Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 121
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَقْرَبُ إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Биске чугаалаан [Мухаммад бин Абу Умар аль-Макки] биске чугаалаан [Марван аль-Фазари] биске чугаалаан [Абу Я'фур] [аль-Валид бин аль-Айзар] [Абу Амру аш-Сяибани] [Абдулла бин Мас'уд] деп чугаалаан. ' Ол харыылаан: 'Төптүг үеде мөргүңер'. Мен база катап айтырган мен: «Оон өске чүү, Аллахтың медээчизи? ' Ол харыылаан: 'Ада-иезинге бердинген'. Мен база катап айтырган мен: «А чүү, Аллахтың медээчизи? Ол харыылаан: «Аллахтың оруу-биле джихад».
Hadith
Imam Muslim : 122
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوْ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ وَمَا سَمَّاهُ لَنَا
Биске чугаалаан [Убайдулла бин Муадз аль-Анбари] биске чугаалаан [мээң ачам] биске [Сю'ба] [аль-Валид бин аль-Айзардан] чугаалаан, ол [Абу Амру аш-Сяибани] дыңнаан деп чугаалаан, меңээ бо бажыңның ээзин чугаалаан - база ол [Абдулла Сулунуң] бажыңынче көргүскен, - деп, ол айтырган. Шаллаллаху 'алейхи ва саллам, 'Аллахтың эң-не ынак Амала деп чүл? ' Ол харыылаан: 'Төптүг үеде мөргүңер'. Мен айтырган мен: 'Оон чүү?' Ол харыылаан: 'Ада-иезинге бердинген'. Мен айтырган мен: 'Оон чүү?' Ол харыылаан: «Аллахтың оруу-биле джихад». Абдула бин Масуд мынча дээн: «Ол меңээ шуптузун чугаалаан, бир эвес мен оон-даа хөйнү дилээр болзумза, ол албан немеп бээр». Биске чугаалаан [Мухаммад бин Басысяр] биске чугаалаан [Мухаммад бин Джафар] биске чугаалаан [Сюба] чижээ, бо санад-биле. Ол немеп каан: «Ол Абдулланың бажыңынче көргүскен, ынчалза-даа ол биске бодунуң адын чугаалаваан».
Hadith
Imam Muslim : 123
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ أَوْ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
Биске чугаалаан [Усман бин Абу Сяйба] биске [Джарир] [аль-Хасан бин Убайдулла] [Абу Амру аш-Сяйбани] [Абдулла] медээчи саллаллаху алейхи васаллам деп чугаалаан, ол мынча дээн: «Эң чугула ажыл-херектер – азы ажыл-херектер – ада-иениң шын үезинде мөргүүрү болгаш эргелиг болуру».
Hadith
Imam Muslim : 124
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَقَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ قُلْتُ لَهُ إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ
Биске чугаалаан [Усман бин Абу Сяиб] база [Исхак бин Ибрагим] чугаалаан [Исхак] биске [Джарир] чугаалаан, а [Усман] чугаалаан, биске [Джарир] [Мансурдан] [Абу Вайлдан] [Амру бин Сюрахбильден] [Абдуллахтан] чугаалаан, ол мынча дээн: «Иллаллах саллаллах, 'Аллахтың мурнунга эң улуг бачыт чүл?' Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам харыылаан: «Силер Аллахка деңнежир -ширк- чаяап турар силер, а Ол силерни чаяап каан кижи-дир». Мен: „Шынап-ла, ындыг бачыт дыка улуг-дур“ – дээн мен. Оон ыңай чүү?' Ол мынча дээн: «Ынчаарга сен оглуңну өлүрүп каан сен, чүге дизе ол сээң-биле кады чемненир деп коргуп турган сен». Мен база катап айтырган мен, 'Ынчангаш оон ыңай чүү?' Расулуллах салляллаху алейхи васаллам. мынча дээн: «Сен кожаңның кадайы-биле самыыраан сен».
Hadith
Imam Muslim : 125
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَهَا { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا }
Биске [Усман бин Абу Сяибага] болгаш [Исхак бин Ибрагимге] [Джарирден] шуптузун чугаалаан, [Усман] чугаалаан, биске [Джарир] [аль-А'маси] [Абу Вайл] [Амру бин Сюрахбильден] чугаалаан, [Абдулла] мынча дээн: «Бир кижи мынча дээн: «О, Аллахтың элчини, эң-не улуг бачыт бар-дыр» Аллах'. Ол харыылаан: «Силер силерни чаяап каан-даа болза, Аллахка удурланыышкынны суртаалдап турар силер». Ол айтырган: 'Оон чүү?' Ол мынча деп харыылаан: «Оглуңну өлүрүп каан сен бе, чүге дизе ол сээң-биле кады чемнениринден корткаш? Ол айтырган: 'Оон чүү?' Ол мынча деп харыылаан: «Сен кожаңның кадайы-биле өскерлип турар сен». Ооң шынныының бадыткалы кылдыр, Аллах ынчан мындыг аятты ажыткан: «Оон ыңай Аллах-биле өске чүү-даа чүвеге мөгеер эвес, Шариаттың чөпшээрели-биле өске арга-биле Аллахтың хоруглуг сүнезиннерин өлүрбес болгаш өскерлиишкин кылбас улус. Кым-даа ындыг үүлгедигни кылган болза, ол бачыттары дээш өжээн негеп алыр-' -Qs. А; Фуркан: 68-.
Hadith
Imam Muslim : 126
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ثَلَاثًا الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ
Меңээ чугаалаан [Амру бин Мухаммад бин Букаир бин Мухаммад ан-Накид] биске чугаалаан [Исмаил бин Улайя] [Саид аль-Джураиджи] биске [Абдуррахман бин Абу Бакра] [ооң ачазындан] чугаалаан, ол мынча дээн: «Кажан бис Аллахтың элчини-биле кады турган бис, ынчан Иллах саллахилл мынча дээн: сен эң улуг бачыт сен бе?' Бо дээрге үш чүүл-дүр: Аллахтан ойталаары, ада-иезинден ойталаары, меге херечилел кылыры азы меге сөстер чугаалаары. Ол уеде дедир даянып олуруп алган. Ол сөстерин катаптап-ла турган, бис 'Ол соксаар боор деп идегеп тур мен' дээривиске чедир.
Hadith
Imam Muslim : 127
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
А биске чугаалаан [Яхья бин Хабиб аль-Хариц] биске чугаалаан [Халид] - тодаргайлаарга Ибн аль-Харитс - биске чугаалаан [Сю'ба] биске [Убайдулла бин Абу Бакр] [Анастан] Пайгамбар саллаллаху алейхи васалламдан улуг бачыттар дугайында чугаалаан, ол Аллахка мынча дээн: ада-ие, сүнезин өлүрүп, меге сөстер чугаалап турар'.
Hadith
Imam Muslim : 128
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَبَائِرَ أَوْ سُئِلَ عَنْ الْكَبَائِرِ فَقَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قَالَ قَوْلُ الزُّورِ أَوْ قَالَ شَهَادَةُ الزُّورِ قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ شَهَادَةُ الزُّورِ
А биске чугаалаан [Мухаммад бин аль-Валид бин Абдул Хамид] биске чугаалаан [Мухаммад бин Джафар] биске чугаалаан [Сюба] ол мынча дээн, биске чугаалаан [Убайдулла бин Абу Бакр] ол мынча дээн: «Мен [Анас бин Маликтиң]: «Аллахтың элчини саллахуалам» деп чугаалаанын дыңнаан мен, азы бачыт дугайында айтырган улуг бачыттар дээш, ынчангаш ол мынча дээн: 'Аллахтан ойталаары, кижиниң сүлдезин өлүрүп турар, ада-иеге дыңнангыр эвес чорук' оон база катап: 'Силерге эң улуг бачыттар дугайында чугаалаарын күзеп тур силер бе?' ол база катап: «Меге сөстер» азы: «Меге херечилел» дээн. [Сюба] мынча дээн: «Мээң эң-не күштүг бүзүрелим – меге херечилел».
Hadith
Imam Muslim : 129
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَأَكْلُ الرِّبَا وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصِنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ
Менээ чугаалаан [Харун бин Саид аль-Айли] биске чугаалаан [Ибн Вахаб], ол чугаалаан, биске [Сулайман бин Билал] [Цаур бин Заид] [Абу аль-Гайц] [Абу Хурайра] [Абу Хурайра] чугаалаан, Аллахтың элчизи саллаллаху алейхи васаллам мынча дээн: узуткаашкын'. Аңаа мынча дээн: «О, Аллахтың элчини, чеди бачыт деп чүл?» Ол харыылаан: «Аллах-биле эш-өөрнүң бачыды, илби-шиди, Аллахтың эрге-биле эвес өлүрүп каарын хораан сүнелерни өлүрүп, өскүс уругларның өнчү-хөреңгизин чиири, роба чиири, дайын шөлүнден дезип чорууру, шынчы бүзүрээн херээженнерни өскерлиишкин дээш буруудадыры».
Hadith
Imam Muslim : 130
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ يَشْتِمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ نَعَمْ يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Биске [Кутайба бин Саид] биске [аль-Лайтс] [Ибн аль-Хад] [Саад бин Ибрагим] [Хумайд бин Абдуррахман] [Абдулла бин Амру бин аль-Аш] [Абдулла бин Амру бин аль-Аш]-дан [Аллахтың элчини) мынча дээн: ада-иезин буруудадып турар. Ахабалар айтырганнар: «О, Аллахтың элчини, эр кижи ада-иезин шүгүмчүлеп болур бе? ' Ол харыылаан: 'Ийе. Ол бир кижиниң ачазын шүгүмчүлээр, ооң соонда ол кижи -өжээн негеп- ачазын шүгүмчүлээр, ооң соонда ол кижи авазын шүгүмчүлээр, ооң соонда ол кижи -өжээн негээр- авазын шүгүмчүлээр'. Биске [Абу Бакр бин Абу Сяиба], [Мухаммад бин аль-Мутсанна] база [Ибн Басысяр] [Мухаммад бин Джафар] [Сюба]-дан [Сюба]-дан шуптузун чугаалаан. -өске чугаада мынча дээн- А биске чугаалаан [Мухаммад бин Хатим] биске чугаалаан [Яхья бин Саид] биске [Суфьян] [Саад бин Ибрагим] бо санад-биле ол хадис ышкаш чугаалаан'.
Hadith
Imam Muslim : 131
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ الْفُقَيْمِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ قَالَ رَجُلٌ إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا وَنَعْلُهُ حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ
Биске [Мухаммад бин аль-Мутсанна], [Мухаммад бин Башьяр] болгаш [Ибрагим бин Динар] [Яхья бин Хаммадтан] шуптузун чугаалаан, [Ибну аль-Мутсанна] биске чугаалаан [Яхья бин Хаммад] биске [Сюба] [Абан бин Таглиб] [Фаимилбраим] аль-Ибраимден [Сю'ба] чугаалаан. ан-Нахаи] [Алкама]-дан [Абдулла бин Масуд]-дан Пророк саллаллаху алейхи васалламдан, ол мынча дээн: «Чүрээнде улуургак чоруктуң горчица үрезининиң деңзизи бар кижи дээрже кирбес». Бир кижи айтырган: 'Шынап-ла, эр улус хептери болгаш сандалдары чараш болза ынак - ону меге деп санаар бе -?' Ол харыылаан: «Шынап-ла, Аллах эки болгаш эки чүүлге ынак, улуургак чорук алыс шынны хүлээп көрбес болгаш кижилерни куду көрүп турар».
Hadith
Imam Muslim : 132
حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ قَالَ مِنْجَابٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرِيَاءَ
Биске [Минджаб бин аль-Харитс ат-Тамими] биле [Суваид бин Саид] [Али бин Муширден] чугаалаан, [Минджаб] биске [Ибн Мушир] [аль-А'маси] [Ибрагим] [Алкама] [Абдулла] деп чугаалаан, ол мынча дээн: 'Расулуллах саллахуллахуллахил деп кижи: кымның чүрээнде бүзүрел горчица үрезининиң деңзизи бар болза, тамыже барба, а кымның чүрээ горчица үрезининиң деңзизи дег чоргаарал бар дээрже кирбес» деп чугаалаан.
Hadith
Imam Muslim : 133
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ
Биске чугаалаан [Мухаммад бин Басысяр] биске чугаалаан [Абу Дауд] биске [Сюба] [Абан бин Таглиб] [Фудлаил] [Ибрагим] [Алкама] [Абдулла] медээчи саллаллаху алейхи васалламдан чугаалаан, ол мынча дээн: Дээрже кирбес кижи чок. чоргааралдың үрезини'.
Hadith
Imam Muslim : 134
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ وَقُلْتُ أَنَا وَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Биске чугаалаан [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] биске чугаалаан [мээң ачам], а [Ваки] [аль-А'маси] [Сякик] [Абдулла]-дан [Абдулла], Ваки мынча дээн: «Расулуллах алейхи васаллам чугаалаан, а Ибн Нумаир мынча дээн: «Мен дыңнадым Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам: 'Кым-даа өлген болза, Аллах-биле чүнү-даа холбап каар, ынчан ол тамыже баар'. Мен мынча дээн мен: «Мен болгаш Аллах-биле чүү-даа-биле харылзаа чокка өлген кижи - ылап-ла - дээрже кирер бис».
Hadith
Imam Muslim : 135
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُوجِبَتَانِ فَقَالَ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ
Биске чугаалаан [Абу Бакр бин Абу Сяиб] биле [Абу Курайб] ийилээ чугаалаан, биске [Абу Муавия] [аль-Амаси] [Абу Суфьян] [Джабир] чугаалаан, ол мынча дээн: «Бир кижи Аллахтың элчизинге келген, а Аллахтың элчини мынча дээн: хүлээдип турар - өске чүве бе? бир эвес силер кандыг-бир чүүл-биле Аллахтан ойталаар болзуңарза, дээрже баар ужурлуг силер, а Аллахты бир-ле чүве-биле бак сөглеп тургаш өлген кижи тамыже баар апаар».
Hadith
Imam Muslim : 136
و حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلَانِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِمِثْلِهِ
Менээ чугаалаан [Абу Аюб аль-Гайлани Сулейман бин Абдулла] база [Хаджадж бин аш-Шяир] оларның ийизинде чугаалаан, биске чугаалаан [Абдул Малик бин Амру] биске [Курраны] чугаалаан [Абу аз-Зубайрдан] биске [Джабир бин Абдулла, ол Аллахтың саламчызы] деп чугаалаан. Алейхи васаллам мынча дээн: 'Өлген кижилер Аллах-биле ужуражыр. [Абу Аюб] мынча дээн; [Абу аз-Зубайр] [Джабирден] чугаалаан. Менээ чугаалаан [Исхак бин Мансур] биске [Муадз] - тодаргайлаарга Ибн Хишам - чугаалаан, ол меңээ [ачамга] [Абу аз-Зубайрдан] [Джабирден] чугаалаан, Аллахтың медээчизи саллаллаху алейхи васаллам чугаалаан, хадисте ышкаш'.
Hadith
Imam Muslim : 137
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
А биске чугаалаан [Мухаммад бин аль-Мутсанна] болгаш [Ибн аль-Мутсанна], [Ибн аль-Мутсанна] чугаалаан, биске чугаалаан [Мухаммад бин Джафар] биске [Сю'ба] [Вашил аль-Ахдабтан] [аль-Марур бин Суваидтен] чугаалаан, ол мынча дээн: «Мен [Абуллахулла] пророктан дыңнаан мен 'алейхи васаллам, ол мынча дээн: 'Джибрил Алейхисалам меңээ келгеш, меңээ эки медээни берген, кым-даа силерниң чонуңардан өлген болгаш Аллахты чүү-даа-биле хомудатпас кижи дээрже албан кирер'. Ынчангаш: «Ол самыырааш, оорлаан-даа болза?» Джибрил харыылаан: «Ол самыырааш, оорлаан-даа болза».
Hadith
Imam Muslim : 138
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدْ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ قَالَ فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ
Биске чугаалаан [Зухайр бин Харб] биле [Ахмад бин Хираси] ийилээ чугаалаан, биске чугаалаан [Абд аш-Шамад бин Абд аль-Вариц] биске чугаалаан [мээң ачам] ол чугаалаан, биске чугаалаан [Хусейн аль-Му'аллим] [Ибн Бурайдадан] [Яхья бин Я'мар] аңаа [Абд-Ал-Асвамиге] чугаалаан, [Абд аш-Ал-Асвами] аңаа чугаалаан, [Абу Дзар] аңаа чугаалаан, ол мынча дээн: «Мен ол үеде удуп чыдар медээчиге келдим, ол ак хептиг турган. Оон чанынга кээримге -катап-, ам-даа удуп чыдар, оон катап чанынга кээримге оттуп келген. Мен ооң соонда аңаа удурланып олуруп алдым, ол мынча дээн: «Аллахтан өске бурган чок деп чугаалаар чалча чок, ооң соонда ол ону тудуп алгаш өлүп каар, ынчалза-даа дээрже албан кирер». Мен айтырган мен: 'Ол самыыраашкын кылып, оорлап турар-даа болза'. Ол мынча деп харыылаан: «Ол самыырааш, оорлап-даа турар болза». Мен айтырган мен: 'Ол самыыраашкын кылып, оорлап турар-даа болза'. Ол мынча деп харыылаан: «Ол самыырааш, оорлап-даа турар болза». Үш катап. Оон дөрткү катап: «Абу Дзар чөпшээрешпес-даа болза» - дээн. Тоолчу: «Абу Дзар үнүп келген, а ол: «Абу Дзар чөпшээрешпээн-даа болза» - дээн.
Hadith
Imam Muslim : 139
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Биске чугаалаан [Кутайба бин Саид] биске [Лайтс] чугаалаан. -Өске чугаада мынчаар бижээн- Дан биске [Мухаммад бин Рум] биле лафаж бот-боттарынга чоок болгаш дөмей деп чугаалаан. Биске [Лейтс] [Ибн Шихабтан] [Ата' бин Язид аль-Лайциден] [Убайдулла бин Ади бин аль-Хияртан] [аль-Микдад бин аль-Асвадтан] дыңнаткан, ол аңаа мынча дээн: «О, Аллахтың элчини, бир эвес мен кафирлер бөлүүнден бир кижиге таваржы бээр болзумза, ынчан олар мени халдап каар болза, чүү деп бодаар силер? холдарын хылыжы-биле тудуп алган. Оон ол менден дезип чорупкаш, ыяш артынга чажырып алган', оон ону кылган кижи: 'Мен бодумну Аллах дээш хүлээдип бердим' дээн. О, Аллахтың элчини, ол -тавхид- деп сөстерни чугаалаан соонда, мен ону өлүрүп болур мен бе? ' Аллахтың элчизи: 'Ону өлүрбе' дээн. Микдад харыылаан: «О, Аллахтың элчини! Ол кижи мээң холумну кезип каан, кезип каапкаш, -таварылга-биле- чугаалаан! Мен ону өлүрүп болур мен бе?' Расулуллах алейхи васаллам харыылаан: «Ону өлүрбе, бир эвес сен ол кижини өлүрүп каар болзуңза, ынчан ол сен ону өлүрүп каарының мурнунда шынап-ла сен ышкаш болур, а сен ол сөстерни чугаалаарының мурнунда ооң туружунда турган сен – утказы кафир -». Биске чугаалаан [Исхак бин Ибрагим] биле [Абд бин Хумаид] ийилээ чугаалаан, биске чугаалаан [Абдурраззак] ол чугаалаан, биске чугаалаан [Ма'мар]. -өске чугаада мынча дээн- А биске чугаалаан [Исхак бин Муса аль-Ансари] биске [аль-Валид бин Муслим] [аль-Аузайдан] чугаалаан. -өске чугаада мынча дээн- А биске чугаалаан [Мухаммад бин Рафи'] биске чугаалаан [Абдурраззак] биске [Ибну Джурайж] бо санад-биле [аз-Зухриден] шуптузун чугаалаан. Аль-Аузай биле Ибн Джурайдж дугайында чугаалаар болза, оларның ийиги хадисинде ол мынча дээн: «Мен бодумну Аллахка чагыртып тур мен», чүге дизе аль-Лайтс бодунуң хадисинде чугаалаан. Мамар дугайында чугаалаар болза, ооң хадисинде мынча деп бижээн: «Кажан мен ону өлүрүкседим, ол мынча дээн: «Чүдүлгеге төлептиг бурган чок, чүгле Аллахтан өске». А биске чугаалаан [Хармалах бин Яхья] биске чугаалаан [Ибн Вахаб] ол чугаалаан, меңээ чугаалаан [Юнус] [Ибн Шихабтан] ол чугаалаан, меңээ чугаалаан [Атха' бин Язид аль-Лайци аль-Джундаи] [Абдулла бин Ади бин аль-Хияр] аңаа чугаалаан, [Амдад-бинди аль-Кинди] - ол Зухраның ажы-төлүнүң шеригжизи турган, база ол Аллахтың элчизи-биле Бадр тулчуушкунга киришкен эштерниң бирээзи турган - ол мынча дээн: «О, Аллахтың элчини, бир эвес мен кафирлер аразындан кижиге таваржы бээр болзумза, чүү деп бодаар силер? ' Оон ол хадис аль-Лайтс дугайында чугаалаан'.
Hadith
Imam Muslim : 140
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَصَبَّحْنَا الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَأَدْرَكْتُ رَجُلًا فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَطَعَنْتُهُ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَقَتَلْتَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا قَالَهَا خَوْفًا مِنْ السِّلَاحِ قَالَ أَفَلَا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى تَعْلَمَ أَقَالَهَا أَمْ لَا فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَقَالَ سَعْدٌ وَأَنَا وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ مُسْلِمًا حَتَّى يَقْتُلَهُ ذُو الْبُطَيْنِ يَعْنِي أُسَامَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ { وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ } فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ قَاتَلْنَا حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَأَنْتَ وَأَصْحَابُكَ تُرِيدُونَ أَنْ تُقَاتِلُوا حَتَّى تَكُونُ فِتْنَةٌ
Биске чугаалаан [Абу Бакр бин Абу Сяиба] биске чугаалаан [Абу Халид аль-Ахмар]. -өске чугаада мынча дээн- А биске [Абу Курайб] биле [Исхак бин Ибрагимни] [Абу Муавиядан] [аль-А'масиден] [Абу Длибьяндан] [Усама бин Заидтен] чугаалаан, а бо дээрге Ибн Абу Сяибаның хадис-тир, ол мынча дээн: "Расулу саллаху саллаху саллаху саллахила саллала шериг. Бир эртен бис аль-Хурукат деп черге чедип келдивис, ол дээрге Джухайна девискээринде чер-дир. Оон мен бир кижиге ужурашкан мен, ол кижи ынчан ЛАА ИЛАХА ИЛЛААЛЛАХУ -Аллахтан өске чүдүүрүнге төлептиг бурган чок- дээн, ынчалза-даа мен ону ам-даа шанчыпкан мен. Оон мен бодумнуң иштимде бергедээшкин бар деп миннип, ол болуушкунну Аллахтың элчизинге чугаалаан мен. Расулуллах оон айтырган: «Чүге силер Лаа Илааха Иллаху деп чугаалаан улусту өлүрүп турар силер? Мен харыылаан мен: «О, Аллахтың элчини! Херек кырында, ол кижи хылыштың чайганыышкынындан корткаш, ынча дээн. Расулуллах база катап айтырган: «Ол шынап-ла Калима Шахадат чугаалаан бе азы чок бе дээрзин билип алыр дээш, ооң эктин кезип каан силер бе?» Медээчи бо айтырыгны меңээ катаптап турган, ынчангаш мен ол үеде чаа-ла ислам чүдүлгеже шилчип алган мен деп бодап турган мен. Усама база катап чугаалаан: «Саад мынча дээн: «Аллах-биле даңгыраглап тур мен, мен мусульман кижини өлүрбес мен, чүгле бичии ижин-шөйүндүлүг кижи, азы Усама, өлүрүп каар болза». Усама база катап мынча дээн: «Бир кижи айтырган: «Аллах мынча дээн эвес бе: «Олар-биле тулчуп чоруңар, ынчан меге сөстер турбас, шажынны чүгле Аллахка кылып каар силер». Аль Анфал: 38-. Ынчангаш Саад харыылаан: «Шынап-ла, бис олар-биле меге ат турбас кылдыр тулчуп турган бис, а силер болгаш силерниң эштериңер олар-биле меге ат үндүрер дээш тулчуп турган силер».
