwan bin Muhammad] akatiudza [Al-'Ala` bin Al Harith] kubva kuna [Haram bin Hakim] kubva kuna [sekuru vake] kuti akambobvunza Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kuti ndiite sei kumwedzi? Akapindura: 'Munogona kuita chero chinhu pamucheka - kunze kwejimak -', uye iye - munyori - akataurawo nezvekudya nevakadzi vari kumwedzi, uye akataura hadith.
Hadith
Imam Abu Dawud : 183
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْيَزَنِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ سَعْدٍ الْأَغْطَشِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ قَالَ هِشَامٌ وَهُوَ ابْنُ قُرْطٍ أَمِيرُ حِمْصَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ فَقَالَ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ وَالتَّعَفُّفُ عَنْ ذَلِكَ أَفْضَلُقَالَ أَبُو دَاوُد وَلَيْسَ هُوَ يَعْنِي الْحَدِيثَ بِالْقَوِيِّ
Atiudza [Hisyam bin Abdul Malik Al-Yazani] akatiudza [Baqiyyah bin Al-Walid] kubva kuna [Sa'd Al Aghthasy kureva Ibn Abdullah] kubva kuna [Abdurrahman bin 'A`idz Al Azdy], Hisham akati aive Ibn Qurth gavhuna weHimz Ibn Mullahu'ad akabvunza kamwe kubva kuna [Abdurrahman bin 'A`idz Al Azdy]. 'alaihi wasallam pamusoro pezvinotenderwa kuti murume kumukadzi wake ave kumwedzi. Saka akapindura kuti: 'Zvinotenderwa kuva nechinhu pamucheka - kunze kwejimak -, asi kurega pane izvi kunonyanya kukosha'. Abu Dawud vakati; Hadith iyi haina kusimba.
Hadith
Imam Abu Dawud : 184
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي بَعْضُ مَنْ أَرْضَي أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ ذَلِكَ رُخْصَةً لِلنَّاسِ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ لِقِلَّةِ الثِّيَابِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْغُسْلِ وَنَهَى عَنْ ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد يَعْنِي الْمَاءَ مِنْ الْمَاءِ
Akatiudza [Ahmad bin Salih] akatiudza [Ibnu Wahb] andiudza kuti ['Amru bin Al Harith] kubva kuna [Ibn Shihab] andiudza [vamwe vanhu vandinovimba] kuti [Sahl bin Sa'd As-Sa'idi] akamuudza kuti [Ubay bin Ka'b] akamuudza kuti 'Rasulullah aiti:' kugeza nekuti urume haubudi panguva yekusangana - kwaingova zororo revanhu mumazuva ekutanga eIslam, nekuti panguva iyoyo kwaive kuchiri kushaikwa kwekupfeka '. Apedza akabva anditi kugeza. Abu Dawud vakati; Kureva, mvura yekugeza yeJanabat inokonzerwa nekuburitswa kwembeu.
Hadith
Imam Abu Dawud : 185
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْبَزَّازُ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ الْحَلَبِيُّ عَنْ مُحَمَّدٍ أَبِي غَسَّانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍأَنَّ الْفُتْيَا الَّتِي كَانُوا يَفْتُونَ أَنَّ الْمَاءَ مِنْ الْمَاءِ كَانَتْ رُخْصَةً رَخَّصَهَا رَسُولُ اللَّهِ فِي بَدْءِ الْإِسْلَامِ ثُمَّ أَمَرَ بِالِاغْتِسَالِ بَعْدُ
Atiudza [Muhammad bin Mihran Al-Bazzaz Ar-Razi] akatiudza [Mubasysyir Al Halabi] kubva kuna [Muhammad Abu Ghassan] kubva kuna [Abu Hazim] kubva kuna [Sahl bin Sa'd] akandiudza [Ubay bin Ka'b] kuti fatwa yavanobata kuti mvura -kugeza kwemvura - inokonzerwa nekusunungurwa kwemvura --kusunungurwa kwemvura --kusunungurwa kwemvura - kusunungurwa kwemvura. yakapihwa neMutumwa waAllah sallallaahu 'alayhi wasallam pakutanga kweIslam, akabva araira kugeza mushure maizvozvo.
Hadith
Imam Abu Dawud : 186
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَرَاهِيدِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَشُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ وَأَلْزَقَ الْخِتَانَ بِالْخِتَانِ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Takaudzwa kwatiri [Muslim bin Ibrahim Al-Farahidy] akatiudza [Hisyam] uye [Syu'bah] kubva ku [Qatadah] kubva kuna [Al Hasan] kubva kuna [Abu Rafi'] kubva kuna [Abu Hurairah] kuti Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Kana murume akagara pakati penhengo ina dzemuviri wake - anochekesa mudzimai wake' nhengo yemurume - nenhengo yemukadzi wake, ipapo unofanira kugeza'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 187
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِوَكَانَ أَبُو سَلَمَةَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Zvakaudzwa kwatiri [Ahmad bin Salih] akatiudza [Ibnu Wahb] akatiudza ['Amru] kubva kuna [Ibnu Shihab] kubva kuna [Abu Salamah bin Abdurrahman] kubva kuna [Abu Sa'id Al-Khudri] kuti Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Iyo janaba-kusunungurwa kwemvura. Uye Abu Salamah akaita saizvozvo - kureva kuti, haana kufunga kuti kugeza kunosungirwa kumurume akaisa urume hwake musikarudzi yemukadzi wake asi pasina urume hwakabuda, uye akapikisana nehadith yekuti mvura yekugeza yakonzerwa nekubuda kwembeu.
Hadith
Imam Abu Dawud : 188
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَكَذَا رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Akatiudza [Musaddad bin Musarhad] akatiudza [Isma'il] akatiudza [Humaid Ath-Thawil] kubva kuna [Anas] kuti Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam rimwe zuva aiita majana pakati pevakadzi vake - kuita zvepabonde - mukugeza kamwe chete. Abu Dawud vakati; Izvi ndizvo zvakataurwa na [Hisyam bin Zaid] kubva kuna [Anas] uye [Ma'mar] kubva kuna [Qatadah] kubva kuna [Anas] uye [Salih bin Abi Al Ahdlar] kubva kuna [Az-Zuhri] vese kubva kuna [Anas] kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Abu Dawud : 189
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَمَّتِهِ سَلْمَى عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى نِسَائِهِ يَغْتَسِلُ عِنْدَ هَذِهِ وَعِنْدَ هَذِهِ قَالَ قُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَجْعَلُهُ غُسْلًا وَاحِدًا قَالَ هَذَا أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ مِنْ هَذَا
Takaudzwa kwatiri [Musa bin Isma'il] akatiudza [Hammad] kubva kuna [Abdurrahman bin Abu Rafi'] kubva kuna [tete vake, Salma] kubva kuna [Abu Rafi'] kuti Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam rimwe zuva aiita majana pakati pevakadzi vake, aigeza nguva dzose mushure mekuita bonde neizvi neizvi. ndakabvunza; Iwe Mutumwa waAllah, hauite kugeza kumwe chete here? Akapindura kuti: 'Zvinhu zvakadaro zvakachena uye zviri nani uye zvakachena'. Abu Dawud vakati; Hadith yaAnas ndeyechokwadi kupfuura iyi.
Hadith
Imam Abu Dawud : 190
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يُعَاوِدَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا
Takaudzwa kwatiri ['Amru bin 'Aun] akatiudza [Hafzh bin Ghiyats] kubva kuna ['Ashim Al Ahwal] kubva kuna [Abu Al-Mutawakkil] kubva kuna [Abu Sa'id Al-Khudri] kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam, akati: 'Kana mumwe wenyu akarara nemukadzi wake, ngaaitezve bonde nemukadzi wake maviri ivo'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 191
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
Takaudzwa kwatiri [Abdullah bin Maslamah] kubva kuna [Malik] kubva kuna [Abdullah bin Dinar] kubva kuna [Abdullah bin Umar] kuti akati; Umar bin Al-Khaththab akamboudza Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kuti aiva junub usiku, saka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akati kwaari, 'Geza uye ugeze nhengo dzako, wozorara.
Hadith
Imam Abu Dawud : 192
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ فَجَعَلَ قِصَّةَ الْأَكْلِ قَوْلَ عَائِشَةَ مَقْصُورًا وَرَوَاهُ صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ أَوْ أَبِي سَلَمَةَ وَرَوَاهُ الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ
Akatiudza [Musaddad] na [Qutaibah bin Sa'id] vose vakati; Takaudzwa kwatiri [Sufyan] kubva kuna [Az-Zuhri] kubva kuna [Abu Salamah] kubva ku[Aisyah] kuti Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam akati apo Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam aida kurara apo akanga ari mumamiriro ejunub, akaita hutsvene hwake pakutanga sezvaaiita paakanga ava kuda kunamata. Akatiudza [Muhammad bin Ash-Shabbah Al-Bazzaz] akatiudza [Ibn Al-Mubarak] kubva kuna [Yunus] kubva ku[Az-Zuhri] neisnad nezvainoreva, akawedzera; zvino wakati oda kudya, achiri mudiki, akatanga ageza maoko ake. Abu Dawud vakati; Uye akarondedzerwa na[Ibnu Wahb] kubva kuna [Yunus], akaita nyaya yekudya semashoko [aAisyah] muchidimbu. Uye zvakataurwa na [Salih bin Abu Al Akhdlar] kubva kuna [Az-Zuhri] sezvakataurwa naIbn Al-Mubarak, chete akazvikurumidzisa; kubva ku[Urwah] kana [Abu Salamah]. Uye zvakataurwa na [Al Auza'i] kubva kuna [Yunus] kubva kuna [Az-Zuhri] kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam shallallahu 'alaihi wasallam, sekureva kwaIbn Al-Mubarak.
Hadith
Imam Abu Dawud : 193
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ تَعْنِي وَهُوَ جُنُبٌ
Atiudza [Musaddad] akatiudza [Yahya] akatiudza [Syu'bah] kubva kuna [Al Hakam] kubva kuna [Al Aswad] kubva kuna [Aisyah] kuti Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam paaida kudya kana kurara, akatanga ageza, kureva paakanga ari mujunub.
Hadith
Imam Abu Dawud : 194
حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ أَوْ نَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَقَالَ أَبُو دَاوُد بَيْنَ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ رَجُلٌ و قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الْجُنُبُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ تَوَضَّأَ
Takaudzwa kuti [Musa bin Isma'il] akatiudza [Hammad bin Salamah] akatiudza ['Atha` Al-Khurasani] kubva kuna [Yahya bin Ya'mar] kubva kuna ['Ammar bin Yasir] kuti Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam akapa rukhshah - zororo - kune vanhu vanotanga kudya, kunwa junub. Abu Dawud vakati; Pakati paYahya bin Ya'mar naAmmar bin Yasir muhadith iyi paive nemurume. Uye Ali bin Ai Talib, Ibn Umar, naAbdullah bin Umar vakati; Kana munhu wejunub achida kudya, anotanga ageza.
Hadith
Imam Abu Dawud : 195
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَقُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ الْجَنَابَةِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ فِي آخِرِهِ قَالَتْ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي آخِرِهِ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ أَمْ فِي آخِرِهِ قَالَتْ رُبَّمَا أَوْتَرَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ فِي آخِرِهِ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ أَمْ يَخْفُتُ بِهِ قَالَتْ رُبَّمَا جَهَرَ بِهِ وَرُبَّمَا خَفَتَ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً
Akatiudza [Musaddad] akatiudza [Mu'tamir] Al Hadith, uye akatiudza [Ahmad bin Hanbal] akatiudza [Isma'il bin Ibrahim] ivo vaviri vakati; Akatiudza [Burd bin Sinan] kubva kuna [Ubadah bin Nusay] kubva kuna [Ghudlaif bin Al Harith] akati; Ndakambobvunza [Aisyah]; Wakamboona Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam achigeza pakutanga kwehusiku kana pakupera kwehusiku? Akapindura achiti; Dzimwe nguva anogeza mavambo ehusiku uye dzimwe nguva anogeza pakupera kweusiku! Ndakati; Allahu Akbar, kurumbidzwa kwose ngakuve kuna Allah avo vaita kuti nyaya iyi ive nyore. Ndakabva ndabvunza zvakare; Wakaona Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam achiita munamato wewitr pakutanga kwehusiku kana pakupera? Akapindura achiti; Dzimwe nguva anoita witr pakutanga kwehusiku uye dzimwe nguva pakupera! Ndakati; Allahu Akbar, kurumbidzwa kwose ngakuve kuna Allah avo vaita kuti nyaya iyi ive nyore. Ndakabva ndabvunza zvakare; Waona here Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam achiverenga Korani, kungave nekusimudza izwi rake kana kudzikisa? Akapindura achiti; Dzimwe nguva anokwidza izwi rake uye dzimwe nguva anoridzikisa! Ndakati; Allahu Akbar, kurumbidzwa kwose ngakuve kuna Allah avo vaita kuti nyaya iyi ive nyore.
Hadith
Imam Abu Dawud : 196
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ
Akatiudza [Hafsh bin Umar An-Namari] akatiudza [Syu'bah] kubva kuna [Ali bin Mudrik] kubva kuna [Abu Zur'ah bin 'Amru bin Jarir] kubva kuna [Abdullah bin Nujay] kubva kuna [Baba Vake] kubva kuna [Ali Bin Abi Talib radliallahu 'anhu] kubva kuna 'Allah allahillahi pinda mumba mune mifananidzo, imbwa, uye vanhu vari junub'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 197
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسَّ مَاءًقَالَ أَبُو دَاوُد حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَقُولُ هَذَا الْحَدِيثُ وَهْمٌ يَعْنِي حَدِيثَ أَبِي إِسْحَقَ
Akatiudza [Muhammad bin Kathir] akatiudza [Sufyan] kubva kuna [Abu Ishaq] kubva kuna [Al Aswad] kubva kuna [Aisyah] akati; Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam akamborara ari mujunub, asina kubata mvura. Abu Dawud vakati; Akatiudza Al Hasan bin Ali Al-Wasithi akati; Ndakanzwa Yazid bin Harun achiti; Hadith iyi ndeye wahm, inova iyo hadith yaAbu Ishaq.
Hadith
Imam Abu Dawud : 198
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا وَرَجُلَانِ رَجُلٌ مِنَّا وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَحْسَبُ فَبَعَثَهُمَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجْهًا وَقَالَ إِنَّكُمَا عِلْجَانِ فَعَالِجَا عَنْ دِينِكُمَا ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ الْمَخْرَجَ ثُمَّ خَرَجَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ حَفْنَةً فَتَمَسَّحَ بِهَا ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ مِنْ الْخَلَاءِ فَيُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ وَلَمْ يَكُنْ يَحْجُبُهُ أَوْ قَالَ يَحْجِزُهُ عَنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ
Akatiudza [Hafsh bin Umar] akatiudza [Syu'bah] kubva kuna ['Amru bin Murrah] kubva kuna [Abdullah bin Salamah] akati; Ndakambosangana [Ali radiallahu 'anhu] nevarume vaviri, mumwe wedu uye mumwe kubva kuBani Asad -ndinofunga-. Ipapo Ali, Allah vafare naye, akavatumira vaviri kune imwe nzvimbo nechinangwa, achiti; Zvirokwazvo imi mose muri vaviri makasimba pabasa renyu, saka shingai muchitendero chenyu. Akabva asimuka ndokuenda kunzvimbo yacho kuti anozvisunungura. Achibuda, akakumbira mvura, ndokutora chinu ndokugeza nhengo dzemuviri wake nacho. Ipapo akaverenga Korani-asina kutanga ageza-, uye vanhu vakaramba zvaakaita, saka akati; Zvirokwazvo, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakambobuda munzvimbo yetsvina vakativerengera Korani uye vakadya nyama nesu. Hapana chinomutadzisa kuverenga Korani kunze kwejunub.
Hadith
Imam Abu Dawud : 199
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ فَأَهْوَى إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي جُنُبٌ فَقَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ
Akatiudza [Musaddad] akatiudza [Yahya] kubva kuna [Mis'ar] kubva kuna [Abu Wa`il] kubva kuna [Hudzaidfah] kuti Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam akambosangana naye, akabva atambanudza ruoko rwake kwaari - kuti vabatane maoko-. Asi Hudzaifah akati; Chokwadi, ndiri mujunub. Saka akati: 'Zvirokwazvo, maMuslim havana kuchena'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 200
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَبِشْرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَأَنَا جُنُبٌ فَاخْتَنَسْتُ فَذَهَبْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُو قَالَ فِي حَدِيثِ بِشْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنِي بَكْرٌ
Atiudza [Musaddad] akatiudza [Yahya] uye [Bisyr] kubva kuna [Humaid] kubva kuna [Bakr] kubva kuna [Abu Rafi'] kubva kuna [Abu Hurairah] akati; kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vakambosangana neni mune imwe yemigwagwa yeMedina, ndiri mujunub. Ndakadaro ndichinyahwaira ndichibva ndaenda kunogeza. Ndakabva ndauya kwaari. Akati: 'Wanga uripi, iwe Abu Hurairah?' Abu Hurairah akapindura; Chokwadi, ndakanga ndiri junubhi, naizvozvo handina kuda kugara nemi ndisina kuchena. Saka akati: 'Subhaanallah -Kukudzwa ngakuve kuna Allah-, zvirokwazvo maMuslim havana kuchena. Uye akati muBisyr hadith; Atiudza kuti Humaid andiudza Bakr.
