Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 61
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ يُحِبُّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَمَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَمَنْ كَانَ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا
Akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] uye [Ibn Basysyar] vose vakati, akatiudza [Muhammad bin Ja'far] akatiudza [Syu'bah] akati, Ndakanzwa [Qatadah] achirondedzera hadith kubva kuna [Anas] akati, 'Mutumwa waAllah sallallaahu' 'alaihi airavira zvinhu mumunhu. kutapira kwekutenda; Uyo anoda mumwe munhu, haamudi kunze kwekuda kwaAllah, munhu anodiwa naAllah nemutumwa wavo kupfuura vamwe vaviri, uye munhu anoda kukandwa mumoto pane kudzokera mukusatenda mushure mekunge Allah vamununura kubva mairi. Akatiudza [Ishaq bin Manshur] akatiudza [an-Nadlar bin Syumail] akatiudza [Hammad] kubva kuna [Tsabit] kubva kuna [Anas] akati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakataura maererano nehadith yavo, iye chete akati, 'Panzvimbo yekuti iye adzokere semuJudha kana muKristu.
Hadith
Imam Muslim : 62
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ الرَّجُلُ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Uye andiudza kuti [Zuhair bin Harb] akatiudza [Ismail bin Ulayyah]. - mune imwe rondedzero zvinonzi- Uye akatiudza [Syaiban bin Abu Syaibah] akatiudza [Abdul Warits] vose kubva kuna [Abdul Aziz] kubva kuna [Anas] akati, 'Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Hakuna muranda anotenda - uye mu Hadith yaAbdul-Aziz kubva kumhuri yake yemunhu uye anoda ini murume weAbdul Warits. zvisikwa''.
Hadith
Imam Muslim : 63
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] uye [Ibn Basysyar] vose vakati, akatiudza [Muhammad bin Ja'far] akatiudza [Syu'bah] akati, Ndakanzwa [Qatadah] achirondedzera Hadith kubva kuna [Anas bin Malik] akati, 'Mutumwa waAllah sallallaahu wainzi waaida kupfuura Alaim aitenda. vana, vabereki vake nevanhu. zvese'.
Hadith
Imam Muslim : 64
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] uye [Ibn Basysyar] vose vakati, akatiudza [Muhammad bin Ja'far] akatiudza [Syu'bah] akati, Ndakanzwa [Qatadah] achirondedzerwa kubva kuna [Anas bin Malik] kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam,' iye akati: 'Nokuda kwehama yake, iye akati:' 'kumuvakidzani wake sokuzvida kwaanozvida ini'.
Hadith
Imam Muslim : 65
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّ لِجَارِهِ أَوْ قَالَ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Akatiudza [Zuhair bin Harb] akatiudza [Yahya bin Said] kubva kuna [Husain al-Mu'allim] kubva kuna [Qatadah] kubva kuna [Anas] kubva kuna Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam, akati: 'Neuyo Uyo Mweya wangu uri Muruoko rwake, hapana muranda anotenda kusvikira azvida iye pachake, nokuda kwehama yake.
Hadith
Imam Muslim : 66
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
Akatiudza [Yahya bin Ayyub] uye [Qutaibah bin Said] uye [Ali bin Hujr] vose kubva kuna [Isma’il bin Ja’far], [Ibn Ayyub] akati, akatiudza [Ismail] akati, akatiudza [al-Ala’] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Allah Alaah Huru] akati: 'Hazvizopindi kudenga, uyo ane vavakidzani vasina kuchengeteka kubva pakukuvadzwa'.
Hadith
Imam Muslim : 67
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ
Akatiudza [Harmalah bin Yahya] akatiudza [Ibn Wahab] akati, akandiudza [Yunus] kubva kuna [Ibn Shihab] kubva kuna [Abu Salamah bin Abdurrahman] kubva kuna [Abu Hurairah] kubva kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam, akati: 'Ani nani anotenda mazwi ekupedzisira muna Allah uye ngaanyarare. Uye uyo anotenda muna Allah nezuva rekupedzisira, ngaakudze muvakidzani wake. Uye uyo anotenda muna Allah nezuva rekupedzisira, ngaakudze vaenzi vake.
Hadith
Imam Muslim : 68
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي حَصِينٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ
Akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] akatiudza [Abu al-Ahwash] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna [Abu Hurairah] akati, 'Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati, 'Ani nani anotenda muna Allah uye nezuva rekupedzisira, ngaarege kukuvadza muvakidzani wake. Uye uyo anotenda muna Allah nezuva rekupedzisira, ngaakudze vaenzi vake. Uye ani nani anotenda muna Allah uye nezuva rekupedzisira, ngaataure mashoko akanaka kana kunyarara’. Uye zvakaudzwa kwatiri [Ishaq bin Ibrahim] akatiudza [Isa bin Yunus] kubva kuna [Al-A'masy] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna [Abu Hurairah] akati, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vakataura seHad yaAbu Hushain, chete akati, 'Uye ngaaite zvakanaka kune vavakidzani vake'.
Hadith
Imam Muslim : 69
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
Akatiudza [Zuhair bin Harb] uye [Muhammad bin Abdullah bin Numair] vose kubva kuna [Ibn Uyainah] vakati [Numair] akatiudza [Sufyan] kubva kuna [Amru] kuti akanzwa [Nafi' bin Jubair] rupo kubva kuna [Abu Syuraih al-Khuza'i] kuti Muporofita aiti: 'Allah allah aitenda muna Allah allah. Zuva Rokupedzisira ngaaitire vavakidzani vake zvakanaka. Ani nani anotenda muna Allah uye nezuva rekupedzisira, ngaakudze vaenzi vake. Uye ani nani anotenda muna Allah uye nezuva rekupedzisira, ngaataure mashoko akanaka kana kunyarara’.
Hadith
Imam Muslim : 70
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كِلَاهُمَا عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ الصَّلَاةِ مَرْوَانُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ الصَّلَاةُ قَبْلَ الْخُطْبَةِ فَقَالَ قَدْ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي قِصَّةِ مَرْوَانَ وَحَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ
Akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] akatiudza [Waki'] kubva kuna [Sufyan]. -mune imwe rondedzero zvinonzi- Uye akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] akatiudza [Muhammad bin Ja'far] akatiudza [Syu'bah] zvose kubva kuna [Qais bin Muslim] kubva kuna [Thariq bin Shihab] uye iyi ihadith yaAbu Bakr, 'Munhu wekutanga akaparidzirwa munamato weHari Rayan usati wamiswa Hari Rayan. Ipapo mumwe murume akasimuka akati kwaari, 'Munamato weEid unofanira kuitwa usati waverenga mharidzo'. Marwan akapindura, 'Zvirokwazvo, zvizhinji zvezviri mumharidzo zvakasiiwa kunze'. Ipapo [Abu Said] akati, 'Zvirokwazvo, munhu uyu asarudza-kuita- sezvandakambonzwa kubva kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam, achiti: 'Ani nani pakati penyu anoona chakaipa, ngaachimise neruoko rwake. kana asingagoni, ngaazvidzivise nomuromo, kana asingagoni, ngaazvidzivise nomoyo wake. Ndiko kutenda kusina simba'. Atiudza kuti [Abu Kuraib Muhammad bin al-Ala'] akatiudza [Abu Mua'wiyah] akatiudza [al-A'masy] kubva kuna [Ismail bin Raja'] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Abu Sa'id al-Khudri] kubva kuna [Qais bin Muslim] kubva [Thariq bin Shihab] kubva mu [al-Khudrid] nyaya yaMabud al-Khudrir Abu Sa'id kubva kuMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam, senge hadith yaSyu'bah naSufyan'.
Hadith
Imam Muslim : 71
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ نَبِيٍّ بَعَثَهُ اللَّهُ فِي أُمَّةٍ قَبْلِي إِلَّا كَانَ لَهُ مِنْ أُمَّتِهِ حَوَارِيُّونَ وَأَصْحَابٌ يَأْخُذُونَ بِسُنَّتِهِ وَيَقْتَدُونَ بِأَمْرِهِ ثُمَّ إِنَّهَا تَخْلُفُ مِنْ بَعْدِهِمْ خُلُوفٌ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ وَيَفْعَلُونَ مَا لَا يُؤْمَرُونَ فَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِيَدِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِلِسَانِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِقَلْبِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ مِنْ الْإِيمَانِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَحَدَّثْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَأَنْكَرَهُ عَلَيَّ فَقَدِمَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَنَزَلَ بِقَنَاةَ فَاسْتَتْبَعَنِي إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَعُودُهُ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَمَّا جَلَسْنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِيهِ كَمَا حَدَّثْتُهُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ صَالِحٌ وَقَدْ تُحُدِّثَ بِنَحْوِ ذَلِكَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ الْفُضَيْلِ الْخَطْمِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَانَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ كَانَ لَهُ حَوَارِيُّونَ يَهْتَدُونَ بِهَدْيِهِ وَيَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِهِ مِثْلَ حَدِيثِ صَالِحٍ وَلَمْ يَذْكُرْ قُدُومَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَاجْتِمَاعِ ابْنِ عُمَرَ مَعَهُ
Takaudzwa na[Amru an-Naqid] na [Abu Bakr bin an-Nadlr] na [Abd bin Humaid] uye lafazh ndeyaAbd. Vakati, vakatiudza [Ja'qub bin Ibrahim bin Sa'd] akati, akatiudza [baba vangu] kubva kuna [Salih bin Kaisan] kubva kuna [Al-Harits] kubva kuna [Ja'far bin Abdullah bin al-Hakam] kubva kuna [Abdurrahman bin al-Miswar] kubva kuna [Abu Rafi'] kubva kuna [Muporofita 'Abdullaahi] kubva kuna [Abdullaahi]. Wasallam akati: “Hapana muprofita akatumwa naAllah kuvanhu kare asi aive nevadziviriri neshamwari dzake dzaitsigira sunnah uye dzichitevera mirairo yake, uye kwakazouya mushure mavo vanhu vakataura zvavasina kuita, uye vakaita zvavasina kurairwa kuita. Ani naani anorwa navo jihadi nemaoko ake mutendi, ani naani anorwa navo nerurimi rwake mutendi, ani naani anorwa navo nemoyo wake mutendi, uye shure kwaizvozvo hakuna rutendo rwakaita setsanga yemasitadhi. Abu Rafi akati, “Ipapo ndakaudza Abdullah bin Umar, asi akandiramba. Ibn Mas’ud paakauya ndokumira paQanah, Abdullah bin Umar akanditevera akandikoka kuti nditevere Ibnu Mas’ud, saka patakagara pasi, ndakabvunza Ibn Mas’ud nezve Hadith iyi, saka akandiudza hadith sezvandakaitaurira kuna Ibn Umar’. Salih akati: “Zvirokwazvo zvakaudzwa saizvozvo kubva kuna Abu Rafi. Uye akatiudza kuti [Abu Bakr bin Ishaq bin Muhammad] akatiudza [Ibn Abu Maryam] akatiudza [Abdul Aziz bin Muhammad] akati, andiudza [al-Harits bin al-Fudlail al-Hathmi] kubva kuna [Ja'far bin Abdullah bin al-Hakam] kubva kuna [Abdurrahman bin Maswahman bin Miswar] weMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam, kubva kuna [Abdullah bin Mas'ud] kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akati: 'Hapana Muporofita asi ane murwiri anokumbira kutungamirirwa nehutungamiri hwake, uye anotora sunnah neSunnah yake,' seSalih hadith, asi haatauri nezvekuuya kwaImar'ud uye Uman'an iye.
Hadith
Imam Muslim : 72
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا يَرْوِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ أَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ الْإِيمَانَ هَهُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ
Akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] akatiudza [Abu Usamah]. -mune imwe rondedzero zvinonzi- Uye akatiudza [Ibnu Numair] akatiudza [baba vangu]. -mune imwe rondedzero zvinonzi- Uye akatiudza [Abu Kuraib] akatiudza [Ibn Idris] zvose kubva kuna [Ismail bin Abu Khalid]. -mune imwe rondedzero yakataurwa- Uye akatiudza [Yahya bin Habib al-Haritsi] uye lafazh ndeyake, akatiudza [Mu'tamir] kubva kuna [Ismail] akati, Ndakanzwa [Qais] achirondedzerwa kubva kuna [Abu Mas'ud] akati, 'Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam akatarisana nekutenda kwake, zvirokwazvo ariku Yemeni -Yemen-, nepo chisimba uye kuoma kwemoyo zvaivepo mufudzi akaita inzwi guru pedyo nechepasi pemuswe wengamera apo nyanga mbiri dzedhiyabhorosi dzakaonekwa muBani Rabi'ah naBani Mudlar'.
Hadith
Imam Muslim : 73
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Akatiudza [Abu ar-Rabi' az-Zahrani] akatiudza [Hammad] akatiudza [Ayyub] akatiudza [Muhammad] kubva kuna [Abu Hurairah] akati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Vanhu veYemen vauya, ndivo vanhu vane moyo munyoro. Kutenda kuri muYemeni vanhu. Fiqh iripo zvakare pakati pevanhu veYemeni. Uchenjeri huri zvakare nevanhu veYemeni'. Akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] akatiudza [Ibn Abu Adi]. -mune imwe rondedzero zvinonzi- Uye akatiudza [Amru an-Naqid] akatiudza [Ishaq bin Yusuf al-Azraq] vose kubva kuna [Ibn Aun] kubva kuna [Muhammad] kubva kuna [Abu Hurairah] akati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakataura se Hadith iyi'.
Hadith
Imam Muslim : 74
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ الْأَعْرَجِ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Uye vakatiudza [Amru an-Naqid] uye [Hasan al-Hulwani] vose vakati, vakatiudza [Ya'qub] - kureva Ibn Ibrahim bin Sa'd - vakatiudza [baba vangu] kubva kuna [Salih] kubva kuna [al-A'raj] akati, [Abu Hurairah] akati; "Mutumwa waAllah sallallaahu 'alayhi wasallam akati: 'Vanhu veYemen vauya, ndivo vanhu vane moyo munyoro. Fiqh iripo pakati pevanhu veYemeni. Uchenjeri huri zvakare nevanhu veYemeni'.
Hadith
Imam Muslim : 75
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
Atiudza [Yahya bin Yahya] akati, ndakairava pamberi pa[Malik]; kubva kuna [Abu az-Zinad] kubva kuna [al-A'raj] kubva kuna [Abu Hurairah] kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akati, 'Nhongo yekusatenda iri kumabvazuva - nzvimbo yevachenjeri - uye kuzvikudza nekuzvikudza zviri muvaridzi vemabhiza nengamera vanofudza vanhu veYemen, ivo vanofudza vanhu veYemeni, ivo vafudzi veYemeni. -'.
Hadith
Imam Muslim : 76
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْكُفْرُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ وَالْفَخْرُ وَالرِّيَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْوَبَرِ
Akatiudza [Yahya bin Ayyub] na [Qutaibah] uye [Ibn Hujr] kubva kuna [Ismail bin Ja’far] vakati [Ibnu Ayyub] akatiudza [Ismail] akati, akanditaurira [al-Ala’] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Abu Hurairah] kuti Mutumwa waAllah (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam). kusatenda kuriko kumabudazuva - kureva Magi -, kudzikama kuri muvafudzi vembudzi - kureva vanhu veYemeni -, uye kuzvikudza uye riya' zviri mune avo vanoita manzwi makuru; vafudzi vemabhiza nengamera -Bedouin-'.
Hadith
Imam Muslim : 77
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Atiudza [Harmalah bin Yahya] akatiudza [Ibn Wahab] akati, akandiudza [Yunus] kubva kuna [Ibn Shihab] akati, akandiudza [Abu Salamah bin Abdurrahman] kuti [Abu Hurairah] akati, 'Ndakanzwa Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam mumashoko ake achiti:' MaBedouin, nepo rugare rwuri kune vafudzi vembudzi -kureva vanhu veYemeni-'. Uye akatiudza [Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi] akatiudza [Abu al-Yaman] akatiudza [Syu'aib] kubva [az-Zuhri] nesanad iyi semuenzaniso, uye akawedzera, 'Kutenda kune maYemeni, uye huchenjeri kune maYemeni'.
Hadith
Imam Muslim : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَضْعَفُ قُلُوبًا الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ السَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْيَمَنِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ قِبَلَ مَطْلِعِ الشَّمْسِ
Takaudzwa kuti [Abdullah bin Abdurrahman] akatiudza [Abu al-Yaman] kubva kuna [Syu'aib] kubva kuna [az-Zuhri] akatiudza [Sa'id bin al-Musayyab] kuti [Abu Hurairah] akati, 'Ndakanzwa Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam achiti: 'Ivo vanhu vakapfava veYemen vauya, vanyoro vevanhu veYemen. Kutenda kuri muYemeni vanhu, huchenjeri huri muYemeni vanhu uye rugare ruri muYemeni vanhu. Zvichakadaro, rudado nekuzvikudza zviri muvafudzi vemombe, maBedouin, ndiko kwainobuda zuva.
Hadith
Imam Muslim : 79
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَلْيَنُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ رَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ رَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَصْحَابِ الْإِبِلِ وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَصْحَابِ الشَّاءِ
Akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uye [Abu Kuraib] vose vakati, akatiudza [Abu Mu'awiyah] kubva kuna [al-A'masy] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna [Abu Hurairah] akati, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vakati: 'Vanhu veYemen ndivo vanhu vakapfava veYemeni uye vanyoro veYemeni vauya kwamuri. Kutenda kuri muYemenis uye huchenjeri huri muYemenis, nepo musimboti wekusatenda uri kumabvazuva - maMagi -'. Uye takaudzwa isu [Qutaibah bin Said] uye [Zuhair bin Harb] vose vakati, vakatiudza [Jarir] kubva ku[al-A'masy] nesanad iyi, uye haana kutaura, 'Nzvimbo yekusatenda iri kumabvazuva'. Uye akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] akatiudza [Ibn Abu Adi]. -mune imwe rondedzero yakataurwa- Uye akatiudza [Bisyr bin Khalid] akatiudza [Muhammad] -inonzi Ibn Ja'far- vose vakati, akatiudza [Syu'bah] kubva ku[al-A'masy] nesanad iyi seJarir hadith, uye akawedzera kuti, 'Kuzvikudza uye kuzvikudza kune vafudzi vake vari mumombe dzakadzikama.
Hadith
Imam Muslim : 80
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ وَالْإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ
Uye akatiudza [Ishaq bin Ibrahim] akatiudza [Abdullah bin al-Harits al-Makhzumi] kubva kuna [Ibn Juraij] akati, akatiudza [Abu az-Zubair] kuti akanzwa [Jabir bin Abdullah] achiti, 'Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Ivo vanhu vekuMabvazuva vane rutendo rwakaoma, asi vanhu vane mwoyo yakaoma Hijaz'.
