Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 81
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٍ
आमकां सांगलां [अबू बकर बिन अबू स्यायबा] आमकां सांगलां [अबू मुअविया] आनी [वाकी’] कडल्यान [अल-अमासी] कडल्यान [अबू सालीह] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान ताणें म्हळां, ‘अल्लाचो दूत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ‘तुमी विस्वास दवरचे बगर जगांत प्रवेश करचे नात, आनी तुमी एकामेकांचो मोग करचे बगर तुमी विस्वास दवरचे नात. म्हाका जाय तुवें म्हाका कितें तरी दाखोवचें, अशें केल्यार तुमी एकामेकांचो मोग करतले. तुमचे मदीं नमस्कार पातळावचो'. आनी म्हाका सांगलां [झुहैर बिन हरब] आमकां [जरीर] [अल-अ'मासी] थावन ह्या सनाडान उपदेश केला. ताणें म्हणलें, ‘अल्लाचो दूत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ‘जाच्या हातांत म्हजो जीव आसा, तो तुमी विस्वास दवरचे बगर जन्नतांत प्रवेश करचे नात’, जशें अबू मुअवीया आनी वाकी हांच्या हदीसांत आसा’.
Hadith
Imam Muslim : 82
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ إِنَّ عَمْرًا حَدَّثَنَا عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِيكَ قَالَ وَرَجَوْتُ أَنْ يُسْقِطَ عَنِّي رَجُلًا قَالَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ أَبِي كَانَ صَدِيقًا لَهُ بِالشَّامِ ثُمَّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ قُلْنَا لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ سَمِعَهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
आमकां सांगलां [मुहंमद बिन अब्बाद अल-मक्की] आमकां सांगलां [सुफयानान] -ताणें म्हणलें, हांवें सुहैलाक सांगलें- की [अमरू] आमकां [अल-काका’] कडल्यान [तुमच्या बापाय कडल्यान] सांगलां ताणें सांगलें, आनी म्हाका आशा आसा की एक कथ्यकार म्हजे कडल्यान पडटलो, अमरू म्हणालो, ‘तेन्ना अल का’का’ म्हणालो, ‘हांवें आयकलां त्या मनशा कडल्यान म्हज्या बापायन एकदां आयकल्लें -तो ताचो आशिल्लो शमांत इश्ट-. मागीर आमकां [सुफयान] [सुहैल] कडल्यान [अथा’ बिन यजीद] कडल्यान [तमीम अद-दारी] कडल्यान सांगलें की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणटा: ‘धर्म हो सल्लो’. आमी विचारतात, ‘कोणा खातीर सल्लो?’. ताणें जाप दिली, ‘अल्ला खातीर, ताचें पुस्तक, ताचो दूत आनी मुसलमानांच्या फुडाऱ्यां खातीर तशेंच तांच्या लायक लोकां खातीर’. आमकां सांगलां [मुहंमद बिन हातिम] आमकां सांगलां [इब्न महदी] आमकां सांगलां [सुफयान] कडल्यान [सुहैल बिन अबू सालीह] कडल्यान [अथा' बिन यजीद अल-लैत्सी कडल्यान] कडल्यान [तमीम अद-दारी] कडल्यान पैगंबर शल्लाहु अलैहि वस्लाम कडल्यान सारकिल्यां कडेन, आनी आमकां सांगलां [उमय्या बिन बिस्ताम] कडल्यान आमकां [याजीद] - म्हणल्यार इब्न ज़ुरै' - आमकां सांगलां [रौह] - म्हणल्यार इब्न अल-कासिम - आमकां [सुहैल] सांगलां [अथा' बिन यजीद] कडल्यान ताणें तें आयकलां - जेन्ना 'अथान अबू सालाहाक सांगलें - [तमीम अद-दारी] कडल्यान अल्लाच्या दूत सल्लाहु अलैहि वस्लाम कडल्यान, हदीसा प्रमाण'.
Hadith
Imam Muslim : 83
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
आमकां सांगलां [अबू बकर बिन अबू सियाबा] आमकां सांगलां [अब्दुल्ला बिन नुमैर] आनी [अबू उसामा] कडल्यान [इस्माइल बिन अबू खालिद] कडल्यान [जरीर] कडल्यान [कायस] कडल्यान ताणें म्हणलां, ‘हांव रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडेन नमाज स्थापन करपाक, जकात दिवपाक आनी दरेक मुसलमानाक सल्लो दिवपाक निश्ठा दितां’.
Hadith
Imam Muslim : 84
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ سَمِعَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
आमकां [अबू बकर बिन अबू सियाबा] आनी [झुहैर बिन हरब] आनी [इब्नु नुमैर] हांणी सांगलां, आमकां [सुफयान] [जियाद बिन इलाका] कडल्यान सांगलां की ताणें [जरीर बिन अब्दुल्ला] म्हणटा तें आयकलां, ‘हांव पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हांकां दरेक मुसलमानाक सल्लो दिवपाक निश्ठा दितां’.
Hadith
Imam Muslim : 85
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَلَقَّنَنِي فِيمَا اسْتَطَعْتَ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ يَعْقُوبُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ
आमकां सांगलां [सूरैज बिन युनुस] आनी [या'कुब अद-दौराकी] दोगांयनी सांगलां, आमकां सांगलां [हुसायम] कडल्यान [सय्यार] कडल्यान [अश-स्याबी] कडल्यान [जरीर] कडल्यान ताणें म्हणलां, 'हांवें पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वल्लाम हांकां आयकुपाक आनी पाळपाक निश्ठा दिली, देखून ताणें म्हाका मार्गदर्शन केलें -वाक्य सांगचें- हांव कितें आशिल्लो तातूंत दर एका मुसलमानाक सांगपाक आनी सल्लो दिवपाक सक्षम'. याकूब हाणें आपल्या इतिहासांत उल्लेख केल्लो, ताणें म्हणलें, ‘सय्यारान आमकां सांगलां’.
Hadith
Imam Muslim : 86
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَانِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُحَدِّثُهُمْ هَؤُلَاءِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ يَقُولُا وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُلْحِقُ مَعَهُنَّ وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ يَذْكُرُ مَعَ ذِكْرِ النُّهْبَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَاتَ شَرَفٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ هَذَا إِلَّا النُّهْبَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَذَكَرَ النُّهْبَةَ وَلَمْ يَقُلْ ذَاتَ شَرَفٍ و حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ هَؤُلَاءِ بِمِثْلِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّ الْعَلَاءَ وَصَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ يَرْفَعُ إِلَيْهِ الْمُؤْمِنُونَ أَعْيُنَهُمْ فِيهَا وَهُوَ حِينَ يَنْتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ وَزَادَ وَلَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ حِينَ يَغُلُّ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَإِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ
म्हाका सांगलां [हरमला बिन याह्या बिन अब्दुल्ला बिन इमरान अत-तुजीबी] आमकां सांगलां [इब्न वहाब] ताणें सांगलां, आमकां सांगलां [युनुस] [इब्न शिहाब] कडल्यान ताणें सांगलें, हांवें आयकलां [अबू सलामाह बिन अब्दुररहमान] आनी [सैद बिन अल-मुसैयब] दोगांय म्हणटात, [अबू हुरैरा] म्हणालो, ‘आंदर, अल्लाचो दूत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ‘मुसलमानाक व्यभिचार करतना मुसलमान म्हणनात, मुसलमानाक चोरी करतना मुसलमान म्हणनात’. [इब्न सिहाबान] म्हणलें, [अब्दुल मलिक बिन अबू बकर बिन अब्दुररहमान] हांणी म्हाका कळयलें की [अबू बकर] हांणी तांकां [अबू हुरैरा कडल्यान] सांगलां मागीर ताणें म्हणलें, ‘अबू हुरैरान हदीसाच्या वाक्यांत आस्पाव केला, ‘आनी तो लुटपी उदात्त मनीस न्हय जाचे खातीर लोक आपली नदर दिश्टी पडटात, लुटमार करतना ताका मुसलमान म्हणटात’. आनी म्हाका सांगलां [अब्दुल मलिक बिन स्युआइब बिन अल-लैतस बिन साआद] ताणें सांगलें, म्हाका [म्हज्या बापायक] सांगलां [म्हज्या आजोबा कडल्यान] ताणें सांगलां, म्हाका सांगलां [उकायल बिन खालिद] ताणें सांगलें [इब्न शिहाब] म्हणालो, म्हाका [अबू बकर बिन अब्दुररहमान बिन अल-हरित्स बिन हिशाम] कडल्यान सांगलां की ताणें म्हणलें, ‘हांवें दिल्लें अल्लाचो दूत शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ‘व्यभिचार करप्याक व्यभिचार करप न्हय... मागीर तो वयल्या हदीसांतले भशेन हदीस चालू दवरता. तो ‘हदप’चो उल्लेख करता, पूण ‘उदात्त लोक’चो उल्लेख करिना. [इब्न शिहाब] म्हणालो, ताणें म्हाका [सैद बिन अल-मुसैयब] आनी [अबू सलामाह बिन अब्दुररहमान] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वस्लाम कडल्यान अबू बकराच्या हे हदीस सारके कितें तरी सांगिल्लें, फकत "हदप" वाक्यांश सोडल्यार. आनी ताणें म्हाका सांगलां [मुहंमद बिन मिहरान अर-राजी] ताणें सांगलें, ताणें आमकां सांगलां [ईसा बिन युनुसान] आमकां [अझ-जुहरी] कडल्यान [अझ-झुहरी] कडल्यान [इब्न अल-मुसय्याब] आनी [अबू सलामा] आनी [अबू बकर बिन अब्दुररहमान बिन अल-हरित्स बिन हिशाम] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान पैगंबर कडल्यान सांगलां सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ह्या सारक्या हदीस उकाइल हाचे वांगडा, अझ-झुहरी कडल्यान, अबू बकर बिन अब्दुररहमान कडल्यान, अबू हुरैरा कडल्यान, ताणें ‘हदप’चो उल्लेख केला पूण ‘उदात्त लोकांचो’ उल्लेख केल्लो ना. आनी म्हाका सांगलां [हसन बिन अली अल-हुलवानी] आमकां सांगलां [या'कुब बिन इब्राहिम] हांणी आमकां [अब्दुल अझीज बिन अल-मुथ्थालिब] [शफवान बिन सुलेम] कडल्यान [अथा' बिन यासर] मैमुनाचो आदलो गुलाम, आनी [हुमैद बिन अब्दुररहमान] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान पैगंबर सल्लल्लाहु अरैहि कडल्यान सांगलां वसाल्लम हें नांव. -दुसऱ्या रिवायतांत सांगलां- आनी आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन रफी'] आमकां सांगलां [अब्दुर्रज्जाक] आमकां [मा'मर] कडल्यान [हम्माम बिन मुनाब्बीह] कडल्यान [अबू हुरैरा कडल्यान] पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान सांगलां. आमकां सांगलां [कुतैबा बिन सईद] आमकां सांगलां [अब्दुल अझीज] - म्हळ्यार अद-दरावर्दी - [अल-अला’ बिन अब्दुररहमान] कडल्यान [ताच्या बापाय कडल्यान] [अबू हुरैरा] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान, तांचीं सगळीं रिवायतां अझ-झुरीच्या हदीसा सारकीं आसात, फकत अल-अला’ आनी शफवान बिन हदीसांत सुलेमांत ‘लोकांनी आपली नदर ताचेर दिश्टी पडली’ अशें वाक्य ना, जाल्यार हम्माम हदीसांत ‘मुसलमानांनी आपली नदर ताचेर दिश्टी पडटा, जाल्यार अशें करतना ताका मुसलमान म्हण्टात’ अशें वाक्य आसा. आनी ताणें आनीक म्हणलें, ‘आनी तुमच्यांतलो कोणूच विश्वासघात करिना, अशें करतना ताका भावार्थी म्हण्टात. म्हणून सावधान रावचें, तुमी बायलो'.
Hadith
Imam Muslim : 87
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَالتَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ
आमकां सांगलां [मुहंमद बिन अल-मुत्सन्नान] आमकां सांगलां [इब्न अबू आदि] कडल्यान [स्यूबाह] कडल्यान [सुलेमान] कडल्यान [जकवान] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान म्हणलां, ‘खरें म्हणल्यार अल्लाच्या दूतान (स.अ.व भावार्थी म्हण्टात आनी व्यभिचार करपी कोणाकूच भावार्थी म्हणनात. सोरो पियेवन पियेवंक मु'मिन म्हण्टात. मजगतीं पश्चात्तापाचें दार सदांच उक्तें आसतलें’. आमकां सांगलां [मुहंमद बिन रफी'] आमकां सांगलां [अब्दुर्रज्जाक] आमकां [सुफयान] [अल-अ'मासी] कडल्यान [जकवान] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान सांगलां जो ताचो पाठ करता. ताणें म्हणलें, ‘व्यभिचार करतना व्यभिचारी ना’, मागीर ताणें शुअबाची हदीस सांगली.
Hadith
Imam Muslim : 88
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَإِنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ
आमकां सांगलां [अबू बकर बिन अबू सियाबा] हांणी आमकां सांगलां [अब्दुल्ला बिन नुमैर]. -दुसऱ्या रिवायतांत सांगलां- आनी ताणें आमकां सांगलां [इब्न नुमैर] आमकां सांगलां [म्हज्या बापायन] आमकां सांगलां [अल-अ'मासी]. -दुसऱ्या रिवायतांत सांगलां- आनी आमकां सांगलां [झुहैर बिन हरब] आमकां सांगलां [वाकी’] आमकां सांगलां [सुफयान] कडल्यान [अल-अ'मासी] कडल्यान [अब्दुल्ला बिन मुर्रा] कडल्यान [मसरुक] कडल्यान [अब्दुल्ला बिन अमरू] कडल्यान ताणें म्हणलां, 'रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: 'चार गजाली आसात, जाचे कडेन ह्यो चार गजाली आसात ताका मागीर तो मनीस खरो पाखंडी जाता आनी ह्या चार गजालींचें एक खाशेलपण तातूंत आसल्यार, मागीर तो सोडून वचमेरेन ताका पाखंडीपणाचें एक खाशेलपण आसता: तो उलयता जाल्यार तो सदांच फट उलयता, कबलात केल्यार तो तो मोडटा, आश्वासन दिल्यार तो सदांच तो मोडटा आनी तो मान्य ना जाल्यार तो धूर्त आसता.' फकत सुफियानाच्या हदीसांत ‘ताका जर हें एक खाशेलपण आसल्यार मागीर ताका पाखंडाचें एक खाशेलपण आसा’.
Hadith
Imam Muslim : 89
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
आमकां सांगलां [याह्या बिन अय्यूब] आनी [कुतैबा बिन सईद] आनी लफाझ याह्याचो, दोगांयनी सांगलें, आमकां सांगलां [इस्माइल बिन जाफर] ताणें सांगलें, आमकां [अबू सुहैल नफी’ बिन मलिक बिन अबू अमीर] [ताच्या बापाय कडल्यान] [अबू हुरैरा] कडल्यान सांगलां की अल्लाचो दूत सल्लल्लाहु अलैहि अल्लाम आशिल्लो म्हणलें: ‘पाखंडी तीनाचीं लक्षणां आसात: तो उलयलो जाल्यार तो नक्कीच फट उलयतलो, उतर दिल्यार तो नक्कीच तो मोडटलो आनी ताचेर विस्वास दवरलो जाल्यार तो नक्कीच विश्वासघात करतलो’.
Hadith
Imam Muslim : 90
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَلَامَاتِ الْمُنَافِقِ ثَلَاثَةٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو زُكَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ و حَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ ذَكَرَ فِيهِ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ
आमकां सांगलां [अबू बकर बिन इशाक] आमकां सांगलां [इब्न अबू मरियम] आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन जा'फर] ताणें सांगलां, आमकां सांगलां [अल-अला' बिन अब्दुररहमान बिन याकूब] अल-हुराकाचो आदलो गुलाम, [ताच्या बापाय कडल्यान] [अबू हुरैरा] कडल्यान ताणें म्हणलें, 'रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु 'अलैहिह आशिल्लो म्हणलें: "पाखंडी मनशाच्या चिन्नां मदीं तीन आसतात: तो उलयलो जाल्यार तो फट उलयतलो, उतर दिल्यार तो नक्कीच तो मोडटलो आनी ताचेर विस्वास दवरलो जाल्यार तो नक्कीच विश्वासघात करतलो." आमकां सांगलां [उकबाह बिन मुक्रम अल-अम्मी] आमकां सांगलां [याह्या बिन मुहंमद बिन कायस अबू जुहैर] ताणें म्हणलां, हांवें आयकलां [अल-अला’ बिन अब्दुररहमान] ह्या सनदान सांगतना, ‘पाखंडी मनशाचीं लक्षणां तीन आसतात, जरी तो उपास करता आनी नमाज करता आनी आपूण मुसलमान आसा असो दावो करता’. आनी म्हाका सांगलां [अबू नदलर अत-तम्मार] आनी [अब्दुल अ'ला बिन हम्मद] दोगांयनी सांगलां, तें आमकां सांगलां [हम्मद बिन सलामा] कडल्यान [दाऊद बिन अबू हिंद] कडल्यान [सैद बिन अल-मुसैयब] कडल्यान [अबू हुरैरा] कडल्यान ताणें म्हणलां, रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हांणी याह्या बिन हदीसांत म्हणलां मुहंमद, अल-अला’ कडल्यान ताणें तातूंत उल्लेख केला, ‘आनी जरी तो उपास करता आनी नमाज करता आनी आपूण मुसलमान आसा असो दावो करता’.
Hadith
Imam Muslim : 91
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
आमकां सांगलां [अबू बकर बिन अबू स्यायबा] आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन बिसीर] आनी [अब्दुल्ला बिन नुमैर] दोगांयनी सांगलां, आमकां सांगलां [उबैदुल्ला बिन उमर] [नफी’] कडल्यान [इब्न उमर] कडल्यान की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणटा: ‘जेन्ना मनीस आपल्या भावाक काफिर करता, तेन्ना खरेंच एक दोगांयचो कुफर घेवन परतून आयला'.
Hadith
Imam Muslim : 92
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ
आनी आमकां सांगलां [याह्या बिन याह्या अत-तमीमी] आनी [याह्या बिन अय्यूब] आनी [कुतैबा बिन सैद] आनी [अली बिन हुजर] तांकां सगळ्यांक [इस्माइल बिन जा'फर] कडल्यान, [याह्या बिन याह्या] म्हणालो, आमकां [इस्माइल बिन जा'फर] [अब्दुल्ला बिन दिनार] कडल्यान सांगलां की ताणें [इब्न उमर] म्हणटात आयकलां, ‘रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ‘जो कोण आपल्या भावाक ‘हे काफिर’ म्हणटा जाल्यार खरेंच दोगांय मदलो एकलो काफिर जावन परतलो, जर तो सांगिल्ले प्रमाण आसत जाल्यार. पूण ना जाल्यार तीं उतरां सांगिल्ल्या मनशाक परत येतलीं.’ अशें म्हण्टात.
Hadith
Imam Muslim : 93
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُهُ إِلَّا كَفَرَ وَمَنْ ادَّعَى مَا لَيْسَ لَهُ فَلَيْسَ مِنَّا وَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَنْ دَعَا رَجُلًا بِالْكُفْرِ أَوْ قَالَ عَدُوَّ اللَّهِ وَلَيْسَ كَذَلِكَ إِلَّا حَارَ عَلَيْهِ
आनी म्हाका सांगलां [झुहैर बिन हरब] आमकां सांगलां [अब्द अश-शमद बिन अब्दुल वारित्स] आमकां सांगलां [म्हज्या बापायन] आमकां [हुसियन अल-मुअल्लीम] [इब्न बुराइदा] कडल्यान [याह्या बिन या'मर] कडल्यान सांगलां की [अबू अल-असवाद] ताका [अबू द्जार] कडल्यान सांगलां की ताणें अल्लाचो दूत (शांत आनी... अल्लाहाचे बरकत ताचेर आसूं) म्हणटात: ‘कोणूच ना मनीस जो दुसऱ्या मनशाक आपलो बापूय म्हण दावो करता, जरी ताका पयलींच खबर आसलो तरी - आपूण आपलो बापूय न्हय - मागीर ताणें काफिर केला. जो कोण आपलें न्हय असो दावो करता तो आमच्या पंगडाचो न्हय, आनी ताणें आपली सुवात नरकांतल्यान घेवची. आनी जो कोणाकय कुफू म्हणटा, वा अशें नासतना ‘हे अल्लाचो दुस्मान’ म्हणटलो, जो मेरेन तीं उतरां ताका परत येना’.
Hadith
Imam Muslim : 94
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَهُوَ كُفْرٌ
म्हाका सांगलां [हारून बिन सईद अल-आयली] आमकां सांगलां [इब्न वहाब] ताणें सांगलें, आमकां [अमरू] [जफर बिन रबियाह] कडल्यान [इराक बिन मलिक] कडल्यान सांगलां की ताणें [अबू हुरैरा] म्हणटा तें आयकलां, ‘खरेंच अल्लाचो दूत (स.अ.व ताचो बापूय काफिर'.
Hadith
Imam Muslim : 95
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ لَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُا سَمِعَ أُذُنَايَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى أَبًا فِي الْإِسْلَامِ غَيْرَ أَبِيهِ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
आमकां सांगलां [अमरू अन-नकीद] आमकां सांगलां [हुसायम बिन बस्यर] आमकां सांगलां [खालिद] [अबू उस्मान] कडल्यान ताणें म्हणलें, ‘जेन्ना जियाद दावो केलो -बापूय म्हूण- मागीर म्हाका अबू बकाराक मेळ्ळो, मागीर हांवें ताका म्हणलें, ‘तुमी कितें करतात! खरेंच हांवें आयकलां [सअद बिन अबू वक्काश] म्हणटा, ‘म्हज्या दोन कानांनी रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाचे कडल्यान आयकलां, ताणें म्हणलें: ‘जो कोण इस्लामांत आपलो बापूय नासलो तरी दुसऱ्या मनशाक आपलो बापूय अशें दावो करता, आनी ताकाय खबर आसा की तो आपलो बापूय न्हय, मागीर ताका स्वर्ग बंदी आसा’. देखून [अबू बकरान] म्हणलें, 'आनी हांवेंय तें अल्लाच्या दूत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान आयकलां''.
Hadith
Imam Muslim : 96
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدٍ وَأَبِي بَكْرَةَ كِلَاهُمَا يَقُولُا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
आमकां सांगलां [अबू बकर बिन अबू स्यायबा] आमकां सांगलां [याह्या बिन जकारीया बिन अबू जैदा] आनी [अबू मुअवीया] [अशिम] कडल्यान [अबू उस्मान] कडल्यान [सअद] कडल्यान आनी [अबू बकर] दोगांयनी म्हणलें, ‘म्हज्या कानांनी आयकलें आनी म्हज्या काळजान तें मुहंमद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान आत्मसात केलें, की ताणें म्हणलें: 'जो कोण दुसऱ्या मनशाक आपलो बापूय म्हण दावो करता, जरी ताका आपूण बापूय न्हय हें जाणून लेगीत, मागीर ताका स्वर्ग बंदी आसा''.
Hadith
Imam Muslim : 97
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ وَعَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ قَالَ زُبَيْدٌ فَقُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَوْلُ زُبَيْدٍ لِأَبِي وَائِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन बक्कर बिन अर-रय्यान] आनी [आऊन बिन सल्लम] दोगांयनी सांगलां, आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन थल्हाह]. -दुसऱ्या रिवायतांत सांगलां- आनी आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन अल-मुत्सन्ना] आमकां सांगलां [अब्दुररहमान बिन महदी] आमकां सांगलां [सुफयान]. -दुसऱ्या रिवायतांत सांगलां- आनी आमकां सांगलां [मुहंमद बिन अल-मुत्सन्ना] आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन जा'फर] आमकां सांगलां [स्यूबाह] तातूंतले दरेकले [जुबैद] कडल्यान [अबू वईल] कडल्यान [अब्दुल्ला बिन मसूद] कडल्यान आयले ताणें म्हणलें, 'रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: 'मुसलमानाची बदनामी करप म्हणल्यार वायटपण, आनी ताका मारप हें कुफू'. जुबैद म्हणालो, 'हांवें मागीर अबू वाइलाक म्हणलें, 'तुमी अब्दुल्ला कडल्यान तें आयकलां काय, जाका ताणें अल्लाच्या दूत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान सांगलां?' जुबैदान अबू वैलाक सांगिल्ल्या शुअबाह हदीसांत कांयच नासलें तरी अबू वैलान जाप दिली, ‘होय’. [अबू बकर बिन अबू स्यायबा] आनी [इब्नू अल-मुत्सन्ना] हांणी [मुहम्मद बिन जा'फर] कडल्यान [स्यूबाह] कडल्यान [मंसूर] कडल्यान सांगलां. -दुसऱ्या रिवायतांत सांगलां- आनी आमकां सांगलां [इब्न नुमैर] आमकां सांगलां [अफ्फानान] आमकां सांगलां [स्यूबाह] [अल-अमासी] कडल्यान जे दोनूय [अबू वैल] कडल्यान [अब्दुल्ला] कडल्यान आयल्यात, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान, हदीसा प्रमाण'.
Hadith
Imam Muslim : 98
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ جَرِيرٍ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ اسْتَنْصِتْ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
आमकां [अबू बकर बिन अबू स्याइबा] आनी [मुहम्मद बिन अल-मुत्सन्ना] आनी [इब्न बस्स्यार] हांकां [मुहम्मद बिन जा'फर] कडल्यान [स्यूबाह] कडल्यान सगळें सांगलां. -दुसऱ्या रिवायतांत सांगलां- आनी आमकां सांगलां [उबैदुल्लाह बिन मुअदज] आनी ताच्या लफाझ, आमकां सांगलां [म्हज्या बापायन] आमकां सांगलां [स्यूबाह] [अली बिन मुदरीक] कडल्यान ताणें [अबू ज़ुराह] आपल्या आजोबा कडल्यान [जरीर] कडल्यान सांगिल्लें आयकलां ताणें म्हणलें, ‘पैगंबरान सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हांणी म्हाका हज वदात सांगलें’: ‘शांत राव, लोकांनो! ' मागीर ताणें म्हणलें: 'म्हज्या मरणा उपरांत अविश्वासांत परत वचूं नाकात, मागीर तुमच्यांतल्या कांय जाणांनी दुसऱ्यांची मान कापली'. आनी आमकां सांगलां [उबैदुल्ला बिन मुअदज] आमकां सांगलां [म्हज्या बापायन] आमकां [स्यूबाह] सांगलां [वकिद बिन मुहंमद] कडल्यान [ताच्या बापाय कडल्यान] [इब्न उमर] कडल्यान पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान, अशे तरेची हदीस घेवन’.
Hadith
Imam Muslim : 99
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَيْحَكُمْ أَوْ قَالَ وَيْلَكُمْ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدٍ
आनी आमकां सांगलां [अबू बकर बिन अबू स्यायबा] आनी [अबू बकर बिन खल्लाद अल-बहिली] दोगांयनी सांगलां, आमकां सांगलां [मुहम्मद बिन जाफरान] आमकां [स्यूबाह] [वाकिद बिन मुहंमद बिन जैद] कडल्यान सांगलां की ताणें [ताच्या बापायन] [अब्दुल्ला बिन उमर] कडल्यान पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि कडल्यान सांगिल्लें आयकलां, तें ताणें सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाजी वाडा’ म्हणलें: ‘तुमकां धिक्कार,’ वा ताणें म्हणलें, ‘तुमकां नरक विलाप करात, म्हज्या मरणा उपरांत काफिरांत परत वचूं नाकात, तुमच्यांतल्या कांय जाणांनी दुसऱ्यांची मान कापली’. आनी आमकां सांगलां [हरमाला बिन याह्या] आमकां सांगलां [अब्दुल्ला बिन वहाब] ताणें सांगलां, म्हाका सांगलां [उमर बिन मुहंमद] की [ताच्या बापायन] ताका [इब्न उमर] कडल्यान पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कडल्यान, शुअबा हदीसा प्रमाण, वकिद कडल्यान सांगलां.
Hadith
Imam Muslim : 100
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ
आनी आमकां सांगलां [अबू बकर बिन अबू सायबान] आमकां [अबू मुअविया] सांगलां. -दुसऱ्या कथनांत सांगलां- दानान आमकां [इब्न नुमैर] सांगलां आनी लफाझ ताचोच. आनी आमकां [म्हज्या बापायक] आनी [मुहम्मद बिन उबैद] [अल-अमासी] थावन [अबू सालीह] थावन [अबू हुरैरा] थावन सगळें सांगून ताणें म्हणलें, ‘अल्लाचो दूत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणालो: ‘मनशांत दोन गजाली आसतात, जीं तांकां काफिर करतात; वंशाचो निशेध करप आनी मेल्ल्या मनशाचो शोक करप'.
