Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ حَدَّثَنَا أَبُو ظِبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَجُلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيَّ وَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا قَالَ فَقَالَ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Shiye andero [Ya’qub ad-Dauraqi] ye andero gulzəna [Husyaim] ye andero gulzəna [Hushain] ye andero gulzəna [Abu Dlibyan] shiye wono, wuye [Usamah bin Zaid bin Harith] ye gulzəna, shiye wono, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ye andeya zuzəna nasha fal Junahhaiqabe ro. Daji suwan sandiya bǝtǝrǝmnyiye hatta sandiya kǝnasarnyiyen, ngawo adǝben kam Ansarbe-a wu-a kam sandilan kǝla kǝlnyiyena. Shiga karǝngǝtǝna dǝn, shiye wono, 'LAA ILAAHA ILLAALLAHU -Alla do ibadaro ngǝlaro sǝdinma bawo, sai Allah-. Daji kam Ansarbedə shiga cetəro dawono, kuru wuye shiga tandonyilan zakkəna, hatta shiga cezənaro'. Usamah ye wono, 'Sa andeye nadəro lenyiyen, awo wakazənadə Nabi sallallaahu 'alaihi wasallam ro lezəna, daji shiye wuro wono, 'Ya Usamah, shiga cezəna ngawo shiye wono 'LAA ILAAHA ILLAALLAHU -Ilawa ibadaye bawo sai Allah-? ' Wuye ja'awu, 'Ya Rasulullah, shiye awo adə bayanzəna bas nankaro'. Rayiwudəye wono, ‘Maszo Allahye wono: Ngawo jimla adə gulzənayen shiga cejin wa? ' Usamah ye jaapkono, 'Kuru shiye waltə wuro gulzəna hatta loktudən wuye Islamro gagənyiro təmagəna''.
Hadith
Imam Muslim : 142
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ خَالِدًا الْأَثْبَجَ ابْنَ أَخِي صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ حَدَّثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ فَبَعَثَ رَسُولًا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ فَقَالَ تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّهُمْ الْتَقَوْا فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ وَإِنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ قَالَ وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَتَلَهُ فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِمَ قَتَلْتَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ وَقَتَلَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَجَعَلَ لَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Shiye andero gulzəna [Ahmad bin al-Hasan bin Khirasy] andero gulzəna [Amru bin Ashim] andero gulzəna [Mu'tamir] shiye wono, wuye [bawanyi] gulzəna [Khalid al-Atsbaj] tada yanzəganabe, Shafwan bin Muhriz, shiye gulzəna loktu [Shahrifan bi] yedən shiye wono [Shazfan bi] Zubair ye bayanzəna, [Jundab bin Abdullah Al-Bajali] loktu laan As’as bin Salamah ro manzo zuzəna, shiye wono, ‘Ya’ananzə laa sapne, sandiro hawar laa gultəro. Daji falnza sandiro zuzaana, kuru sandi samma sabtanadən, Jundab ye kəlanzə zaksəna kuru wono, ‘Awo sambisoro manajin dəga manane’, hatta zande katenzadən wakawono. Kuru sa zandedə shiro nazənadən, shiye zaktəram kəlanzəyedə sutuluwu kuru wono, ‘Wuye nyiro isənyi, hawar Nabinəmlan yitagattəgəro nyiyanzə gənyi. Haiyaro, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye loktu laan musləmma lan manzo suro mushirikro zuzəna. Kuru sandidə jireyero fuska-fuskaro kəltana har shi mushiriki faldə musulumma faldəga cejinro səraanaro waljiya, tawadəro raksə shiga cejin, kuru adəgailan, musulumma faldə, raksə shiga cejin loktu shiye nəmzalumzən’. Shiye wono, ‘Kuru loktudən andero awo Usamah bin Zaidro wazənadə gulzana, na shiye kashagənzə hafsənadən, notənyilan mushirikdəye wono, ‘Ila ba - ibadaro - illa Allah’, amma kuwami yaye shiga cezəna. Daji Bashir ye Nabi sallallaahu alayihi wasallam ro lezə shiga kəla awo adəyen gulzə. Shiye shiro awo kamdəye sədəna-a gulwono. Daji Usamah bowono, shiro 'Abiro shiga cejin? ' Shiye ja'awu, 'Ya Rasulullah, shiye musulumma so'a zauzəna, shiye falan-falan-a cezəna, kuru shiro su laa gulzəna, kuru haiyaro shiro njistəgəna, amma sa shiye kashagənyi surunadən, shiye wono, 'Ila ba - ibadaro sandəna - illa Allah'. Rasulullah waltə ciworo: 'Shima shiga cezənadəwo? ' Shiye ja'awu, 'Aa'. Shiye waltə ciworo: ‘Daji ayi dimin jimla ‘Ila bawo - ibadaro - illa Allah’, yim kəmaaben shiye isa - cida gotəro - yim kəmaaben? '
Hadith
Imam Muslim : 143
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Shiye andero [Zuhair bin Harb] kuru [Muhammad bin al-Mutsanna] indisoye gulzana, andero [Yahya maana al-Qaththan] gulzana. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero gulzəna [Abu Bakr bin Abu Syaibah] andero [Abu Usamah] kuru [Ibnu Numair] ro awo samma [Ubaidullah] lan səta [Nafi’] lan səta [Ibn Umar] lan səta Nabi sallallahu ‘alaihi wasallam lan sətana. -suro riwaya gaden gultǝna- Kuru shiye andero [Yahya bin Yahya] kuru lafazh dǝ shiye, shiye wono; Wuye kawu [Malik] ro kərangəna; [Nafi’] lan [Ibn Umar] lan shi Nabiye wono: ‘Nduwo kashagə andero bətərəmro suwudə, daji shidə karapkandelan gənyi’.
Hadith
Imam Muslim : 144
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
Andeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuru [Ibn Numair] indisoye gulzana, andero gulzana [Mush’ab] - sunzǝ Ibn al-Miqdam - shiye andero [Ikrimah bin Ammar] ro [Iyas bin Salamah] ro [bawanzǝ] kalma Nabi sawlalah s. andero bǝtǝrǝm gǝnatǝro, daji shidǝ karapkandelan gǝnyi'.
Hadith
Imam Muslim : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Sandiye andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-a [Abdullah bin Barrad al-Ash'ari]-a [Abu Kuraib]-a ro gulzana, sandiye andero [Abu Usamah] lan [Buraid] lan [Abu Burdah] lan [Abu Musa] lan Nabi sallallahu 'alaihi wasallam ro gulzana, shiye wono: karapkande lan gənyi'.
Hadith
Imam Muslim : 146
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Shiye andero [Kutabiya bin Sa’id] ye andero [Ya’qub] ro gulzəna - sunzə Ibnu Abdurrahman al-Qari -. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero gulzəna [Abu al-Ahwash Muhammad bin Hayyan] andero [Ibnu Abu Hazim] indiso [Suhail bin Abu Salih] lan səta [bawanzə] səta [Abu Hurairah] lan səta Rasulullah sallallahu sallallahu ‘alaihi wasallah andero wono: suro karapkandeben. Kuru ndu yayi andega jambazǝyin, daji shidǝ suro andeben bawo'.
Hadith
Imam Muslim : 147
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي
Kuru andero [Yahya bin Ayyub] kuru [Qutaibah] kuru [Ibn Hujr] sammaso [Ismail bin Ja’far] lan gulzana, [Ibn Ayyub] ye wono, andero [Ismail] ro gulzana shiye wono, shiye wuro [al-Ala’] ro [bawanzə] ro [Abu Hurairah] lan bayanzəna kəla shiye suro [Abu Hurairahben] shi donyi Allahbe bayanzənadə. musko surodən, daji muskonzə awo laa kəliro lezəna, daji shiye ciworo: 'Ayi adə, ya kəmbu kəmanzə?' Kǝma dǝye ja’awu, ‘Kǝmbu dǝ nji samibe lan kara, ya Rasulullah’. Shiye wono: ‘Abiro shiga nasha kəmbubedən gənatənyi amsoye sorinro. Ndu yayi zalǝmjin dǝ karafkande lan gǝnyi'.
Hadith
Imam Muslim : 148
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ أَوْ شَقَّ الْجُيُوبَ أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى وَأَمَّا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا بِغَيْرِ أَلِفٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا
Shiye andero [Yahya bin Yahya] andero [Abu Mua’wiyah] ro gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah] andero [Abu Muawiyah] kuru [Waki’] ro gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero [Ibn Numair] ye andero [babanyi] awo sammaso gulzəna [al-A'masy] lan səta [Abdullah bin Murrah] lan səta [Masruq] lan səta [Abdullah] lan səta [Abdullah] lan səta [Abdullah] lan səta [Abdullah] lan səta shiye wono, 'Rasulu Allahbe sallallahu 'alaihi wasallamdə jamanzadən gulzənyi: 'I au sala am Jahiliyahbe lan sala'. Adə [Yahyabe] hadithnzə. Amma [Ibn Numair]-a [Abu Bakr]-a, sandi indisoye wono, 'Kartə-a sala-a -alif baro-'. Kuru shiye andero [Usman bin Abu Syaibah] andero [Jarir] ro gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Dan ye andero [Ishaq bin Ibrahim] kuru [Ali bin Kasyram] indisoye gulzana, andero [Isa bin Yunus] ro awo samma [al-A’masy] lan sanad adǝlan gulzana, kuru sandi indisoye gulzana, ‘Kuru sǝrǝna kuru salatǝna’.
Hadith
Imam Muslim : 149
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ فَصَاحَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنْ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ
Shiye andero [Al-Hakam bin Musa al-Qanthari] andero [Yahya bin Hamzah] ro [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] lan gulzəna shi [Al-Qasim bin Mukhaimirah] shiro gulzəna, shiye wono; shiye andero [Abu Burdah bin Abu Musa] gulzəna, shiye wono, 'Abu Musadə zau fanzəna hatta shiye hangalnzə bawono loktu kəlanzə suro njim kamu laa fatonzəyen napsənadən, kamudəye zauro cizəna loktu shi -Abu Musa- awo laa sədinba -sawu shiye suro hangalnzəyen-. Sa shiye hangalnzǝro walzǝnadǝn, [Abu Musa] ye wono, ‘Wuye kǝlanǝmma cida do Manzo Allahbe (saw) ye sǝdǝnadǝga gǝrǝngǝna. Haiyaro, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kamuwa do sa musiba wakajiya njirzayinma, kuru kundulinza kamzayin kuru kazəmuwanza fəlezayin dəga kolzəna.
Hadith
Imam Muslim : 150
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَا أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ قَالَا ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ لَيْسَ مِنَّا وَلَمْ يَقُلْ بَرِيءٌ
Shiye andero [Abd bin Humaid] kuru [Ishaq bin Manshur] indisoye gulzana, andero [Ja’far bin Aun] ye andero gulzəna [Abu Umais] indisoye gulzana, wuye [Abu Shakhrah] ye [Abdurrahman bin Yazid] lan fangəna kuru [Abu Burdah bin Abu Musa] ye wono, Abdullah, shiga suro njistəgəben salamzəna'. Sandi indiso kalmanza gozaa kowada, 'Sa shiye hangalnzǝro walzǝnadǝn, shiye wono, 'Nonǝmi -shariya gǝrǝmtǝbe-,' daji shiro wono Rasulu Allahbe wono: 'Wuye kǝlanǝmma am kundulinza kamzayin, gǝrzayin kuru kareyanza karzayin dǝga yakkǝna'. Shiye andero [Abdullah bin Muthi’] ye andero [Husyaim] suro [Hushainben] suro [Iyadl al-Ash’ariben] suro [kamu Abu Musaben] suro [Abu Musaben] suro Nabiben. -suro gargam gaden shiga gulzana-. Kuru andero [Hajjaj bin Ash-Sya’ir] gulzəna, andero [Abd Ash-Shamad] gulzəna, andero [babanyi] andero gulzəna [Dawud] - sunzə Ibn Abu Hind - andero [Ashim] na [Shafwan bin Muhriz] na [Abu Musalah] lan wono. -suro riwaya gaden shiga gulzana- Kuru andero gulzəna [al-Hasan bin Ali al-Hulwani] andero gulzəna [Abd as-Shamad] shiye wuro [Syu'bah] na [Abdul Malik bin Umair] na [Rib'i bin Hirasy] na [Abu Musa] na Nabi salla'a bas lan, Iyadl al-Asy'ari, shiye wono, 'Kufu andebe gənyi'. Kuru shiye 'Let go' gulzǝnyi.
Hadith
Imam Muslim : 151
و حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
Kuru andero gulzana [Syaiban bin Farukh] kuru [Abdullah bin Muhammad bin Asma' adl-Dluba'i] indisoye gulzana, andero gulzana [Mahdi] - sunzə Ibn Maimun - andero gulzana [Washil al-Ahdab] shilan [Abu Wa'il] lan isənadə. zande laa, daji Hudzaifah ye wono, 'Wuye Manzo Allahbe sallallahu 'alaihi wasallam ye wono: "Am do kəlanza'a kamanzaro fəlezayin də zannaro gayin ba."
Hadith
Imam Muslim : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Shiye andero [Ali bin Hujr as-Sa’di] gulzəna kuru [Ishaq bin Ibrahim] wono [Ishaq] andero [Jarir] na [Mansur] na [Ibrahim] na [Hammam bin al-Harits] shiye wono, 'Kam laaye zande laa emirro cina, loktu andeye suro mashidiben namnyiyen. Daji amsoye gulzana, 'Shi adə kam do zandedə emirro hawarzənadə'. Rawidəye wono, 'Daji shiye isa andega wujinro namgono, [Hudzaifah] daji wono, 'Wuye Manzo Allahbe sallallahu 'alaihi wasallambe wono: 'Shi dimi-dǝ Aljannaro gayinba''.
Hadith
Imam Muslim : 153
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Shiye andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah] andero [Abu Muawiyah] ro gulzəna, kuru [Waki’] na [al-A’masyben] wono. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero wono [Minjab bin al-Harits at-Tamimi] kuru lafazhdə shiye, andero [Ibnu Mushir] na [al-A'masy] na [Ibrahim] na [Hammam bin al-Harits] shiye wono, 'Andeye suro Hudzameben napsana, kuru andega wujin. Daji Hudzaifah ro gulzana, 'Haiyaro kam adəye hawar hukumasoro suwudəna'. Daji [Hudzaifah] ye wono niya shiye fantəro, 'Wuye Rasulullah (saw) ye wono: "Am do kəlanza'a kamanza'a kəltəro saraanadə Aljannaro gayinba."
Hadith
Imam Muslim : 154
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قَالَ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارًا قَالَ أَبُو ذَرٍّ خَابُوا وَخَسِرُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Shiye andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuru [Muhammad bin al-Mutsanna] kuru [Ibn Basyyar] sandiye gulzana, shiye andero [Muhammad bin Ja’far] suro [Syu’bah]ben [Ali bin Mudrik] suro [Abu Zur’ah] suro [Kharasyah bin al-ben] gulzəna. sallallaahu ‘alaihi wasallam, shiye wono: ‘Am yakkə do Allahye sandiro yim kəmayaben manajinbadə, sandiya ruwojinba, zunubanza fəlejinba kuru azawu zauro zau sandiro sədin’. Abu Dzar ye waltə wono, Rasulullah sha yakkəro kərazəna. Abu Dzar ye wono, 'Sandidə faida'a kuru fattəgəna, sandidə ndu, ya Rasulullah?' Shiye jaapkono, 'Am do isbal sadinma - kazəmunza kuruwuzayin -, am do bayantəlan cinma - dalil riya nankaro' -, kuru am do karewa buwo kattuwuye lan saladinma'.
Hadith
Imam Muslim : 155
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Kuru andero gulzəna [Abu Bakr bin Khallad al-Bahili] andero gulzəna [Yahya] -sunzə al-Qaththan- andero gulzəna [Sufyan] andero gulzəna [Sulayman al-A'masy] na [Sulaiman bin Mushir] na [Kharasyah bin al-Hurr] na [Abullalah] wono: 'Am yakkə mbeji Allahye sandiya bowozənyi manazayin yim kəmaaben: Am doni cinma saragənadə, sandiye cin amma -sawu riya'- nankaro, am doni kareyanza buwo kattuwube lan saladinma, kuru am doni isbal sadinma -kuruwuzayin- kazəmunza'. Kuru andero gulzəna [Bisyr bin Khalid] andero gulzəna [Muhammad] - sunzə Ibn Ja’far - na [Syu’bah] shiye wono, [Sulaiman] a sanad adəlan fangəna, kuru shiye gulzəna, ‘Am yakkə mbeji Allahye sandiya manaro bowono kuru sandiga purfy sədinba kuru did. Kuru sandiro azawu zauro zau mbeji'.
Hadith
Imam Muslim : 156
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ شَيْخٌ زَانٍ وَمَلِكٌ كَذَّابٌ وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
Kuru andero gulzana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] andero [Waki'] kuru [Abu Muawiyah] suro [al-A'masy] suro [Abu Hazim] suro [Abu Hurairah] shiye wono, 'Rasulullah sallallahu sallallahu 'alaihi wasallamye wono: 'Am yakkə mbeji sandiro kəla Allahben cidazayinba. kuru sandiya tahirjin ba'. Abu Mu'awiyahye wono, 'Kuru sandiya wuzənyi. Kuru sandiro azawu zauro zau mbeji: sandima am kurawa zinamaso, kazadalawa kattuwuso, kuru talaawa ro kura’a.
Hadith
Imam Muslim : 157
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ مِنْ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
Kuru andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuru [Abu Kuraib] sandi indisoye gulzana, andero [Abu Mu'awiyah] ye [al-A'masy] lan [Abu Salih] lan [Abu Hurairah] lan riwatǝna kuru adǝ shima hadith Abu Bakrbewo, shiye wono: ' 'Kufuwa yakkə mbeji sandiga Allahye manaro bowozənyi, sandiya surunyi, sandiya tahirzənyi kuru sandiro azawu zauro zau: Kam do nji suro sahara Saharaben gafsənadə kuru shiye bəlawurowuga gotəro haramzəgəna, kam do karewa am gadero səladin ngawo Asrben, kuru shiye swored of Allah that is the good in the na buyer dǝ shiga kasatsǝna, shiye kasatsǝnyi yayi. Kən indimi, kam do ne fuwuma ro nəm kənga gozəna də shiro nəm kənga gozənyi amma lamarra dunyabe nankaro, fuwuma dəye shiro awo laa co maa daji wadə nəm kəngaye dəga galjin kuru wadə dəga galjin ba’. Kuru andero [Zuhair bin Harb] andero [Jarir] gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero gulzəna [Sa’id bin Amru al-Asy’atsi] andero [Abtsar] indiso [al-A’masy] sanad adəga misallo, suro hadith Jarirben bas gulzana, ‘kamye karewa kam gadelan sədin’. Kuru shiye wuro [Amru an-Naqid] ye andero [Sufyan] ro [Amru] ro [Abu Shalih] ro [Abu Hurairah] ro gulzənadən shiye wono, wuye zanna kəla shidə marfu', shiye gulzəna, 'Am yakkə mbeji sandiro Allahye manazənyi, shiga kurunyi, kuru sandiro kəla naishreben kam zauro zauro: kareya musulummabe, daji shiye sǝmowona'. Kuru hadith gafsǝnama dǝ alama hadith al-A’masy yeyi.
Hadith
Imam Muslim : 158
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuru [Abu Sa’id al-Asyajj] indisoye andero gulzana, andero [Waki’] ye [al-A’masy] lan [Abu Salih] lan [Abu Hurairah] lan gulzana, shiye wono, ‘Rasulullah sallallahu sallallahu ye shiro gulzana. su, daji su muskonzən rozənadən shiye suronza Jahannamalan zakcin sambisoro azabtin kuru shidə abadanro Jahannamalan kara. Ndu yayi summi kǝnzalan kǝlanzǝ cejin, shiye sum shima dǝga suro Jahannamaben sǝtayin kuru shiye suro Jahannamaben abadanro kǝrmujin. Adǝgai lan, ndu yayi kǝlanzǝga kǝla kauyen tǝmbǝliwuna, shiye suro Jahannamabero gǝrzǝyin kǝlanzǝga cejinro kuru shiye suro Jahannamaben abadanro kǝrmujin.' Kuru andero [Zuhair bin Harb] andero [Jarir] gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero [Sa'id bin Amru al-Asy'atsi] andero [Abtsar] gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero gulzəna [Yahya bin Habib al-Haritsi] andero gulzəna [Khalid] -sunzə Ibn al-Harits- andero [Syu’bah] awo sammaso sanad adəlan misallo gulzəna. Kuru suro riwaya [Syu'bah] na [Sulaiman]ben shiye wono, [Dzakwan] fangǝna.
Hadith
Imam Muslim : 159
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِي شَيْءٍ لَا يَمْلِكُهُ
Andeye [Yahya bin Yahya] ye andero gulzana [Mu’awiyah bin Sallam bin Abu Sallam ad-Dimasyqi] na [Yahya bin Abu Katsir] yen [Abu Qilabah] shiro gulzǝna, shi [Thabit bin adl-Dlahhak] shiro gulzǝna, shi Rasulullah ro salamtǝwu. shallallahu 'alaihi wasallam ye wono: 'Nduwo adin lan rawo sǝdǝna dǝ Islam dǝ kattuwu dǝga daji shi kǝndaram dǝ futu shiye gulzǝna dǝro waljin. Ndu yayi awo laa lan kəlanzə'a cejin - kare cidabe lan - shiga kare cidabedən azazayin yim kəmaaben. Kamdə awo shilan ba'adəro nəmngəla sədinba'.
Hadith
Imam Muslim : 160
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللَّهُ إِلَّا قِلَّةً وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ فَاجِرَةٍ
Shiye andero gulzana [Abu Ghassan al-Misma’i] andero gulzana [Mu’adz] - sunzǝ Ibnu Hisham - shiye wono, shiye andero gulzǝna [babanyi] na [Yahya bin Abu Katsir] shiye wono, shiye andero gulzǝna [Abu Qilalah] na [Thabit bin ‘saihilah adl-D]. wono: ‘Kamdə awo shilan balan nəmzaye diwodə mburo walzənyi, kuru muminro laanadə shiga cetə yeyi. Nduwo kare cidabe lan kam cejinma dunyalan, tawadǝro shiga kare cidabe adǝlan azazayin yim kǝmaayaben. Ndu yayi dayingata kattuwube lan shilan taman karewabe sərayinro guljiya, tawadəro Allahye shiga sərayinba amma tamandəga fulujin bas. Kuru ndu yayi awo laa lan buwo shabarbe - buwo do kəmanzəga nəmzalum diwolan dabcinma - kuru awowa karuwube'.
