Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadisi
Hadisi
Imam Muslim : 1021
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَقَدْ كَانَ نِسَاءٌ مِنْ الْمُؤْمِنَاتِ يَشْهَدْنَ الْفَجْرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ثُمَّ يَنْقَلِبْنَ إِلَى بُيُوتِهِنَّ وَمَا يُعْرَفْنَ مِنْ تَغْلِيسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ
Kuma bayan ya gaya mini [Harmalah bin Yahya] ya gaya mana [Ibn Wahb] ya gaya mini [Yunus] cewa [Ibn Shihab] ya gaya masa, sai ya ce; ya gaya mini [Urwah biun Zubair] cewa [Aisyah] matar Annabi sallallahu alaihi wasallam ta ce: "A da, mata muminai suna halartar sallar asuba tare da Annabi sallallahu alaihi wasallam ta hanyar rufe kawunansu da zane, sannan su koma gidajensu, ba a san su ba saboda Annabi sallallahu alaihi wasallam yana yin sallar asuba tun da safe."
Hadisi
Imam Muslim : 1022
و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَعْنٌ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنْ الْغَلَسِ و قَالَ الْأَنْصَارِيُّ فِي رِوَايَتِهِ مُتَلَفِّفَاتٍ
Kuma an gaya mana [Nashr bin Ali Al Jahdlami] da [Ishaq bin Musa Al Ansari], dukansu sun ce; ya gaya mana [Ma'an] daga [Malik] daga [Yahya bin Said] daga [Amara] daga [Aisyah] ya ce: "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya taɓa yin sallar asuba, yayin da mata suka dawo gida suna rufe kawunansu da zane, har ba a gane su ba saboda har yanzu baƙi ne." [Al Ansari] ya ce a cikin riwayarsa; "Sun sanya masa kyalle a kansa."
Hadisi
Imam Muslim : 1023
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتْ وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا يُؤَخِّرُهَا وَأَحْيَانًا يُعَجِّلُ كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدْ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَئُوا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ كَانُوا أَوْ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ كَانَ الْحَجَّاجُ يُؤَخِّرُ الصَّلَوَاتِ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ غُنْدَرٍ
Ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Ghundar] daga [Syu'bah] - (Kuma an ruwaito daga wata hanya) ya gaya mana [Muhammad bin Mutsanna] da [Ibn Basyar], dukansu biyun sun ce; ya gaya mana [Muhammad bin Ja'afar], ya gaya mana [Syu'bah] - daga [Sa'ad bin Ibrahim], daga [Muhammad bin 'Amru bin Hasan bin Ali] ya ce; "Lokacin da Hajjaj ya isa Madina, mun tambayi [Jabir bin Abdullah] muka ce: Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya kan yi sallar azahar a tsakiyar rana lokacin da rana take da zafi sosai, da kuma asuba lokacin da rana take da haske, da kuma maghrib lokacin da rana ke faɗuwa, da kuma Isha'i wani lokacin yana ƙarewa wani lokacin kuma yana gaggautawa. Idan ya ga sahabbai sun taru, to sai ya gaggautawa, idan kuma ya ga sahabbai ba sa gaggawa zuwa gare shi, sai ya ƙarewa, kamar yadda yake a alfijir, haka sahabbai ko Annabi sallallahu alaihi wasallam suka yi lokacin da dare ya yi." Kuma ya gaya mana [Ubaidullah bin Muadz] ya gaya mana [Mahaifina] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Sa'ad] ya ji [Muhammad bin Amru bin Al Hasan bin Ali], ya ce; Al Hajjaj yakan ƙarewa da yawa addu'o'i, don haka muka tambaya [Jabir bin Abdullah] bisa ga hadisin Ghundar.
Hadisi
Imam Muslim : 1024
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُ أَبَا بَرْزَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ فَقَالَ كَأَنَّمَا أَسْمَعُكَ السَّاعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِهَا قَالَ يَعْنِي الْعِشَاءَ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَالْمَغْرِبَ لَا أَدْرِي أَيَّ حِينٍ ذَكَرَ قَالَ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ جَلِيسِهِ الَّذِي يَعْرِفُ فَيَعْرِفُهُ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Kuma ya gaya mana [Yahya bin Habib Al Haritsi] ya gaya mana [Khalid bin Al Harith] ya gaya mana [Syu'bah] ya gaya min [Sayyar bin Salamah] ya ce; Na ji mahaifina yana tambaya [Abu Barzah] game da addu'ar Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam], Sayyar ya amsa, na taɓa tambayar mahaifina; 'Shin ka ji hakan daga Abu Barzah?' Babana ya amsa; "Kamar ina sauraronka yanzu." Sayyar ya ce; Na ji mahaifina yana tambayar Abu Barzah game da addu'ar Annabi sallallahu alaihi wasallam. Babana ya ce; Manzon Allah bai damu ba, ya ƙare wasu daga cikinsu, mahaifina ya ce, wato sallar magariba har zuwa tsakiyar dare, kuma bai son yin barci kafin Isha'i, bai son yin magana bayan Isha'i ba." In ji Syu'bah; Sai na tambaye shi, sai ya ce; "Annabi sallallahu alaihi wasallam yana son zhuhur lokacin da rana ke zamewa da kuma asr lokacin da wani ya je ƙarshen Madina kuma rana tana fitowa." Syu'bah ya ci gaba; "Kuma lokacin sallan maghrib, ban sani ba, yadda ya ambaci hakan, bayan haka na je wurin Abu Barzah na tambaye shi, ya amsa; "Kuma ya yi sallar asuba ya tafi lokacin da wani ya gane fuskar abokin zamansa, kuma ya karanta ayoyi sittin zuwa ɗari (a sallar asuba)."
Hadisi
Imam Muslim : 1025
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَكَانَ لَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ مَرَّةً أُخْرَى فَقَالَ أَوْ ثُلُثِ اللَّيْلِ
Ya gaya mana [Ubaidullah bin Mu'adz] ya gaya mana [Mahaifina] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Sayyar bin Salamah] ya ce; Na ji [Abu Barzah] yana cewa; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam bai damu da ya kawo ƙarshen wani ɓangare na sallar magariba ba har sai tsakiyar dare, kuma bai son yin barci kafin sallar magariba ba kuma bai son yin magana bayan haka ba." Syu'bah ya ce; "Wata rana na haɗu da Sayyar sai ya ce; "Kashi ɗaya bisa uku na dare."
Hadisi
Imam Muslim : 1026
و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَيَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ الْمِائَةِ إِلَى السِّتِّينَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ حِينَ يَعْرِفُ بَعْضُنَا وَجْهَ بَعْضٍ
Kuma ya gaya mana [Abu Kuraib] ya gaya mana [Suwaid bin 'Amru Al Kalbi] daga [Hammad bin Salamah] daga [Sayyar bin Salamah Abu Al Minhal], ya ce; Na ji [Abu Barzah Al Aslami] yana cewa: Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya taɓa kammala sallar Isha na kashi ɗaya bisa uku na dare, kuma bai son yin barci kafin Isha da yin magana bayan ta ba. Wani lokaci yakan karanta ayoyi sittin a sallar asuba, kuma yakan tafi lokacin da muka iya gane fuskokin junanmu.
Hadisi
Imam Muslim : 1027
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا أَوْ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا قَالَ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ وَلَمْ يَذْكُرْ خَلَفٌ عَنْ وَقْتِهَا
Ya gaya mana [Khalaf bin Hisyam] ya gaya mana [Hammad bin Zaid] ya ce (kuma ya ba da labari daga wata hanya) ya gaya mini [Abu Rabi' Az Zahrani] da [Abu Kamil Al Jahdari], dukansu biyun sun ce; ya gaya mana [Hammad] daga [Abu Imran Al Jauni] daga [Abdullah bin Shamit] daga [Abu Dzar], ya ce; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya tambaye ni; "Me za ka yi tunani idan sarakuna ne suka jagorance ka waɗanda suka kammala salla a lokacinta, ko kuma suka bar salla a lokacinta?" Abu Dzar ya ce; Na amsa; "To me kake umurta na yi?" Ya ce; "Yi salla a kan lokaci, idan ka same su, to ka sake yi, domin hakan yana ɗauke da lada ga sallolin sunnah a gare ka." Kuma Abu Huraira bai ambaci kalmar "Kasancewa a bayan lokacinsa ba."
Hadisi
Imam Muslim : 1028
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ فَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ صَلَّيْتَ لِوَقْتِهَا كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً وَإِلَّا كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ
Ya gaya mana [Yahya bin Yahya], ya gaya mana [Ja'afar bin Sulaiman] daga [Abu Imran Al Jauni] daga [Abdullah bin Shamit] daga [Abu Dzar] ya ce; Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce mini: "Ya Abu Dzar, bayan mutuwata, sarakuna za su bayyana waɗanda ke ƙare salla, don haka ku yi sallarku a kan lokaci, idan kun same su suna yin addu'a a kan lokaci, to za ku sami ladan sunnah, idan ba haka ba, yana nufin kun kiyaye sallarku."
Hadisi
Imam Muslim : 1029
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ إِنَّ خَلِيلِي أَوْصَانِي أَنْ أَسْمَعَ وَأُطِيعَ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا مُجَدَّعَ الْأَطْرَافِ وَأَنْ أُصَلِّيَ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ الْقَوْمَ وَقَدْ صَلَّوْا كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ وَإِلَّا كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً
Kuma ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Abdullah bin Idris] daga [Syu'bah] daga [Abu Imran] daga [Abdullah bin Shamit] daga [Abu Dzar] ya ce: Masoyina ya umarce ni da in riƙa sauraro da biyayya koda bawa ne nakasasshe, kuma in yi addu'a a kan lokaci, ko da ka sami mutanen da suka yi addu'a, yana nufin ka kiyaye addu'o'inka, idan ba haka ba, to za ka sami ladan sunnah."
Hadisi
Imam Muslim : 1030
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَرَبَ فَخِذِي كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا قَالَ قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ
Kuma ya gaya min [Yahya bin Hubaib Al Haritsi], ya gaya mana [Khalid bin Al Harits] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Budail] ya ce; Na ji [Abu Aliyah] yana gaya mana [Abdullah bin Shamit] daga [Abu Dzar] ya ce; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce - yayin da yake mari cinyarsa - "Me zai faru idan har yanzu kana zaune a cikin mutanen da ke son jinkirta sallarsu fiye da lokacinsu?" Abu Dzar ya tambaya da gaske; "Me kake ganin ka umarce mu da mu yi?" Ya amsa; "Yi sallah a kan lokaci, sannan ka biya bukatunka, idan an yi sallah yayin da kake cikin masallaci, ka shiga sallah tare."
Hadisi
Imam Muslim : 1031
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ قَالَ أَخَّرَ ابْنُ زِيَادٍ الصَّلَاةَ فَجَاءَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ عَلَيْهِ فَذَكَرْتُ لَهُ صَنِيعَ ابْنِ زِيَادٍ فَعَضَّ عَلَى شَفَتِهِ وَضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ وَقَالَ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلَا تَقُلْ إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فَلَا أُصَلِّي
Ya gaya min [Zuhair bin Harb] ya gaya mana [Isma'il bin Ibrahim] daga [Ayyub] daga [Abu Aliyah Al Barra'] ya ce; Ibnu Ziyad ya gama sallarsa sau ɗaya, sai [Abdullah bin Shamit] ya zo ya gan ni, sai na ba shi kujera, bayan na zauna, na gaya masa abin da Ibnu Ziyad ya yi, sai Abdullah ya ciji lebensa ya shafa cinyata yana cewa; "Na taɓa tambayar [Abu Dzar] kamar yadda ka tambaye ni, Abu Dzar ya shafa cinyata yayin da nake shafa naka, sai ya ce: "Na tambayi Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam kamar yadda ka tambaye ni, sannan ya shafa cinyata yayin da nake shafa naka, sai ya ce; "Yi addu'o'inka a kan lokaci, idan ka ga kana yin addu'a tare da su, to ka yi addu'a (tare da su), kada ka ce, "Yi haƙuri, na yi addu'a, don haka ba zan sake yin addu'a ba."
Hadisi
Imam Muslim : 1032
و حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ أَوْ قَالَ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا فَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ إِنْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَصَلِّ مَعَهُمْ فَإِنَّهَا زِيَادَةُ خَيْرٍ
Kuma ya gaya mana ['Ashim bin Nadhr At Taimi] ya gaya mana [Khalid bin Harith] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Abu Nu'amah] daga [Abdullah bin Shamit] daga [Abu Dzar] ya ce; "Kai fa? -ko tare da sauran editoci - "Me za ka yi idan har yanzu kana zaune a tsakanin mutanen da ke son jinkirta sallah fiye da lokacinsu? Ka yi sallah a kan lokaci, idan an yi sallah, (yayin da ka yi sallah) to ka yi sallah tare da su, domin wannan ƙarin alheri ne (a gare ka)."
Hadisi
Imam Muslim : 1033
و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَطَرٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَلْفَ أُمَرَاءَ فَيُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ قَالَ فَضَرَبَ فَخِذِي ضَرْبَةً أَوْجَعَتْنِي وَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَنْ ذَلِكَ فَضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ صَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً قَالَ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذُكِرَ لِي أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ فَخِذَ أَبِي ذَرٍّ
Kuma ya gaya min [Abu Ghassan Al Misma'i] ya gaya mana [Mu'adz] wato Ibn Hisham, ya gaya min [mahaifina] daga [Mathar] daga [Abul 'Aliyah Al Barra'] ya ce; na ce wa [Abdullah bin Shamit]; "Mun taɓa yin sallar Juma'a a bayan sarakunan da suka gama sallar." Abul Aliyah ya ce; Sai Abdullah ya shafa cinyata da wani mari wanda ya sa ni rashin lafiya. Abdullah bin Shamit ya ce; "Na taɓa tambayar [Abu Dzar] game da hakan, sai ya shafa cinyata, sannan ya ce; "Na taɓa tambayar Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam game da hakan, sannan ya amsa: "Yi sallah a kan lokaci, idan za ka iya, ka yi sallarka da su a matsayin sallar sunnah." Al Barra' ya ce; Abdullah ya ce; "Na taɓa samun labari cewa Annabi sallallahu alaihi wasallam ya taɓa cinya Abu Dzarr."
Hadisi
Imam Muslim : 1034
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا
Ya gaya mana [Yahya bin Yahya] cewa; Na taɓa isar wa [Malik] daga [Ibn Shihab] daga [Said bin Musayyab] daga [Abu Hurairah], cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Sallar jama'a ta fi sallar ɗayanku kaɗai daraja ashirin da biyar."
Hadisi
Imam Muslim : 1035
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَفْضُلُ صَلَاةٌ فِي الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً قَالَ وَتَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا } و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا
Ya gaya mana [Abubakar bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Abdul A'ala] daga [Ma'amar] daga [Az Zuhri] daga [Sa'id bin Musayyab] daga [Abu Hurairah] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam, ya ce: "Sallar jam'i ta fi daraja ashirin da biyar fiye da yin salla ɗaya ɗaya," Ya ci gaba da cewa: "Mala'ikun dare da mala'ikun yini suna taruwa a lokacin sallar asuba." Abu Hurairah; "Idan kuna so, to ku karanta "Kuma ku yi karatun asuba, hakika karatun (sallar asuba) mala'iku ne suka shaida shi." QS. Al-Isra'i; 78. Kuma ya gaya mini [Abubakar bin Ishaq] ya gaya mana [Abul Yaman] ya gaya mana [Syu'aib] daga [Az Zuhri] ya ce; ya sanar da ni [Sa'id] da [Abu Salamah], cewa [Abu Hurairah] ya ce; "Na ji Annabi sallallahu alaihi wasallam yana faɗin wani abu kamar hadisin Abdul A'ala daga Ma'mar, kawai sai ya ce da editan "Sashe ashirin da biyar sun fi muhimmanci."
Hadisi
Imam Muslim : 1036
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ صَلَاةِ الْفَذِّ
Kuma ya gaya mana [Abdullahi bin Maslamah bin Qo'nab], ya gaya mana [Aflah] daga [Abubakar bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm] daga [Salman Al Agharr] daga [Abu Hurairah] ya ce; Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Sallar jam'i tana daidai da salloli ashirin da biyar da aka yi shi kaɗai."
Hadisi
Imam Muslim : 1037
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ إِذْ مَرَّ بِهِمْ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ خَتَنُ زَيْدِ بْنِ زَبَّانٍ مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ فَدَعَاهُ نَافِعٌ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةٌ مَعَ الْإِمَامِ أَفْضَلُ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلَاةً يُصَلِّيهَا وَحْدَهُ
Ya gaya min [Harun bin Abdullah] da [Muhammad bin Hatim], dukkansu sun ce; ya gaya mana [Hajjaj bin Muhammad], ya ce; [Ibn Juraij] ya ce; ya sanar da ni [Umar bin Atha` bin Abu Al Khuwar], cewa lokacin da yake zaune tare da Nafi' bin Jubair bin Muth'im, ba zato ba tsammani [Abu Abdullah] ya zama mijin 'yar'uwar Zaid bin Zabban, tsohuwar bawan Bani Juhainah. Sai Nafi' ya kira shi ya ce; "Na ji [Abu Hurairah] yana cewa; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam] ya ce: "Yin addu'a tare da limami ya fi muhimmanci sau ashirin da biyar fiye da yin addu'a kaɗai."
Hadisi
Imam Muslim : 1038
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Yahya bin Yahya ya gaya mana, ya ce; Na isar da shi ga Malik daga Nafi'u daga Ibn Umar cewa Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Sallah a cikin jam'i ta fi daraja ashirin da bakwai fiye da sallah kaɗai."
Hadisi
Imam Muslim : 1039
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الْجَمَاعَةِ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ و قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً و حَدَّثَنَاه ابْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِضْعًا وَعِشْرِينَ
Kuma ya gaya min [Zuhair bin Harb] da [Muhammad bin Al Mutsanna], ya ce; ya gaya mana [Yahya] daga [Ubaidullah] ya ce; ya ba ni labari [Nafi'] daga [Ibn Umar] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam, ya ce: "Sallar mutum a cikin jama'a ta fi sallar da aka yi shi kaɗai da digiri ashirin da bakwai." Ya gaya mana [Abubakar bin Abu Syaibah], ya gaya mana [Abu Usamah] da [Ibn Numair] ya ce, (kuma ya ba da labari daga wata hanya) ya gaya mana [Ibn Numair] ya gaya mana [mahaifina], dukansu biyun ya ce; ya ba mu labari [Ubaidullah] da sanad kamar haka. Ibn Numair ya ce daga mahaifinsa tare da editan "Har zuwa digiri ashirin da bakwai." Abu Bakr ya ce a cikin riwayarsa; "Kimanin digiri ashirin." Ya gaya mana [Ibn Rafi'] ya gaya mana [Ibn Abu Fudaik] ya gaya mana [Adl Dlahak] daga [Nafi'] daga [Ibn Umar] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam tare da editan "Kimanin digiri ashirin."
Hadisi
Imam Muslim : 1040
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدَ نَاسًا فِي بَعْضِ الصَّلَوَاتِ فَقَالَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنْهَا فَآمُرَ بِهِمْ فَيُحَرِّقُوا عَلَيْهِمْ بِحُزَمِ الْحَطَبِ بُيُوتَهُمْ وَلَوْ عَلِمَ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَظْمًا سَمِينًا لَشَهِدَهَا يَعْنِي صَلَاةَ الْعِشَاءِ
Kuma an gaya min ['Amru An Naqid] ya gaya mana [Sufyan bin 'Uyainah] daga [Abu Zanad] daga [Al A'raj] daga [Abu Hurairah], cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam bai haɗu da mutane da yawa a cikin addu'o'i da yawa ba, don haka ya ce "Da gaske ina da sha'awar yin umarni ga wani ya jagoranci mutane, sai na je na haɗu da mutanen da ba su halarta ba kuma na gaya musu su ƙone gidajensu da guntun itace. Da ɗaya daga cikinsu ya san za su sami raƙumi mai ƙiba, da sun halarci sallar magariba."
