Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 121
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَقْرَبُ إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Абу Умар аль-Макки] вераз милемлы [Марван аль-Фазари] вераз милемлы [Абу Я'фур] [аль-Валид бин аль-Айзар] [Абу Амру аш-Сяибани] [Абдулла бин Мас'уд] со шуиз: «Мон юай: «О, Аллахлэн пророкез, мар инбамлы матын? — Со шуиз: «Вӧсяське дырыз дыръя». Мон нош ик юай: «Нош мар эшшо, Аллахлэн пророкез? — Со валэктӥз: «Кык анай-атаезлы но сӥлы карисько». Мон нош ик юай: «Нош мар, Аллахлэн пророкез? — Со валэктӥз: «Джихад Аллахлэн сюрес вылаз».
Hadith
Imam Muslim : 122
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوْ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ وَمَا سَمَّاهُ لَنَا
Нош милемлы вераз [Убайдулла бин Муадз аль-Анбари] милемлы вераз [атае] милемлы вераз [Сю'ба] [аль-Валид бин аль-Айзарлэсь], со кылӥз шуыса [Абу Амру аш-Сяибани], со шуиз, мыным вераз, та коркалэн кузёез - но со возьматӥз [Абдуллахлэн] коркаез шоры, — шуиз со Расуллах, — юаз со. Шаллаллаху 'алейхи васаллам, 'Мар со Амала, кудзэ тужгес но яратэ Аллах? — Со шуиз: «Вӧсяське дырыз дыръя». Мон юай: «Соку мар?» Со валэктӥз: «Кык анай-атаезлы но сӥлы карисько». Мон юай: «Соку мар?» Со валэктӥз: «Джихад Аллахлэн сюрес вылаз». Абдула бин Мас'уд шуиз: «Со мыным ваньзэ вераз, мон эшшо курысал ке, со одно ик ватсалоз». Милемлы вераз [Мухаммад бин Басысяр] вераз милемлы [Мухаммад бин Джафар] вераз милемлы [Сю'ба] та санадэн, кылсярысь. Нош со ватсаз: «Со возьматэ Абдуллалэн коркаез шоры», но со милемлы нимзэ ӧз вера».
Hadith
Imam Muslim : 123
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ أَوْ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
Милемлы верамын вал [Усман бин Абу Сяйба] милемлы [Джарир] [аль-Хасан бин Убайдулла] [Абу Амру аш-Сяйбани] [Абдулла] пророклэсь саллаллаху алейхи васалламлэсь вераз, со шуиз: «Тужгес но кулэ ужъёс — яке ужъёс — анай-атайёслы дырыз дыръя вӧсяськон».
Hadith
Imam Muslim : 124
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَقَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ قُلْتُ لَهُ إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ
Вераз милемлы [Усман бин Абу Сяиба] но [Исхак бин Ибрагим] шуиз [Исхак] милемлы вераз [Джарир], нош [Усман] шуиз, вераз милемлы [Джарир] [Мансур] [Абу Ваил] [Амру бин Сюрахбиль] [Абдулла] со шуиз, 'Иллаллах саллаллах юаз, — Кыӵе тужгес бадӟым сьӧлык Аллах азьын? Расулуллах салляллаху 'алейхи васаллам ответ сётӥзы: 'Тон кылдытӥськод равноправный Аллах -ширк-, нош со тонэ кылдытӥз'. Мон шуи: «Зэмзэ но, сыӵе сьӧлык зэмзэ но бадӟым». Собере мар эшшо?» Со шуиз: «Собере тон пидэ виид, малы ке шуоно кышкад, со тонэн ӵош сиёз шуыса». Мон нош ик юай: «Соку мар эшшо?» Расулуллах салляллаху алейхи васаллям. шуиз: «Тон бускель кышноеныз люкиськид».
Hadith
Imam Muslim : 125
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَهَا { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا }
Вераз милемлы [Усман бин Абу Сяиб] но [Исак бин Ибрагим] ваньзэ [Джарир], [Усман] шуиз, вераз милемлы [Джарир] [аль-А'маси] [Абу Ваил] [Амру бин Сюрахбиль] со шуиз, [Абдулла] шуиз: «Одӥг адями шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар со тужгес бадӟымез сьӧлыклэн син азяз». Аллах'. Со валэктӥз: «Тон Аллахлы вожвылъяськон сярысь тодытӥськод, Со тӥледыз кылдытӥз ке но». Со юаз: «Соку мар?» Со шуиз: «Тон пидэ виид, малы ке шуоно кышкад, со тонэн ӵош сиёз шуыса?» Со юаз: «Соку мар?» Со шуиз: «Тон бускельедлэсь кышнозэ люкиськод». Солэн зэмлыкезлы доказательство луыса, Аллах собере та кылбурез усьтӥз: «Нош озьы ик соос, кинъёс Аллахен ӵош мукетызлы уг йыбыртъяло но уг виё лулъёсты, кудъёссэ Аллах уг лэзе, шариатлэн лэзем амалэныз сяна, но уг люкиськы. Кин та ужез лэсьтэ, со сьӧлыкъёсыз понна возмез басьтоз-' -Qs. А; Фуркан: 68-.
Hadith
Imam Muslim : 126
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ثَلَاثًا الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ
Мыным вераз [Амру бин Мухаммад бин Букаир бин Мухаммад ан-Накид] милемлы вераз [Исмаил бин Улайя] [Саид аль-Джураиджи] вераз милемлы [Абдуррахман бин Абу Бакра] [атаезлэсь] со шуиз: «Куке ми Аллахлэн ыстэм муртэныз ӵош вал, саллаху, соку Илахилл шуиз: тон тужгес бадӟым сьӧлык?' Та куинь арбериос: Аллахлэсь палэнскон, анай-атайлэсь кылзӥськытэк улон но янгыш свидетельство сётон яке янгыш кылъёс веран». Со вакытэ со берлань лёгаськыса пукиз. Со ялан кылъёссэ вералляз, ми шуимы: «Мон оскисько, со дугдоз».
Hadith
Imam Muslim : 127
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
Нош милемлы вераз [Яхья бин Хабиб аль-Хариц] милемлы вераз [Халид] - нимаське Ибн аль-Харитс - вераз милемлы [Сю'ба] милемлы [Убайдулла бин Абу Бакр] [Анаслэсь] пророклэсь саллаллаху алейхи васаллямлэсь бадӟым сьӧлыкъёс сярысь вераз, со шуиз: анай-атайёс, лулэз быдтыса но янгыш кылъёс вераса’.
Hadith
Imam Muslim : 128
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَبَائِرَ أَوْ سُئِلَ عَنْ الْكَبَائِرِ فَقَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قَالَ قَوْلُ الزُّورِ أَوْ قَالَ شَهَادَةُ الزُّورِ قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ شَهَادَةُ الزُّورِ
Нош милемлы вераз [Мухаммад бин аль-Валид бин Абдул Хамид] милемлы вераз [Мухаммад бин Джафар] милемлы вераз [Сю'ба] со шуиз, милемлы вераз [Убайдулла бин Абу Бакр] со шуиз: «Мон кылӥ [Анас бин Малик] шуыны: «Аллахлэн ыстэм муртэз саллахуалалэн менлахилам сярысь бадӟым юалляськиз». бадӟым сьӧлыкъёс, соин ик со шуиз: «Аллахлы пегӟе, лулэз быдтэ, анай-атайлэсь кылзӥськымтэ» собере со нош ик шуиз: «Тон потэ-а, мон тыныд бадӟым сьӧлыкъёс сярысь верало?» со нош ик шуиз: «Ялан кылъёс», яке со шуиз: «Ялан веран». [Сю'ба] шуиз: «Мынам тужгес но кужмо шекъёсы — «ялан веран».
Hadith
Imam Muslim : 129
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَأَكْلُ الرِّبَا وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصِنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ
Мыным веразы [Харун бин Саид аль-Айли] вераз милемлы [Ибн Вахаб] со шуиз, вераз милемлы [Сулейман бин Билал] [Цаур бин Заид] [Абу аль-Гайтс] [Абу Хурайра], Аллахлэн Посланникез саллаллаху алейхи васаллам шуиз: быдтон'. Солы шуизы: «Мар со сизьым сьӧлыкъёс, о, Аллахлэн ыстэм муртэз?» Со валэктӥз: «Аллахен ӵош ужась сьӧлык, ведьма, лулъёсты виён, кудъёссэ Аллах виыны уг лэзьы, правоезъя сяна, сиротаослэсь ваньбурзэс быдтон, ростовщикъёсты быдтон, ожмаськон бусыысь пегӟон но ӟеч оскись кышномуртъёсты люкиськон понна янгыше уськытон».
Hadith
Imam Muslim : 130
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ يَشْتِمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ نَعَمْ يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Милемлы верамын вал [Кутайба бин Саид] милемлы [аль-Лайтс] [Ибн аль-Хад] [Саад бин Ибрагим] [Хумайд бин Абдуррахман] [Абдулла бин Амру бин аль-Аш] верамын вал, Аллахлэн ыстэм муртэз (Аллахлэн тупаса улонэз но бакель каронэз солы мед луоз) бадӟым сьӧлыко шуыса шуиз: анай-атаезлэсь янгыше уськытэ. Ахабъёс юазы: «О, Аллахлэн Посланникез, адямилы анай-атаезлы янгыше уськытыны луэ-а? — Со валэктӥз: — Озьы. Со кинлэсь ке атаезлэсь янгыше уськытэ но собере со адями -ӝутӥське- атаезлэсь янгыше уськытэ, собере со анаезлэсь янгыше уськытэ, собере адями -ӝутӥське- анаезлэсь янгыше уськытэ'. Нош милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Мухаммад бин аль-Мутсанна] но [Ибн Басысяр] [Мухаммад бин Джафар] [Сюба] ваньзэ вераз. -мукет веранын верамын- Нош милемлы вераз [Мухаммад бин Хатим] вераз милемлы [Яхья бин Саид] вераз милемлы [Суфьян] кыкез но [Саад бин Ибрагим] та санад кадь, со хадис'.
Hadith
Imam Muslim : 131
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ الْفُقَيْمِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ قَالَ رَجُلٌ إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا وَنَعْلُهُ حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ
Нош милемлы вераз [Мухаммад бин аль-Мутсанна] но [Мухаммад бин Башяр] но [Ибрагим бин Динар] ваньзэ [Яхья бин Хаммад], [Ибну аль-Мутсанна] шуиз, вераз милемлы [Яхья бин Хаммад] вераз милемлы [Сю'ба] [Абан бин Таглиб] [Фаимилла] аль-Ибраим [Ибраим] ан-Нахаи] [Алкама]-ысь [Абдулла бин Мас'уд]-ысь Пророклэсь, со шуиз: «Со адями, кудӥныз сюлмаз горчицалэн емышезлэн ӟечлыкез вань, со инме уз пыры». Одӥг воргорон юаз: «Зэмзэ ке, воргоронъёслы кельше, куке соослэн дӥсьсы но сандалиоссы чебересь — та лыдъяське-а данлыкен —?» Со валэктӥз: «Зэмзэ но, Аллах ӟеч но яратэ ӟечсэ, вылтӥяськон зэмлыкез палэнтэ но адямиосты лябӟытэ».
Hadith
Imam Muslim : 132
حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ قَالَ مِنْجَابٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرِيَاءَ
Вераз милемлы [Минджаб бин аль-Харитс ат-Тамими] но [Суваид бин Саид] кыкез но [Али бин Мушир], [Минджаб] шуиз, вераз милемлы [Ибн Мушир] [аль-А'маси]лэсь [Ибрагим] [Алькама]лэсь [Абдулла] со шуиз, 'Расулуллах саллахуллах вал личность: эн ветлэ адэ, кинлэн сюлмаз горчицалэн кадь осконэз вань, нокин но инме уз пыры, кинлэн сюлмыз горчицалэн кадь данъяськонлэн ӟечлыкез».
Hadith
Imam Muslim : 133
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ
Нош милемлы верамын вал [Мухаммад бин Басысяр] милемлы вераз [Абу Дауд] милемлы вераз [Сю'ба] [Абан бин Таглиб]-лэсь [Фудлаил]-лэсь [Ибрагим]-лэсь [Алкама]-лэсь [Абдулла] пророклэсь салляллаху алейхи васалламлэсь, со шуиз: «Но инме пыроз адями, кудӥныз со сюлэмзэ уг ӝутка: данъяськонлэн зерноез'.
Hadith
Imam Muslim : 134
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ وَقُلْتُ أَنَا وَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Милемлы вераз [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] вераз милемлы [атае], нош [Ваки] [аль-А'маси] [Сякик] [Абдулла]-лэсь, Ваки шуиз: «Расулуллах алейхи васаллям шуиз, нош Ибн Нумаир шуиз: «Мон кылӥ, Расулуллах алейхи васаллям шуиз: «Кин ке но кулӥз, мар ке но Аллахен герӟа, соку со адэ мыноз». Мон шуи: «Мон но со адями, кудӥныз кулӥсько, Аллахен нокыӵе ужъёсын герӟаськытэк, - одно ик - инме пыромы».
Hadith
Imam Muslim : 135
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُوجِبَتَانِ فَقَالَ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ
Нош милемлы верамын вал [Абу Бакр бин Абу Сяйба] но [Абу Кураиб] кыкназы но шуизы, милемлы [Абу Муавия] [аль-Амаси] [Абу Суфьян] [Джабир] шуиз: «Одӥг адями лыктӥз Аллахлэн ыстэм муртэз доры, нош Аллахлэн ыстэм муртэз шуиз, мар ке но со сярысь, О. обязывает - мар ке но мукет? тон ке мар ке но Аллахлэсь палэнскиськод, тон инме мыноно, нош адями, кудӥныз Аллахез мар ке но оскорблять карыса, адэ мыноно луоз».
Hadith
Imam Muslim : 136
و حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلَانِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِمِثْلِهِ
Нош мыным веразы [Абу Аюб аль-Гайлани Сулейман бин Абдулла] но [Хаджадж бин аш-Сяир] кыкназы но соос шуизы, милемлы вераз [Абдул Малик бин Амру] милемлы [Курра] вераз [Абу аз-Зубайрлэсь] милемлы [Джабир бин Абдулла, со шуиз, Аллахлэн самблейдез] вераз. 'алейхи васаллам шуо: 'Адямиос, кудъёсыз кулӥллям, пумиськыло Аллахтэк Тон ке Аллахлэсь мар ке но люкетыны, тон одно ик инме мынод, нош адями, кудӥныз кулӥз - Аллахен пумиськыса - состояниын, кытын тон Аллахлэсь мар ке но люкетыны, одно ик адэ мыноз'. [Абу Айюб] шуиз; [Абу аз-Зубайр] шуиз [Джабирлэсь]. Нош мыным веразы [Исхак бин Мансур] милемлы [Муадз] - нимаське Ибн Хишам - шуиз, со мыным [атаелы] [Абу аз-Зубайр] [Джабир] вераз, Аллахлэн пророкез салляллаху алейхи васаллам шуиз, кызьы хадисын».
Hadith
Imam Muslim : 137
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
Нош милемлы вераз [Мухаммад бин аль-Мутсанна] но [Ибн аль-Мутсанна], [Ибн аль-Мутсанна] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Джафар] вераз милемлы [Сю'ба] [Вашил аль-Ахдаб] [аль-Марур бин Суваид] со шуиз: «Мон кылӥ [Абуллабулла] профехлэсь 'алейхи васаллам, со шуиз: 'Джибрил Алейхисалам мон доры лыктӥз но мыным ӟеч ивор сётӥз, кин ке но тӥляд калыкты пӧлысь кулоз но Аллахез нокыӵе но уг ӝожомыты, со одно ик инме пыроз'. Соин ик мон юай: «Азьлань-талань сьӧлыкам но лушкаськем ке но?» Джибрил валэктӥз: «Со люкиськиз но лушкаськиз ке но».
Hadith
Imam Muslim : 138
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدْ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ قَالَ فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ
Вераз милемлы [Зухайр бин Харб] но [Ахмад бин Хираси] кыкназы но шуизы, вераз милемлы [Абд аш-Шамад бин Абд аль-Вариц] вераз милемлы [атае] со шуиз, вераз милемлы [Хусейн аль-Му'аллим] [Ибн Бурайда] дорысь, [Яхья бин Я'мар] солы, [Абд-Ал-Асвальд-Асвальдлы], [Абд аш-Асвальд-Асвальдлы] вераз. солы вераз, [Абу Дзар] солы вераз шуыса, со шуиз: «Мон лыктӥ пророк доры, кудӥныз со вакытэ уйвӧтаз вал, нош со тӧдьы дӥськутэн вал». Собере, куке мон со доры лыктӥ -агай-, со али но уйвӧтаз вал, собере, куке мон со доры нош ик лыктӥ, со уйвӧтаз вал. Мон собере солы пумит пуки, со собере шуиз: «Нокин но ляльчи ӧвӧл, кудӥз шуэ: «Инмар ӧвӧл — йыбыртъяны ярамон — Аллах сяна», собере со кулэ, сое юн возьыса, но со одно ик инме пыроз». Мон юай: «Со люкиське но лушкаське ке но». Со валэктӥз: «Со сьӧлыко ке но, лушкаське ке но». Мон юай: «Со люкиське но лушкаське ке но». Со валэктӥз: «Со сьӧлыко ке но, лушкаське ке но». Куинь пол. Собере ньылетӥ ползэ со шуиз: «Абу Дзар соглаш ӧвӧл ке но». Вераськись шуиз: «Абу Дзар потӥз, нош со шуиз: «Абу Дзар соглаш ӧз ке но луы».
Hadith
Imam Muslim : 139
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Милемлы вераз [Кутайба бин Саид] вераз милемлы [Лайтс]. -Мукет веранын верамын- Дэн милемлы вераз, [Мухаммад бин Рум] но лафаж ог-огзылы матын но огкадь шуыса. Милемлы [Лайтс] [Ибн Шихаб] [Ата' бин Язид аль-Лайци] [Убайдулла бин Ади бин аль-Хияр] [аль-Микдад бин аль-Асвад] сярысь ивортӥзы, со солы ивортӥз шуыса, со шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мар тон малпаськод, мон кафиръёслэн группаысьтызы одӥг адямиез пумитай ке, соос монэ одӥгез вылэ урдскизы киоссэ меченыз. Собере со мон дорысь пегӟиз но писпу сьӧры лушкаськиз», собере тае лэсьтӥсь адями шуиз: «Мон асме сётӥ Аллах понна». О, Аллахлэн ыстэм муртэз, быгатӥсько-а мон сое виыны, со та кылэз верамез бере -tawheed-? — Аллахлэн ыстэм муртэз шуиз: «Сое эн виы». Микдад шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз! Адями мынэсьтым киме кесяз, нош кесямез бере со -случайно- шуиз! Быгато-а мон сое виыны?» Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Эн виы сое, тон адямиез виид ке, соку со зэмзэ но тон кадь луоз, тон сое виемлэсь азьло, нош тон солэн интыяз вал, со та кылъёсты верамезлэсь азьло — валамон кафир —». Вераз милемлы [Исаак бин Ибрагим] но [Абд бин Хумаид] кыкназы но шуизы, вераз милемлы [Абдурраззак] со шуиз, вераз милемлы [Ма'мар]. -мукет веранын верамын- Нош милемлы вераз [Исхак бин Муса аль-Ансари] вераз милемлы [аль-Валид бин Муслим] [аль-Аузайлэсь]. -мукет веранын верамын- Нош милемлы вераз [Мухаммад бин Рафи'] вераз милемлы [Абдурраззак] вераз милемлы [Ибну Джурай] ваньзэ [аз-Зухри] та санадэн. Нош аль-Аузай но Ибн Джурайж сярысь ке, кыкетӥ хадисазы со шуиз: «Мон асме Аллахлы сётӥсько», кызьы вераз аль-Лайтс аслаз хадисаз. Мамар сярысь ке, солэн хадисаз верамын: «Куке мон сое виыны малпай, со шуиз: «Аллах сяна, йыбыртъяны ярамон инмар ӧвӧл». Нош милемлы вераз [Хармала бин Яхья] вераз милемлы [Ибн Вахаб] со шуиз, вераз мыным [Юнус] [Ибн Шихаб] со шуиз, вераз мыным [Атха бин Язид аль-Лайци аль-Джундаи], [Абдулла бин Ади бин аль-Хияр] солы вераз шуыса, [Абдулла бин Ади бин аль-Хияр] солы вераз, со [Амдад-бинди аль-А-Кру] - со вал Зухралэн нылпиосызлэн союзниксы, нош со вал одӥгез эшъёсыз, кудъёсыз пыриськизы Бадр ожмаськонэ Аллахлэн Посланникеныз ӵош - со шуиз: «О, Аллахлэн Посланникез, мар тон малпаськод, мон кафиръёс пӧлысь адямиез пумитай ке? ' Собере со пусйиз хадис аль-Лайтс'.
Hadith
Imam Muslim : 140
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَصَبَّحْنَا الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَأَدْرَكْتُ رَجُلًا فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَطَعَنْتُهُ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَقَتَلْتَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا قَالَهَا خَوْفًا مِنْ السِّلَاحِ قَالَ أَفَلَا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى تَعْلَمَ أَقَالَهَا أَمْ لَا فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَقَالَ سَعْدٌ وَأَنَا وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ مُسْلِمًا حَتَّى يَقْتُلَهُ ذُو الْبُطَيْنِ يَعْنِي أُسَامَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ { وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ } فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ قَاتَلْنَا حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَأَنْتَ وَأَصْحَابُكَ تُرِيدُونَ أَنْ تُقَاتِلُوا حَتَّى تَكُونُ فِتْنَةٌ
Милемлы вераз [Абу Бакр бин Абу Сяйба] вераз милемлы [Абу Халид аль-Ахмар]. -мукет веранын со верамын- Нош милемлы [Абу Кураиб] но [Исхак бин Ибрагим] [Абу Муавия] кыкез но [аль-А'маси] [Абу Длибян] [Усама бин Заид] но таиз Ибн Абу Сяибалэн хадисэз, со шуиз: «Расулу саллаху саллахулям ыстэмын вал армия. Одӥг ӵукна ми вуимы аль-Хурукатэ, со инты Джухайна котырын. Собере мон одӥг адямиен пумиськи, со адями шуиз LAA ILAAHA ILLAALLAHU -Аллах сяна, йыбыртъяны ярамон инмар ӧвӧл-, но мон сое озьы ик ӵушылӥ. Собере мон шӧдӥ, таин сэрен мон пушкын кыӵе ке шуг-секыт вань шуыса, соин ик мон та учырез Аллахлэн ыстэм муртэзлы верай. Собере Расулуллах юаз: «Малы тон вииськод адямиосты, кудъёсыз шуизы Лаа Илааха Иллаху? — Мон валэктӥ: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз! Зэмзэ ке, адями озьы шуиз, малы ке шуоно со мечлэн ӝутскемезлэсь кышказ». Расулуллах нош ик юаз: «Тон солэсь ымнырзэ ӵушылӥд-а, мед тодод, зэмзэ ик-а со «Калима-шахадат» вераз-а, ӧз-а?» Пророк та юанэз мыным выльысь вералляз, соин ик мон малпай, мон со вакытэ исламлы гинэ оски шуыса. Усама нош ик вераз: «Саад шуиз: «Аллахен, мон мусульманэз уг виы, сое кин ке но пичи ӝушез, нимаське Усама, виытэк». Усама нош ик шуиз: «Одӥг адями юаз: «Аллах ӧз-а шуы: «Нош ожмаське соосын, медаз луы ни лек кылъёс, нош религиез Аллах понна гинэ мед лэсьтозы». Аль Анфал: 38-. Соин ик Саад валэктӥз: «Зэмзэ но, ми соосын ожмаським, медаз луы лек кылъёс, нош тон но тынад эшъёсыд соосын ожмаськид, лек кылъёсты поттыны».
