Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 41
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ
Akatiudza [Dawud bin Rusyaid] akatiudza [al-Walid] -kureva Ibn Muslim- kubva kuna [Ibn Jabir] akati, akatiudza [Umair bin Hani'] akati, akatiudza [Junadah bin Abu Umayyah] akatiudza [Ubadah bin ash-Shamit] akati: 'Wasalhialhulam akati: Ani nani anoti Kalimah Shahada mbiri, dzinoti: hakuna mwari-anofanira kunamatwa- kunze kwaAllah chete, hapana mubatsiri Wake, uye kuti Muhammad, muranda wake uye Mutumwa, anopupura kuti Muporofita Isa ndiye muranda waAllah, mwanakomana wemuranda wake uye ishoko raAllah - Muporofita Isa As- iro ravakaisa pana Mariam uye mweya waAllah uye mweya waAllah uye maAllah vanopinda muchokwadi. magonhi masere eDenga aanoda'. Uye zvakaudzwa kwatiri [Ahmad bin Ibrahim ad-Dauraqi] akatiudza [Mubasysyir bin Ismail] kubva kuna [al-Auza'i] kubva kuna [Umair bin Hani'] musanadhi iyi nemuenzaniso, iye chete akataura, 'Allah vakapinda mairi maererano nemabasa avo' pasina kutaura, 'vakapinda kubva mumasuwo masere ekudenga aaida.
Hadith
Imam Muslim : 42
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلًا لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنْ اسْتُشْهِدْتُ لَأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لَأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنْ اسْتَطَعْتُ لَأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Akatiudza [Qutaibah bin Sa'id] akatiudza [Laits] kubva kuna [Ibn Ajlan] kubva kuna [Muhammad bin Yahya bin Habban] kubva kuna [Ibn Muhairiz] kubva kuna [ash-Shunabihi] kubva kuna [Ubadah bin ash-Shamit] kuti akati, 'Pandakamushanyira akanga achirwara, saka ndakamushanyira. Saka akati, 'Unochemei? NaAllah, kana ndikafa ndiri mhondi, ndinopupura pamusoro pako, uye kana ndikapiwa munyengetero ndinokunyengeterera, uye kana ndichikwanisa, ndinokupa zvikomborero. Akabva ati: “NaAllah, hapana Hadith yandakanzwa kubva kuMutumwa waAllah (Swalla Llaahu ‘alayhi wasallam) kwamuri ine runako asi zvirokwazvo ndichakuudzai, kunze kwehadith imwe chete, uye ndichakuudzai nhasi. Uye ndakanyatsozvipinza mukati mangu. Ndakanzwa Mutumwa waAllah (Rugwaro RwaAllah ngaruve kwaari) achiti: ‘Ani nani anopupura kuti hakuna mwari – anofanirwa kunamatwa – kunze kwaAllah, uye kuti Muhammad mutumwa waAllah, zvirokwazvo Allah vachamurambidza moto’.
Hadith
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Akatiudza [Haddab bin Khalid al-Azdi] akatiudza [Hammam] akatiudza [Qatadah] akatiudza [Anas bin Malik] kubva kuna [Mu'adz bin Jabal] akati, 'Pandakaperekedzwa naMuporofita Swallallahu 'alayhi wasallam parwendo, pakanga pasina kupatsanurwa pakati pangu nechigaro chake. Akadaidza: 'Iwe Mu'adz bin Jabal!' Ndakaenderera mberi nekupindura kuti, 'Ndinozadzisa kudanwa kwako, iwe Mutumwa waAllah'. Takaenderera mberi nerwendo rwedu. Akabva adana zvakare: 'Iwe Mu'adz bin Jabal!' Ndakapindura, 'Ndinozadzisa kudana kwako, iwe Mutumwa waAllah'. Takaenderera mberi nerwendo rwedu ndokubva atizve: 'Iwe Mu'adz bin Jabal!' Ndakapindura zvakare, 'Ndagamuchira kudanwa kwenyu, O Mutumwa waAllah'. Akati: “Munoziva here zvinosungirwa kuitwa nevanhu kuna Allah? Ndakapindura, “Allah nemutumwa wavo ndivo vanoziva zvakanyanya”. Akati: “Iko ndiko kumunamata uye kusava vadyidzani navo.” Takaenderera mberi nerwendo rwedu kwenguva yakati paakadaidzira zvakare: 'Iwe Mu'adz bin Jabal!' Ndakapindura, 'Ndinozadzisa kudana kwako, iwe Mutumwa waAllah'. Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam vakati: 'Munoziva here zvisungo zvaAllah kuvanhu kana vachiita zvinhu zvandakambotaura?' Ndakapindura, “Allah nemutumwa wavo ndivo vanoziva zvakanyanya”. Pakupedzisira akati: “Allah havasi kuzovatambudza”.
Hadith
Imam Muslim : 44
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا
Takaudzwa kuti [Abu Bakr bin Abu Syaibah] akatiudza [Abu al-Ahwash Sallam bin Sulaim] kubva kuna [Abu Ishaq] kubva kuna [Amru bin Maimun] kubva kuna [Mu’adz bin Jabal] akati, ‘Ndakanga ndakatasva neMutumwa waAllah pambongoro inonzi Ufair. Akabva ati: “Iwe Mu’adz, unoziva here kuti kodzero yaAllah kumuranda uye kuti ikodzero yemuranda kuna Allah here.” Mu'adz akati, 'Ndakabva ndapindura, 'Allah nemutumwa wavo vanoziva zviri nani'. Akati: “Zvirokwazvo, kodzero yaAllah pavaranda ndeyokuti munamate Allah uye musavatyairi nechinhu, uye kodzero yemuranda pana Allah ndeyokuti musarwadziswe nemunhu asingavatambudziki nechinhu chipi zvacho.” Mu'adz akati, 'Ndakabva ndati, 'Iwe Mutumwa waAllah, handikwanise here kuparidzira izvi kuvanhu? ’ Akapindura kuti: ‘Usavaudze kuti vavimbe nayo.
Hadith
Imam Muslim : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُا دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
Akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] uye [Ibn Bashyar], [Ibn al-Mutsanna] akatiudza kuti [Muhammad bin Ja'far] akatiudza [Syu'bah] kubva kuna [Abu Hushain] uye [al-Asy'ath bin Sulaim] kuti vose vari vaviri vakanzwa kubva kuna [Al-Muslaad] akati, 'Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakati: 'Iwe Mu'adz, unoziva here kodzero dzaAllah pavaranda?' Mu'adz akapindura, 'Allah nemutumwa wavo vanoziva zviri nani'. Akati: 'Kureva kuti, Allah vanonamatwa pasina vanamatidza chinhu.' Akazoti zvakare: 'Zvino ikodzero yei vanhu vane pamusoro paAllah kana vakaita izvozvo?' Mu'adz akapindura, 'Allah nemutumwa wavo vanoziva zviri nani'. Akabva ati: “Allah havamutambudzi”. Akatiudza [al Qasim bin Zakariya] akatiudza [Husain] kubva kuna [Zaidah] kubva kuna [Abu Hushain] kubva kuna [al Aswad bin Hilal] akati; Ndakanzwa [Mua'dz] achiti, 'Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akandidana, saka ndikamupindura. Akabvunza: 'Ikodzero yei iyo Allah vane pamusoro pevanhu...sekutaura kunoita Hadith yavo'.
Hadith
Imam Muslim : 46
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا قُعُودًا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي نَفَرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا وَخَشِينَا أَنْ يُقْتَطَعَ دُونَنَا وَفَزِعْنَا فَقُمْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَزِعَ فَخَرَجْتُ أَبْتَغِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْتُ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ لِبَنِي النَّجَّارِ فَدُرْتُ بِهِ هَلْ أَجِدُ لَهُ بَابًا فَلَمْ أَجِدْ فَإِذَا رَبِيعٌ يَدْخُلُ فِي جَوْفِ حَائِطٍ مِنْ بِئْرٍ خَارِجَةٍ وَالرَّبِيعُ الْجَدْوَلُ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ كُنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَقُمْتَ فَأَبْطَأْتَ عَلَيْنَا فَخَشِينَا أَنْ تُقْتَطَعَ دُونَنَا فَفَزِعْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مِنْ فَزِعَ فَأَتَيْتُ هَذَا الْحَائِطَ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ وَهَؤُلَاءِ النَّاسُ وَرَائِي فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَعْطَانِي نَعْلَيْهِ قَالَ اذْهَبْ بِنَعْلَيَّ هَاتَيْنِ فَمَنْ لَقِيتَ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لَقِيتُ عُمَرُ فَقَالَ مَا هَاتَانِ النَّعْلَانِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ هَاتَانِ نَعْلَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي بِهِمَا مَنْ لَقِيتُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَخَرَرْتُ لِاسْتِي فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْهَشْتُ بُكَاءً وَرَكِبَنِي عُمَرُ فَإِذَا هُوَ عَلَى أَثَرِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْتُ لَقِيتُ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي بَعَثْتَنِي بِهِ فَضَرَبَ بَيْنَ ثَدْيَيَّ ضَرْبَةً خَرَرْتُ لِاسْتِي قَالَ ارْجِعْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ يَا عُمَرُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَبَعَثْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ بِنَعْلَيْكَ مَنْ لَقِيَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهَا فَخَلِّهِمْ يَعْمَلُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلِّهِمْ
Akatiudza [Zuhair bin Harb] akatiudza [Umar bin Yunus al-Hanafi] akatiudza [Ikrimah bin Ammar] akati, akatiudza [Abu Kathir] akati, akatiudza [Abu Hurairah] akati, 'Muhondo takambogara takatenderedza Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi tiinavo naAbur al-A'lam, uye Abu Kathir aivapo. Akabva atisiya uye akanonoka kudzoka zvekuti tainetseka kuti aizobatwa nemuvengi kana kuwirwa nenjodzi. Tese tainetsekana zvikuru, uye munhu ainyanya kunetseka nezvemamiriro ake ezvinhu ndini. Saka ndakasimuka ndikabuda kuti ndinotsvaga Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kusvika ndasvika pabindu remaAnsar kubva kuBani Najjar. Ndakaitenderera ndiine tarisiro yekuti ndaizowana pekupinda napo, asi handina kuiwana. Zvino kwakaonekwa kuti kune rwizi rwaiyerera ruchibva kunze kwebindu rwaipinda nechepakona yebindu. Saka ndakaedza kupinda sezvo ferret ichiedza kupinda nepaburi rakamanikana. Uye ndakawanawo Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Akashevedzera: 'Abu Hurairah! ' Ndakapindura, 'Hongu, O Mutumwa waAllah'. Chii chakashata?', akabvunza. Ini ndakapindura, 'Zvakanaka, iwe Mutumwa, iwe waive nesu, zvino wakangoerekana watisiya uye hauna kudzoka kwenguva yakareba zvekuti takanga tichinetsekana nekuchengeteka kwako, kunyanya ini, O Nhume. Saka ndakaedza kupinda mubindu iri kubva mugomba rakamanikana kunge ferret, uye ivo - dzimwe shamwari - vaive kumashure kwangu. Achitaura akandipa hwashu dzake mbiri: “O Abu Hurairah, tora hwashu dzangu mbiri idzi, uye ani nani wauchasangana naye kuseri kwebindu iri anopupura kuti hakuna mwari – ane kodzero yekunamatwa – kunze kwaAllah uye akadyara kutenda uku mumwoyo make, saka mupe nhau dzakanaka dzedenga”. Uye zvakangoitikawo kuti munhu wekutanga kusangana neni aive Umar, saka akabvunza, 'Chii chakaipa neshangu mbiri idzi, O Abu Hurairah? ' Ndakapindura, 'Idzi ishangu mbiri dzaMuporofita swallallahu 'alaihi wasallam, akandiudza kuti nditore uye ndisvitse nhau dzakanaka dzedenga kumunhu akatanga kusangana neni achipupura kuti hakuna mwari-anofanirwa kunamatwa - kunze kwaAllah, uye akatenda mazviri nemoyo wake. Saka Umar akandirova neruoko rwake pakati chaipo pechipfuva changu - solar plexus - kusvika ndadonha, ndokuti, 'Dzokai, O Abu Hurairah! ' Saka ndakadzokera kuMutumwa waAllah chiso chake chakabata misodzi, uye zvakazoitika kuti Umar ainditeverawo. Pakarepo Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akabvunza: 'Chii chakaipa pauri, Abu Hurairah? ' Ndakapindura, 'Ndakasangana naUmar, ndokubva ndamuudza zvamakandirayira kuti ndiite asi pakarepo akandirova zvakasimba mu solar plexus kusvikira ndadonha, shure kwaizvozvo akati, 'Dzoka! ' Saka Muapostora akati: 'O Umar, sei waita izvi? ' Umar akapindura, 'Iwe Mutumwa waAllah, ichokwadi here kuti wakatuma Abu Hurairah neshangu dzako mbiri uye ukamuudza kuti ape nhau dzakanaka dzeParadhiso kumunhu waakatanga kusangana naye iye achipupura kuti hakuna mwari-anofanirwa kunamatwa - kunze kwaAllah aine kutenda kwakasimba mumoyo make? ' Akapindura: 'Hongu, ndizvozvo'. Umar akati, “Zviri nani usaite izvozvo, iwe Mutumwa waAllah, nekuti chokwadi ndiri kutyira kuti vanhu vachavimba naye, uye ngavaite mabasa akanaka.” Rasulullah Allah alayhi wasallam akati kuna Abu Hurairah-pent-: “Ngavarege-vasingazivi Hadith iyi- ''.
Hadith
Imam Muslim : 47
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Akatiudza [Ishaq bin Mansur] akatiudza [Mu'adz bin Hisham] akati, akatiudza [baba vangu] kubva ku[Qatadah] akati, akatiudza [Anas bin Malik] kuti Muporofita waAllah-murwendo rumwe chete-, apo Mu'adz bin Jabal akanga akatasva motokari yake, Rasulullah sallallaahu 'alayhi aalaidhii!' Mu'adz akapindura, 'Ndinozadzisa kudanwa kwako, iwe Mutumwa waAllah'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akadaidzira zvakare: 'Iwe Mu'adz!' Ndakapindura zvakare, 'Ndinozadzisa kudanwa kwako, iwe Mutumwa waAllah'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vanodaidzira: 'O Mu'adz!' Ndakapindura zvakare, 'Ndinozadzisa kudanwa kwako, iwe Mutumwa waAllah'. Rasulullah (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) akati: “Ani nani anotaura maKalimah maviri eChitendero, anoti: hakuna mwari – anofanirwa kunamatwa – kunze kwaAllah uye kuti Muhammad muranda wake nemutumwa, zvirokwazvo achachengetedzwa kubva kumoto weGehena”. Muadz akabva ati, 'Ndingaudza vanhu nyaya iyi here kuti vaparadzire mashoko akanaka aya?' Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akati: 'Kana vakaita izvozvo, vanovimba nazvo'. Ipapo Mu'adz akaparadzira nhau yacho asati afa, achityira kuti aizotambura nemhosva-yekuvanza hadith-'.
Hadith
Imam Muslim : 48
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ فَقُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ قَالَ أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِي فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى قَالَ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَنْزِلِي وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ وَكُبْرَهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخْشُمٍ قَالُوا وَدُّوا أَنَّهُ دَعَا عَلَيْهِ فَهَلَكَ وَوَدُّوا أَنَّهُ أَصَابَهُ شَرٌّ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ وَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ قَالَ لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيَدْخُلَ النَّارَ أَوْ تَطْعَمَهُ قَالَ أَنَسٌ فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ فَقُلْتُ لِابْنِي اكْتُبْهُ فَكَتَبَهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Akatiudza [Syaiban bin Farrukh] akatiudza [Sulaiman] - kureva Ibn al-Mughirah - akati, akatiudza [Thabit] kubva kuna [Anas bin Malik] akati, akatiudza [Mahmud bin ar-Rabi'] kubva [Itban bin Malik] akati, 'Ndakasvika kuMandina, ndikabva ndasangana nayo. Ipapo ndakamukumbira kuti ataure hadith'. Akati, 'Maziso angu akabatwa nemhando yechirwere chakakonzera zvinhu zvakawanda, ndakatumira mutumwa kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam uyo akati ndakanga ndakatarisira chaizvo kuuya kwake kuzonamata neni kumba, saka ndakaiita nzvimbo yekunamatira'. Itban akati zvakare, 'Ipapo Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakasvika pamwe chete nemaShamwari aida kuuya, uye akaramba achipinda mumba. Akanamata, apo maShamwari vakanga vachiri kutaura pakati pavo, apo vamwe vavo vakataura nezvehunyengeri hwaMalik bin Dukhsyum. MaShamwari akati vakakumbira Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam kuti vanamatire Malik bin Dukhsyum kuti njodzi igoitika kwaari. Vaidawo kuti njodzi imuwire. Mushure memunamato, akabvunza: 'Haana here kutaura zvitendwa zviviri zveKalimah, zvinoti: hakuna mwari-anofanirwa kunamatwa - kunze kwaAllah uye kuti ndiri mutumwa waAllah?' MaShamwari vakapindura vakati, 'Akataura nemuromo chete asi kwete nemoyo wake'. Akati: “Hakuna anoti hakuna mwari anofanirwa kunamatwa, uye kuti ndiri mutumwa waAllah, obva aenda kugehena, kana kuravira.” Anas akati: Hadith iyi yakandishamisa. Saka ndakati kumwanakomana wangu, 'Nyora hadith iyoyo,' iye ndokuinyora.' Akatiudza [Abu Bakr bin Nafi’ al-Abdi] akatiudza [Bahz] akatiudza [Hammad] akatiudza [Tsabit] kubva kuna [Anas] akati, akatiudza [Itban bin Malik] kuti akanga ari bofu, saka akatumira mutumwa kuna Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam achiti, 'Ndapota ini'. Saka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akauya nevafambidzani vake, akabva ataura hunhu hwakaipa hwemurume kubva kwavari ainzi Malik bin ad-Dukhsyum... akabva ataura chimwe chinhu chakafanana nehadith yaSulaiman bin al-Mughirah.
Hadith
Imam Muslim : 49
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ وَبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَاقَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا
Akatiudza [Muhammad bin Yahya bin Abu Umar al-Makki] uye [Bisyr bin al-Hakam] vose vakati, akatiudza [Abdul Aziz] -inonzi Ibn Muhammad ad-Darawardi- kubva kuna [Yazid bin al-Had] kubva kuna [Muhammad bin Ibrahim] kubva kuna [Amir bin al-Abdul-Abdul] akanzwa Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam achiti: 'Munhu anofadzwa naAllah saRabhi uye Islam sechitendero uye Muhammad senhume, zvino aravira mufaro wekutenda'.
Hadith
Imam Muslim : 50
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Akatiudza [Ubaidullah bin Sa'id] uye [Abd bin Humaid] vose vakati, akatiudza [Abu Amir al-Aqadi] akatiudza [Sulaiman bin Bilal] kubva kuna [Abdullah bin Dinar] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna [Abu Hurairah] kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaithrehi alaithrehi nomwe akati: matavi makumi manomwe namapfumbamwe, uye kunyadziswa kunobatanidzwa mukutenda’.
Hadith
Imam Muslim : 51
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Akatiudza [Zuhair bin Harb] akatiudza [Jarir] kubva kuna [Suhail] kubva kuna [Abdullah bin Dinar] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna [Abu Hurairah] akati, 'Rasulullah willallahu 'alaihi wasallam akati: 'Kutenda kune makumi manomwe nenhatu kusvika makumi manomwe nemapfumbamwe kusvika makumi matanhatu nemapfumbamwe kana makumi matanhatu nemapfumbamwe. Chinonyanya kukosha ishoko rinoti, LAA ILAAHA ILLALLAHU -Hakuna mwari anofanirwa kunamatwa kunze kwaAllah-. Uye kudzikira kuri kubvisa zvinotsausa munzira. Uye kunyara chikamu chekutenda'.
Hadith
Imam Muslim : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ
Takaudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uye [Amru an-Naqid] uye [Zuhair bin Harb] vakati, vakatiudza [Sufyan bin Uyainah] kubva kuna [az-Zuhri] kubva kuna [Salim] kubva kuna [baba vake], kuti Muporofita akanzwa mumwe murume achitsiura mukoma wake nokuti akanga achiti: 'Nyarai, saka anonyara. Atiudza [Abd bin Humaid] akatiudza [Abdurrazzaq] akatiudza [Ma'mar] kubva ku[az-Zuhri] nesanad iyi achiti, 'Akapfuura pane mumwe murume kubva pakati peAnsar airaira mukoma wake'.
Hadith
Imam Muslim : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً فَقَالَ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ
Akatiudza [Muhammad bin al-Mutsanna] uye [Muhammad bin Bashyar] uye lafazh ndeyaIbn al-Mutsanna, vose vari vaviri vakati, akatiudza [Muhammad bin Ja'far] akatiudza [Syu'bah] kubva ku[Qatadah] akati, 'Ndakanzwa [Abu as Sawwar ainzwa kubva kuna Humwar]. sallallaahu 'alaihi wasallam, kuti Iye akati: 'Kunyadziswa hakuunze kunze kwezvakanaka'. Busyair bin Ka'ab akati, 'Zvakanyorwa neuchenjeri kuti kubva mukunyadziswa kunobva simba nekudzikama'. Saka [Imran] akati, 'Ndichakuudzai-hadith- kubva kuna Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, uye imi- ndapota- ndiudzei zviri mumapeji enyu'.
Hadith
Imam Muslim : 54
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ حَدَّثَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَوْ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لِلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفٌ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتَا عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُعَارِضُ فِيهِ قَالَ فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَعَادَ بُشَيْرٌ فَغَضِبَ عِمْرَانُ قَالَ فَمَا زِلْنَا نَقُولُ فِيهِ إِنَّهُ مِنَّا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ يَقُولُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Akatiudza [Yahya bin Habib al-Haritsi] akatiudza [Hammad bin Zaid] kubva kuna [Ishaq] - kureva Ibn Suwaid - kuti [Abu Qatadah] akarondedzera hadith, akati, 'Takanga tiri kudivi raImran bin Hushain tiri muboka, uye pakati pedu paiva naBusyair bin Suwaid panguva iyoyo, naImran akati kwatiri, ‘Rasulullah Allah alaihi wasallam vakati: “Kunyadzisa kwese kwakanaka”. Kana kuti akati, 'Kunyara kwakanaka'. Saka Busyair bin Ka'ab akati, 'Zvirokwazvo, mune mamwe mabhuku kana huchenjeri tinoona kuti kubva mukunyadziswa kunouya kudzikama nechiremera kuna Allah, uye kubva mukunyadziswa kunobva kushaya simba'. Saka Imran akashatirwa kusvika maziso ake atsvuka ndokuti, 'Sei ndichiona kuti ndataura nyaya kubva kuMutumwa waAllah asi imi muchipokana nazvo!' Abu Qatadah akati, 'Saka Imran akadzokorora hadith'. Abu Qatadah akati, 'Uye Busyair akazvidzokorora zvakare, zvekuti Imran akatsamwa'. Abu Qatdah akaenderera mberi achiti, 'Saka tinoramba tichitaura nezvazvo, nekuti mazwi aya anobva kwatiri, O Abu Nujaid. Zvakanaka'. Akatiudza [Ishaq bin Ibrahim] akatiudza [an-Nadlr] akatiudza [Abu Na'amah al-Adawi] akati, ndanzwa [Hujair bin ar-Rabi' al-Adawi] achitaura kubva kuna [Imran bin Hushain] kubva kuMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam ane akadai sahadith bin Zahama'.
Hadith
Imam Muslim : 55
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَكَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ فَاسْتَقِمْ
Akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uye [Abu Kuraib] vose vakati, vakatiudza [Ibn Numair]. -mune imwe nganonyorwa zvinonzi- Uye akatiudza [Qutaibah bin Sa'id] uye [Ishaq bin Ibrahim] zvese kubva kuna [Jarir]. -mune imwe nganonyorwa zvinonzi- Uye akatiudza [Abu Kuraib] akatiudza [Abu Usamah] zvose kubva kuna [Hisyam bin Urwah] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Sufyan bin Abdullah ats-Tsaqafi] akati, ‘Ndakati, ‘Iwe Mutumwa waAllah, ndiudze muIslam chirevo chandisina kubvunza mumwe munhu nezve Hadith yaAbuuh mushure mako. Saka akapindura: 'Iti, 'Ndinotenda muna Allah' uye wobva waita istiqamah.
Hadith
Imam Muslim : 56
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
Akatiudza [Qutaibah bin Sa'id] akatiudza [Laits]. -mune imwe nganonyorwa zvinonzi- Uye takaudzwa kuti [Muhammad bin Rumh bin al-Muhajir] akatishuma [al-Laits] kubva kuna [Yazid bin Abu Habib] kubva kuna [Abu al-Khair] kubva kuna [Abdullah bin Amru] kuti mumwe murume akabvunza Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Alaihi wasalal Islam?' Akapindura: 'Unodyisa uye unomhoresa vanhu vaunoziva uye vausingazivi'.
Hadith
Imam Muslim : 57
و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُا إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Akatiudza [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh al-Mishri] akatiudza [Ibn Wahab] kubva kuna [Amru bin al-Harits] kubva kuna [Yazid bin Abu Habib] kubva kuna [Abu al-Khair] kuti akanzwa [Abdullah bin Sarh al-Mishri] akatiudza [Ibn Wahab] kubva kuna [Amru bin al-Harits] kubva kuna [Yazid bin Abu Habib] kubva kuna [Abu al-Khair] kuti akanzwa [Abdullah bin Sarh al-Mishri] Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Ndeipi muMuslim akanakisisa?' Akapindura kuti: 'Ndiko kuti, muMuslim uyo vamwe vanhu vanonzwa vakachengeteka kubva mumuromo make nemaoko'.
Hadith
Imam Muslim : 58
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Takaudzwa kwatiri [Hasan al-Hulwani] uye [Abd bin Humaid] vose kubva kuna [Abu Ashim], [Abd] vakati, takaudzwa isu [Abu Ashim] kubva kuna [Ibn Juraij] kuti akanzwa [Abu az-Zubair] akati, 'Ndakanzwa [Jabir] achiti, 'Ndakanzwa Muporofita allah allahi achiti: mumwe-ndiye uyo vamwe vaMuslim vakachengetedzeka kubva kune-njodzi- dzemuromo wake nemaoko ake'.
Hadith
Imam Muslim : 59
و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ و حَدَّثَنِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Uye akatiudza [Sa'id bin Yahya bin Said al-Umawi] akati, akatiudza [baba vangu] vakatiudza [Abu Burdah bin Abdullah bin Abu Burdah bin Abu Musa] kubva kuna [Abu Burdah] kubva kuna [Abu Musa] akati, ndakati, 'Iwe Mutumwa waAllah, ndiani akakosha muIslam?' Akapindura: 'Uyo uyo maMuslim akachengeteka kubva mukutukwa kwake nemashoko uye kunetswa nemaoko ake'. Uye akandiudza [Ibrahim bin Said al-Juhairi] akandiudza [Abu Usamah] akati, akandiudza [Buraid bin Abdullah] nesanad iyi, akati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akambobvunzwa, 'Ndiani munhu akakosha pakati pemaMuslim? Akabva ataura Hadith yakaita seiyi'.
Hadith
Imam Muslim : 60
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
Akatiudza [Ishaq bin Ibrahim] na [Muhammad bin Yahya bin Abu Umar] uye [Muhammad bin Basysyar] vose kubva kuna [ats-Tsaqafi] vakati [Ibn Abu Umar] akatiudza [Abdul Wahhab] kubva kuna [Abu Qilabah] kubva kuna [Allah] kubva kuMuporofita Healaalah 'Zvinhu zvitatu kana zviri mune mumwe munhu ipapo acharavira kutapira kutenda; munhu anodiwa naAllah nemutumwa wavo kupfuura chero ani zvake, anoda mumwe munhu waasingadi kunze kwekuda kwaAllah, uye anovenga kudzokera mukusatenda mushure mekunge Allah vamununura kubva mazviri sekuvenga kwaanoita kuenda kugehena.
