Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ حَدَّثَنَا أَبُو ظِبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَجُلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيَّ وَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا قَالَ فَقَالَ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Висьталіс миянлы [Якуб ад-Даураки] висьталіс миянлы [Хусяим] висьталіс миянлы [Хушайн] висьталіс миянлы [Абу Длибян] сійӧ шуис, ме кывлі [Усама бин Заид бин Харит] висьталӧм, сійӧ шуис: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям ыстіс миянӧс ӧти Джунахайра районысь. Сэсся асывнас ми на вылӧ уськӧдчим, кытчӧдз эз вермыны найӧс, та бӧрын ме да ансар морт аддзысьлім на пиысь морткӧд. Кор ми матыстчи сы дорӧ, сійӧ шуис: «ЛАА ИЛААХА ИЛЛААЛЛАХУ -Аллахысь кындзи юрбитӧмлы лӧсялана ен абу-». Сідзкӧ, ансар морт ӧтдортчис сійӧс виӧмысь, а ме лыйи сійӧс аслам копьяӧн, кытчӧдз эг ви сійӧс'. Усама шуис: «Кор ми воим, лоӧмторйыс воис Пророк дорӧ, сідзкӧ, сійӧ шуис меным: «О Усама, тэ виин сійӧс сы бӧрын, кор сійӧ шуис: «ЛАА ИЛААХА ИЛЛААЛЛАХУ -Аллахысь кындзи юрбитӧмлы лӧсялана ен абу-? — Ме вочавидзи: «О, Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлун, сійӧ шуис та йылысь сӧмын ӧшинь улын». Висьталысь шуис: «Аллахлӧн Ыджыдлуныс шуис: «Тэ виин сійӧс сійӧ сёрникузясӧ шуӧм бӧрын? — Усама вочавидзис: «И сійӧ нӧшта на повторитіс меным, кытчӧдз ме эг мӧвпав, мый ме сійӧ кадӧ эг пыр исламӧ».
Hadith
Imam Muslim : 142
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ خَالِدًا الْأَثْبَجَ ابْنَ أَخِي صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ حَدَّثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ فَبَعَثَ رَسُولًا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ فَقَالَ تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّهُمْ الْتَقَوْا فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ وَإِنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ قَالَ وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَتَلَهُ فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِمَ قَتَلْتَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ وَقَتَلَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَجَعَلَ لَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Висьталіс миянлы [Ахмад бин аль-Хасан бин Хираси] висьталіс миянлы [Амру бин Ашим] висьталіс миянлы [Му’тамир] сійӧ шуис, ме кывлі [менам батьлысь] висьталӧмсӧ, мый [Халид аль-Атсбадж] менам воклӧн пи, Шафван бин Мухриз, висьталіс, мый сійӧ [Шахрифан би кадӧ, сійӧ] Зубайрлӧн лёк кывйыс, [Джундаб бин Абдулла Аль-Баджали] коркӧ ыстіс ыстӧм мортӧс Асас бин Саламалы, шуис: «Чукӧрт ассьыд вокъястӧ, медым ме верми висьтавны налы кутшӧмкӧ юӧр». Сідзкӧ, ӧтиӧс ыстіс на дорӧ, и кор чукӧртчисны, Джундаб локтіс еджыд юркытшӧн да шуис: «Сёрнитӧй сы йылысь, мый йылысь ті век сёрнитінныд», кытчӧдз эз ло сёрниыс на костын. А кор сёрниыс воис сы дорӧ, сійӧ лэдзис юр дорӧ дӧрапассӧ да шуис: «Ме эг лок тіян дорӧ, эг кӧсйы вайӧдны юӧр тіян Пророксянь». Збыльысь, Пророк саллаллаху алейхи васаллям коркӧ ыстіс мусульманъяссянь мушрикъяс дорӧ ыстӧм мортӧс. И найӧ збыльысь лоины синма-синмӧн сэтшӧм тшупӧдын, мый мушрикъяс пиысь ӧти кӧсйис кӧ мусульманъяс пиысь ӧтиӧс лыйны, сійӧ, дерт, вермас лыйны сійӧс, а сідзжӧ, мусульманъяс пиысь ӧтиӧс, вермас лыйны сійӧс, кор сійӧ лоӧ небрежнӧйӧн’. Сійӧ шуис: «А сійӧ кадӧ миянлы висьталісны Усама бин Заидлӧн лоӧмтор йылысь, кӧні кор сійӧ лэптіс саблясӧ, здук мысти мушрик шуис: «Нинӧм абу ен — юрбитӧм вылӧ дона — Аллахысь кындзи», но сійӧ нӧшта на виис сійӧс». Сідзкӧ, Башир муніс Пророк дорӧ, медым норасьны да юасьны сылысь та йылысь. Висьталіс сылы и мый мортыс вӧчис. Сідзкӧ, корис Усамаӧс да юаліс: «Мыйла тэ сійӧс виин? — Сійӧ вочавидзис: «О, Аллахлӧн Посланник, сійӧ ранитіс мусульманъясӧс, сійӧ виис сэтшӧмӧс да сэтшӧмӧс, и сійӧ казьтыштіс сылы ним, и збыльысь кутіс сы вылӧ ӧбида, но кор аддзис менсьым сабляӧс, сійӧ шуис: «Нинӧм абу ен — юрбитӧм вылӧ дона — Аллахысь кындзи». Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам бара юаліс: «Тэ сійӧ, коді сійӧс виис? — Сійӧ вочавидзис: «Да». Сійӧ бара юаліс: «Сэки мый тэ лоан сёрникузяӧн: «Нинӧм абу ен — достойнӧй юрбитны — Аллахысь кындзи», Суд лунӧ кӧ сійӧ локтас — корны ответственность — Суд лунӧ? — .
Hadith
Imam Muslim : 143
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Висьталіс миянлы [Зухаир бин Харб] да [Мухаммад бин аль-Муцанна] кыкнанныс шуисны, висьталісны миянлы [Яхья т.е. аль-Каттан]. -мӧд висьтын сійӧ висьталӧма- И висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] висьталіс миянлы [Абу Усама] да [Ибну Нумаир] ставсӧ [Убайдулласянь] [Нафи'сянь] [Ибн Умарсянь] Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь. -мӧд висьталӧмын висьтавсьӧ- И сійӧ висьталіс миянлы [Яхья бин Яхья] и лафажыс сылӧн, шуис; Ме лыдди сійӧс [Малик] водзын; [Нафи'сянь] [Ибн Умарсянь], мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Коді вайӧ сабля миян вылӧ уськӧдчыны, сэки сійӧ абу миян группаысь».
Hadith
Imam Muslim : 144
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
Сійӧ висьталӧма миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] да [Ибн Нумайр] кыкнанныс шуисны, сійӧ висьталӧма миянлы [Мушаб] - сідзкӧ Ибн аль-Микдам - висьталӧма миянлы [Икрима бин Аммар]сянь [Ияс бин Салама]сянь [сылӧн батьсянь] кывйыс вӧлі Пророк 'саВалахула с миян вылӧ уськӧдчыны, сэки сійӧ абу миян группаысь'.
Hadith
Imam Muslim : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Найӧ висьталісны миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] да [Абдулла бин Баррад аль-Ашари] да [Абу Курайб] найӧ шуисны, найӧ висьталісны миянлы [Абу Усама] [Бурайд]сянь [Абу Бурда]сянь [Абу Муса]сянь Пророксянь attallahu 'алайхиword is heverho the the, сійӧ шуис: абу миян группаысь'.
Hadith
Imam Muslim : 146
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Висьталіс миянлы [Кутабия бин Саид] висьталіс миянлы [Я'куб] - сідзкӧ Ибн Абдуррахман аль-Кари -. -мӧд висьтын сійӧ висьталӧма- И висьталіс миянлы [Абу аль-Ахваш Мухаммад бин Хайян] висьталіс миянлы [Ибну Абу Хазим] кыдзи [Сухаил бин Абу Салих]сянь [батьыссянь] [Абу Хурайрасянь], мый Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлуныс салляллаху 'алейкВаховорд а саллаллаху 'алайхиворд васаллам шуис: миян группаысь. А коді миянӧс ылӧдлӧ, сідзкӧ, сійӧ абу миян пӧвстын'.
Hadith
Imam Muslim : 147
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي
И миянлы висьталӧма [Яхья бин Айюб] да [Кутайба] да [Ибн Худжр] ставныс [Исмаил бин Джафар]сянь, [Ибн Айюб] шуис, висьталіс миянлы [Исмаил] сійӧ шуис, висьталіс меным [аль-Ала'] [аслас батьсянь] [Абу Хурайд] сійӧ пасса пи Аллахсянь, мый сійӧ пасйис пи Аллахсянь. кинас сэні, сэсся киыс нюжӧдіс мыйкӧ влажнӧйӧс, сідзкӧ, юаліс: — Мый тайӧ, сёян кӧзяин? Кӧзяин вочавидзис: «Сёяныс зэр ваӧн тырис, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Сійӧ шуис: — Мыйла нӧ сёян юкӧнӧ он пукты, медым йӧзыс аддзисны. Коді жугӧдӧ, сійӧ абу миян группаысь'.
Hadith
Imam Muslim : 148
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ أَوْ شَقَّ الْجُيُوبَ أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى وَأَمَّا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا بِغَيْرِ أَلِفٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا
Висьталіс миянлы [Яхья бин Яхья] висьталіс миянлы [Абу Муавия]. -мӧд висьтын сійӧ висьталӧма- И висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] висьталіс миянлы [Абу Муавия] да [Ваки']. -мӧд висьтын сійӧ шуӧма- И висьталӧм бӧрын миянлы [Ибн Нумаир] висьталіс миянлы [менам батьлы] ставсӧ [аль-А'маси]сянь [Абдулла бин Мурра]сянь [Масрук]сянь [Абдулла]сянь сійӧ шуис: «Посланник Аллаха саллаллаху теайкетс абу сулалам налӧн группаысь, мый ме . либö кевмысьны джахилия войтырлöн кевмысьöмъясöн'. Тайӧ [Яхьялӧн] хадис. А [Ибн Нумаир] да [Абу Бакр] йылысь кӧ, кыкнанныс шуисны: «Рӧзӧритчыны да кевмысьны -алифтӧг-». И висьталіс миянлы [Усман бин Абу Сяиба] висьталіс миянлы [Джарирлы]. -мӧд висьталӧмын сійӧ висьталӧма- Дан висьталіс миянлы [Исхак бин Ибрагимлы] да [Али бин Касырамлы] кыкнанныс шуисны, висьталіс миянлы [Иса бин Юнуслы] ставсӧ [аль-А’масисянь] тайӧ санаднас, и кыкнанныс казьтыштіс, «И рӧзӧритчис да юрбитіс».
Hadith
Imam Muslim : 149
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ فَصَاحَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنْ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ
Висьталіс миянлы [аль-Хакам бин Муса аль-Кантари] висьталіс миянлы [Яхья бин Хамза] [Абдуррахман бин Язид бин Джабирсянь], мый [аль-Касим бин Мухаймира] висьталіс сылы, сійӧ шуис; висьталіс миянлы [Абу Бурда бин Абу Муса] сійӧ шуис: «Абу Муса ёна доймаліс, кытчӧдз эз усь ловтӧмӧн, кор юрыс шойччис аслас семьяысь нывбабалӧн кок улын, нывбаба истеричнӧя горӧдіс, кор сійӧ -Абу Муса- нинӧм эз вермы вӧчны -сы понда, мый сійӧ лоис обморокӧн-. Кор сійӧ локтіс лов вылас, [Абу Муса] шуис: «Ме ӧтдортча действиеысь, кодысь ӧтдортчис Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлун (мир да бурлун сы вылӧ). Збыльысь, Пророк саллаллаху алейхи васаллям ӧтдортчис нывбабаясысь, кодъяс горзӧны, кор лоӧ лёктор, а кодъяс юрсисӧ жугӧдӧны да паськӧмсӧ жугӧдӧны.
Hadith
Imam Muslim : 150
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَا أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ قَالَا ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ لَيْسَ مِنَّا وَلَمْ يَقُلْ بَرِيءٌ
Висьталіс миянлы [Абд бин Хумайд] да [Исхак бин Маншур] кыкнанныс шуисны, висьталісны миянлы [Джафар бин Аун] висьталісны миянлы [Абу Умаис] кыкнанныс шуисны, ме кывлі [Абу Шахра] казьтыштӧм [Абдуррахман бин Язид] да [Абу Бурда бин Абу 'Муса] фатед [Абу Муса] кыкнанныс, Абдулла, чолӧмаліс сійӧс истеричнӧй горзӧмӧн'. Кыкнанныс водзӧ висьталісны ассьыныс кывъяссӧ: «Кор сійӧ локтіс лов вылас, шуис: «Тэ он тӧд -бӧрдӧм йылысь законсӧ-», сэсся висьталіс сылы, мый Аллахлӧн Посланник шуис: «Ме ӧтдортча йӧзысь, кодъяс жугӧдӧны юрсинысӧ, горзӧны да жугӧдӧны паськӧмсӧ». Висьталіс миянлы [Абдуллах бин Мути] висьталіс миянлы [Хусяим] [Хушайн]сянь [Иядл аль-Ашарисянь] [Абу Мусалӧн гӧтырсянь] [Абу Муса]сянь Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь. -мӧд историяын сійӧ казьтывсьӧ-. И висьталіс миянлы [Хаджадж бин аш-Сяир], висьталіс миянлы [Абд аш-Шамадлы] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [менам бать] висьталіс миянлы [Давуд] - сідзкӧ Ибн Абу Хинд - висьталіс миянлы [Ашим]сянь [Шафван бин Мухриз] лои [Абу Мусаалаллах]сянь. -мӧд висьтын казьтыштсьӧ- И висьталіс миянлы [аль-Хасан бин Али аль-Хулвани] висьталіс миянлы [Абд аш-Шамад] висьталіс меным [Сюба]сянь [Абдул Малик бин Умаир]сянь [Риб'и бин Хирасисянь] [Абу Мусасянь] Пророксянь 'тайӧ хадихадиаллахукӧд, сӧмын тайӧ хадихадиаллахукӧд. Иядл аль-Асыари, сійӧ казьтыштіс, «Не из группы нас». А сійӧ эз шу: «Лэдзӧй».
Hadith
Imam Muslim : 151
و حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
И миянлы висьталӧма [Сяибан бин Фарух] да [Абдулла бин Мухаммад бин Асмаъ адл-Длубаи] кыкнанныс шуисны, висьталӧма миянлы [Махди] - сідзкӧ Ибн Маймун - висьталӧма миянлы [Вашил аль-Ахдабсянь [сысянь сійӧ локтӧма а ман, мый локтӧма] сёрни, сэсся Худзайфа шуис: «Ме кывлі, кыдзи Аллахлӧн Ыджыдлуныс шуис: «Кодъяс радейтӧны ӧта-мӧдыслы паныд асьнысӧ дзебны, оз пырны енэжӧ».
Hadith
Imam Muslim : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Висьталіс миянлы [Али бин Худжр ас-Саъди] да [Исхак бин Ибрагим] шуис [Исхак] висьталіс миянлы [Джарир] [Мансурсянь] [Ибрагим]сянь [Хаммам бин аль-Харицсянь] сійӧ шуис: «Морт цитируйтіс сёрни эмиркӧд, кор ми пукалім 1990 воын. Сідзкӧ йӧзыс шуисны: «Тайӧ мортыс, коді висьталіс эмирлы сёрнисӧ». Висьталысь шуис: «Сідзкӧ, сійӧ локтіс да пуксис миянлы паныд, [Худзайфа] сэсся шуис: «Ме кывлі, кыдзи Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлуныс саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Ыж усыяс оз пырны райӧ».
Hadith
Imam Muslim : 153
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] висьталіс миянлы [Абу Муавия], а [Ваки] [аль-А’масисянь]. -мӧд висьталӧмын сійӧ висьталӧма- И висьталіс миянлы [Минджаб бин аль-Хариц ат-Тамими] и лафаж сылӧн, висьталіс миянлы [Ибну Мушир] [аль-А’маси]сянь [Ибрагим] [Хаммам бин аль-Хариц]сянь [Хаммам бин аль-Хариц] сійӧ шуис: «Ми пукалім моифкӧд мансаткӧд, и ман . миянлы паныд. Сэсся Худзайфалы шуисны: «Збыльысь тайӧ мортыс вайис юӧр власьтлы». Сідзкӧ [Худзайфа] шуис сійӧ кӧсйӧмӧн, медым кывліс: «Ме кывлі, кыдзи Аллахлӧн Ыджыдлуныс (мир да бурлун сылы) шуис: «Кодъяс радейтӧны ӧта-мӧдыслы паныд асьнысӧ дзебны, оз пырны райӧ».
Hadith
Imam Muslim : 154
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قَالَ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارًا قَالَ أَبُو ذَرٍّ خَابُوا وَخَسِرُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] да [Мухаммад бин аль-Муцанна] да [Ибн Басысяр] найӧ шуисны, висьталіс миянлы [Мухаммад бин Джафар] [Сюба]сянь [Али бин Мудрик] [Абу Зуррахсянь] [Харарбура бин аль-А]сянь. салляллаху алейхи васаллям, сійӧ шуис: «Куим йӧз чукӧр, кодъяскӧд Аллах оз сёрнитны накӧд ловзьӧм лунӧ, оз аддзыны найӧс, оз сӧстӧммӧдны мыжъяссӧ да налы сетасны сьӧкыд мыж». Абу Дзар бара шуис: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам лыддьы сійӧс куимысь». Абу Дзар шуис: «Найö вензисны да бырöдiсны, кодъяс найö, о Аллахлöн Посланник?» Сійӧ вочавидзис: «Йӧз, кодъяс исбалсӧ вӧдитчӧны — кузьталӧны паськӧмсӧ —, йӧз, кодъяс радейтӧны сетны шуӧмӧн — рия помысь» —, а йӧз, кодъяс вузасьӧны тӧварӧн ылӧдлан клятваясӧн».
Hadith
Imam Muslim : 155
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
И висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили] висьталіс миянлы [Яхья] -сідзкӧ, аль-Каттан- висьталіс миянлы [Суфьян] висьталіс миянлы [Сулайман аль-А’маси] [Сулайман бин Мушир]сянь [Харасия бин аль-Хурр]сянь [Абуллала хезар] вас шуис: «Эм куим морт, кодъясӧс Аллах эз кор найӧс сёрнитны Суд лунӧ: Йӧз, кодъяс радейтӧны сетны, найӧ сетӧны сӧмын шуӧмӧн -рия'- помысь, йӧз, кодъяс вузавлӧны ассьыныс тӧварсӧ ылӧдлан клятваясӧн, да йӧз, кодъяс нуӧдӧны исбал -кузьталӧны- ассьыныс паськӧмсӧ». И висьталіс миянлы [Бисир бин Халид] висьталіс миянлы [Мухаммадлы] - сідзкӧ Ибн Джафарлы - [Сюбасянь] сійӧ шуис, ме кывлі [Сулайманӧс] тайӧ санаднас, и сійӧ казьтыштіс: «Вӧліны куим морт, кодъяскӧд Аллах эз кор найӧс сёрнитны да эз видзӧдлы на вылӧ пурфи да дид». И налы лоас сьӧкыд мученньӧ’.
Hadith
Imam Muslim : 156
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ شَيْخٌ زَانٍ وَمَلِكٌ كَذَّابٌ وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
И миянлы висьталӧма [Абу Бакр бин Абу Сяиба] висьталіс миянлы [Ваки'] да [Абу Муавия] [аль-А'маси]сянь [Абу Хазим]сянь [Абу Хурайра] сійӧ шуис: «Аллахлӧн Ыджыд Ыджыд Ыджыдлуныс салляллаху алейхи васаллям шуис: «Эмӧсь куим йӧз, кодъяскӧд ӧтвылысь оз овны, кодъяскӧд ӧтвылысь Аллах . и оз сӧстӧммӧд найӧс'. Абу Муавия шуис: «И эз видзӧдлы на вылӧ». И налы лоас сьӧкыд мыж: сійӧ жӧ гӧтрасьысь бать-мам, ылӧдчысь веськӧдлысьяс, ыджыд сьӧлӧма гӧль йӧз».
Hadith
Imam Muslim : 157
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ مِنْ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
И тайӧс миянлы висьталіс [Абу Бакр бин Абу Сяиба] да [Абу Курайб] кыкнанныс шуисны, тайӧс миянлы висьталіс [Абу Муавия] [аль-А’маси]сянь [Абу Салих]сянь [Абу Хурайра]сянь и тайӧ Абу Бакрлӧн хадисыс, сійӧ шуис: «Аллахлаласа саиламсалӧн вас». — Эм куим группа, кодъясысь Аллах оз кор найӧс сёрнитны, оз видзӧд на вылӧ, оз сӧстӧммӧд найӧс да налы сьӧкыд наказание: Морт, кодлӧн ваыс кольӧма Сахара пустыняын, а сійӧ тшӧктӧ путешественникъяслы босьтны сійӧс, морт, коді вузавлӧма тӧваръяс мукӧд йӧзлы Аср бӧрын, и сійӧ клятваӧн сетлӧма, мый Аллахлӧн сійӧ бур да на . ньӧбасьысь эскис сылы, кӧть эськӧ эз эскы. Мӧд-кӧ, морт, коді сетӧ кыв юрнуӧдысьлы, коді оз сет кыв сылы, а мирса делӧясысь, юрнуӧдысьыс кӧ мыйкӧ сетас сылы сэки сійӧ збыльмӧдӧ ассьыс кывсӧ вернӧйлун йылысь, а оз кӧ, сэки сійӧ оз збыльмӧд сійӧс’. И висьталіс миянлы [Зухаир бин Харб] висьталіс миянлы [Джарирлы]. -мӧд висьталӧмын сійӧ висьталӧма- И висьталӧма миянлы [Саид бин Амру аль-Асиатси] юӧртӧма миянлы [Абцарлы] кыкнан [аль-А'маси] тайӧ санадӧн пример вылӧ, сӧмын Джарир хадисын сійӧ висьталӧма, 'морт торгуйтӧ тӧвар мӧд мортсянь'. И висьталӧм бӧрын меным [Амру ан-Накид] висьталіс миянлы [Суфьян]сянь [Амру]сянь [Абу Шалихсянь] [Абу Хурайрасянь] сійӧ шуис: «Ме подозревайта, мый тайӧ марфу», сійӧ казьтыштіс: «Эм куим морт, кодъяскӧд Аллах эз сёрнитны, эз видзӧдлы сы вылӧ, и налы бӧрын лои мучитчӧм мортӧн: мусульманинлысь эмбурсӧ, сэсся сійӧ сійӧс конфискуйтіс'. А мӧд хадисыс аль-А’масилӧн хадис кодь.
Hadith
Imam Muslim : 158
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ
Сійӧс миянлы висьталіс [Абу Бакр бин Абу Сяиба] да [Абу Саид аль-Асядж] кыкнанныс шуисны, сійӧ миянлы висьталіс [Ваки] [аль-А’маси]сянь [Абу Салих]сянь [Абу Хурайра] сійӧ шуис: «Посланник Аллаха саллалаламлаху 'алейхилс с ним Валейхи был . чугун, сэсся киас кутӧм чугунӧн сійӧ лыяс кынӧмсӧ Адӧ накажитны дугдывтӧмӧн да сійӧ лоас нэм кежлӧ Адӧ. Коді асьсӧ виас яд юӧмӧн, сійӧ сійӧ ядсӧ татшӧм жӧ Адса дугдывтӧмӧн да сійӧ лоас сійӧ Адса нэм кежлӧ увековечитӧмӧн. Сідз жӧ, коді асьсӧ виас керӧс вывсянь котӧртӧмын, сійӧ дугдывтӧмӧн нырччӧ Адӧ, медым асьсӧ вины да сійӧ лоас сійӧ Аднас нэм кежлӧ увековечитӧмӧн». И висьталіс миянлы [Зухаир бин Харб] висьталіс миянлы [Джарирлы]. -мӧд висьталӧмын сійӧ висьталӧма- И висьталіс миянлы [Саид бин Амру аль-Асиатси] висьталіс миянлы [Абцар]. -мӧд висьталӧмын сійӧ висьталӧма- И висьталіс миянлы [Яхья бин Хабиб аль-Харици] висьталіс миянлы [Халид] -сідзкӧ Ибн аль-Хариц- висьталіс миянлы [Сюба] ставсӧ тайӧ санаднас пример вылӧ. А [Сулаймансянь] висьталöмын [Сюба] сiйö шуис: «Ме кывлі [Дзакванöс].
Hadith
Imam Muslim : 159
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِي شَيْءٍ لَا يَمْلِكُهُ
Миянлы висьталӧма [Яхья бин Яхья] висьталӧма миянлы [Муавия бин Саллам бин Абу Саллам ад-Димасики] под [Яхья бин Абу Кацир], мый [Абу Килаба] висьталіс сылы, мый [Табит бин адль-Длахак] висьталіс сылы, мый Посланник сылы Радгедлеги а Аллах, . шаллаллаху алейхи васаллям шуис: «Коді клятва сетӧ дінмуӧн Ислам ылӧдчӧмысь кындзи, сэки ситуацияыс сэтшӧм, кутшӧмӧн сійӧ шуис». Коді асьсӧ мыйӧнкӧ - инструментӧн - виас, сійӧс сійӧ инструментнас мучитасны Суд лунӧ. Мортыс оз лӧсяв кыв сетны мыйӧнкӧ, мый сылӧн абу’.
Hadith
Imam Muslim : 160
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللَّهُ إِلَّا قِلَّةً وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ فَاجِرَةٍ
Миянлы висьталӧма [Абу Гасан аль-Мисмаи] висьталӧма миянлы [Муадзлы] - сідзкӧ Ибн Хишамлы - сійӧ шуис, сійӧ висьталіс миянлы [менам батьлы] [Яхья бин Абу Кацирсянь] сійӧ шуис, сійӧ висьталіс миянлы [Абу Килаламах] [Сабит бин 'адл-Сайхилах]сянь Прору шуис: «Морт оз лӧсяв кыв сетны сы вылӧ, мый сылӧн абу, а эскысьӧс лёкысь лёксьӧдӧм — сійӧс виӧм кодь». Кодi тайö мир вылын инструментöн виас, сiйöс тайö инструментнас öдйö жö мучитöны ловзьöм лунö. Коді ылöг шыöдчöмъясöн шыöдчö сыöн содтыны тöварлысь донсö, дерт, Аллах оз содты сiйöс, а сöмын чинтас донсö. А коді мыйкӧ вылӧ клятва сетӧ шабар клятваӧн — клятваӧн, коді ӧлӧдӧ ассьыс кӧзяинсӧ мыжъясысь — да мерзостьясысь’.
