İmam Müslüman (الامام مسلم) - 5362 Hadis
SAVAŞ ALANINDA İNANCINI YÜRÜTEN BİR KİŞİYİ ÖLDÜRME GİRİŞİMİNİN HİKAYESİ
İmam Müslüman : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ حَدَّثَنَا أَبُو ظِبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَجُلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيَّ وَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا قَالَ فَقَالَ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
[Ya'kub ed-Dauraki] bize anlattı, [Hüseyin] bize anlattı, [Ebu Dlibyan] bize anlattı. [Usame bin Zeyd bin Haritsah] şöyle dedi: "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem bizi Cuhainah bölgelerinden biri olan Huraka'ya gönderdi. Sonra sabahleyin onlara saldırdık ve onu yenene kadar savaştık. Ondan sonra ben ve bir Ensar adamı onlardan bir adamla karşılaştık. Ona yaklaştığımızda, 'Laa ilaha illallahu (Allah'tan başka ibadete layık hiçbir ilah yoktur)' dedi. Bunun üzerine Ensar adamı onu öldürmekten vazgeçti, ben ise mızrağımla onu bıçaklayıp öldürdüm." Usame, "Allah'tan başka ibadete layık hiçbir ilah yoktur" (LAa ilaha illallahu) dedikten sonra onu öldürdün mü? 'Ben de, 'Ey Allah'ın Resulü, o bunu sadece bir kalkan olarak söyledi' diye cevap verdim.' Rivayet eden şöyle dedi: 'Allah'ın Resulü, 'O cümleyi söyledikten sonra onu öldürdün mü?' diye sordu. Usame şöyle cevap verdi: 'Ve bunu bana tekrar tekrar söyledi, öyle ki o zaman İslam'ı kabul etmemiş olmayı diledim.'"
ŞEHADET EDEN BİR POLİTİKANIN ÖLDÜRÜLME HİKÂYESİNDEN ÇIKARILACAK DERSLER
İmam Müslüman : 142
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ خَالِدًا الْأَثْبَجَ ابْنَ أَخِي صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ حَدَّثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ فَبَعَثَ رَسُولًا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ فَقَالَ تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّهُمْ الْتَقَوْا فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ وَإِنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ قَالَ وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَتَلَهُ فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِمَ قَتَلْتَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ وَقَتَلَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَجَعَلَ لَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Ahmed bin Hasan bin Hızır] bize anlattı, [Amru bin Aşim] bize anlattı, [Mu'tamir] bize anlattı ki, [babamın] anlattığını işittim ki, kardeşim Şafvan bin Muhriz'in oğlu [Halid el-Atsbaj], [Şafan bin Muhriz]'den şöyle anlatmış: İbn Zubeyr'in iftirası sırasında [Cundab bin Abdullah el-Bajali] bir keresinde As'as bin Seleme'ye bir elçi göndererek, "Kardeşlerinden bazılarını topla ki onlara bazı haberler vereyim" dedi. Bunun üzerine onlardan biri gönderildi ve toplandıklarında Cundab sarı bir başörtüsü takarak geldi ve "Her zaman konuştuğunuz şeyden bahsedin" dedi. Konuşma aralarında devam etti. Konuşma ona ulaştığında başörtüsünü çıkardı ve "Size Peygamberinizden haber getirmek niyetiyle gelmedim. Gerçekten de Allah'ın Resulü (Allah'ın salat ve selamı ona olsun)..." dedi. Peygamberimiz (s.a.v.) bir keresinde Müslümanlardan müşriklere bir elçi gönderdi. Ve gerçekten de yüz yüze geldiler; öyle ki, müşriklerden herhangi biri bir Müslümanı hedef alıp öldürmek istese, onu kesinlikle öldürürdü; aynı şekilde bir Müslümanı da hazırlıksız yakalayıp hedef alabilirdi. Peygamberimiz (s.a.v.) şöyle dedi: "O zamanlar Usame bin Zeyd'in olayını duyduk. Usame kılıcını kaldırdığında, müşrik birdenbire 'Allah'tan başka ilah yoktur' dedi, ama yine de onu öldürdü." Bunun üzerine Beşir, bu olay hakkında şikayette bulunmak ve bilgi almak için Peygamberimiz (s.a.v.)'e gitti. Peygamberimiz (s.a.v.) ona adamın yaptıklarını anlattı. Bunun üzerine Beşir, Usame'yi çağırdı ve ona, 'Neden onu öldürdün?' diye sordu. Usame şöyle cevap verdi: "Ey Allah'ın Resulü, o Müslümanlara zarar verdi, falanca ve falancayı öldürdü, ona bir isim verdi ve gerçekten de ona kin besledi. Ama kılıcımı görünce, 'Allah'tan başka ilah yoktur' dedi." "Allah'tan başka (ibadete layık) ilah yoktur." Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem tekrar sordu: "Onu öldüren sen misin?" O da "Evet" diye cevap verdi. Tekrar sordu: "Öyleyse, kıyamet günü hesap sormak için gelirse, 'Allah'tan başka ilah yoktur' sözüyle ne yapacaksın?"
MÜSLÜMANLARA KARŞI SİLAHLANMAK
İmam Müslüman : 143
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Bize [Zuhair bin Harb] ve [Muhammed bin el-Mutsanna]'nın her ikisinin de söylediğine göre, bize [Yahya yani el-Kaththan]'ın söylediğine göre, [Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] bize [Ebu Usame] ve [İbn Numar]'a her şeyi [Ubeydullah]'tan, [Nafi']'den, [İbn Ömer]'den, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den anlattığına göre, (başka bir rivayette) bize [Yahya bin Yahya]'ya anlattıktan sonra, lafaz ona aitti, dedi ki; [Malik]'ten önce okudum; [Nafi']'den, [İbn Ömer]'den Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim bize saldırmak için kılıç getirirse, o bizim grubumuzdan değildir."
MÜSLÜMANLARA KILIÇ ÇEKMEK
İmam Müslüman : 144
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
Bize [Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] ve [İbn Numar]'dan rivayet edildiğine göre, [Muşab] - yani İbn el-Mikdam - bize [İkrime bin Ammar]'dan, [İyas bin Seleme]'den, [babasından], Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet etmiştir: "Kim bize saldırmak için kılıç çekerse, o bizim grubumuzdan değildir."
MÜSLÜMANLARA KILIÇ KALDIRMAK
İmam Müslüman : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
[Ebu Bekir bin Ebu Şaybe], [Abdullah bin Barrad el-Eş'ari] ve [Ebu Kurayb] bize şöyle anlattılar: [Ebu Usame], [Bureyd], [Ebu Burde], [Ebu Musa], Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle buyurdu: "Kim bize kılıçla saldırırsa, o bizim grubumuzdan değildir."
HİLE YAPMA VE SİLAH TAŞIMA YASAĞI
İmam Müslüman : 146
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
[Kutabiye bin Sa'id] bize [Ya'kub] - yani İbn Abdurrahman el-Kari - anlattı. (başka bir rivayette de geçiyor) Ve bize [Ebu el-Ahşva Muhammed bin Hayyan] bize [İbnü Ebu Hazim]'den, [Suhail bin Ebu Salih]'ten, [babasından], [Ebu Hurayra]'dan rivayet edildiğine göre, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim bize kılıçla saldırırsa, o bizim grubumuzdan değildir. Kim bizi aldatırsa, o da bizim grubumuzdan değildir."
ALIŞVERİŞ VE SATIN ALMA SÜRECİNDE HİLE YASAĞI
İmam Müslüman : 147
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي
Bize [Yahya bin Ayyub], [Kutaybe] ve [İbn Hucer]'e, hepsi [İsmail bin Cafer]'den rivayet edildi. [İbn Ayyub] dedi ki, [İsmail] dedi ki, [el-Ala'] bana [babasından], o da [Ebu Hurayra]'dan rivayet etti ki, Allah'ın Resulü bir yiyecek yığınının yanından geçti, sonra elini içine soktu, eli ıslak bir şeye dokundu, bunun üzerine sordu: "Bu nedir, yiyecek sahibi?" Sahibi cevap verdi: "Yiyecekler yağmur suyuna maruz kaldı, ey Allah'ın Resulü." Resulullah dedi ki: "Neden onu insanların görebileceği yiyecek bölümüne koymuyorsunuz? Hile yapan bizden değildir."
BEKLEME VE ELBİSE YIRTILMA YASAĞI
İmam Müslüman : 148
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ أَوْ شَقَّ الْجُيُوبَ أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى وَأَمَّا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا بِغَيْرِ أَلِفٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا
Bize [Yahya bin Yahya] anlattı, bize [Ebu Muaviye] anlattı. (Başka bir rivayette ise şöyle denilmiştir) Ve bize [Ebu Bekir bin Ebu Şaybe] anlattı, bize [Ebu Muaviye] ve [Vaki'] anlattı. (Başka bir rivayette de geçmektedir) Ve [İbn Numair] bize [babama] her şeyi [el-A'masy]'den, [Abdullah bin Murrah]'dan, [Masruk]'tan, [Abdullah]'tan anlattıktan sonra şöyle dedi: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Yanaklarına vuran, ceplerini yırtan veya Cahiliye ehlinin namazlarıyla namaz kılanlar bizim topluluğumuzdan değildir.' Bu hadis [Yahya]. [İbn Numair] ve [Ebu Bekir]'e gelince, ikisi de "Yırtmak ve namaz kılmak (elif olmadan)" diye zikretmişlerdir. Ve [Uthman bin Ebu Şeybe] bize [Cerir]'den bu sureyi zikretmişlerdir ve ikisi de "Yırtmak ve namaz kılmak" diye zikretmişlerdir.
ÖLÜ ÜZERİNDE YAS TUTMA YASAĞI
İmam Müslüman : 149
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ فَصَاحَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنْ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ
[Hakam bin Musa el-Kanthari] bize [Yahya bin Hamza]'dan [Abdurrahman bin Yazid bin Cabir]'den nakledilen [al-Kâsim bin Mukâmirah]'ın şöyle dediğini aktardı: [Ebu Burde bin Ebu Musa] bize şöyle dedi: "Ebu Musa, ailesinden bir kadının kucağında başı dururken bayılana kadar acı çekti. Kadın histerik bir şekilde çığlık atarken, o (Ebu Musa) hiçbir şey yapamadı (bayıldığı için). Bilinci yerine geldiğinde [Ebu Musa] şöyle dedi: 'Ben, Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) kurtulduğu eylemden kurtuldum. Gerçekten de Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam), bir felaket geldiğinde çığlık atan, saçlarını kesen ve elbiselerini yırtan kadınlardan uzak dururdu.'"
Kendinizi ağlayan ve elbiselerinizi kaldıranlardan uzaklaştırın
İmam Müslüman : 150
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَا أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ قَالَا ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ لَيْسَ مِنَّا وَلَمْ يَقُلْ بَرِيءٌ
[Abd bin Humaid] ve [İshak bin Manşur] ikisi de şöyle demişler, [Cafer bin Aun] ikisi de şöyle demişler, [Ebu Umais] ikisi de şöyle demişler, [Ebu Şahra]'nın [Abdurrahman bin Yazid] ve [Ebu Burde bin Ebu Musa]'dan şöyle aktardığını duydum: "[Ebu Musa] bayıldı, karısı Ümmü Abdullah onu histerik bir çığlıkla karşıladı." İkisi de sözlerine şöyle devam ettiler: "Kendine geldiğinde, 'Ağlamanın kanununu bilmiyor musun?' dedi, sonra ona Allah Resulü'nün şöyle buyurduğunu söyledi: 'Saçlarını kesen, bağıran ve elbiselerini yırtan insanlardan kendimi uzaklaştırırım.' [Abdullah bin Muthi'], [Hüseyin]'den, [İyadl el-Eş'ari]'den, [Ebu Musa'nın karısı]'ndan, [Ebu Musa]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan bize aktarmıştır." (başka bir rivayette de geçmektedir). Ve bize [Haccac bin eş-Şayir], bize [Abd eş-Şamad] şöyle dedi, bize [babam], bize [Davud] - yani İbn Ebu Hind - bize [Aşim], [Şafvan bin Muhriz], [Ebu Musa], Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan anlattı. (başka bir rivayette de geçmektedir) Ve bize [Hasan bin Ali el-Hulvani], bize [Abd eş-Şamad], bana [Şube], [Abdul Malik bin Umair], [Rib'i bin Hirasy], [Ebu Musa], Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan anlattı. Bu hadisle ilgili olarak, sadece İyadl el-Asy'ari hadisinde, "Bizden bir grup değil" diye zikredilmiştir. Ve "Bırakın gitsin" dememiştir.
KOYUN KOMİTELERİ CENNETE GİREMEZ
İmam Müslüman : 151
و حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
Bize [Şeyban bin Farukh] ve [Abdullah bin Muhammed bin Esma'adl-Dluba'i]'den rivayet edildiğine göre, ikisi de şöyle demişlerdir: Bize [Mehdi] -yani İbn Maimun- [Washil al-Ahdab]'dan [Ebu Veil]'den, o da [Hudzaife]'den şöyle aktarmıştır: Ona şöyle bir rivayet gelmiştir: Bir adam konuşurken, Hudzaife şöyle dedi: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: 'Birbirlerine karşı yarışmayı sevenler cennete giremezler.'"
SAKSI YASAĞI BÖLÜNMÜŞ
İmam Müslüman : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
[Ali bin Hucer es-Sa'di] ve [İshak bin İbrahim] bize [Cerir]'den, [Mansur]'dan, [İbrahim]'den, [Hammam bin el-Harits]'ten şöyle rivayet etmiştir: "Biz mescitte otururken bir adam bir emire bir konuşma anlattı. Bunun üzerine insanlar, 'Bu, emire konuşmayı anlatan kişidir' dediler. Râvî şöyle dedi: 'O geldi ve karşımıza oturdu. [Huzzeyfe] sonra şöyle dedi: 'Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle dediğini işittim: 'Hırsız da cennete giremez.'"
KOYUN ARAYANLARA CEZA
İmam Müslüman : 153
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
[Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] bize [Ebu Muaviye] ve [Vaki']'den [el-A'masi] rivayet etmiştir. (başka bir rivayette de zikredilmiştir) Ve [Minceb bin el-Harits at-Tamimi] bize söylemiş ve lafaz ona aittir, [İbn Müşir] bize [el-A'masi]'den, [İbrahim]'den, [Hammam bin el-Harits]'ten şöyle demiştir: "Biz Huzeyfe ile mescitte oturuyorduk, sonra bir adam geldi ve karşımıza oturdu. Sonra Huzeyfe'ye, 'Şüphesiz bu kişi yöneticiye bir mesaj iletti' denildi. Bunun üzerine [Huzeyfe], onun duyacağını umarak, 'Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurduğunu işittim: 'Birbirlerine karşı yarışmayı sevenler cennete giremezler.' dedi."
ALLAH'IN NEFRET ETTİĞİ ÜÇ GRUP
İmam Müslüman : 154
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قَالَ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارًا قَالَ أَبُو ذَرٍّ خَابُوا وَخَسِرُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
[Ebu Bekir bin Ebu Şaybe], [Muhammed bin el-Mutsanna] ve [İbn Basysyar] bize şöyle anlattılar: [Muhammed bin Cafer], [Şube]'den, [Ali bin Mudri]'den, [Ebu Zura]'dan, [Harazye bin el-Hurr]'dan, [Ebu Zerr]'den, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet etmiştir: "Üç topluluk vardır ki, Allah kıyamet günü onlarla konuşmayacak, onları görmeyecek, günahlarını temizlemeyecek ve onlara acı bir azap verecektir." Ebu Zer tekrar dedi ki: "Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem bunu üç defa okudu." Ebu Zer dedi ki: "Onlar başarısız oldular ve kaybettiler, ey Allah'ın Resulü, bunlar kimlerdir?" Cevap verdi: "İsbal yapanlar (elbiselerini uzatanlar), riya uğruna zikrederek vermeyi sevenler ve yalan yere yemin ederek mal satanlar."
ALLAH'IN KONUŞMADIĞI ÜÇ KİŞİ
İmam Müslüman : 155
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Ve bize [Ebu Bekir bin Hallad el-Bahili], [Yahya] -yani el-Kastan-, [Sufyan], [Süleyman el-A'masi], [Süleyman bin Müşir], [Harazye bin el-Hurr], [Ebu Zer], Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan şöyle buyurmuştur: "Allah, kıyamet gününde konuşmaları için davet etmediği üç kişi vardır: Vermeyi seven ama riya nedeniyle zikrederek veren, yalan yere yemin ederek mal satan ve elbisesini uzatan (isbal) kişi." Ve bize [Bişir bin Halid] bize [Muhammed] - yani İbn Cafer - [Şube]'den şöyle rivayet etmiştir: "[Süleyman'ı] bu suretle işittim ve şöyle dedi: 'Allah'ın kendileriyle konuşmaya davet etmediği, onlara bakmadığı ve onları temizlemediği üç kişi vardı. Ve onlar acı bir azaba uğradılar.'"
ACI İŞKENCE GÖREN ÜÇ GRUP
İmam Müslüman : 156
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ شَيْخٌ زَانٍ وَمَلِكٌ كَذَّابٌ وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
Ve bize [Ebu Bekir bin Ebu Şaybe], [Vaki'] ve [Ebu Muaviye], [el-A'masi]'den, [Ebu Hazim]'den, [Ebu Hurayra]'dan rivayet etti ki, "Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Kıyamet Gününde Allah'ın konuşmalarına davet etmediği ve temizlemediği üç kişi vardır.' Ebu Muaviye dedi ki: 'Ve onlara bakmadı. Ve onlar çok acı bir azaba uğrayacaklardır: Zina eden anne babalar, yalancı liderler ve kibirli fakirler.'"
ALLAH'TAN ADZAB ALAN ÜÇ KİŞİ
İmam Müslüman : 157
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ مِنْ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
Ve bize [Ebu Bekir bin Ebu Şaybe] ve [Ebu Kurayb] ikisi de şöyle demiştir; bize [Ebu Muaviye] [el-A'masi]'den, o da [Ebu Salih]'ten, o da [Ebu Hurayra]'dan rivayet etmiştir. Bu, Ebu Bekir'in hadisidir; şöyle demiştir: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Allah'ın konuşmaya davet etmediği, bakmadığı, temizlemediği ve azap verdiği üç grup vardır: Sahra çölünde su kalmış olan ve yolcuların su almasını yasaklayan adam; ikindi namazından sonra mal satan ve Allah adına yemin ederek malın değerinin şu kadar olduğunu söyleyen, alıcının ona inandığı halde inanmadığı adam.'" İkincisi, dünyevi meseleler dışında biat etmeyen bir lidere biat eden bir kimse, lider ona bir şey verirse biatını yerine getirmiş olur, vermezse yerine getirmemiş olur. Bu hadis bize [Zuhair bin Harb]'dan [Cerir] rivayet edilmiştir. (Başka bir rivayette de bu geçmektedir.) Ayrıca bize [Sa'id bin Amru el-Eş'atsi]'den [Abtsar] rivayet edilmiştir; her ikisi de [el-A'maş]'tan bu isnada sahiptir. Sadece Cerir hadisinde, 'bir adamın başka bir adamdan mal karşılığında pazarlık ettiği' belirtilmiştir. Bana [Amru an-Naqid]'den, [Sufyan]'dan [Amru]'dan, [Ebu Salih]'ten, [Ebu Hurayra]'dan rivayet edildiğine göre, [Amru] şöyle buyurmuştur: "Bence o merfu'dur." Şöyle buyurmuştur: "Allah'ın konuşmadığı ve bakmadığı üç kişi vardır ve onlar için şiddetli bir azap vardır: İkindi namazından sonra bir Müslümanın malı üzerine yemin eden ve sonra onu gasp eden kişi." Hadisin geri kalanı ise el-A'masi'nin hadisi gibidir.
KENDİNİZİ ÇEŞİTLİ ŞEKİLLERDE ÖLDÜRMENİN SONUÇLARI
İmam Müslüman : 158
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ
[Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] ve [Ebu Sa'id el-Esyacı] bize şöyle rivayet etmişlerdir: [Vaki'], [el-A'masi], [Ebu Salih], [Ebu Hurayra]'dan şöyle rivayet etmiştir: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Kim kendini demirle öldürürse, cehennemde karnına elinde tuttuğu demirle saplar, sürekli azap çeker ve ebediyen cehennemde kalır. Kim zehir içerek kendini öldürürse, cehennemde o zehrin tadını sürekli tadar ve ebediyen cehennemde kalır.'" Aynı şekilde, kim bir dağın tepesinden atlayarak intihar ederse, kendini öldürmek için sürekli olarak cehennemin en derinlerine dalacak ve o cehennemde sonsuza dek ölümsüzleşecektir." Ve bize [Zuhair bin Harb] anlattı, bize [Cerir] anlattı. (başka bir rivayette de geçiyor) Ve bize [Sa'id bin Amru el-Eş'atsi] anlattı, bize [Abtsar] anlattı. (başka bir rivayette de geçiyor) Ve bize [Yahya bin Habib el-Haritsi] anlattı, bize [Halid] - yani İbn el-Harits - bize [Syu'be] anlattı, örneğin bu senede göre her şeyi anlattı. Ve [Syu'be] tarihinde [Süleyman]'dan şöyle dedi: [Zevan]'ı duydum.
BİR ALETLE İNTİHAR ETMENİN BU DÜNYADA VE AHİRETTE SONUÇLARI
İmam Müslüman : 159
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِي شَيْءٍ لَا يَمْلِكُهُ
Bize rivayet edildiğine göre, [Yahya bin Yahya], [Mu'aviye bin Sallam bin Ebu Sallam ed-Dimasyqi]'ye [Yahya bin Ebu Katsir]'den nakletmiş, [Ebu Kabil] ona anlatmış, [Sabit bin ed-Dlahhak] ona anlatmış, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) ona bir ağacın altında biat etmiş. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: "Kim İslam dininden başka bir dine, yalan olan bir dine yemin ederse, durum onun dediği gibidir. Kim kendini bir şeyle (bir aletle) öldürürse, kıyamet günü o aletle azap görür. İnsan, sahip olmadığı bir şeye yemin etmeye layık değildir."
Bir mümine lanet etmek onu öldürmekle aynı şeydir
İmam Müslüman : 160
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللَّهُ إِلَّا قِلَّةً وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ فَاجِرَةٍ
Bize [Ebu Gassan el-Mismaî]'den, bize [Mu'adz]'dan - yani İbn Hişam'dan - rivayet edildiğine göre, [babama] [Yahya bin Ebu Katsir]'den, [Ebu Kabile]'den [Sabil bin edl-Dlahhak]'tan, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet edilmiştir: "Bir insan sahip olmadığı bir şeyle yemin etmeye layık değildir ve bir mümini lanetlemek onu öldürmek gibidir. Dünyada bir aletle öldüren kimse, kıyamet gününde o aletle azap görecektir. Kim de onunla (malın) fiyatını sahte bir iddiayla artırmaya kalkışırsa, Allah onu artırmaz, sadece fiyatını düşürür."
