Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 81
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٍ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] эппитэ [Абу Муавия] уонна [Ваки] [аль-А'маси] [Абу Салих] [Абу Хурайра] кини эппитэ, 'Аллах илдьитэ саллаллаху алеихи васаллам эппитэ: 'Эһиги итэҕэйиэххитигэр диэри ырайга киириэххит суоҕа, уонна бэйэ-бэйэҕитин таптыаххыт суоҕа. Мин эн миэхэ тугу эрэ көрдөрүөххүн баҕарабын, ону көрдөрдөххүнэ, бэйэ-бэйэҕин таптыаххын. Бэйэҕит икки ардыгар эҕэрдэни тарҕатыҥ'. Уонна миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ [Джарирга] [аль-А'масы] бу санадынан үөрэппитэ. Кини эппитэ: «Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Мин дууһам илиитигэр баар Киһинэн, эн итэҕэйиэххэр диэри Ырайга киирбэккин», — диэн Абу Муавия уонна Ваки хадистарыгар этиллэр».
Hadith
Imam Muslim : 82
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ إِنَّ عَمْرًا حَدَّثَنَا عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِيكَ قَالَ وَرَجَوْتُ أَنْ يُسْقِطَ عَنِّي رَجُلًا قَالَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ أَبِي كَانَ صَدِيقًا لَهُ بِالشَّامِ ثُمَّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ قُلْنَا لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ سَمِعَهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ кэпсээбитэ [Мухаммад бин Аббад аль-Макки] биһиэхэ эппитэ [Суфьян] -кини эппитэ, мин Сухаилга эппитим- [Амру] биһиэхэ [аль-Ка'ка'] [эһигиттэн] эппитэ, кини эппитэ, уонна мин биир кэпсээччи миигиттэн түһүө диэн эрэнэбин, Амру эппитэ, 'Оччоҕо аль-Ка'ка' эппитэ, аҕам сирэйиттэн истибитэ - кини доҕоро Шам-. Онтон биһиэхэ [Суфьян] [Сухайлтан] [Ата' бин Язидтан] [Тамим ад-Даритан] [Тамим ад-Дари] Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Итэҕэл диэн сүбэ'. Биһиги ыйытабыт: 'Кимиэхэ сүбэ?' Кини хоруйдаабыта: "Аллах, Кини кинигэтэ, Кини илдьитэ, уонна мусульманнар салайааччылара, ону тэҥэ кинилэр миряннара". Биһиэхэ [Мухаммад бин Хатим] эппитэ [Ибн Махди] биһиэхэ [Суфьян] [Сухайл бин Абу Салихтан] [Ата' бин Язид аль-Лайци] [Тамим ад-Дари] Пророк саллаллааху алейхи васалламтан эппитэ, уонна биһиэхэ [Умайя Бинхамйя] [Усхамйя] услам услам туһунан эппитэ. - аата Ибн Зураи' - биһиэхэ эппитэ Биһиги [Раух] - аата Ибн аль-Касим - биһиэхэ [Сухайлга] [Атха' бин Езидтан] кэпсээбитэ, кини ону истибитэ -Атха Абу Салихка- [Тамим ад-Дари] Расулуллах саллаллаху 'алаихи халаламтан, ол курдук'.
Hadith
Imam Muslim : 83
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] эппитэ [Абдулла бин Нумаир] уонна [Абу Усама] [Исмаил бин Абу Халид] [Каис] [Джариртан] эппитэ: «Мин Расулуллах саллаллаху алейхи васалламҥа алгыстары олохтуурга бэриниилээх буоларбар андаҕайабын, хас биирдии мусульманскай завикаты уонна адвикаттары олохтуохпун».
Hadith
Imam Muslim : 84
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ سَمِعَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Зухайр бин Харбка] уонна [Ибну Нумаирга] эппиттэрэ, биһиэхэ [Суфьян] [Зияд бин Илака] [Джарир бин Абдулла] эппитин истибитин туһунан эппиттэрэ: «Мин Пророкка бэриниилээх буоларбар андаҕайабын саллаллаа лаухиал мусульман барыта этэ».
Hadith
Imam Muslim : 85
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَلَقَّنَنِي فِيمَا اسْتَطَعْتَ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ يَعْقُوبُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ
Биһиэхэ [Сурайдж бин Юнус] уонна [Я'куб ад-Даураки] иккиэн эппиттэрин, биһиэхэ [Хусяим] [Сайяртан] [Аш-Ся'би] [Джариртан] эппитэ: «Мин пророк саллаллаху алейхи васалламҥа бэриниилээх буоларга андаҕайбытым, истиэхпин баҕарбытым уонна истиэхпин баҕарбытым, онон кини туох этиигэ ыйыллыбытын - хас биирдии мусульманин этэр уонна сүбэлиир кыахтаах'. Якуб историятыгар ахтыбытынан, 'Сайяр биһиэхэ кэпсээбитэ' диэбитэ.
Hadith
Imam Muslim : 86
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَانِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُحَدِّثُهُمْ هَؤُلَاءِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ يَقُولُا وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُلْحِقُ مَعَهُنَّ وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ يَذْكُرُ مَعَ ذِكْرِ النُّهْبَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَاتَ شَرَفٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ هَذَا إِلَّا النُّهْبَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَذَكَرَ النُّهْبَةَ وَلَمْ يَقُلْ ذَاتَ شَرَفٍ و حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ هَؤُلَاءِ بِمِثْلِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّ الْعَلَاءَ وَصَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ يَرْفَعُ إِلَيْهِ الْمُؤْمِنُونَ أَعْيُنَهُمْ فِيهَا وَهُوَ حِينَ يَنْتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ وَزَادَ وَلَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ حِينَ يَغُلُّ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَإِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ
Миэхэ эппитэ [Хармалах бин Яхья бин Абдулла бин Имран ат-Туджиби] биһиэхэ эппитэ [Ибн Вахаб] кини эппитэ, биһиэхэ [Юнус] [Ибн Шихабтан] эппитэ, мин [Абу Салама бин Абдуррахман] уонна [Саид бин аль-Мусайяб] иккиэн этэллэрин истибитим, [Абу Хураи] Аллах Массажир диэбитэ, диэбитэ. саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Итэҕэллээх киһи ойох ыллаҕына итэҕэллээх диэбэттэр, итэҕэллээх киһи уордаҕына итэҕэллээх диэбэттэр'. [Ибн Шихаб] эппитэ, кини миэхэ [Абдул Малик бин Абу Бакр бин Абдуррахман] [Абу Бакр] кинилэргэ [Абу Хурайра] эппитин туһунан эппитэ, онтон кини эппитэ: 'Абу Хурайра -хадис- этиилэригэр киирбитэ, 'Уонна дьон кини диэки көрөрүн былдьыыр үтүө киһи буолбатах, кини - итэҕэллээх диэн ааттанар'. Уонна миэхэ [Абдул Малик бин Сюаиб бин аль-Лайтс бин Саад] эппитэ, миэхэ [аҕабар] [убайбыттан] эппитэ, миэхэ [Укаил бин Халид] эппитэ [Ибн Шихаб] эппитэ, миэхэ [Абу Бакр бин Абдуррахман бин аль-Хариц бин Хисхам [Абура] Хурайтан] эппитэ, кини эппитэ, кини эппитэ. Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Ойохтоох киһи ойох ылыа суохтаах... онтон кини үөһээ этиллибит хадис курдук хадиһы салгыыр. Кини 'узурпация' диэни ахтыыр, ол гынан баран 'благороднай дьону' ахтыбат. [Ибн Шихаб] эппитинэн, кини миэхэ [Саид бин аль-Мусайиб] уонна [Абу Салама бин Абдуррахманна] [Абу Хурайра] Расулулла саллаллаху алейхи васалламтан Абу Бакр маннык хадис курдук тугу эрэ эппитэ, "узурпация" диэн этииттэн ураты. Уонна кини миэхэ [Мухаммад бин Михран ар-Рази] эппитэ, кини биһиэхэ [Иса бин Юнус] эппитэ [аль-Аузаи] [аз-Зухри] [Ибн аль-Мусайябтан] уонна [Абу Салама] уонна [Абу Бакр бин Абдуррахман бин аль-Харитс [Абура] Хуллах сафераттан] 'алейхи васаллам с таким Хадисом Укаил, из аз-Зухри, из Абу Бакр бин Абдуррахман, из Абу Хурайра, он упоминает 'узурпация', но не упоминает 'благородных людей''. Уонна миэхэ эппиттэрэ [Хасан бин Али аль-Хулвани] биһиэхэ [Якуб бин Ибрагим] биһиэхэ [Абдул Азиз бин аль-Мутталиб] [Шафван бин Сулеймтан] [Атха бин Ясартан] Маймуна урукку кулутуттан, уонна [Хумайд бин Абдуррахмантан] [Абурайтан] Сахила пророктан эппитин васаллам. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Уонна биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Рафи'] биһиэхэ эппитэ [Абдурраззак] биһиэхэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунабби] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху 'алейхи васаллям' диэбитэ. Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] эппитэ [Абдул Азиз] - аата ад-Дараварди - [аль-Ала' бин Абдуррахмантан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан, кинилэр бары кэпсээннэрэ аз-Зухари хадис курдуктар, аль-Ал-Афва хадис хадистарыгар уонна аль-Афваларга эрэ. Сулеймҥа 'дьон киниэхэ харахтарын уурбуттара' диэн этии суох, оттон Хаммам хадисыгар 'итэҕэйээччилэр киниэхэ харахтарын уурбуттара, оттон оннук гыннахтарына кини итэҕэйээччи диэн ааттанар' диэн этии баар. Уонна өссө эппитэ: «Эһигиттэн ким да таҥнарбат, онон итэҕэйээччи диэн ааттанар». Онон сэрэхтээх буолуҥ, уолаттар'.
Hadith
Imam Muslim : 87
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَالتَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ
Биһиэхэ [Мухаммад бин аль-Мутсанна] эппитэ [Ибн Абу Ади] [Сю'ба] [Сулайман] [Дзакван] [Абу Хурайра] эппит: "Дьиҥэр, Аллах илдьитэ (Аллах эйэтэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппитэ: 'Итэҕэйии уонна уоруу буолбатах буоллаҕына, ойох ылыы буолбатах, уоруу итэ5эллээх дэнэр, ойох ылбыты итэ5эллээх диэбэттэр. арыгыны иһэ сылдьан иһии му'мин диэн ааттанар. Ол тухары, кэмсинии аана хайаан да аһаҕас буолуоҕа'. Биһиэхэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ [Абдурраззак] биһиэхэ [Суфьяны] [аль-А'маси] [Дзакван] [Абу Хурайра] Кинини ааҕар туһунан эппитэ. Кини: «Кини ойох ыллаҕына ойох ылааччы суох», — диэбитэ, онтон Шуба хадиһын ахтан ааспыта.
Hadith
Imam Muslim : 88
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَإِنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] [Абдулла бин Нумаир] эппитэ. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Уонна кини биһиэхэ [Ибн Нумаир] эппитэ [аҕам] биһиэхэ [аль-А'маси] эппитэ. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Уонна биһиэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Ваки'] биһиэхэ эппитэ [Суфьян] [аль-А'маси] [Абдулла бин Мурра] [Масруктан] [Абдулла бин Амру] кини эппитэ: 'Расулуллах шаллаху 'алеи этэринэн, бу түөрт: дьыалалар киниэхэ баар буоллахтарына кини дьиҥнээх албын киһи буолар, уонна бу түөрт майгылартан биирдэстэрэ киниэхэ баар буоллаҕына, оччоҕо кини икки сирэй буолуу биир майгылаах буолар, ону быраҕар диэри: саҥарар буоллаҕына хайаан да сымыйалыыр, сөбүлэһии түһэрдэҕинэ кэһэр, тыл биэрдэҕинэ хайаан да кэһэр, сөбүлэспэт буоллаҕына дьиикэй. Суфьян хадисыгар 'Киниэхэ ити хаачыстыбалартан биирдэстэрэ баар буоллаҕына, кини икки сирэй буолуу хаачыстыбаларыттан биирдэстэрэ баар' диэн эрэ баар.
Hadith
Imam Muslim : 89
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
Биһиэхэ [Яхья бин Айюбка] уонна [Кутайба бин Саидка] уонна лафаж Яхья киэнэ диэбиттэрэ, иккиэн эппиттэрэ, биһиэхэ [Исмаил бин Джафарга] эппитэ, биһиэхэ [Абу Сухайл Нафи' бин Малик бин Абу Амир] [аҕатыттан] [Абу Хурай Нафи' бин Малик бин Абу Амиртан] [аҕатыттан] [Абу Хурайа] Аллах Меллахуалай Саллах Саид Васаллам эппитэ: 'Үс сирэйдээх дьон бэлиэлэрэ бааллар: кини саҥардаҕына сымыйалыаҕа, тылын биэрдэҕинэ син биир кэһиэҕэ, уонна киниэхэ итэҕэйдэхтэринэ син биир таҥнарыаҕа'.
Hadith
Imam Muslim : 90
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَلَامَاتِ الْمُنَافِقِ ثَلَاثَةٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو زُكَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ و حَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ ذَكَرَ فِيهِ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ
Биһиэхэ эппитэ [Абу Бакр бин Исхак] эппитэ [Ибн Абу Марьям] эппитэ [Мухаммад бин Джафар] кини эппитэ, биһиэхэ эппитэ [аль-Ала' бин Абдуррахман бин Я'куб] урукку кулут аль-Хурака, [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] кини эппитэ, Расулу'саллаллах диэбитэ: — Икки сирэйдээх киһи бэлиэлэриттэн үс: саҥардаҕына, сымыйалыаҕа, тылын биэрдэҕинэ, син биир кэһиэҕэ, итэҕэйэр буоллахтарына, син биир таҥнарыаҕа». Биһиэхэ эппитэ [Укба бин Мукрам аль-Амми] эппитэ [Яхья бин Мухаммад бин Каис Абу Зухайр] кини эппитэ, мин [аль-Ала' бин Абдуррахман] бу санадынан кэпсиирин истибитим: 'Лицемер бэлиэлэрэ үс, төһө даҕаны кини пост туттар уонна алгыыр уонна мусульманинбын диир'. Уонна миэхэ [Абу Надлр ат-Таммар] уонна [Абдул А'ла бин Хаммад] иккиэн эппиттэрэ, биһиэхэ [Хаммад бин Салама] [Давуд бин Абу Хинд] [Саид бин аль-Мусайяб] [Абу Хурайра] эппитэ, кини эппитэ, Расулуллах саллах саллахуалай Ялахилах диэбитэ бин Мухаммед, аль-Ала' кинигэтиттэн, онно ахтан ааспыта, 'Уонна кини аһаан, үҥэн, мусульманинбын диир эрээри'.
Hadith
Imam Muslim : 91
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
Биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] биһиэхэ [Мухаммад бин Бисир] уонна [Абдулла бин Нумаир] иккиэн эппиттэрэ, биһиэхэ [Убайдулла бин Умар] [Нафи] [Ибн Умартан] эппиттэрэ, пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Оччолорго Вал биир киһитэ, оччолорго кини быраатын биирдэстэригэр итэҕэйбэтэҕинэ» диэбитэ. иккиэн куфрдаах төннүбүттэр.
Hadith
Imam Muslim : 92
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ
Уонна биһиэхэ [Яхья бин Яхья ат-Тамими] уонна [Яхья бин Аюб] уонна [Кутайба бин Саид] уонна [Али бин Худжр] барыларын [Исмаил бин Джа'фартан] эппитэ, [Яхья бин Яхья] эппитэ, биһиэхэ [Исмаил бин Джафар] [Абдулла бин Динартан] эппитэ, кини Умуллах [Исмаил] эппитин, [Исмаил бин Динар]. саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Ким быраатыгар: «Оо, кафир», — диэтэҕинэ, дьиҥэр, иккиттэн биирдэстэрэ итэҕэйбэт буолан төннүбүт, өскөтүн кини эппитин курдук буоллаҕына. Оттон суох буоллаҕына, тыллар эппит киһиэхэ төннүөхтэрэ».
Hadith
Imam Muslim : 93
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُهُ إِلَّا كَفَرَ وَمَنْ ادَّعَى مَا لَيْسَ لَهُ فَلَيْسَ مِنَّا وَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَنْ دَعَا رَجُلًا بِالْكُفْرِ أَوْ قَالَ عَدُوَّ اللَّهِ وَلَيْسَ كَذَلِكَ إِلَّا حَارَ عَلَيْهِ
Уонна миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Абд аш-Шамад бин Абдул Вариц] эппитэ [мин аҕам] биһиэхэ [Хусиан аль-Муаллим] [Ибн Бурайда] [Яхья бин Я'мартан] эппитэ [Абу аль-Асвад] киниэхэ [Абу Дзартан] Аллах илдьитин уонна алгыһын истибитин туһунан эппитэ. Аллах киниэхэ буоллун) диэҥ: 'Ким да суох Атын киһини аҕам диир киһи, аҕата буолбатах диэн билэр эрээри, итэҕэйбэтэх. Ким киниэнэ буолбатах тугу эрэ ирдиир, ол биһиги бөлөхпүтүттэн буолбатах, уонна дьаабы сиртэн миэстэтин ыллын. Ким эрэ кими эрэ куфу диир, эбэтэр оннук буолбатах кэмигэр 'О, Аллах өстөөҕө' диир, ол тыллар киниэхэ төннүбэтэхтэринэ.
Hadith
Imam Muslim : 94
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَهُوَ كُفْرٌ
Миэхэ эппитэ [Харун бин Саид аль-Айли] биһиэхэ эппитэ [Ибн Вахаб] кини эппитэ, биһиэхэ [Амру] [Джафар бин Рабиаттан] [Ирак бин Маликтан] эппитэ, кини [Абу Хурайра] эппитин истибитин: «Дьиҥэр, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппитин истибит: «Эһиги аҕаҕытын абааһы көрүмэҥ», ким аҕатын абааһы көрөр, ол кафир'.
Hadith
Imam Muslim : 95
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ لَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُا سَمِعَ أُذُنَايَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى أَبًا فِي الْإِسْلَامِ غَيْرَ أَبِيهِ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Биһиэхэ эппитэ [Амру ан-Накид] эппитэ [Хусяим бин Басир] эппитэ [Халид] [Абу Усмантан] эппитэ: «Зияд аҕа быһыытынан ылыллыбытыгар, мин Абу Бакараны көрсүбүтүм, онтон киниэхэ эппитим: «Эн тугу гынаҕын! Дьиҥэр, мин [Сад бин Абу Ваккаш] эппитин истибитим: «Мин икки кулгааҕым Расулуллахтан истибитим, кини эппитэ: «Исламҥа ким атын киһини аҕата буолбатах эрээри, аҕата диир, уонна кини аҕата буолбатах диэн билэр буоллаҕына, халлаан киниэхэ бобуллар». Онон [Абу Бакра] эппитэ: «Мин ону эмиэ Аллах илдьититтэн истибитим».
Hadith
Imam Muslim : 96
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدٍ وَأَبِي بَكْرَةَ كِلَاهُمَا يَقُولُا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] биһиэхэ [Яхья бин Закария бин Абу Заида] уонна [Абу Муавия] [Ашимтан] [Абу Усмантан] [Саадтан] уонна [Абу Бакра] иккиэн эппиттэрэ: «Мин кулгааҕым истибитим уонна сүрэҕим Муллахулам саллахилаттан ылбыта», кини эппитэ: 'Ким атын киһини аҕата диир, кини аҕата буолбатах диэн билэр эрээри, киниэхэ ырай бобуллар''.
Hadith
Imam Muslim : 97
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ وَعَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ قَالَ زُبَيْدٌ فَقُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَوْلُ زُبَيْدٍ لِأَبِي وَائِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Баккар бин ар-Райян] уонна [Аун бин Саллам] иккиэн эппиттэрэ, биһиэхэ [Мухаммад бин Талха] эппитэ. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Уонна биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин аль-Мутсанна] эппитэ [Абдуррахман бин Махди] биһиэхэ эппитэ [Суфьян]. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Уонна биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин аль-Мутсанна] биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Джафар] эппитэ [Сю'ба] хас биирдиилэрэ [Зубайдтан] [Абу Ваилтан] [Абдуллах бин Мас'удтан] кэлбиттэрин кини эппитэ: 'Расулуллах саллахууллах Мусульман этэ: хара санаа, уонна кинини өлөрүү куфу'. Зубайд эппит: «Онтон мин Абу Вайлга эппитим: «Эн ону Абдуллаттан истибиккин дуо, кини Аллах илдьититтэн кэпсээбитэ?» Абу Уэйл хоруйдаабыта: «Сөп», ол эрээри Шуба хадисыгар Зубайд Абу Уэйлга эппитэ туох да суох. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] уонна [Ибну аль-Мутсанна] [Мухаммад бин Джафар] [Сюба] [Мансур] кэпсээбиттэрэ. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Уонна биһиэхэ эппитэ [Ибн Нумаир] эппитэ [Аффан] биһиэхэ [Сю'ба] [аль-А'маси] кэпсээбитэ, иккиэн [Абу Ваилтан] [Абдулла] пророктан саллаллаху 'алаихи васалламтан, хадис курдук'.
Hadith
Imam Muslim : 98
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ جَرِيرٍ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ اسْتَنْصِتْ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Мухаммад бин аль-Мутсаннаҕа] уонна [Ибн Басысярга] [Мухаммад бин Джа'фартан] [Сюбахтан] барытын кэпсээбитэ. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Уонна биһиэхэ [Убайдуллах бин Муадз] уонна кини лафажын кэпсээбитэ, биһиэхэ [аҕам] биһиэхэ [Сюбах] [Али бин Мудриктан] кэпсээбитэ, [Абу Зура] эһэтиттэн [Джариртан] кэпсиирин истибитэ, кини эппитэ: «Пророк саллаллах Халладжка миладж диэбитэ Вада': 'Дьон, чуумпу буолуҥ! ' Онтон эппитэ: 'Мин өлбүтүм кэннэ итэҕэйбэт буолууга төннүмэҥ, оччоҕо сорохтор атыттар моонньуларын быһан кэбиһиҥ'. Уонна биһиэхэ [Убайдуллах бин Муадз] эппитэ [аҕам] биһиэхэ [Сюба] [Вакид бин Мухаммадтан] [аҕатыттан] [Ибн Умартан] пророк саллаллаху алейхи васалламтан, оннук хадистаах' кэпсээбитэ.
Hadith
Imam Muslim : 99
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَيْحَكُمْ أَوْ قَالَ وَيْلَكُمْ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدٍ
Уонна биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] уонна [Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили] иккиэн эппиттэрин эппитэ, [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ [Сюбах] [Вакид бин Мухаммад бин Заидтан] эппитэ, кини [аҕата] [Абдулла бин] Умар профет Сахулаттан кэпсиирин истибитин васаллам, кини саллаллаху алейхи васаллам Хаджи Вада кэмигэр эппитэ: «Эһиэхэ эрэй», эбэтэр кини эппитэ: «Эһиги тускутугар дьаабы ытаата, мин өлбүтүм кэннэ итэҕэйбэт буолууга төннүмэҥ, сорохторгут атыттар моонньуларын быһан кэбистиҥ». Уонна биһиэхэ [Хармалах бин Яхья] эппитэ [Абдулла бин Вахаб] эппитэ, миэхэ [Умар бин Мухаммад] эппитэ, [кини аҕата] киниэхэ [Ибн Умартан] пророк саллаллаху алейхи васалламтан, Шуба хадис курдук, Вакидтан эппитин.
Hadith
Imam Muslim : 100
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ
Уонна биһиэхэ эппиттэрэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] биһиэхэ [Абу Муавия] эппитэ. -атын кэпсээнҥэ этиллэр- Дан биһиэхэ [Ибн Нумаирга] эппитэ уонна лафаж киниэхэ сыһыаннаах. Биһиэхэ [аҕабар] уонна [Мухаммад бин Убайдка] [аль-А'маси], [Абу Салих] уонна [Абу Хурайра] барытын кэпсээн баран, эппитэ: «Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Киһиэхэ икки дьыала баар, ол кинилэри итэҕэйбэт оҥорор; ууһу үөҕэн, өлбүттэри хомойуу'.
