Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ حَدَّثَنَا أَبُو ظِبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَجُلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيَّ وَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا قَالَ فَقَالَ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Бицана нижеда [Якъуб ад-Дауракъица] бицана нижеда [ХӀусиямица] бицана нижеда [ХӀушайница] бицана нижеда [Абу Длибяница] гьес абуна, дида рагӀана [Усама бин Заид бин ХӀарисица] бицунеб, гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица ниж ритӀана цо ДжунахӀайраялъул районалде. Цинги радал ниж гьел къезаризегӀан тӀаде кӀанцӀана, гьелдаса хадуб цо ансарав чиги дидаги дандчӀвана гьезда гьоркьоса цо чи. Ниж гьесда аскӀоре щведал, гьес абуна: «ЛАА ИЛЛААХА ИЛЛАЛАЛЛАГЬУ -Аллагь гурев гӀибадат гьабизе мустахӀикъав аллагь гьечӀо-. Гьединлъидал ансаразул чи гьев чӀваялдаса нахъе чӀвана, дица гьев дирго хунжрул кьабулеб мехалъ, дица гьев чӀвазегӀан'. Усаматица абуна: «Ниж щвараб мехалъ лъугьа-бахъин Аварагасухъе щвана, гьединлъидал гьес дида абуна: «Я Усамат, дуца гьев чӀванищ гьес абун хадуб: «ЛАА ИЛЛААХӀА ИЛЛАЛАЛЛАГЬУ -Аллагь гурев гӀибадат гьабизе мустахӀикъав аллагь гьечӀо-? — Дица жаваб кьуна: «Я, Аллагьасул Расул, гьес гьеб абуна гӀицӀго гьумер гьумералда лъун». Хабарчияс абуна: «Аллагьасул Расулас абуна: «Гьес гьеб хӀукмуги абун хадубищ дуца гьев чӀварав?» ' Усаматица жаваб кьуна: «Ва гьес дида гьеб жеги такрар гьабулеб букӀана, дида цебе чӀезабизегӀан, дун доб мехалъ ислам босичӀин» абун.
Hadith
Imam Muslim : 142
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ خَالِدًا الْأَثْبَجَ ابْنَ أَخِي صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ حَدَّثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ فَبَعَثَ رَسُولًا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ فَقَالَ تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّهُمْ الْتَقَوْا فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ وَإِنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ قَالَ وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَتَلَهُ فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِمَ قَتَلْتَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ وَقَتَلَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَجَعَلَ لَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Бицун бугищ нижеда [АхӀмад бин ал-ХӀасан бин Хирасица] бицун бугищ нижеда [Амру бин Ашимица] бицун бугищ нижеда [МутӀамирида] гьес абуна, дида рагӀана [дир инсуца] бицунеб [Халид ал-Ацбажица] дир вацасул вас Шафван бин Мухризица бицунеб букӀанин [Шахрифан биялъул заманалда] Зубайрил бугьтан, [Жундаб бин ГӀабдуллагь Ал-Бажалица] цо нухалъ АсгӀас бин Саламатихъе чапар витӀун вуго, дурго вацазул цо-цоял данде гьаре, дица гьезие цо хабар бицинеян. Гьединлъидал гьезул цояв гьезухъе витӀана, гьел данделъараб мехалъ, хъахӀаб бетӀерги ретӀун, Жундаб вачӀана, нужеца кидаго бицунеб букӀараб жоялъул бицине, гьезда гьоркьоб гара-чӀвари ккезегӀан. Ва гара-чӀвари жиндихъе щведал, гьес бетӀералда тӀад бугеб ретӀел бахъана ва абуна: «Дун нужехъе вачӀун гьечӀо, нужер Аварагасдасан хабар щвезабизе ракӀалда гьечӀого», - ян. ХӀакъикъаталдаги, цо нухалъ бусурбабазда гьоркьоса мушриказде аварагас авараг витӀун вукӀана. Ва гьел унго-унголъунги гьумер-гьумералда рукӀана, нагагьлъун мушриказул цояс чӀвазе вугев бусурбабазул цоясда нишан гьабизе бокьани, гьесда ракӀчӀун кӀвелаан гьев чӀвазе, гьединго, бусурбабазул цоясда, гьесда кӀолаан ургъел гьечӀеб мехалъ гьесда нишан гьабизе». Гьес абуна: «Ва гьеб заманалда нижеда бицана Усамат бин Заидил лъугьа-бахъиналъул хӀакъалъулъ, гьес хвалчен борхизабураб мехалъ, циндаго мушрикас абуна: «Аллагь гурони, аллагь гьечӀо – гӀибадат гьабизе мустахӀикъав –», - ян, амма гьес гьев жеги чӀвана. Гьединлъидал Башир ана аварагасухъе с.т.гӀ.в., гӀарз гьабизе ва гьесда гьеб суал цӀехезе. Гьесдаги гьев чияс гьабураб жоялъулги бицана. Гьединлъидал гьес Усаматги ахӀун гьикъана: «Щай дуца гьев чӀварав? — Гьес жаваб кьуна: «Я Аллагьасул авараг, гьес бусурбабазе зарал гьабуна, гьес фала-фалаяв чӀвана, гьесда цӀарги рехсана, хӀакъикъаталдаги гьесда ццим бахъинабуна, амма дир хвалчен бихьараб мехалъ, гьес абуна: «ЛъикӀаб аллагь гьечӀо - гӀибадат гьабизе мустахӀикъав - Аллагь гурони», - ян. Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламалъ нахъеги гьикъана: «Мун гурищ гьев чӀварав? — Гьес жаваб кьуна: «У». Гьес нахъеги гьикъана: «Гьедин батани, «Аллагь гьечӀо - гӀибадат гьабизе мустахӀикъав - Аллагь гурони» абураб предложениялъул щиб дуца гьабилеб, къиямасеб къоялъ гьев вачӀунев вугони - жавабчилъи гьаризе - къиямасеб къоялъ? — .
Hadith
Imam Muslim : 143
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Нижеда [Зугьайр бин Харбица] ва [МухӀамад бин ал-Муцаннаца] кӀиязго абуна, бицана нижеда [ЯхӀя ай ал-Къастан]. -цогидаб риваяталда хъван букӀана- Ва нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] нилъеда [Абу Усаматида] ва [Ибну Нумаирида] [Убайдуллагьидаса] [НафигӀ] [Ибн ГӀумаридаса] Аварагасдаса саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдаса кинабго бицун букӀана. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва гьес нижеда [ЯхӀя бин ЯхӀяда] бицана ва лафаж гьесул букӀанин, гьес абуна; Дица гьеб [Маликида] цебе цӀалана; [НафигӀ] [Ибн ГӀумар] -асдасан, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абун букӀанин: «Нижеда тӀадекӀанцӀизе хвалчен бачӀарав чи, гьев нижер къокъаялдаса гуро», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 144
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
Нижеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] ва [Ибн Нумаирица] кӀиязго абуна, бицун букӀана нижеда [МушгӀабица] - ай Ибн ал-Микдамица - бицун букӀана [Икрима бин Аммарица] [Ияс бин Саламатидаса] [жиндирго инсудаса] рагӀи букӀана дравераллагьуллагь аварагасдасан. нижеде тӀадекӀанцӀи гьабизе, цинги гьев нижер къокъаялдаса гуро'.
Hadith
Imam Muslim : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Гьез нижеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [ГӀабдуллагь бин Баррад ал-АшӀариясда] ва [Абу Курайбида] гьез абуна, гьез нижеда бицана [Абу Усаматидаса] [Бурайдидаса] [Абу Бурдадаса] [Абу Мусадаса] Аварагасдасан аттаса, гьес абуна нилъее битӀахъего: нижер къокъаялдаса гуреб'.
Hadith
Imam Muslim : 146
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Бицана нижеда [Къутабия бин СагӀидица] бицана нижеда [Якъуб] - ай Ибн ГӀабдуррахӀман ал-Къари -. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва нижеда бицун букӀана [Абу ал-Ахваш МухӀамад бин ХӀайяница] нижеда [Ибну Абу ХӀазимица] бицун букӀана [СухӀайл бин Абу СалихӀидасан] [СухӀайил бин Абу СалихӀидаса] [инсудасан] [Абу ХӀурайраялдасан], Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайихӀи васаллям абун. нижер къокъаялдаса. Нилъ гуккулев чи, гьев нилъеда гьоркьов гьечӀо».
Hadith
Imam Muslim : 147
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي
Ва нижеда [ЯхӀя бин Аюбида] ва [Къутайбада] ва [Ибн ХӀужрида] киналго [ИсмагӀил бин ЖагӀфаридасан] бицана, [Ибн Аюбица] абуна, бицана нижеда [ИсмагӀилида] гьес абуна, дида [ал-Алаъ] бицана [жиндирго инсудасан] [Абу ХӀурайрахӀасдасан] Аллагьасдасан, гьес жиндирго пипутидаса Аллагьасдасан. квер гьелда жаниб лъун, цинги гьесул квер лъалъараб жоялда квер хъвана, гьединлъидал гьес гьикъана: «Щиб жо кколеб гьаб, я кванил бетӀергьан?» Хважаиналъ жаваб кьуна: «Квен цӀадул лъеда гъоркь букӀана, я Аллагьасул Расул», - ян. Гьес абуна: «Щай дуца гьеб кванил нигӀматазул бутӀаялда лъолеб гьечӀеб, гӀадамазе бихьизе. ХӀилла гьабулев чи нижер къокъаялдаса гуро'.
Hadith
Imam Muslim : 148
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ أَوْ شَقَّ الْجُيُوبَ أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى وَأَمَّا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا بِغَيْرِ أَلِفٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا
Нижеда [ЯхӀя бин ЯхӀяца] бицана нижеда [Абу Муаъвияца]. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва нижеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] нижеда бицун букӀана [Абу МугӀавияс] ва [Вакиъ]. -цогидаб риваяталда хъван букӀуна- Ва нижеда [Ибн Нумаирица] нижеда [дир инсуда] кинабго бицун букӀана [ал-Аъмасидаса] [ГӀабдуллагь бин Мурраялдаса] [Масрукъалдаса] [ГӀабдуллагьидаса] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас саллаллагьу теайкит васаллам абун гьечӀо гьезул къокъаялдаса, гьезул халкъалдаса, дун яги жагьилия халкъалъул какалгун как базе'. Гьеб буго [ЯхӀятил] хӀадис. [Ибн Нумаирил] ва [Абубакарил] хӀакъалъулъ абуни, гьезул кӀиязго абуна: «Биххун, как балеб -алиф гьечӀого-», - ян. Ва нижеда бицана [ГӀусман бин Абу Сайбаца] нижеда [Жаририда] бицана. -цоги риваяталда хъван букӀуна- Даница нилъеда [ИсхӀакъ бин Ибрагьимида] бицун букӀана ва [ГӀали бин Къасирамица] кӀиязго абуна, нилъеда [ГӀиса бин Юнусица] бицун букӀана [ал-АгӀмасидаса] кинабго гьаб санадалдалъун, ва гьез кӀиязго рехсана: «Ва биххун как бана».
Hadith
Imam Muslim : 149
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ فَصَاحَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنْ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ
Нилъеда бицун бугищ [ал-ХӀакам бин Муса ал-Къантарица] нилъеда [ЯхӀя бин ХӀамзатица] [ГӀабдуррахӀман бин Язид бин Жабиридасан] бицун бугищ [ал-Къасим бин МухӀаймиратица] гьесда бицун букӀанин, гьес абуна; нилъеда бицун букӀана [Абу Бурда бин Абу Мусаца] гьес абуна: «Абу Мусада унти ккана жиндирго хъизаналдаса цо чӀужугӀаданалъул накабазда бетӀер хӀухьбахъулеб мехалъ гӀакълуялдаса ун ккезегӀан, чӀужугӀадан истерикаялда ахӀдана гьесда -Абу Мусада- щибго гьабизе кӀолеб букӀинчӀого -гьев гӀодой чӀана-. Гьев гӀакълуялде вачӀараб мехалъ, [Абу Мусаца] абуна: «Дица дунго ватӀа гьавула Аллагьасул аварагас (с.т.гӀ.в.) ватӀалъараб ишалдаса. ХӀакълъунго, авараг саллалагьу гӀалайгьи васаллам рикӀкӀалъана балагь ккараб мехалъ ахӀдолел, расал къотӀулел, ретӀел биххулел руччабаздаса.
Hadith
Imam Muslim : 150
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَا أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ قَالَا ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ لَيْسَ مِنَّا وَلَمْ يَقُلْ بَرِيءٌ
Бицана нижеда [ГӀабдуррахӀман бин ХӀумайдица] ва [ИсхӀакъ бин Маншурица] кӀиязго абуна, бицана нижеда [Жаъфар бин Ауница] бицана нижеда [Абу Умайсица] кӀиязго абуна, дида рагӀана [Абу Шахраца] рехсей [ГӀабдуррахӀман бин Язидидасан] ва [Абу Бурдах бин Абу Мусаца] абуна, кӀиязго, ГӀабдуллагь, истерикияб ахӀигун салам кьуна гьесда'. КӀиязго жидерго рагӀаби халат рахъинаруна: «ГӀакълуялде вачӀараб мехалъ гьес абуна: «Дуда лъаларищ -гӀодиялъул къанун-», - ян, цинги гьес гьесда бицана Аллагьасул Расулас абураб: «Дица дунго ватӀа гьавула рас къотӀулел, ахӀдолел ва ретӀел биххулел гӀадамаздаса», - ян. Бицен гьабуна [ГӀабдуллагь бин МутӀица] бицана [ХӀусайм] [ХӀушайнидаса] [Иядл ашӀариялдаса] [Абу Мусаялъул чӀужуялдаса] [Абу Мусадаса] Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалдаса. -цойги тарихалда гьеб рехсолеб буго-. Ва нижеда бицана [ХӀажаж бин аш-Сяирица], бицана нижеда [ГӀабд аш-Шамадица] гьес абуна, бицана нижеда [дир инсуца] нижеда бицана [Давудица] - ай Ибн Абу ХӀиндица - бицана нижеда [Ашимица] [Шафван бин Мухриз] [Абу Мусалагьидаса] вукӀанин. -в другом риваятах это упоминается- И сказал нам [ал-ХӀасан бин ГӀали аль-Хулвани] сказал нам [Абд аш-Шамад] сказал мне [Сюъба] от [ГӀабдул Малик бин Умаир] от [РибгӀи бин Хираси] от [Абу Муса] от 'пророка хасаллагьу саллаллагьу вас Иядл ас-Асияри, гьес рехсана, «Не из группы нас». Ва гьес абичӀо: «Риччанте», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 151
و حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
Ва нижеда бицун букӀана [Сяйбан бин Фарухица] ва [ГӀабдуллагь бин МухӀамад бин Асмаъ адл-Длубаи] кӀиязго абуна, нижеда бицун букӀана [Магьдица] - ай Ибн Маймуница - нижеда бицун букӀана [Вашил ал-АхӀдабица [гьесдасан гьеб бачӀун букӀана [Абу ВагӀилалдаса]. цо гара-чӀвари, цинги ХӀудзайфаца абуна: «Дида рагӀана Аллагьасул Аварагас с.т.гӀ.в.
Hadith
Imam Muslim : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Нижеда бицана [ГӀали бин ХӀужр ас-СагӀдица] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьимица] абуна [ИсхӀакъица] нижеда бицана [Жарир] [Мансуралдаса] [Ибрагьим] [ХӀаммам бин ал-Харица] гьес абуна: «Цо чияс цо амирасулгун гьабураб гара-чӀвариялъул мисал бачана, ниж мажгиталда гӀодор чӀун рукӀаго. Гьединлъидал гӀадамаз абулаан: «Гьав вуго амирасе гара-чӀвари бицарав чи», - ян. Хабарчияс абуна: «Гьединлъидал гьев вачӀана ва нижеда данде чӀун гӀодов чӀана, [ХӀузайфаца] цинги абуна: «Дида рагӀана Аллагьасул Аварагас абулеб: «Чахъабазул михъал алжаналде лъугьине гьечӀо», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 153
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] бицана нижеда [Абу МуӀавияца], ва [Вакиъ] [ал-Аъмасидаса]. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва нижеда [Минжаб бин ал-Хариц ат-Тамимида] бицун букӀана ва лафаж гьесул бугин, нижеда [Ибну Муширида] [ал-Аъмасиялдаса] [Ибрагьимидаса] [ХӀаммам бин ал-Харицалдаса] бицун букӀана гьес абуна: «Ниж гӀодор чӀун рукӀана а манзахӀгун ва самехӀгун цадахъ. нижеда данде чӀун. Цинги ХӀудзайфатида абуна: «ХӀакъикъаталдаги гьав чияс тӀалъиялъе хабар бачӀана», - ян. Гьединлъидал [ХӀузайфатица] абуна жинда рагӀизе ниятгун: «Дида рагӀана Аллагьасул Аварагас (с.т.гӀ.в.) абулеб: «Цоцада данде гъутӀби рахъизе бокьарал алжаналде лъугьине гьечӀо», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 154
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قَالَ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارًا قَالَ أَبُو ذَرٍّ خَابُوا وَخَسِرُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] ва [МухӀамад бин ал-Муцаннаца] ва [Ибн Басысярица] гьез абуна, бицана нижеда [МухӀамад бин Джаъфарица] [Сюъбаялдаса] [ГӀали бин Мудрикица] [Абу Зурратидаса] [Харарбурах] ПрорухӀаталдаса] саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна: «Къиямасеб къоялъ Аллагьас жидеда кӀалъалареб, рихьизе гьечӀел, мунагьал чуруларел ва гьезие унтараб гӀазаб щвезе бугеб лъабго къокъаялъул гӀадамазул». Абу Дзарица нахъеги абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам лъабго нухалъ цӀале», - ян. Абу Дзарица абуна: «Гьезда кӀвечӀо ва камуна, щал гьел, я Аллагьасул Расул?» Гьес жаваб кьуна: «Исбал гьабулел чагӀаз - ретӀел халат бахъинабула -, гьеб абун кьезе бокьулел чагӀаз - рия сабаблъун» -, гьереси гьедулаго къайи бичулел чагӀи».
Hadith
Imam Muslim : 155
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Ва нижеда бицана [Абу Бакр бин Халлад ал-Бахилица] нижеда бицана [ЯхӀяца] -ай ал-Къатсан- нижеда бицана [Суфьяница] нижеда бицана [Сулайман ал-Аъмаси] от [Сулайман бин Мушир] от [Харасиях бин ал-Хурр] от [Абуллагьала, Хурр] вас. абуна: «Къиямасеб къоялъ кӀалъалаго Аллагьас ахӀичӀев лъабго чи вуго: кьезе бокьулел гӀадамал, гьез гьедин абун гурони кьола -рия сабаблъун-, гьересияб гьедигун жидерго къайи бичулел гӀадамал, исбал гьабулел гӀадамал -ретӀел халат бахъинабулел гӀадамал». Ва нилъеда бицана [Бисир бин Халидица] бицана [МухӀамадица] - ай Ибн ЖагӀфарида - [СюгӀбадасан] гьес абуна, дида рагӀана [Сулайман] гьаб санадгун, ва гьес рехсана: «Лъабго чи вукӀана, гьезда цадахъ Аллагьас гьел кӀалъазе ахӀичӀел ва гьезухъ рацӀцӀад гьаричӀел ва дид. Ва гьезие букӀина унтараб гӀазаб».
Hadith
Imam Muslim : 156
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ شَيْخٌ زَانٍ وَمَلِكٌ كَذَّابٌ وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
Ва нижеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] нижеда бицана [Вакиъ] ва [Абу Муавияца] [ал-Аъмаси] [Абу ХӀазим] [Абу ХӀурайра] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас с.т.в. ва гьел рацӀцӀад гьаруларо» абун. Абу МугӀавияца абуна: «Ва гьезухъ балагьичӀо», - ян. Ва гьезие букӀине бугин унтараб тамихӀ: ай зина гьабулел эбел-эмен, гьереси бицунел нухмалъулел ва чӀухӀарал мискинзаби».
Hadith
Imam Muslim : 157
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ مِنْ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
Ва гьеб нилъее бицана [Абу Бакар бин Абу Сайибаца] ва [Абу Курайбица] гьезул кӀиязго абуна, гьеб нилъее бицана [Абу МугӀавияца] [ал-Аъмасиялдаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] ва гьеб ккола Абу Бакарил хӀадис, гьес абуна: «Аллагьас абуна: «Лъабго къокъа букӀуна, Аллагьас гьел кӀалъазе ахӀуларел, гьезухъ балагьуларел, гьел рацӀцӀад гьаруларел ва гьезие унтараб тамихӀ: Сахара авлахъалда лъим хутӀараб чи, гьес сапарчагӀазе гьеб босизе гьукъулеб мехалъ, Асралдаса хадуб цогидал гӀадамазе къайи бичулев чи, ва гьес гьедана тахшагьаралъул лъикӀлъи букӀанин. босарав чи гьесда божана, гьев божичӀониги. КӀиабизе, жиндие гурев, дунялалъул ишазухъ байгӀат гьабулев цевехъанасе байгӀат гьабулев чи, цевехъанас гьесие щиб букӀаниги кьуни, гьес кьураб байгӀаталъул рагӀи тӀубазабула, кьечӀони, гьеб тӀубазабуларо’. Ва нижеда бицана [Зугьайр бин Харбица] нижеда [Жаририда] бицана. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва нилъеда бицун букӀана [СагӀид бин Амру ал-АсиӀацица] нилъее [Абцарие] кӀиявго [ал-Аъмасиялъул] гьаб санадгун хабар кьун бугин масала, гӀицӀго Жариралъул хӀадисалда абулеб букӀана, «чияс цогидав чиясухъа къайи тӀалаб гьабула» абун. Ва дида [Амру ан-Накъидица] нилъеда [Суфьяница] бицун бугин [Амруялдаса] [Абу ШалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Дида щаклъи ккола гьеб марфу букӀиналда», гьес рехсана: «Лъабго чи вуго Аллагьасда кӀалъачӀел, гьесухъ балагьичӀел, гьезие гӀоло унтараб дугӀа гьабуна: бусурбанчиясул мал-мулк, цинги гьес гьеб бахъун букӀана'. Ва хутӀараб хӀадис Аль-Амасийил хӀадисалда релълъараб буго.
Hadith
Imam Muslim : 158
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ
Гьеб нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] ва [Абу СагӀид ал-Асияжица] гьезул кӀиязго абуна, гьеб нилъеда бицун букӀана [Вакица] [ал-Аъмасидаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна: «Аллагьасул Расулас саллаллагьаллагьу гӀалайхӀилс абун букӀана гьесда. цӀер, цинги кодоб ккун бугеб цӀералдалъун гьес жужахӀалда жиндирго чехь кьабила гьоркьоса къотӀичӀого тамихӀ гьабизе ва гьев абадиялъго жужахӀалда вукӀина. Загьру гьекъон живго чӀварав чияс гьоркьоса къотӀичӀого жужахӀалда доб загьруялъул тӀагӀам гьабила ва гьев абадиялъго доб жужахӀалда абадиявлъун хутӀила. Гьединго, магӀарул тӀогьисан кӀанцӀун живго чӀварав чиги гьоркьоса къотӀичӀого жужахӀалде лъугьуна живго чӀвазе ва гьев абадиялъго доб жужахӀалда абадиявлъун хутӀила». Ва нижеда бицана [Зугьайр бин Харбица] нижеда [Жаририда] бицана. -цогидаб риваяталда хъван букӀуна- Ва нилъеда бицун бугин [СагӀид бин Амру ал-Асияцица] нилъеда [Абцарица] бицун бугин. -цогидаб риваяталда хъван букӀуна- Ва нилъеда бицун бугин [ЯхӀя бин ХӀабиб ал-Харицица] нилъеда бицун бугин [Халидица] -ай Ибн ал-Харицица- нилъеда [СюгӀбаца] кинабго бицун бугин гьаб санадалдалъун масала. Сулайманил риваяталда гьес абуна: «Дида рагӀана [Дзакван].
Hadith
Imam Muslim : 159
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِي شَيْءٍ لَا يَمْلِكُهُ
Нижеда бицунеб букӀана [ЯхӀя бин ЯхӀяца] нижеда [МугӀавия бин Саллам бин Абу Саллам ад-Димасикъица] [ЯхӀя бин Абу Кациридасан] бицун бугин [Абу Къалабаца] гьесда бицун бугин, [Сабит бин адл-ДлахӀакица] гьесда бицун бугин, Аллагьасул Расулас гьесда гъоркь Расуллагьи а. шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Диналдалъун гьедулев чиясда Ислам гьереси букӀин гуребги, гьес абухъе ахӀвал-хӀал букӀуна. Жинца живго цо жоялдалъун – алаталдалъун – чӀварав чиясе къиямасеб къоялъ гьеб алаталдалъун гӀакъуба кьезе буго. Инсан мустахӀикъав гьечӀо жиндирго гьечӀеб жоялдалъун назру гьабизе'.
Hadith
Imam Muslim : 160
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللَّهُ إِلَّا قِلَّةً وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ فَاجِرَةٍ
Нижеда бицун букӀана [Абу Гъассан ал-МисмагӀи] бицун букӀана нижеда [МугӀаз] - ай Ибн ХӀишамида - гьес абуна, гьес нижеда [дир инсуда] бицун бугин [ЯхӀя бин Абу Кациридасан] гьес абуна, гьес нижеда бицун бугин [Абу Къалабагьи] [Сабит бин ГӀадль-Д абуна: «Инсан мустахӀикъав гьечӀо жиндир гьечӀеб жоялдалъун назру гьабизе, муъминчиясе нагӀана кьей гьев чӀваялда релълъуна», - ян. Дунялалда алаталдалъун чи чӀварав чиясе къиямасеб къоялъ гьеб алаталдалъун гӀазаб кьезе букӀин чӀван къотӀун гьечӀо. Гьелдалъун къайиялъул багьа цӀикӀкӀинабизе гьересиял лъазабиялгун лъазабурав чияс, хӀакълъунго, Аллагьас гьеб цӀикӀкӀинабизе гьечӀо, багьа гӀодобе ккезабизе гурони. Ва лъицаниги цо жоялда тӀад гьедулев вугони, шабаралъул гьагун - жиндирго бетӀергьан такъсирал гьариялдаса цӀунулеб гьагун - ва риххун унел ишалгун'.
