Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadys
Hadys
Imam Muslim : 61
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ يُحِبُّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَمَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَمَنْ كَانَ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا
Bize [Muhammed bin al-Mutsanna] we [Ibn Basysýar] ikisi hem şeýle diýdiler: [Muhammed bin Ja'far] bize [Sýu'ba] şeýle diýdiler: Men [Katada]-nyň [Enes]-den hadys rowaýat edýändigini eşitdim: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Üç zat bir adamda bolsa, ol imanyň süýjüligini dadar; başga bir adamy söýýän adam, ony diňe Alla üçin söýmeýär, Allanyň we Onuň Resulynyň bu ikisinden has köp söýýän adamy we Alla ony küfürden halas edeninden soň oda zyňylmagy halaýan adam". Bize [Ishak bin Manşur] şeýle diýdi: [an-Nadlar bin Sýumaýl] şeýle diýdi: [Hammad] şeýle diýdi: [Sabit] şeýle diýdi: [Enes] şeýle diýdi: "Resulallah sallallahu aleýhi wesellem olaryň hadysyna görä şeýle diýdi, diňe ol: "Onuň ýewreý ýa-da hristian bolup gaýdyp gelmeginiň ýerine" diýdi".
Hadys
Imam Muslim : 62
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ الرَّجُلُ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Maňa [Zuhaýr bin Harb] bize [Ysmaýyl bin Uleýýa] gürrüň berendigini aýtdy. - başga bir rowaýatda şeýle diýilýär - we bize [Sýaýban bin Abu Sýaýba] bize [Abdul Warits] hem [Abdul Aziz] hem [Enes] gürrüň berendigini aýtdy: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Hiç bir hyzmatkär meni maşgalasyndan, baýlygyndan we ähli adamlardan has köp söýýänçä, hiç bir adama ynanmaz".
Hadys
Imam Muslim : 63
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Bize [Muhammed bin al-Mutsanna] we [Ibn Bassyýar] ikisi hem şeýle diýdiler: "Bize [Muhammed bin Ja'far] bize [Sýu'ba] şeýle diýdi: "Men [Katadanyň] [Enes bin Malikden] hadys rowaýat edýändigini eşitdim: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Siziň hiç biriňiz meni öz çagalaryndan, ene-atasyndan we ähli adamlardan has köp söýýänçäňiz iman getirmez".
Hadys
Imam Muslim : 64
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ أَوْ قَالَ لِجَارِهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Bize [Muhammed bin al-Mutsanna] we [Ibn Bassyýar] ikisi hem şeýle diýdiler: "Muhammed bin Ja'far bize [Sýu'ba] şeýle diýdi: "Men [Katadanyň] [Enes bin Malikden] Pygamberimizden sallallahu aleýhi wesellemden rowaýat edendigini eşitdim. Ol şeýle diýdi: "Siziň hiç biriňiz dogany üçin söýýänçä ýa-da "goňşusy üçin hem özi üçin söýýän ýaly söýýänçä" diýýänçä iman getirmez".
Hadys
Imam Muslim : 65
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّ لِجَارِهِ أَوْ قَالَ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Bize [Zuhaýr bin Harb] bize [Ýahýa bin Said]-den [Hüseýin al-Muallim]-den [Katada]-dan [Enes]-den [Pygamber sallallahu aleýhi wesellem]-den şeýle diýdi: «Janym Onuň elinde bolan Zata kasam edýärin, hiç bir bende goňşusy üçin söýýänçä ýa-da «özü üçin söýýän ýaly dogany üçin hem söý» diýýänçä iman getirmez».
Hadys
Imam Muslim : 66
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
Bize [Ýahýa bin Eýýup], [Kutaýba bin Said] we [Ali bin Hujr] bularyň hemmesini [Ysmaýyl bin Ja'fardan] gürrüň berdi, [Ibn Eýýup] aýtdy, bize [Ysmaýyldan] gürrüň berdi, ol aýtdy, bize [el-Ala] aýtdy, [kakasyndan] [Abu Hüreýradan] gürrüň berdi, Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Goňşulary zyýandan aman bolmadyk adam jennete girmez".
Hadys
Imam Muslim : 67
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ
Ol bize [Harmala bin Ýahýa] bize [Ibn Wahab] aýtdy, ol maňa [Ýunus] aýtdy, ol [Ibn Şihab] aýtdy, ol [Abu Seleme bin Abdurrahman] aýtdy, ol [Abu Hureýra] aýtdy, Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellemden şeýle diýdi: "Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, ýagşy sözler aýtsyn ýa-da dymsyn. Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, goňşusyna hormat goýsun. Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, myhmanlaryna hormat goýsun".
Hadys
Imam Muslim : 68
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي حَصِينٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ
Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] bize [Abu al-Ahwaş] [Abu Huşaýndan] [Abu Salyhdan] [Abu Hureýradan] gürrüň berdi: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, goňşusyna zyýan ýetirmesin. Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, myhmanlaryny hormatlasyn. Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, ýagşy sözler aýtsyn ýa-da dymsyn". Bize [Ishak bin Ibrahim] bize [Isa bin Ýunus] [al-A'masy] [Abu Salyh] [Abu Hureýradan] gürrüň berdi: "Resulallah sallallahu aleýhi wesellem Abu Huşaýnyň hadysy ýaly aýtdy, diňe ol: "Goňşularyna ýagşylyk etsin" diýdi".
Hadys
Imam Muslim : 69
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
Bize [Zuhaýr bin Harb] we [Muhammed bin Abdullah bin Numaýr] hemmesini [Ibn Uýaýna] gürrüň berdi: [Numaýr] bize [Sufýan] we [Amru] gürrüň berdi: [Nafi bin Jubaýr] [Abu Süreýh al-Huzai]-den Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň: "Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, goňşularyna ýagşylyk etsin. Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, myhmanlaryna hormat goýsun. Kim Allaha we ahyret gününe ynanýan bolsa, ýagşy sözler aýtsyn ýa-da dymsyn" diýendigini eşiden.
Hadys
Imam Muslim : 70
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كِلَاهُمَا عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ أَوَّلُ مَنْ بَدَأَ بِالْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ الصَّلَاةِ مَرْوَانُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ الصَّلَاةُ قَبْلَ الْخُطْبَةِ فَقَالَ قَدْ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي قِصَّةِ مَرْوَانَ وَحَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ
Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] bize [Waki'] [Sufýandan] gürrüň berdi. - başga bir rowaýatda şeýle diýilýär- We bize [Muhammed bin al-Mutsanna] bize [Muhammed bin Ja'far] bize [Sýu'ba] hem [Kaýs bin Muslimden] [Taryk bin Şihabdan] gürrüň berdi we bu Abu Bekriň hadysydyr: "Hari Raýa namazy okalmazdan öň Hari Raýada ilkinji wagyz eden adam Merwan boldy. Soňra bir adam turup, oňa: "Baýram namazy hutba okamazdan öň okalmaly" diýdi. Merwan: "Hakykatdanam, hutbadaky zatlaryň köpüsi galdyryldy" diýip jogap berdi. Soňra [Abu Said]: "Hakykatdanam, bu adam -şuny etmäge- karar berdi - men bir gezek Allahyň Resulyndan (sallallahu aleýhi wesellem) eşidenim ýaly: "Araňyzda kim ýaman zady görse, ony eli bilen togtatsyn. Eger güýjünden çykmasa, ony söz bilen togtatsyn, eger güýjünden çykmasa, ony ýüregi bilen togtatsyn" diýdi. "Ine, iň ejiz imandyr". Bize [Abu Kuraib Muhammad bin al-Ala], bize [Abu Mua'wiýa] bize [al-A'masy], [Ysmaýyl bin Raja], [kakasyndan] [Abu Sa'id al-Hudri], [Kaýs bin Muslim], [Tarik bin Şihab], [Abu Sa'id al-Hudri], Merwan hekaýasyndaky [Abu Sa'id al-Hudri] we Abu Sa'idiň Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden gelen hadysy, mysal üçin, Sýuba we Sufýan hadysy ýaly.
Hadys
Imam Muslim : 71
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ نَبِيٍّ بَعَثَهُ اللَّهُ فِي أُمَّةٍ قَبْلِي إِلَّا كَانَ لَهُ مِنْ أُمَّتِهِ حَوَارِيُّونَ وَأَصْحَابٌ يَأْخُذُونَ بِسُنَّتِهِ وَيَقْتَدُونَ بِأَمْرِهِ ثُمَّ إِنَّهَا تَخْلُفُ مِنْ بَعْدِهِمْ خُلُوفٌ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ وَيَفْعَلُونَ مَا لَا يُؤْمَرُونَ فَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِيَدِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِلِسَانِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِقَلْبِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ مِنْ الْإِيمَانِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَحَدَّثْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَأَنْكَرَهُ عَلَيَّ فَقَدِمَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَنَزَلَ بِقَنَاةَ فَاسْتَتْبَعَنِي إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَعُودُهُ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَمَّا جَلَسْنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِيهِ كَمَا حَدَّثْتُهُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ صَالِحٌ وَقَدْ تُحُدِّثَ بِنَحْوِ ذَلِكَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ الْفُضَيْلِ الْخَطْمِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَانَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ كَانَ لَهُ حَوَارِيُّونَ يَهْتَدُونَ بِهَدْيِهِ وَيَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِهِ مِثْلَ حَدِيثِ صَالِحٍ وَلَمْ يَذْكُرْ قُدُومَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَاجْتِمَاعِ ابْنِ عُمَرَ مَعَهُ
[Amr an-Nakid], [Abu Bekr bin an-Nadlr] we [Abd bin Humeýd] bize gürrüň berdiler we sözler Abda degişli. Olar: [Ýakub bin Ybraýym bin Sa'd] bize gürrüň berdi, ol: [kakam] bize [Salih bin Kaýsan] [al-Haris] [Ja'far bin Abdullah bin al-Hakam] [Abdurrahman bin al-Miswar] [Abu Rafi'] [Abdullah bin Mes'ud]-dan şeýle diýdi: Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Allah tarapyndan özünden öň hiç bir kowmana iberilmedik pygamberiň goragçylary we sünneti berk tutup, onuň buýruklaryna eýerýän ýoldaşlary bardy, soňra olardan soň özlerine etmedik zadyny aýdan we buýrulmadyk zadyny eden bir kowum geldi. Olara garşy elleri bilen jihad eden mömindir, olara garşy dili bilen söweşen mömindir, olara garşy ýüregi bilen söweşen mömindir we mundan soň gorçisa dänesi ýaly iman ýok". Abu Rafi: "Soňra men Abdullah bin Omara aýtdym, ýöne ol meni inkär etdi" diýdi. Ibn Mesud gelip, Kanada saklananda, Abdullah bin Omar meniň yzymdan geldi we meni Ibn Mesuda eýermäge çagyrdy, şonuň üçin oturanymyzda, men Ibn Mesuddan bu hadys barada soradym, şonda ol maňa hadysy men Ibn Omara aýdanym ýaly gürrüň berdi. Salih: "Hakykatdanam, bu Abu Rafiden şeýle aýdyldy" diýdi. Bize [Abu Bekr bin Yshak bin Muhammed] bize [Ibn Abu Merýem] bize [Abdul Aziz bin Muhammed] habar berdi, ol maňa [al-Haris bin al-Fudlaýl al-Hatmi] [Ja'far bin Abdullah bin al-Hakam] [Abdurrahman bin Miswar bin Makrama] [Abu Rafi] Pygamberiň öňki guly [Abdullah bin Masud] [Abdullah bin Masud]-dan habar berdi, Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellemiň: "Hiç bir pygamber ýok, onuň goragçysy ýok, ol öz gözegçiligi bilen ýol görkezmegi gözleýär we sünnetini sünneti bilen alýar" diýendigini Salyhyň hadysy ýaly aýtdy, ýöne onda Ibn Masudyň gelmegi we Ibn Omaryň onuň bilen ýygnanyşmagy agzalmaýar" diýdi.
Hadys
Imam Muslim : 72
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا يَرْوِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ أَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ الْإِيمَانَ هَهُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ
Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] bize [Abu Usama] gürrüň berdi. - başga bir rowaýatda şeýle diýilýär- we ol bize [Ibnu Numaýr] bize [kakam] gürrüň berdi. - başga bir rowaýatda şeýle diýilýär- we bize [Abu Kuraýb] bize [Ibn Idris] [Ysmaýyl bin Abu Halid]-den ähli zady gürrüň berdi. - başga bir rowaýatda şeýle diýilýär- we bize [Ýahýa bin Habib al-Haritsi] gürrüň berdi we lafaž oňa degişli, bize [Mu'tamir] [Ysmaýyl]-dan gürrüň berdi ol şeýle diýdi: Men [Kaýs]-iň [Abu Mas'ud]-dan gürrüň berendigini eşitdim ol şeýle diýdi: "Pygamber sallallahu aleýhi wesellem eli bilen Ýemene tarap yşarat edip: "Ýadyňyzda saklaň, hakykatdanam iman şu ýerde - Ýemende -" diýdi, şol bir wagtyň özünde Bani Rabi'a we Bani Mudlarda jübüt şeýtanyň şahy peýda bolanda düýäniň guýrugynyň aşagynda batly ses çykaran çopanda zorluk we gatylyk bardy".
Hadys
Imam Muslim : 73
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Bize [Abu ar-Rabi' az-Zahrani] bize [Hammad] bize [Eýýup] bize [Muhammed] [Abu Hureýra]-dan gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: "Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ýemen halky geldi, olar iň ýumşak ýürekli halk. Ynanç Ýemen halkyndadyr. Fikh hem Ýemen halkynda bar. Akyl-paýhas hem Ýemen halkyndadyr". Bize [Muhammed bin al-Mutsanna] bize [Ibn Abu Adi]-dan gürrüň berdi. -başga bir rowaýatda şeýle diýilýär- We bize [Amru an-Nakid] bize [Ishak bin Ýusup al-Azrak]-dan ikisini hem [Ibn Aun]-dan [Muhammed]-dan [Abu Hureýra]-dan gürrüň berdi: "Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şu hadys ýaly aýtdy" diýdi.
Hadys
Imam Muslim : 74
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ الْأَعْرَجِ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Bize [Amru an-Nakid] we [Hasan al-Hulwani] ikisi hem şeýle diýdiler: "Bize [Ýakub] - ýagny Ibn Ibrahim bin Sa'd - bize [kakam] [Salih] - [al-A'raj] - şeýle diýdiler: "[Abu Hureýra] şeýle diýdi: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ýemen halky geldi, olar iň ýumşak ýürekli halk. Fikh Ýemen halkynyň arasynda bar. Akyl-paýhas hem Ýemen halkynyň ýanynda".
Hadys
Imam Muslim : 75
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأْسُ الْكُفْرِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ
Ýahýa bin Ýahýa bize şeýle diýdi: "Men ony Maligiň ýanynda okadym; Abu az-Zinaddan, al-A'rajdan, Abu Hüreýradan, Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem): "Küfrüň iň ýokary derejesi gündogarda - mejusileriň sebitinde - we tekepbirlik we tekepbirlik atlaryň we düýeleriň eýelerinde, ýagny olary otlaýan beduinlerde, asudalyk bolsa geçi çopanlarynda - ýagny Ýemen halkynda -" diýendigini gürrüň berdi.
Hadys
Imam Muslim : 76
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْكُفْرُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ وَالْفَخْرُ وَالرِّيَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْوَبَرِ
Bize [Ýahýa bin Eýýup] we [Kutaýba], [Ibn Hujr] bolsa [Ysmaýyl bin Ja'fardan] şeýle diýdi: [Ibn Eýýup] bize [Ysmaýyl] şeýle diýdi: ol şeýle diýdi: maňa [al-Ala] şeýle diýdi: [kakasyndan] [Abu Hureýradan] şeýle diýdi: Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Iman Ýemende, küfr gündogarda - ýagny jadygöýlerde -, asudalyk geçi çopanlarda - ýagny Ýemen halkynyň -, tekepbirlik we riya sesini batly çykarýanlarda; at we düýe çopanlarynda - beduinlerde - bar".
Hadys
Imam Muslim : 77
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ
Bize [Harmala bin Ýahýa] bize [Ibn Wahab] aýtdy, ol maňa [Ýunus] [Ibn Şihab] aýtdy, ol maňa [Abu Salama bin Abdurrahman] aýtdy, ol maňa [Abu Hureýra] aýtdy: "Men Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellemiň: "Tekepbirlik we tekepbirlik maldarlarda, ýagny beduinlerde, parahatçylyk bolsa geçi maldarlarynda - ýagny Ýemen halkynda -" diýendigini eşitdim. Şeýle hem bize [Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi] aýtdy, [Abu al-Ýaman] bize [Sýuaýb] [az-Zuhri] aýtdy, mysal üçin şu sanad bilen, ol şeýle hem: "Yman Ýemenlilerde, akyl Ýemenlilerde" diýip goşdy.
Hadys
Imam Muslim : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَضْعَفُ قُلُوبًا الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ السَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْيَمَنِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ قِبَلَ مَطْلِعِ الشَّمْسِ
Bize [Abdullah bin Abdurrahman] bize [Abu al-Ýaman], [Sýuaýb], [az-Zuhri] bize [Said bin al-Musaýab] [Abu Hüreýra] şeýle diýdi: "Men Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň şeýle diýendigini eşitdim: "Ýemen halky geldi, olar iň ýumşak adamlar we iň ejiz ýürekler. Ynanç Ýemen halkynda, akyldarlyk Ýemen halkynda we parahatçylyk Ýemen halkynda. Şol bir wagtyň özünde, tekepbirlik we tekepbirlik maldarlarda, beduinlerde, ýagny günüň dogýan tarapynda".
Hadys
Imam Muslim : 79
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَلْيَنُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ رَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ رَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَصْحَابِ الْإِبِلِ وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَصْحَابِ الشَّاءِ
Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] we [Abu Kuraýb] ikisi hem şeýle diýdiler, bize [Abu Mu'awiýa] [al-A'masy]-dan [Abu Salyh]-dan [Abu Hüreýra] şeýle diýdiler: "Resulallah aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ýemen halky size geldi, olar iň ýumşak adamlar we iň ýumşak ýürekliler. Ynanç ýemenlilerde, akyldarlyk bolsa ýemenlilerde, küfüriň esasy bolsa gündogarda - magiýalarda -". Bize [Kutaýba bin Sa'id] we [Zuhaýr bin Harb] ikisi hem şeýle diýdiler: "Bize [Jarir] [al-A'masy]-dan şu sanad bilen aýtdylar, emma ol: "Küfüriň maksady gündogarda" diýip aýtmady. We bize [Muhammed bin al-Mutsanna] bize [Ibn Abu Adi] şeýle diýdi. -başga bir rowaýatda şeýle diýilýär- We bize [Bisyr bin Halid] bize [Muhammede] - ýagny Ibn Ja'far - gürrüň berdi, ikisi hem bize [Sýu'ba] [el-A'masy]-den Jarir hadysy ýaly şu sanad bilen gürrüň berdi diýdi we ol şeýle hem: "Tekepbirlik we tekepbirlik düýe çopanlarynda, asudalyk bolsa geçi çopanlaryndadyr" diýip goşdy.
Hadys
Imam Muslim : 80
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ وَالْإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ
Şeýle hem bize [Ishak bin Ibrahim] bize [Abdullah bin al-Haris al-Mahzumi] [Ibn Juraj]-dan gürrüň berdi, ol bize [Abu az-Zubeýr] [Jabir bin Abdullah]-yň şeýle diýendigini eşidendigini aýtdy: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Gaty we gurak ýürekler Gündogar halky bilen, iman bolsa Hijaz halky bilen".
