Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 41
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ
Висьталіс миянлы [Давуд бин Русяид] висьталіс миянлы [аль-Валидлы] -сідзкӧ Ибн Муслим-сянь [Ибн Джабир] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Умайр бин Хани'] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Джунада бин Абу Умайя] висьталіс миянлы [Убада бин 'Хейхуллахаллахал-шахуллахалах шуис] шуис: «Коді шуас кык Калима Шахада, сідзкӧ: абу ен -кодлӧн эм право юрбитны- сӧмын Аллахысь кындзи, Сылы абу партнер, и мый Мухаммад, Сылӧн служанка да Посланник, свидетельствуйтӧ, мый пророк Иса — служанка Аллахлӧн, Сылӧн Кывлӧн служанкалӧн пиыс Мариям да пуктӧ I кывлӧн служанкалӧн пи — Аллахлӧн пиыс, коді пуктӧ Сылӧн служанкалӧн пиыс Мариямлӧн да меститчӧма сылӧн пилӧн служанкалӧн — Аллахсалӧн пиыс. лов Сылӧн, енэжыс збыль да адыс тшӧтш збыль, кӧні Аллах пырас налы, кодъяс кӧсйӧны Енэжӧ Енэжса ӧкмыс ӧдзӧсысь ӧти пыр, кодӧс Сійӧ кӧсйӧ’. И миянлы висьталӧма [Ахмад бин Ибрагим ад-Даураки] висьталӧма миянлы [Мубасысир бин Исмаил]сянь [аль-Аузаи]сянь [Умаир бин Хани'] тайӧ санадын примерӧн, сӧмын сійӧ казьтыштіс, 'Аллах пырис сэтчӧ аслас уджъяс серти' 'entered heightes of the willa'.
Hadith
Imam Muslim : 42
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلًا لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنْ اسْتُشْهِدْتُ لَأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لَأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنْ اسْتَطَعْتُ لَأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Висьталіс миянлы [Кутайба бин Саид] висьталіс миянлы [Лайтс]сянь [Ибн Аджлансянь] [Мухаммад бин Яхья бин Хаббансянь] [Ибн Мухайризсянь] [аш-Шунабихисянь] [Убада бин аш-Шамитсянь], мый сійӧ шуис: «Кор сійӧ сідз сик И ветлі сылы. Сідзкӧ, шуис: «Держи, мыйла тэ бӧрдін? Аллахӧн, ме кӧ кула мученикӧн, сэки ме свидетельствуйта тіянысь, а меным кӧ сетасны заступничество сэки ме заступничайта тіянысь, а верма кӧ, сэки ме сета тіянлы льготаяс». Сэсся шуис: «Аллахӧн нимӧн, абу ӧти хадис, кодӧс ме кывлі тіянлы Аллахлӧн Ыджыд Ыджыд Ыджыдлунсянь, кӧні эм бурлун но ме тіянлы обязательнӧ висьтала, ӧти хадисысь кындзи, и ме висьтала тіянлы талун». А ме збыльысь тайӧс ас пытшкам босьті. Ме кывлі, кыдзи Аллахлӧн Ыджыдлуныс (мир да бурлун сылы) шуӧ: «Коді свидетельствуйтас, мый абу ен — юрбитӧм вылӧ дона — Аллахысь кындзи, и мый Мухаммад – Аллахлӧн ыстӧм морт, Аллах сылы дзик пыр ӧлӧдас адысь».
Hadith
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Висьталіс миянлы [Хаддаб бин Халид аль-Азди] висьталіс миянлы [Хаммам] висьталіс миянлы [Катада] висьталіс миянлы [Анас бин Малик]сянь [Муадз бин Джабал] сійӧ шуис: «Коркӧ мекӧд ветліс Пророк саллаллаху алейхи васаллям ни ӧти путешествие вылын, сэні эз ло. Сійӧ корис: — О, Муадз бин Джабал! Ме водзӧ вочавидзи: «Ме збыльмӧда тэнсьыд корӧмтӧ, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Ми водзӧ нуӧдім туйнымӧс. Сэсся бара корис: — О, Муадз бин Джабал! Ме вочавидзи: «Ме збыльмӧда тэнсьыд корӧмтӧ, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Ми водзӧ мунім да сэсся сійӧ бара звӧнитіс: — О Муадз бин Джабал! Ме бара вочавидзи: «Ме примиті тэнсьыд корӧмтӧ, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Сійӧ шуис: «Тӧдан-ӧ тэ мортлысь обязанностьяссӧ Аллах водзын?» Ме вочавидзи: «Аллах да Сылӧн Посланникыс медбура тӧдӧны». Сійӧ шуис: «Тайӧ Сылы юрбитны да Сыкӧд ёртъясӧс ӧтувтны». Ми водзӧ нуӧдім туйнымӧс недыр кежлӧ, кор сійӧ бара звӧнитіс: — О, Муадз бин Джабал! Ме вочавидзи: «Ме збыльмӧда тэнсьыд корӧмтӧ, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуис: «Ті тӧданныд, кутшӧм обязательствояс эмӧсь Аллахлӧн морт водзын, кор найӧ нуӧдӧны сійӧ уджъяссӧ, кодъяс йылысь ме водзджык висьталі?» Ме вочавидзи: «Аллах да Сылӧн Посланникыс медбура тӧдӧны». Бöръяысь шуис: «Аллах найöс оз мучит».
Hadith
Imam Muslim : 44
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا
Миянлы висьталӧма [Абу Бакр бин Абу Сяиба] висьталіс миянлы [Абу аль-Ахваш Саллам бин Сулайм]сянь [Абу Исхаксянь] [Амру бин Маймунсянь] [Муадж бин Джабалсянь] сійӧ шуис: «Ме ветлі Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлункӧд Уфаир нима осёл вылын». Сійӧ сэсся шуис: «О Муадз, тэ тӧдан, кутшӧм право Аллахлӧн раб вылӧ, а кутшӧм право раблӧн Аллах дорӧ». Муадз шуис: «Ме сэсся вочавидзи: «Аллах да Сылӧн Посланникыс бурджыка тӧдӧны». Сійӧ шуис: «Збыльысь, Аллахлӧн служанкаяс вылӧ правоыс сыын, медым ті юрбитінныд Аллахлы да нинӧмӧн энӧ ӧтдортчӧй Сыысь, а служанкалӧн Аллах вылӧ правоыс сыын, медым тіянӧс эз мучитны некод, коді нинӧмӧн оз ӧтдортчы Сійӧс». Муадз шуис: «Ме сэсся шуи: «О, Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлун, ог-ӧ вермы йӧзлы тайӧс йӧзӧдны? — Сійӧ вочавидзис: — Эн висьтав налы, медым найӧ надейтчисны сы вылӧ.
Hadith
Imam Muslim : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُا دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
Висьталіс миянлы [Мухаммад бин аль-Муцанна] да [Ибн Башяр], [Ибн аль-Муцанна] шуис, висьталіс миянлы [Мухаммад бин Джафар] висьталіс миянлы [Сюба] [Абу Хушейнсянь] да [аль-Асият бин Сулаймсянь], мый кыкнанныс найö кывлiсны биМудзала [ал-А-сянь]. Джабал] сійӧ шуис: «Расулуллах салляллаху алейхи васаллям шуис: «О Муадз, тэ тӧдан, кутшӧм правояс эмӧсь Аллахлӧн служанкаяс вылӧ?» Муадз вочавидзис: «Аллах да Сылӧн Посланник бурджыка тӧдӧны». Сійӧ шуис: «Сідзкӧ, Аллахлы юрбитӧны, нинӧм Сыкӧд ӧтувттӧг». Сійӧ сэсся бара шуис: «Сідзкӧ, кутшӧм право мортлӧн эм Аллах водзын, сідз кӧ сійӧ лоӧ?» Муадз вочавидзис: «Аллах да Сылӧн Посланник бурджыка тӧдӧны». Сійӧ сэсся шуис: «Аллах оз мучит сійӧс». Висьталіс миянлы [аль Касим бин Закария] висьталіс миянлы [Хусейн] [Заидасянь] [Абу Хусейн]сянь [аль Асвад бин Хилал] сійӧ шуис; Ме кывлі [Муа'дз] шуӧмсӧ: «Менӧ корис Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлун, сідзкӧ, ме вочавидзи сылы». Сійӧ юаліс: «Кутшӧм право эм Аллахлӧн морт вылӧ...кыдзи висьталӧ налӧн хадис».
Hadith
Imam Muslim : 46
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا قُعُودًا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي نَفَرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا وَخَشِينَا أَنْ يُقْتَطَعَ دُونَنَا وَفَزِعْنَا فَقُمْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَزِعَ فَخَرَجْتُ أَبْتَغِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْتُ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ لِبَنِي النَّجَّارِ فَدُرْتُ بِهِ هَلْ أَجِدُ لَهُ بَابًا فَلَمْ أَجِدْ فَإِذَا رَبِيعٌ يَدْخُلُ فِي جَوْفِ حَائِطٍ مِنْ بِئْرٍ خَارِجَةٍ وَالرَّبِيعُ الْجَدْوَلُ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ كُنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَقُمْتَ فَأَبْطَأْتَ عَلَيْنَا فَخَشِينَا أَنْ تُقْتَطَعَ دُونَنَا فَفَزِعْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مِنْ فَزِعَ فَأَتَيْتُ هَذَا الْحَائِطَ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ وَهَؤُلَاءِ النَّاسُ وَرَائِي فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَعْطَانِي نَعْلَيْهِ قَالَ اذْهَبْ بِنَعْلَيَّ هَاتَيْنِ فَمَنْ لَقِيتَ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لَقِيتُ عُمَرُ فَقَالَ مَا هَاتَانِ النَّعْلَانِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ هَاتَانِ نَعْلَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي بِهِمَا مَنْ لَقِيتُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَخَرَرْتُ لِاسْتِي فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْهَشْتُ بُكَاءً وَرَكِبَنِي عُمَرُ فَإِذَا هُوَ عَلَى أَثَرِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْتُ لَقِيتُ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي بَعَثْتَنِي بِهِ فَضَرَبَ بَيْنَ ثَدْيَيَّ ضَرْبَةً خَرَرْتُ لِاسْتِي قَالَ ارْجِعْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ يَا عُمَرُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَبَعَثْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ بِنَعْلَيْكَ مَنْ لَقِيَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهَا فَخَلِّهِمْ يَعْمَلُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلِّهِمْ
Висьталіс миянлы [Зухайр бин Харб] висьталіс миянлы [Умар бин Юнус аль-Ханафи] висьталіс миянлы [Икрима бин Аммар] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Абу Касир] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Абу Хурайра] сійӧ шуис: «Бойын ми коркӧ пукалім гӧгӧр Посланник Аллахлӧн сэні да А Бакалялла с. Умар йылысь. Сэсся сійӧ муніс миян гӧгӧр да сэтшӧм сёрӧн локтіс бӧр, мый ми тӧждысим, мый сійӧс кутасны врагъяс либӧ лоас лёктор. Ми ставӧн зэв ёна тӧждысим, а мортыс, коді медся ёна тӧждысис сылӧн состояниеысь, лои ме. Сідзкӧ, ме чеччи да петі корсьны Расулуллахӧс, кытчӧдз эг во Бани Наджарсянь ансаръяслы лӧсялана садйӧ. Ме ветлі сы гӧгӧр надейтчӧмӧн, мый аддза пыранін, но эг шед. И артмис, мый сад дорысь лэччӧ ю, коді пырӧ садлӧн ӧти угловӧйсянь. Сідзкӧ, ме зільи пырны, кыдзи порсь зілис пырны нюжалӧм нюр пыр. А ме тшӧтш аддзи Пророкӧс саллаллаху алейхи васаллямӧс. Сійӧ горӧдіс: — Абу Хурайра! — Ме вочавидзи: «Да, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Мый нӧ лоӧ?— юаліс сійӧ. Ме вочавидзи: «Но, о Посланник, тэ вöлiн миянкöд, сэсся здук мысти тэ мунiн миянысь да сэтшöм дыр эн лок бöр, мый ми зэв ёна тöждысим тэнад безопасносьт вöсна, торйöн нин ме, о Посланник». Тадзи ме зіля пырны тайӧ садйӧ порсь моз зэв нюжалӧм нюрсяньыс, а найӧ — мукӧд ёртъясыс — ме бӧрся. Шуигӧн сійӧ сетіс меным ассьыс кык сандалсӧ: «О Абу Хурайра, босьт менсьым тайӧ кык сандалсӧ, и кодкӧд тэ аддзысьлан тайӧ сад дорысь, сійӧ свидетельствуйтас, мый абу ен — кодлы эм право юрбитны — Аллахысь кындзи да сійӧ пуктіс аслас сьӧлӧмӧ тайӧ эскӧмсӧ, сідзкӧ, сет сылы енэжвывса бур юӧр». И случайнӧ медводдза мортыс, коді мекӧд аддзысьліс, Умар, сідзкӧ, юаліс: «Мый нӧ сійӧ кык сандалиясыс, о Абу Хурайра? — Ме вочавидзи: «Тайö Пророклöн кык сандалияс, сiйö тшöктiс меным босьтны найöс да вайöдны енэжвывса бур юöр мортлы, кодi медводдзаысь аддзысьлiс мекöд, кор сiйö свидетельствуйтiс, мый абу ен — юрбитны достойнöй — Аллахысь кындзи, и сiйö сьöлöмнас эскис талы». Сідзкӧ, Умар лыйис менӧ кинас веськыда морӧс шӧрӧ — шонді сплетениеӧ — кытчӧдз ме эг усь, сэсся шуис: «Бӧр лок, о Абу Хурайра! — Сідзкӧ, ме синвасӧ кутӧмӧн мӧдӧдчи бӧр Аллахлӧн Посланник дорӧ, и артмис, мый Умар тшӧтш мунӧ ме бӧрся. Сэк жӧ Пророк саллаллаху алейхи васаллям юаліс: «Мый тэнад лоӧ, Абу Хурайра? — Ме вочавидзи: — Ме аддзысьлі Умаркӧд, сэсся висьталі сылы, мый тэ тшӧктін меным но здук мысти сійӧ ёна лыйис менӧ веськыда шонді сплетениеӧ, кытчӧдз ме эг ляпкыдик, та бӧрын сійӧ шуис: «Бӧр лок! — Сідзкӧ, Апостол шуис: — О, Умар, мыйла тэ татшӧмторсӧ лӧсьӧдін? — Умар вочавидзис: «О, Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлун, збыль-ӧ тэ ыстін Абу Хурайраӧс аслад кык сандалияӧн да тшӧктін сылы сетны рай йылысь бур юӧр медводдза мортлы, кодкӧд сійӧ аддзысьліс, кор сійӧ свидетельствуйтіс, мый абу ен — юрбитӧм вылӧ дона — сьӧлӧмсяньыс ёна эскӧмӧн Аллахысь кындзи? — Сійӧ вочавидзис: — Да, сідз жӧ. Умар шуис: «Тэныд бурджыка эн тайöс вöч, о Аллахлöн Посланник, сы вöсна мый збыльысь ме зэв ёна тöждыся, мый йöзыс лоасны сы вылö лача кутöмöн, и медым найö нуöдiсны бур уджъяс». Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуис -Абу Хурайра-пентлы-: 'Мед найö -не тöдöмöн тайö хадис- ''.
Hadith
Imam Muslim : 47
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Висьталіс миянлы [Исхак бин Мансур] висьталіс миянлы [Муадж бин Хишам] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [менам батьлы] [Катадаысь] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Анас бин Маликлы], мый Пророк Аллах -ӧти путешествиеын-, а Муадз бин Джабал муніс аслас машина вылын 'caullahlalahallahul, — О, Муадз! Муадз вочавидзис: «Ме збыльмӧда тэнсьыд корӧмтӧ, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам бара жӧ звӧнитіс: «О Муадз!» Ме бара вочавидзи: «Ме збыльмӧда тэнсьыд корӧмтӧ, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуис: «О Муадз!» Ме бара вочавидзи: «Ме збыльмӧда тэнсьыд корӧмтӧ, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Расулуллах салляллаху алейхи васаллям сэсся шуис: «Коді шуас Вералысь кык Калима, сідзкӧ: абу ен — юрбитӧмлы лӧсялана — Аллахысь кындзи да мый Мухаммад Сылӧн служанка да ыстӧм, сійӧ, дерт, лоас мездӧма Адса биысь». Сэсся Муадз шуис: «Позьӧ-ӧ ме висьтавны тайӧ делӧсӧ йӧзлы, медым найӧ паськӧдісны тайӧ бур юӧрсӧ?» Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Найö кö -öдöны- тайöс, сэки найö надейтчасны сы вылö». Сэсся Муадз паськӧдіс юӧрсӧ кулӧм бӧрын, тӧждысис, мый сылы лоас мыж -хадис дзебӧмысь-'.
Hadith
Imam Muslim : 48
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ فَقُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ قَالَ أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِي فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى قَالَ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَنْزِلِي وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ وَكُبْرَهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخْشُمٍ قَالُوا وَدُّوا أَنَّهُ دَعَا عَلَيْهِ فَهَلَكَ وَوَدُّوا أَنَّهُ أَصَابَهُ شَرٌّ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ وَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ قَالَ لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيَدْخُلَ النَّارَ أَوْ تَطْعَمَهُ قَالَ أَنَسٌ فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ فَقُلْتُ لِابْنِي اكْتُبْهُ فَكَتَبَهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Висьталіс миянлы [Сяйбан бин Фаррух] висьталіс миянлы [Сулайманлы] - сідзкӧ Ибн аль-Мугиралы - сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Табит]сянь [Анас бин Малик] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Махмуд бин ар-Раби']сянь [Итбан бин ар-Раби'] да Медина сійӧ шуис, 'I ca the. Сэсся ме кори сійӧс висьтавны хадис'. Сійӧ шуис: «Менам синъясӧ ёна доймаліс кутшӧмкӧ висьӧм, коді вайӧдіс некымынтор, ме ысті ыстӧм мортӧс Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлун дорӧ, коді шуис, мый ме збыльысь ёна виччыся сылысь локтӧмсӧ гортӧ мекӧд юрбитны, та понда ме лӧсьӧді сійӧс юрбитанінӧн». Итбан бара шуис: «Сэсся Расулуллах салляллаху алейхи васаллям локтіс локны кӧсйысь асхабъяскӧд ӧтлаын, и сійӧ водзӧ пырис керкаӧ». Сійӧ юрбитіс, кор асхабъяс нӧшта на сёрнитісны ас костаныс, кӧні кодсюрӧ сёрнитісны Малик бин Духсюмлӧн лицемерие йылысь. Асхьабъяс шуисны, мый корисны Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямӧс кевмысьны Малик бин Духсюмысь, медым сыкӧд лоис авария. Найӧ тшӧтш кӧсйисны, медым сылы лоис лёктор. Молитва бӧрын юаліс: «Эз-ӧ сійӧ шу кык Калима Вера, сідзкӧ: абу ен — юрбитӧм вылӧ дона — Аллахысь кындзи да мый ме Аллахлӧн ыстӧм морт?» Асхабъяс вочавидзисны: «Сійӧ шуис сӧмын вомнас, но эз сьӧлӧмнас». Сійӧ шуис: «Некод оз шу, мый юрбитны лӧсялана ен абу, а ме — Аллахлӧн ыстӧм морт, а сэсся мунӧ адӧ, либӧ татшӧмторсӧ татшӧм». Анас шуис: «Тайö хадисыс менö шензьöдiс». Сідзкӧ, ме шуи пилы: «Гиж сійӧ хадиссӧ», и сійӧ гижис». Висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Нафи' аль-Абди] висьталіс миянлы [Бахз] висьталіс миянлы [Хаммад] висьталіс миянлы [Цабит] [Анассянь] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [Итбан бин Малик], мый сійӧ синтӧм, та понда сійӧ ыстіс ыстӧм мортӧс Расулуллах саллаллах хересуллахи-ала, медым сійӧ вермас лоны меным молитва местаӧн». Сідзкӧ Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям локтіс аслас ёртъяскӧд, сэсся казьтыштіс на пиысь мортлысь лёк качествояссӧ, кодӧс шуисны Малик бин ад-Духсюмӧн... сэсся казьтыштіс мыйкӧ сэтшӧмӧс, кутшӧмӧс Сулейман бин аль-Мугиралӧн хадисыс’.
Hadith
Imam Muslim : 49
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ وَبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَاقَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا
Висьталіс миянлы [Мухаммад бин Яхья бин Абу Умар аль-Макки] да [Бисир бин аль-Хакам] кыкнанныс шуисны, висьталіс миянлы [Абдул Азиз] -сідзкӧ Ибн Мухаммад ад-Дараварди-сянь [Язид бин аль-Хад]сянь [Мухаммад бин Ибрагимсянь] [Мухаммад бин Ибрагимсянь]]. Мутталиб], мый кывліс, кыдзи Аллахлӧн Посланник саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Морт, коді рад Аллахлы кыдзи Рабблы да Исламлы кыдзи дінмулы да Мухаммадлы кыдзи Посланниклы, сэки сійӧ татшӧм радлунсӧ тӧдмаліс эскӧмысь».
Hadith
Imam Muslim : 50
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Висьталіс миянлы [Убайдулла бин Саид] да [Абд бин Хумайд] кыкнанныс шуисны, висьталіс миянлы [Абу Амир аль-Акади] висьталіс миянлы [Сулайман бин Билал] [Абдулла бин Динарсянь] [Абу Салихсянь] [Абу Хурайрасянь] Пророксянь салляхиляхалляху шуис: да сизимдас нёль ветвь, а стыд пырӧ эскӧмӧ’.
Hadith
Imam Muslim : 51
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Висьталіс миянлы [Зухайр бин Харб] висьталіс миянлы [Джарир]сянь [Сухаил]сянь [Абдулла бин Динарсянь] [Абу Салихсянь] [Абу Хурайрасянь] сійӧ шуис: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуис: «Вералӧн эм сизимдас куим да сизимдас сизимдас нёльӧд- либӧ». Медся тӧдчанаыс шусьӧ, ЛАА ИЛААХА ИЛЛАЛЛАХУ -Аллахысь кындзи юрбитӧмлы лӧсялана ен абу-. А лӧсьыдлуныс — туй вылысь дистракцияяс бырӧдӧм. А стыд — эскӧмлӧн юкӧн'.
Hadith
Imam Muslim : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ
Ми висьталім [Абу Бакр бин Абу Сяибалы] да [Амру ан-Накидлы] да [Зухаир бин Харблы] найӧ шуисны, найӧ висьталісны миянлы [Суфьян бин Уяйна] [аз-Зухри]сянь [Салимсянь] [батьыссянь], мый Пророк кывліс мортӧс, коді шуис ассьыс воксӧ, сы понда мый сійӧ шуис ассьыс воксӧ: вера'. Висьталіс миянлы [Абд бин Хумайд] висьталіс миянлы [Абдурраззак] висьталіс миянлы [Ма’марлы] [аз-Зухри]сянь тайӧ санад шуӧмӧн: «Сійӧ муніс ансаръяс пӧвстысь морт дорті, коді сӧветуйтіс ассьыс воксӧ».
Hadith
Imam Muslim : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً فَقَالَ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ
Висьталіс миянлы [Мухаммад бин аль-Муцанна] да [Мухаммад бин Башяр] и лафаж лоӧ Ибн аль-Муцанналӧн, кыкнанныс шуисны, висьталіс миянлы [Мухаммад бин Джафар] висьталіс миянлы [Сюба] [Катада]сянь сійӧ шуис, 'Ме кывлі, мый сійӧ [Абуллн] Хушайн] висьтавны Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь, мый Сійӧ шуис: «Стыд нинӧм оз вай, бурысь кындзи». Бусяир бин Кааб шуис: «Мудерлунӧн гижӧма, мый стыдысь артмӧ власьт да лӧньлун». Сідзкӧ [Имран] шуис: «Ме висьтала тэныд -хадис- Расулуллахсянь, а тэ -пожалуйста- висьтав меным, мый эм тэнад лист бокъясын».
Hadith
Imam Muslim : 54
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ حَدَّثَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَوْ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لِلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفٌ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتَا عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُعَارِضُ فِيهِ قَالَ فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَعَادَ بُشَيْرٌ فَغَضِبَ عِمْرَانُ قَالَ فَمَا زِلْنَا نَقُولُ فِيهِ إِنَّهُ مِنَّا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ يَقُولُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Висьталіс миянлы [Яхья бин Хабиб аль-Харици] висьталіс миянлы [Хаммад бин Заид] [Исхаксянь] - сідзкӧ Ибн Сувеидсянь - мый [Абу Катада] висьталіс хадис, сійӧ шуис: «Ми лоим Имран бин Хушейн бокын группаын, а миян пӧвстын биI бишабын со Кайр,] сійӧ кадӧ, висьталіс миянлы, сійӧ шуис: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям шуис: «Стыд ставыс бур». Либӧ шуис: «Стыд ставыс бур». Сідзкӧ, Бусяир бин Кааб шуис: «Збыльысь, кутшӧмкӧ небӧгъясысь либӧ мывкыдлунысь ми аддзам, мый стыдысь артмӧ лӧньлун да власьт Аллах дорӧ, а стыдысь — слаблун». Сідзкӧ, Имран скӧрмис сэтчӧдз, кытчӧдз синъясыс эз рудмыны да шуис: «Мыйла ме аддза, мый ме висьталі тэныд Аллахлӧн Посланниксянь висьт, а тэ сылы паныд!» Абу Катада шуис: «Сідзкӧ, Имран повторитіс хадиссӧ». Абу Катада шуис: «А Бусяир тшӧтш повторитіс сійӧс нӧшта, медым Имран скӧрмис». Абу Катда водзӧ висьталіс: — Сідзкӧ, ми пыр шуам та йылысь, сы понда мый тайӧ кывъясыс миянсянь, о Абу Нуджаид. Тайӧ бур'. Висьталіс миянлы [Исхак бин Ибрагим] висьталіс миянлы [ан-Надлр] висьталіс миянлы [Абу Наамах аль-Адави] сійӧ шуис, ме кывлі [Худжаир бин ар-Раби' аль-Адави] шуны [Имран бин Хушейн]сянь Пророксянь саллаллаху суавийхи васалламкӧд.
Hadith
Imam Muslim : 55
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَكَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ فَاسْتَقِمْ
Висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] да [Абу Курайб] кыкнанныс шуисны, висьталісны миянлы [Ибн Нумаирлы]. -мӧд висьталӧмын сійӧ висьталӧма- И висьталіс миянлы [Кутайба бин Саидлы] да [Исхак бин Ибрагимлы] ставсӧ [Джарирсянь]. -мӧд висьтын висьталӧма- И висьталӧм бӧрын миянлы [Абу Курайб] висьталіс миянлы [Абу Усама] ставсӧ [Хисям бин Урвасянь] [батьыссянь] [Суфьян бин Абдулла атс-Цакафисянь] сійӧ шуис: «Ме шуи: «О, Аллахлӧн Ыджыд Ыджыд, висьтав меным исламӧн ди бӧрын, кыдзи тэ - оф Абу Усама- кроме тебя'. Сідзкӧ, сійӧ вочавидзис: «Шу: «Ме эска Аллахлы», а сэсся истикама».
Hadith
Imam Muslim : 56
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
Висьталіс миянлы [Кутайба бин Саид] висьталіс миянлы [Лайтс]. -мӧд висьтын сійӧ висьталӧма- И миянлы висьталӧма [Мухаммад бин Румх бин аль-Мухаджир] юӧртӧма миянлы [аль-Лаитслы] [Язид бин Абу Хабибсянь] [Абу аль-Хаир]сянь [Абдуллах бин Амру]сянь, мый морт юаліс Расулламахулла 'БиЛахиллах, сійӧ лоис? Сійӧ вочавидзис: «Тэ вердан да чолӧмалан тӧдса йӧзӧс да тӧдтӧм йӧзӧс».
Hadith
Imam Muslim : 57
و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُا إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Висьталіс миянлы [Абу ат-Тахир Ахмад бин Амру бин Абдулла бин Амру бин Сарх аль-Мишри] висьталіс миянлы [Ибн Вахаб]сянь [Амру бин аль-Хариц]сянь [Язид бин Абу Хабибсянь] [Абу аль-Хайрсянь], мый сійӧ кывліс бо аль Амру найӧс], — Збыльысь, ӧти морт юаліс Аллахлӧн Посланниклысь, саллаллаху алейхи васаллямлысь: «Кутшӧм мусульманин медся бур?» Сійӧ вочавидзис: «Тайӧ мусульманин, кодӧс мукӧд йӧз асьнысӧ дорйӧны сылӧн вомысь да киысь лёкторысь».
Hadith
Imam Muslim : 58
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Висьталӧма миянлы [Хасан аль-Хулванилы] да [Абд бин Хумайдлы] ставныслы [Абу Ашимсянь], [Абд] шуис, миянлы [Абу Ашимлы] висьталӧма [Ибн Джурайджсянь], мый сійӧ кывліс [Абу аз-Зубайрӧс] сійӧ шуис: «Ме кывлі [Джабирхилла саиламӧс] шуӧ: «Ме кывлі». Мусульманин -збыльысь ӧти- сійӧ, кодӧс мукӧд мусульманъяс дорйӧны -опасностьясысь- сылӧн вомысь да киысь'.
Hadith
Imam Muslim : 59
و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ و حَدَّثَنِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
И висьталіс миянлы [Саид бин Яхья бин Саид аль-Умави] сійӧ шуис, висьталіс миянлы [менам бать] висьталіс миянлы [Абу Бурда бин Абдулла бин Абу Бурда бин Абу Муса] [Абу Бурда]сянь [Абу Муса] сійӧ шуис, ме шуи: «О Аллахлӧн Посланник исламын, коді медся тӧдчана?» Сійӧ вочавидзис: «Сійӧ, кодӧс мусульманъяс дорйӧны сылӧн кывйӧн оскорблениеясысь да киӧн доймалӧмысь». И сійӧ висьталіс меным [Ибрагим бин Саид аль-Джухайри] висьталіс меным [Абу Усама] сійӧ шуис, сійӧ висьталіс меным [Бурайд бин Абдулла] тайӧ санаднас, сійӧ шуис: «Расулуллах салаллаллаху алейхи васалламлысь коркӧ юалісны: «Коді медся тӧдчана морт мусульманъяс пӧвстын? Сэсся казьтыштіс татшӧм хадис'.
Hadith
Imam Muslim : 60
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
Висьталіс миянлы [Исхак бин Ибрагим] да [Мухаммад бин Яхья бин Абу Умар] да [Мухаммад бин Басысяр] ставныс на пиысь [атс-Цакафи] шуис [Ибн Абу Умар] висьталіс миянлы [Абдул Ваххаб] [Айюб]сянь [Абу Килалаба]сянь. васаллам, шуис: «Куимтор кӧ найӧ кодкӧын сэки сійӧ татшӧм чӧскыдлунсӧ веритны; мортӧс, кодӧс Аллах да Сылӧн Посланник радейтӧны ставсьыс ёнджыка, радейтӧ мортӧс, кодӧс сійӧ оз радейт, сӧмын Аллах ради, да ёна омӧля радейтӧ бӧр бергӧдчыны невериеӧ, кор Аллах мездіс сійӧс сыысь, сідз жӧ омӧля радейтӧ адӧ мунӧмсӧ’.
