Imam Muslim : 1181
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلَامَى مِنْ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ فَكُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلُّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلُّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْيٌ عَنْ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَيُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ رَكْعَتَانِ يَرْكَعُهُمَا مِنْ الضُّحَى
Ya gaya mana [Abdullah bin Muhammad bin Asma` Adl Dluba`i] ya gaya mana [Mahdi wato Ibn Maimun] ya gaya mana [Washil] tsohon bawan Abu 'Uyainah daga [Yahya bin 'Uqail] daga [Yahya bin Ya'mar] daga [Abul Aswad Ad Du`ali] daga [Abu Dzarr] daga Annabi sallallahu 'alaihi wasallam cewa yana cewa: "Kowace safiya daga "Kowace gaɓar kowannenku tana da sadaka, kowace tasbih sadaka ce, kowace tahmid sadaka ce, kuma kowace tahlil sadaka ce, kowace takbir sadaka ce, kowace amar ma'ruf nahyi nungkar sadaka ce, kuma duk wannan ana cika shi da raka'a biyu na zuha."
Imam Muslim : 1182
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَيْ الضُّحَى وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ وَأَبِي شِمْرٍ الضُّبَعِيِّ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو رَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Ya gaya mana [Syaiban bin Farukh] ya gaya mana [Abdul Warits] ya gaya mana [Abu Tayyab] ya gaya min [Abu Uthman An Nahdi] daga [Abu Hurairah] ya ce: "Abokina na kud da kud Sallallahu Alaihi Wasallama ya umarce ni da in yi abubuwa uku, azumin kwana uku a kowane wata, raka'o'in zuha biyu, da kuma yin sallar witiri kafin in kwanta barci." Kuma an gaya mana [Muhammad bin Al Mutsanna] da [Ibn Basyar], dukansu sun ce; ya gaya mana [Muhammad bin Ja'afar] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Abbas Al Jariri] da [Abu Syimr Adl Dluba'i] duk sun ce; Mun ji [Abu Uthman An Nahdi] ya gaya mana daga [Abu Hurairah] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam hadisin da ke sama. Kuma ya gaya mini [Sulaiman bin Ma'bad] ya gaya mana [Mu'alla bin Asad] ya gaya mana [Abdul Aziz bin Mukhtar] daga [Abdullah bin Danakh] ya ce; ya gaya mini [Abu Rafi' Ash Shaigh] ya ce; Na ji [Abu Hurairah] yana cewa; "Abokina na kud da kud Abul Qasim Allah ya yi masa wasiyya da in yi abubuwa uku, sannan ya ambaci hadisin Abu Uthman daga Abu Hurairah.
Imam Muslim : 1183
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ أَوْصَانِي حَبِيبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَنْ أَدَعَهُنَّ مَا عِشْتُ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلَاةِ الضُّحَى وَبِأَنْ لَا أَنَامَ حَتَّى أُوتِرَ
Kuma an gaya min cewa [Harun bin Abdullah] da [Muhammad bin Rafi'] duk sun ce; ya gaya mana [Ibn Abu Fudaik] daga [Adl Dlahak bin Uthman] daga [Ibrahim bin Abdullah bin Hunain] daga [Abu Murrah] tsohon bawan Umm Hani' daga [Abu Darda'i] ya ce: "Masoyi na Allahu Alaihi Wasallama ya umarce ni da in yi abubuwa uku, wato kada in tafi har tsawon rayuwata, in yi azumin kwana uku a kowane wata, in yi sallar zuha kuma kada in yi barci kafin sallar witiri."
Imam Muslim : 1184
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ الْأَذَانِ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ كَمَا قَالَ مَالِكٌ
Ya gaya mana [Yahya bin Yahya] ya ce; Na haddace wa [Malik] daga [Nafi'i] daga [Ibn Umar] cewa [Hafsah Umul Mukminin] ya sanar da shi, cewa idan Mu'azin ya yi shiru daga kiran sallar Asuba, kuma Alfijir ya bayyana, to Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam zai yi raka'a biyu masu sauƙi kafin a yi sallar." Kuma ya gaya mana [Yahya bin Yahya] da [Qutaibah] da [Ibn Rumh], daga [Al Laits bin Sa'd] (kuma ya ruwaito daga wata hanya) ya gaya mini [Zuhair bin Harb] da [Ubaidullah bin Sa'id], dukkansu suka ce; in ji Malik.
Imam Muslim : 1185
و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Kuma ya gaya min [Ahmad bin Abdullah bin Al Hakam] ya gaya mana [Muhammad bin Ja'afar] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Zaid bin Muhammad] ya ce; Na taɓa jin [Nafi'u] yana gaya mana [Ibnu Umar] daga [Hafsah] ya ce: "Lokacin da alfijir ya keto, Manzon Allah (SAW) bai yi sallah ba sai raka'o'i biyu masu sauƙi." Kuma ya gaya mana [Ishaq bin Ibrahim] ya gaya mana [An Nadlr] ya gaya mana [Syu'bah] da sanad kamar haka.
Imam Muslim : 1186
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Ya gaya mana [Muhammad bin Abbas] Ya gaya mana [Sofyan] daga [Amru] daga [Azzuhri] daga [Salim] daga [mahaifinsa] ya gaya mini [Hafsah], cewa Annabi sallallahu alaihi wasallam lokacin da alfijir ya bayyana a gare shi, ya yi salla raka'a biyu.
Imam Muslim : 1187
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ وَيُخَفِّفُهُمَا و حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَاه عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ
Ya gaya mana [Amru An Naqid] ya gaya mana ['Abdah bin Sulaiman] ya gaya mana [Hisam bin 'Urwah] daga [mahaifinsa] daga ['Aisyah], ya ce: "Idan ya ji kiran sallah (alfijir), to Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya yi raka'a biyu da asuba da walƙiya (raka'at) duka biyun." Ya gaya mini [Ali bin Hujr] ya gaya mana [Ali wato Ibn Mushir], (kuma ya ruwaito daga wata hanya) ya gaya mana [Abu Kuraib] ya gaya mana [Abu Usamah], (kuma ya ruwaito daga wata hanya) ya ba mu labari [Abu Bakr] da [Abu Kuraib] da [Ibnu Numair] daga [Abdullah bin Numair], (kuma ya ruwaito daga wata hanya) ya gaya mana [Amru An Naqid] ya ba mu labari [Waki'], komai daga [Hisyam] da sanad kamar haka, kuma a cikin hadisin Abu Usamah an ambaci hakan; "Idan alfijir ya waye."
Imam Muslim : 1188
و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ
Kuma ya gaya mana [Muhammad bin Al Mutsanna] ya gaya mana [Ibn Abu Adi] daga [Hisyam] daga [Yahya] daga [Abu Salamah] daga [Aisyah], cewa Annabi sallallahu alaihi wasallam ya yi salla raka'a biyu tsakanin adhan da iqama a lokacin sallar asuba.
Imam Muslim : 1189
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ فَيُخَفِّفُ حَتَّى إِنِّي أَقُولُ هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ
Kuma ya gaya mana [Muhammad bin Al Mutsanna] ya gaya mana [Abdul Wahhab], ya ce; na ji [Yahya bin Sa'id] yana cewa; ya sanar da ni [Muhammad bin Abdurrahman] cewa ya ji [Amrah] yana cewa daga [Aisyah], cewa ya ce: Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam yakan yi salla raka'a biyu da asuba kuma ya rage masa raka'a har sai da na ce a rana; "Shin ya karanta Fatiha?"
Imam Muslim : 1190
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ سَمِعَ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَقُولُ هَلْ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Ya gaya mana [Ubaidullah bin Mu'adz] ya gaya mana [Mahaifina] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Muhammad bin Abdurrahman Al Anshari], ya ji [Amrah bin Abdurrahman] daga [Aisha] tana cewa: "Lokacin da alfijir ya waye, Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya yi salla raka'a biyu kaɗan (ƙananan) har sai da na yi tunani a raina cewa: "Shin ya karanta harafin Fatiha?" (saboda saurinsa).
Imam Muslim : 1191
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ عَلَى شَيْءٍ مِنْ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مُعَاهَدَةً مِنْهُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ
Kuma an gaya min [Zuhair bin Harb] ya gaya mana [Yahya bin Said] daga [Ibn Juraij] ya ce; "An gaya mini [Atha'] daga [Ubaid bin Umair] daga [Aisyah], cewa babu wata addu'ar sunnah da Annabi sallallahu alaihi wasallam ya yi fiye da raka'o'i biyu kafin fitowar alfijir."
Imam Muslim : 1192
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِنْ النَّوَافِلِ أَسْرَعَ مِنْهُ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Kuma ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuma [Ibn Numair] ya gaya mana [Hafs] daga [Ibn Juraij] daga [Atha'] daga [Ubaid bin Umair] daga [Aisyah] ya ce: "Ban taɓa ganin wata addu'ar sunnah da Annabi sallallahu alaihi wasallam ya fi saurin yinta fiye da raka'o'i biyu kafin fitowar alfijir ba."
Imam Muslim : 1193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Ya gaya mana [Muhammad bin 'Ubaid Al Ghabari] ya gaya mana [Abu 'Awanah] daga [Qatadah] daga [Zurarah bin Aufa] daga [Sa'ad bin Hisham] daga [Aishah] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam, ya ce: "Raka'o'i biyu na alfijir sun fi duniya duka kyau."
Imam Muslim : 1194
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي شَأْنِ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ لَهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا جَمِيعًا
Kuma ya gaya mana [Yahya bin Habib] ya gaya mana [Mu'tamir], ya ce; [Mahaifina] ya ce; ya ba mu labarin [Qatadah] daga [Zurarah] daga [Sa'ad bin Hisham] daga [Aisyah] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam, ya ce game da raka'o'i biyu kafin fitowar alfijir: "Waɗannan raka'o'i biyu sun fi soyuwa a gare ni fiye da duniya baki ɗaya."
Imam Muslim : 1195
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ يَزِيدَ هُوَ ابْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Kuma [Muhammad bin Abbad] da [Ibn Abu Umar] sun ba ni labari, dukkansu sun ce; [Marwan bin Muawiyah] ya ba mu labari daga [Yazid watau Ibn Kaisan] daga [Abu Hazim] daga [Abu Hurairah] cewa a cikin raka’a guda biyu na sallar asuba, Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya karanta harafin Al Kafirun da Qul Huwallahu ahad (Suratul-ikhlash).
Imam Muslim : 1196
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْفَزَارِيُّ يَعْنِي مَرْوَانَ بْنَ مُعَاوِيَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا { قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا } الْآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ وَفِي الْآخِرَةِ مِنْهُمَا { آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ }
Kuma ya gaya mana [Qutaibah bin Sa'id] ya gaya mana [Al Fazari wato Marwan bin Mu'awiyah] daga [Uthman bin Hakim Al Ansari], ya ce; ya gaya mini [Sa'id bin Yasar] cewa [Ibn Abbas] ya sanar da shi; cewa a cikin raka'o'i biyu na asuba, don su zama daidai a raka'a ta farko, Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya karanta "Ka ce, mun yi imani da Allah da abin da aka saukar mana." QS. Albaqarah 136, da kuma a raka'a ta biyu "Mun yi imani da Allah, kuma mun shaida cewa mu Musulmai ne." QS. Ali Imran 52.
Imam Muslim : 1197
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ { قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا } وَالَّتِي فِي آلِ عِمْرَانَ { تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ } و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَرْوَانَ الْفَزَارِيِّ
Kuma an gaya mana [Abubakar bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Abu Khalid Al Ahmar] daga [Uthman bin Hakim] daga [Said bin Yasar] daga [Ibn Abbas] ya ce: "A cikin raka'o'i biyu da asuba, Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya kasance yana karanta "Ka ce, mun yi imani da Allah da abin da aka saukar mana." QS. Albaqarah 136, kuma yana cikin wasiƙar Ali Imran "Bari mu je ga jumla ɗaya tsakaninmu da kai." QS. Ali Imran; 64. Kuma ya gaya mini [Ali bin Khasyram] ya ba mu labari [Isa bin Yunus] daga [Uthman bin Hakim] a cikin wannan salatin kamar hadisin Marwan Al Fazari ne.
Imam Muslim : 1198
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِحَدِيثٍ يَتَسَارُّ إِلَيْهِ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ بُنِيَ لَهُ بِهِنَّ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَنْبَسَةُ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَقَالَ عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَنْبَسَةَ وَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
Ya gaya mana [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ya gaya mana [Abu Khalid wato Sulaiman bin Hayyan] daga [Dawud bin Abu Hind] daga [Nu'man bin Salim] daga [Amru bin Aus], ya ce; ya gaya mini [Anbasah bin Abu Sufyan] lokacin da rashin lafiyarsa ta sa ya mutu, tare da hadisin da ya faranta masa rai. Ya ce; Na ji [Umm Habibah] tana cewa; Na ji Annabi sallallahu alaihi wasallam yana cewa: "Duk wanda ya yi salla raka'a goma sha biyu a rana da dare, za a gina masa gida a sama." [Umm Habibah] ta ce; Don haka ba zan bar salla raka'a goma sha biyu ba tun lokacin da na ji labarinsa daga Annabi sallallahu alaihi wasallam. Kuma [Anbasah] ta ce; "Don haka ba zan bar salla ba tun lokacin da na ji shi daga Umm Habibah. Kuma [Amru bin Aus] ya ce; "Ba zan bar salla ba tun lokacin da na ji shi daga Anbasah." [Nu'man bin Salim] shi ma ya ce; "Ba zan bar shi ba tun lokacin da na ji shi daga Amru bin Aus. An gaya mini [Abu Ghassan Al Misma'i] ya gaya mana [Bisyr bin Al Mufadldlal] ya gaya mana [Dawud] daga [Nu'uman bin Salim] da sanad kamar haka; "Duk wanda ya yi salla raka'a goma sha biyu na Sunnah a rana, za a gina masa gida a sama."
Imam Muslim : 1199
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ فَرِيضَةٍ إِلَّا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَوْ إِلَّا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ قَالَتْ أَمُّ حَبِيبَةَ فَمَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ و قَالَ عَمْرٌو مَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ و قَالَ النُّعْمَانُ مِثْلَ ذَلِكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Kuma ya gaya mana [Muhammad bin Basyar] ya gaya mana [Muhammad bin Ja'afar] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Nu'man bin Salim] daga [Amru bin Aus] daga [Anbasah bin Abu Sufyan] daga [Ummu Habibah] matar Annabi sallallahu 'alaihi wasallam, ya ce; "Na ji Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) yana cewa: "Bai kamata ga Musulmi ya yi salla raka'o'i goma sha biyu na salati na sunnah ga Allah ban da sallan faridhu ba, amma Allah zai gina masa gida a sama." Ya bar shi bayan haka." [Nu'man] shi ma ya faɗi haka. Kuma ya gaya mini [Abdurrahman bin Bisyr] da [Abdullah bin Hasyim Al 'Abdi] duka sun ce; ya gaya mana [Bahz] ya gaya mana [Syu'bah]. [Nu'man bin Salim] ya ce; ya gaya mini, ya ce; Na ji ['Amru bin Aus] yana faɗa daga [Anbasah] daga [Ummu Habibah] yana cewa; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Babu wani bawa Musulmi da zai yi alwala sannan ya kammala alwalarsa, sannan ya yi addu'a ga Allah kowace rana..." sannan ya ambaci wani hadisi makamancin haka.
Imam Muslim : 1200
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الظُّهْرِ سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَهَا سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ سَجْدَتَيْنِ وَبَعْدَ الْجُمُعَةِ سَجْدَتَيْنِ فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ وَالْجُمُعَةُ فَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ
Ya gaya min [Zuhair bin Harb] kuma [Ubaidullah bin Said] duk sun ce; ya gaya mana [Yahya wato Ibn Said] daga [Ubaidullah], ya ce; ya gaya min [Nafi'] daga [Ibn Umar], (kuma an ruwaito daga wata hanya) ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Abu Usamah] ya gaya mana [Ubaidullah] daga [Nafi'] daga [Ibn Umar] ya ce; "Na taɓa yin sallah tare da Annabi sallallahu alaihi wasallam, raka'o'i biyu kafin Zuhr da raka'o'i biyu bayan haka, da raka'o'i biyu bayan Magrib da raka'o'i biyu bayan Isha', da raka'o'i biyu bayan Juma'a, kamar (sunnah) Maghrib da Isha' da Juma'a, na yi sallah tare da Annabi sallallahu alaihi wasallam a gidansa."