Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 121
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَقْرَبُ إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Onyisowa ni [Muhammad bin Abu Umar al-Makki] osenyisowa ni [Marwan al-Fazari] osenyisowa [Abu Ya’fur] kowuok kuom [al-Walid bin al-Aizar] kowuok kuom [Abu Amru ash-Syaibani] kowuok kuom [Abdullah bin Mas’ud] ne owacho ni, ‘Apenjo ang’o. polo? ’ Ne odwoko kama: ‘Lamo e kinde mowinjore’. Ne apenjo kendo niya, ‘To ang’o machielo, in Jaote mar Allah? ’ Ne odwoko kama: ‘Ochiwore ne jonyuolne ariyo’. Ne apenjo kendo ni, ‘To ang’o, O Jaote mar Nyasaye? ’ Ne odwoko kama: ‘Jihad e yo mar Nyasaye’.
Hadith
Imam Muslim : 122
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوْ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ وَمَا سَمَّاهُ لَنَا
To [Ubaidullah bin Mu’adh al-Anbari] nonyisowa ni [wuonwa] nonyisowa [Shu’bah] kowuok kuom [al-Walid bin al-Aizar] ni nowinjo [Abu Amr ash-Shaibani] wacho ni, wuon otni nonyisowa - kendo ne onyisowa [Abdullah kod Messenger mar] ot kaka (Ipe, ng’wej Nyasaye obed kuome), 'En tim mane ma Nyasaye ohero ahinya?' Ne odwoko kama: ‘Lamo e kinde ma ne oketne’. Ne apenje ni, ‘To ang’o?’ Ne odwoko kama: ‘Bedo gi ting’ ne jonyuolne’. Ne apenje ni, ‘To ang’o?’ Ne odwoko kama: ‘Jihad e yo mar Nyasaye’. Abdullah bin Mas’ud nowacho kama: ‘Ne owachona wechego duto, kendo ka ne akwaye mondo omed mathoth, ne omedo mathoth.’ [Muhammad bin Bashyar] nonyisowa ni [Muhammad bin Jafar] nonyisowa [Shu’bah] gi ng’wech mar lando wachno, ma chal gi maeni. Kendo ne omedo wacho kama: ‘Kendo ne onyisowa ot mar Abdullah, ‘to ne ok onyisowa nyinge’.
Hadith
Imam Muslim : 123
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ أَوْ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
Ne owachnwa ni [Uthman bin Abu Syaibah] osenyisowa ni [Jarir] kowuok kuom [al-Hasan bin Ubaidullah] kowuok kuom [Abdullah] kowuok kuom Jaote, nowacho niya, ‘Tich madongo moloyo gin timo lamo e kinde mowinjore.’
Hadith
Imam Muslim : 124
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَقَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ قُلْتُ لَهُ إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ
Onyisowa [Uthman bin Abu Syaibah] kendo [Ishaq bin Ibrahim] nowacho ni [Ishaq] osenyisowa [Jarir], kendo [Uthman] nowacho ni, osenyisowa [Jarir] kowuok kuom [Mansur] kowuok kuom [Abu Wail] kowuok kuom [Amru bin Syurahihibil] kowuok kuom [Abdullahlah] kaka nowacho ni, Ne owacho ni, ‘En ang’o ma en richo maduong’ie moloyo e wang’ Nyasaye?’ Rasulullah nodwoko kama: ‘Iloso ng’at ma romre gi Allah -shirk-, to En e ng’at ma nochueyou’. Ne awachone niya, ‘Adier, richo ma kamano en maduong’ ahinya. To ang’o mabiro timore?’ Ne owacho kama: ‘Kae to ne inego wuoyi nikech ne iluoro ni obiro chiemo kodi’. Ne apenjo kendo ni, ‘To ang’o ma ne dhi timore?’ Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam. ne owacho niya: ‘Ne itimo akwede gi chi jawedi’.
Hadith
Imam Muslim : 125
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَهَا { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا }
Onyisowa [Uthman bin Abu Syaibah] kod [Ishaq bin Ibrahim] gik moko duto kowuok kuom [Jarir], [Uthman] nowacho ni, osenyisowa [Jarir] kowuok kuom [al-A’masy] kowuok kuom [Abu Wail] kowuok kuom [Amru bin Syurahbil] nowacho ni, [Abdullah] mar richo maduong’ e Nyasaye nowacho ni, mar Nyasaye’. Ne odwoko kama: ‘Ulando wach mar ng’anjo gi Allah kata obedo ni En ema nochueyou’. Ne openjo ni, ‘To ang’o?’ Ne odwoko kama: ‘Inego wuoyi nikech ne iluoro ni obiro chiemo kodi?’ Ne openjo ni, ‘To ang’o?’ Ne odwoko kama: ‘Itimo richo gi chiendi’. Kaka ranyisi mar adier mare, Allah bang’e nogolo ayat ma wacho ni: '-Kendo bende jogo ma ok lamo gimoro machielo gi Allah kendo ma ok onego chuny ma Allah otamre mak mana e yo ma Shari’ah oyienegi kendo ma ok otim akwede. Ng’at ma timo timno biro yudo kum mar richo mage-’ -Qs. A; 68-.
Hadith
Imam Muslim : 126
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ثَلَاثًا الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ
Onyisowa [Amru bin Muhammad bin Bukair bin Muhammad an-Naqid] osenyisowa [Ismail bin Ulayyah] kowuok kuom [Sa’id al-Juraiji] osenyisowa [Abdurrahman bin Abu Bakrah] kowuok kuom [wuon mare] ne owacho ni, ‘Ka ne wan gi Jaote ne owacho ni: nyisi richo maduong’ie moloyo?’ Magi gin gik adek, ma gin weyo Allah, kwedo winjo jonyuol, kod chiwo neno mowuoro kata wacho weche ma miriambo.’ E kindeno ne ochung’ motegno kendo obedo piny. Ne osiko ka odwoko weche ma ne owacho nyaka ne wawacho ni, ‘Ageno ni obiro weyo’.
Hadith
Imam Muslim : 127
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
Kendo osenyisowa [Yahya bin Habib al-Haritsi] osenyisowa [Khalid] - ma en Ibn al-Harits - osenyisowa [Syu'bah] osenyisowa [Ubaidullah bin Abu Bakr] kowuok kuom [Anas] kowuok kuom Jaote dillahu 'alaihi wasallam kuom richo madongo, jonyuol, nego chuny kendo wacho weche ma miriambo’.
Hadith
Imam Muslim : 128
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَبَائِرَ أَوْ سُئِلَ عَنْ الْكَبَائِرِ فَقَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قَالَ قَوْلُ الزُّورِ أَوْ قَالَ شَهَادَةُ الزُّورِ قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ شَهَادَةُ الزُّورِ
Kendo osenyisowa [Muhammad bin al-Walid bin Abdul Hamid] osenyisowa [Muhammad bin Jafar] osenyisowa [Syu’bah] nowacho ni, osenyisowa [Ubaidullah bin Abu Bakr] nowacho ni, ‘Ne awinjo [Anas bin Malik] wacho ni, ‘Jaote mar Nyasaye ne en richo kata . ne openje kuom richo madongo, omiyo nowacho ni: ‘Shirk ne Allah, nego chuny, bedo ma ok winj jonyuol’ bang’e ne owacho kendo ni, ‘Be idwaro ni anyisi kuom richo madongo?’ ne owacho kendo kama: ‘Weche ma miriambo,’ kata ne owacho kama: ‘Neno mar miriambo’. [Syu’bah] nowacho ni, ‘Gima aparo ahinya en ‘neno mar miriambo’’.
Hadith
Imam Muslim : 129
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَأَكْلُ الرِّبَا وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصِنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ
Ne owachna ni [Harun bin Sa'id al-Aili] osenyisowa [Ibn Wahab] nowacho ni, osenyisowa [Sulaiman bin Bilal] kowuok kuom [Tsaur bin Zaid] kowuok kuom [Abu al-Ghaits] kowuok kuom [Abu Hurairah] ni Jaote mar Nyasaye onego ogol ni: Ne owachne ni, ‘Richo abiriyo gin ang’o, in Jaote mar Nyasaye?’ Ne odwoko kama: ‘Richo mar riwruok gi Allah, timo jochiende, nego chuny ma Allah otamre nego mak mana kuom ratiro, chamo mwandu mag nyithindo ma onge jonyuol, chamo rieko mar rieko, ringo oko mar lweny, kod ketho mon ma nigi yie maber ni ne gitimo akwede’.
Hadith
Imam Muslim : 130
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ يَشْتِمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ نَعَمْ يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Ne owachnwa ni [Qutaibah bin Sa’id] osewachnwa [al-Laits] kowuok kuom [Ibn al-Had] kowuok kuom [Sa’ad bin Abdurrahman] kowuok kuom [Abdullah bin Amru bin al-Ash] ni Jaote mar Nyasaye (kuwe mar Nyasaye) ng’ato ng’ado bura ne jonyuolne’. Sahaba nopenjo ni, ‘O Jaote mar Allah, ‘Be nyalore ni ng’ato onyier jonyuolne? ’ Ne odwoko kama: ‘Ee. Okwedo wuon ng’ato kendo bang’e ng’atno -dwoko- kwedo wuon mare, bang’e okwedo min mare, bang’e ng’atno -dwoko- kwedo min mare’. Kendo osenyisowa [Abu Bakr bin Abu Syaiba] kod [Muhammad bin al-Mutsanna] kod [Ibn Basyyar] gik moko duto kowuok kuom [Muhammad bin Ja’far] kowuok kuom [Syu’ba]. -e ranyisi machielo owacho ni- Kendo osenyisowa ni [Muhammad bin Hatim] osenyisowa [Yahya bin Sa’id] osenyisowa [Sufyan] ariyo [Sa’ad bin Ibrahim] gi wachni kaka hadithno’.
Hadith
Imam Muslim : 131
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ الْفُقَيْمِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ قَالَ رَجُلٌ إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا وَنَعْلُهُ حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ
Kendo osenyisowa [Muhammad bin al-Mutsanna] kod [Muhammad bin Bashyar] kod [Ibrahim bin Dinar] gik moko duto kowuok kuom [Yahya bin Hammad], [Ibn al-Mutsanna] nowacho ni, osenyisowa [Yahya bin Hammad] osenyisowa [Syu’bah] kowuok kuom [Aban bin Falaimi] [Ibrahim an-Nakha’i] kowuok [Alqamah] kowuok [Abdullah bin Mas’ud] kowuok kuom Jaote, nowacho niya: ‘Ng’at ma nigi e chunye pek mar kodhi mar ng’anjo ok bi donjo e polo’. Ng’at moro nopenjo ni, ‘E adier, chwo ohero ka lewni kod ng’utgi ber - bende mano okawe kaka gik ma ongee tich -?’ Ne odwoko kama: ‘Adier, Allah ber kendo ohero gik mabeyo, ng’anjo kwedo adier kendo ketho dhano’.
Hadith
Imam Muslim : 132
حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ قَالَ مِنْجَابٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرِيَاءَ
Ne owacho ne wan [Minjab bin al-Harits at-Tamimi] kod [Suwaid bin Sa'id] duto kowuok kuom [Ali bin Mushir], [Minjab] nowacho ni, osenyisowa [Ibn Mushir] kowuok kuom [al-A'masy] kowuok kuom [Ibrahim] kowuok kuom [Alqamah] kowuok kuom [Abdullahallah] nowacho ni: ok bi dhi e mach ma ok tho ma chunye nigi yie mapek mana kaka kodhi mar mustard, kendo onge ng’at ma biro donjo e polo ma chunye nigi nyadhi mapek kaka kodhi mar mustard’.
Hadith
Imam Muslim : 133
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ
Kendo osewachnwa ni [Muhammad bin Basysyar] osenyisowa ni [Abu Dawud] osenyisowa ni [Syu’bah] kowuok kuom [Aban bin Taghlib] kowuok kuom [Ibrahim] kowuok kuom [Alqamah] kowuok kuom [Abdullah] kowuok kuom Jaote, ng’at ma nitie, obiro wacho ni: mar ng’injo mar nyadhi’.
Hadith
Imam Muslim : 134
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ وَقُلْتُ أَنَا وَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Onyisowa ni [Muhammad bin Abdullah bin Numair] osenyisowa [wuonwa], kendo [Waki’] kowuok kuom [al-A’masy] kowuok kuom [Syaqiq] kowuok kuom [Abdullah], Waki’ nowacho ni, ‘Rasulullah nowacho ni, to Ibn Numair nowacho ni, ‘Ne awinjo: tho e chal mar tudruok moro amora gi Allah, to obiro dhi e mach ma ok tho’. Kendo ne awacho ni, ‘An kod ng’at ma tho ma ok oriwre gi Allah gi gimoro amora -adier- wabiro donjo e polo’.
Hadith
Imam Muslim : 135
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُوجِبَتَانِ فَقَالَ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ
Kendo osewachonwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kod [Abu Kuraib] duto ne owacho ni, osewachonwa [Abu Mua’wiyah] kowuok kuom [al-A’masy] kowuok kuom [Abu Sufyan] kowuok kuom [Jabir] nowacho ni, ‘Ng’at moro nobiro ir Jaote mar Nyasaye, ka iweyo Nyasaye gi gimoro amora, nyaka idhi e polo, kendo ng’at ma tho ka onyiero Nyasaye gi gimoro biro dhi e mach ma ok tho.”
Hadith
Imam Muslim : 136
و حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلَانِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِمِثْلِهِ
Kendo osewachona [Abu Ayyub al-Ghailani Sulaiman bin Abdullah] kod [Hajaj bin Ash-Sya’ir] gin ariyogi duto ne giwacho ni, osewachonwa [Abdul Malik bin Amru] osewachonwa [Kura] kowuok kuom [Abu az-Zubair] osewachonwa [Jabir] ma Ji ma tho romo gi Allah maonge Ka iweyo Allah gi gimoro, ibiro dhi e polo gadier, kendo ng’at ma tho - romo gi Allah - e chal ma iweyo Allah gi gimoro, ibiro dhi e mach ma ok tho’. [Abu Ayyub] nowacho ni; [Abu az-Zubair] nowacho kowuok kuom [Jabir]. Kendo osewachona ni [Ishaq bin Mansur] osenyisowa [Mu’adz] - ma en Ibn Hisham - nowacho ni, osenyisowa [wuonwa] kowuok kuom [Abu az-Zubair] kowuok kuom [Jabir] ni Jaote mar Nyasaye nowacho, kaka ondik e hadith’.
Hadith
Imam Muslim : 137
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
To [Muhammad bin al-Muthanna] kod [Ibn Bashyar] nonyisowa, [Ibn al-Muthanna] nowacho ni, [Muhammad bin Ja’far] nonyisowa, [Shu’bah] nonyisowa kowuok kuom [Washil al-Ahdab] kowuok kuom [al-Ma’rur bin ‘Duhar] ne owacho ni [A] Jaote, Nyasaye mondo ogwedhe kendo omiye kuwe, ni nowacho ni: ‘Jibril (kuwe obed kode) nobiro ira kendo nomiya wach maber ni ng’ato ang’ata kuom ummau ma tho ma ok oketo gimoro amora gi Nyasaye biro donjo e Paradiso.’ Omiyo, ne apenje niya: ‘Kata obedo ni otimo akwede kendo okwalo?’ Gabriel nodwoko ni, ‘Kata ka otimo akwede kendo okwalo.’
Hadith
Imam Muslim : 138
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدْ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ قَالَ فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ
Onyisowa [Zuhair bin Harb] kod [Ahmad bin Khirasy] duto ne owacho, osenyisowa [Abd ash-Shamad bin Abd al-Warits] osenyisowa [wuonwa] nowacho ni, osenyisowa [Husain al-Mu’allim] kowuok kuom [Ibn Buraidah] ni [Yahya, ad-Dailami] osenyise, ni [Abu Dzar] osenyise, nowacho ni, ‘Ne abiro ir Jaote ma ne onindo e kindeno, kendo ne orwako lewni ma rachar. Kae to ka ne abiro ire -kendo-, ne pod onindo, kae to ka ne abiro ire kendo ne ochiew. Ne abedo piny ka aneno, bang’e owacho kama: ‘Onge jatich ma wacho ni, ‘Onge nyasaye - ma owinjore lamo - mak mana Allah’, bang’e otho ka omako wachno matek, to en adier ni obiro donjo e polo’. Ne apenje ni, ‘Kata obedo ni otimo akwede kendo okwalo’. Ne odwoko kama: ‘Kata obedo ni otimo akwede kendo okwalo’. Ne apenje ni, ‘Kata obedo ni otimo akwede kendo okwalo’. Ne odwoko kama: ‘Kata obedo ni otimo akwede kendo okwalo’. Kinde adek. Kae to e okang’ mar ang’wen nowacho niya: ‘Kata obedo ni Abu Dzar ok oyie’. Jalo ma ne ondiko wachno nowacho ni, ‘Abu Dzar nowuok oko, ka en owuon owacho ni, ‘Kata obedo ni Abu Dzar ne ok oyie’.
Hadith
Imam Muslim : 139
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Ne onyisowa ni [Qutaibah bin Sa’id] ne onyisowa ni [Laits]. -E sigana machielo owacho ni- Dan osenyisowa ni [Muhammad bin Rumh] kod lafazh gin machiegni kendo gin kaka gimoro achiel. Ne onyisowa [Laits] kowuok kuom [Ibn Shihab] kowuok kuom [Atha’ bin Yazid al-Laitsi] kowuok kuom [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] kowuok kuom [al-Miqdad bin al-Aswad] ni ne omiye ripot ne, ni nowacho niya, ‘O Jaote mar Nyasaye, ang’o ma ibiro paro ni ng’at ma opogore opogore ka ne aromo gi ng’ado lwete achiel gi ligangla mare. Kae to ne oringo koda kendo oumo bang’ yien moro’, bang’e ng’at ma ne otimo kamano nowacho ni, ‘Ne amiyora nikech Allah. O Jaote mar Nyasaye, bende anyalo nego bang’ ka osewacho ni -tawhid-? ’ Jaote mar Allah nowacho ni: ‘Kik inege’. Miqdad nodwoko ni, ‘O Jaote mar Nyasaye! Ng’atno ne oseng’ado lweta, kendo bang’ ng’ado lweta ne -gi gombo- nowacho kamano! Be anyalo nego ng’atno?’ Rasulullah nodwoko kama: ‘Kik inege, ka inego ng’atno, to adier obiro bedo kaka in kapok inege, to in bende ne in e rang’iny mare kapok owacho wechego - tiende en ni en ng’at ma ok oyie -’. Onyisowa [Ishaq bin Ibrahim] kod [Abd bin Humaid] duto ne giwacho ni, osenyisowa [Abdurrazzaq] nowacho ni, osenyisowa [Ma’mar]. -e ranyisi machielo owacho ni- Kendo osenyisowa [Ishaq bin Musa al-Ansari] osenyisowa [al-Walid bin Muslim] kowuok [al-Auza’i]. -e ranyisi machielo owacho ni- Kendo osenyisowa [Muhammad bin Rafi’] osenyisowa [Abdurrazzaq] osenyisowa [Ibnu Juraij] gik moko duto chakre [az-Zuhri] gi sanad ni. Kaka al-Auza'i kod Ibn Juraij, e hadis margi mar ariyo ne owacho ni, 'Aketo chunya e bwo Allah' kaka al-Laits nowacho e hadis mare. Kaka Ma’mar, e hadith mare owacho ni, ‘Ka ne adwaro nego, nowacho ni, ‘Onge nyasaye - ma owinjore lamo - mak mana Allah’’. Kendo osenyisowa [Harmalah bin Yahya] osenyisowa [Ibn Wahab] nowacho ni, osenyisowa [Yunus] kowuok kuom [Ibn Shihab] nowacho ni, osenyisowa [Atha’ bin Yazid al-Junda’i] ni [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] osenyisowa. al-Kindi] - ne en osiep nyithind Zuhrah, kendo ne en achiel kuom jowete ma ne odhi e lweny mar Badr gi Jaote mar Nyasaye - nowacho niya, ‘O Jaote mar Nyasaye, ibiro paro ang’o ka aromo gi ng’at moro ma wuok e kind jokafir? ’ Bang’e, ne owuoyo kuom hadith mar al-Laits’.
Hadith
Imam Muslim : 140
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَصَبَّحْنَا الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَأَدْرَكْتُ رَجُلًا فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَطَعَنْتُهُ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَقَتَلْتَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا قَالَهَا خَوْفًا مِنْ السِّلَاحِ قَالَ أَفَلَا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى تَعْلَمَ أَقَالَهَا أَمْ لَا فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَقَالَ سَعْدٌ وَأَنَا وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ مُسْلِمًا حَتَّى يَقْتُلَهُ ذُو الْبُطَيْنِ يَعْنِي أُسَامَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ { وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ } فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ قَاتَلْنَا حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَأَنْتَ وَأَصْحَابُكَ تُرِيدُونَ أَنْ تُقَاتِلُوا حَتَّى تَكُونُ فِتْنَةٌ
Ne owacho ne wan [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne owacho ne wan [Abu Khalid al-Ahmar]. -e ranyisi machielo owacho ni- Kendo osenyisowa [Abu Kuraib] kod [Ishaq bin Ibrahim] kowuok kuom [Abu Mu’awiyah] duto kowuok kuom [al-A’masy] kowuok kuom [Abu Dlibyan] kowuok kuom [Usamah bin Zaid] kendo mae en hadith mar Ibn Abu Syaihilla ‘Syaihillalah ‘shaihulahal’, nowacho ni, jolweny. Chieng' moro chieng' chieng' ne wachopo e al-Huruqat, maen kama nitie aluora moro mayudre e aluora mar Juhainah. Kae to ne aromo gi ng’at moro, ng’atno ne owacho ni LAA ILAAHA ILLAALLAHU -Onge nyasaye ma owinjore lamo mak mana Allah-, kata kamano pod ne agoye gi ligangla. Bang’e ne awinjo ni nitie chandruok moro e iya nikech wachno, omiyo ne anyiso Jaote Nyasaye gima ne otimore. Bang’e, Rasulullah nopenjogi kama: ‘Ang’o momiyo unego ji ma osewacho ni “Laa Ilaaha Illaahu”? ’ Ne adwoko ni, ‘O Jaote mar Nyasaye! Kuom adier, ng’atno nowacho kamano nikech ne oluor ng’wech mar ligangla.’ Rasulullah nopenjo kendo kama: ‘Be iseng’ado kor ng’ute mondo ing’e ka be adier ne owacho ni Kalimah Shahadat kata ooyo?’ Jaote ne odhi nyime gi duoko penjoni kendo, ma nomiyo aparo ni ne pok alokore e Ja-Islam e kindeno.’ Usamah nowuoyo kendo ni, ‘Sa’d ne owacho ni, ‘Achiel kuom Nyasaye, ok abi nego Ja-Muslim, nyaka onege gi ng’at ma nigi ich matin, ma en Usamah’. Usamah nowacho kendo ni, ‘Ng’at moro ne openjo ni, ‘Be Nyasaye ok owacho ni, ‘-Kendo udhi lweny kodgi, mondo kik obed gi ng’anjo kendo, kendo utim dini mana ne Nyasaye kende-’ -Qs. 38-. Omiyo Sa’d nodwoko ni, ‘Adier, ne wakedo kodgi mondo kik obed gi ng’anjo, to in kaachiel gi joweteni ne ukedo kodgi, mondo ukel ng’anjo.’
