Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 41
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ
Shiye andero [Dawud bin Rusyaid] ye andero gulzəna [al-Walid] -sunzə Ibn Muslim- na [Ibn Jabir] shiye wono, andero gulzəna [Umair bin Hani’] shiye wono, andero gulzəna [Junadah bin Abu Umayyah] andero gulzəna [Ubadah bin Ashlahallah wono. wono: 'Nduwo Kalimah Shahada indi guljiya, sunzǝ: ila bawo -shido hakkinzǝ ibadabe- illa Allah bas, shiro gawilma ba, kuru shi Muhammad, cidanzǝ kuru Rasulǝ, shaida cina kǝla shi Nabi Isadǝ shima cida Allahbewo, shido tada kalmanzǝbe cidanzǝ Marysabe kuru shi Allahdǝ kǝlanzǝn - ro shiye, zannadə jire kuru kannuye jire, na duwo Allahye am duwo zannaro gayinma cinna samibe uskudəbe faldən gayin'. Kuru andero gulzana [Ahmad bin Ibrahim ad-Dauraqi] andero gulzana [Mubasysyir bin Ismail] na [al-Auza'i] na [Umair bin Hani'] suro sanad adəben misallo, shiye bas gulzəna, 'Allahye shiro gagəna futu kəndowanzəyen' shiye gagəna kəla awo sədinben'.
Hadith
Imam Muslim : 42
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلًا لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنْ اسْتُشْهِدْتُ لَأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لَأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنْ اسْتَطَعْتُ لَأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Shiye andero [Qutaibah bin Sa’id] ye andero gulzəna [Laits] na [Ibn Ajlan] na [Muhammad bin Yahya bin Habban] na [Ibn Muhairiz] na [ash-Shunabihi] na [Ubadah bin ash-Shamit] lan shiye wono, 'Shidə zauro cirin loktu shiga ziyaranyidən. Daji shiye wono, ‘Dane, ayi nankaro gǝrǝmin? Allah, waneye shahidro banyiya, daji shaida nyiro dikin, kuru wuro shafa’a tinaro waljiya daji nyiro shafa’a dikin, kuru raktənyiro waljiya, daji nyiro faida’a cin’. Daji shiye wono, ‘Wallahi, hadith falma suro Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallamben fanzənadə bawo shilan nəmngəla mbeji amma tawadəro hadith fal gənyi, kuru kuro nyiro gulngin. Kuru jireyero awo adəga kəlanyiro gowoko. Wuye Manzo Allahbe (saw) ye wono: 'Kam shaida cina kəla ila bawo - ibadaro - illa Allah, kuru Muhammaddə Manzo Allahbe, tawadəro Allahye shiro jahannama haramjin'.
Hadith
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Haddab bin Khalid al-Azdi ye andero gulzəna [Hammam] ye andero gulzəna [Qatadah] ye andero gulzəna [Anas bin Malik] na [Mu’adz bin Jabal] yen shiye wono, ‘Loktu fal lan wuga Nabi sallallahu sallallahu sallallahu ye suro bəlawuroyen bawo, kate shi-a salam-ayen bawo. Shiye bowono: 'Ya Mu'adz bin Jabal!' Wuye ja’awu goza’a kowono, ‘Wuye bowonyi’a ciwuna, ya Rasulullah’. Andeye bǝlagǝronde gozagǝ kowoye. Daji waltə bowono: 'Ya Mu'adz bin Jabal!' Wuye ja’awunyi, ‘Wuye bowonyi’a ciwuna, ya Rasulullah’. Andeye bǝlagǝro gozagǝ kowono kuru shiye waltǝ bowono: 'Ya Mu'adz bin Jabal!' Wuye waltə jaapkatə, 'Wuye bowonəm kasatkəna, ya Rasulullah'. Shiye wono: “Farjiwa amsobe kəla Allahben nozana wa?” Wuye ja’awu, ‘Allah-a Rasulnzǝ-a sandima zauro nozana’. Shiye wono: 'Adə shima Shiga abəttə kuru Shiga kəltənyi'. Andeye loktu gana laa bəlawuronde gozaa kowoye shiye waltə bowono: 'Ya Mu'adz bin Jabal!' Wuye ja’awunyi, ‘Wuye bowonyi’a ciwuna, ya Rasulullah’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Nyiye nozana awo Allah ye wajibzəna kəla amsoyen sa awowa buron gultəna dəga sadin ma?’ Wuye ja’awu, ‘Allah-a Rasulnzǝ-a sandima zauro nozana’. Dareramlan shiye wono: 'Allah sandiya azajinba'.
Hadith
Imam Muslim : 44
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا
Andeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] andero gulzana [Abu al-Ahwash Sallam bin Sulaim] na [Abu Ishaq] na [Amru bin Maimun] na [Mu’adz bin Jabal] lan shiye wono, ‘Wuye Rasulullahbe-a kəla kəmaduwu shiro Ufair gultindəben lenyiyen’. Shiye daji wono: ‘Ya Mu’adz, nyiye nozana awo Allahbe hakkinzǝ kǝla Allahben kuru awo hakki Allahbe kǝla Allahben sǝdǝnadǝ’. Mu’adz ye wono, ‘Wuye daji ja’awu coko, ‘Allah-a Manzonzə-a ye nozana’. Shiye wono: ‘Haiyaro, hakku Allahbe kəla cidawuben shima Allahga ibadatə kuru shiga awo laalan shirktəyi, kuru hakku kalmabe kəla Allahben shima kam shiga awolaan shirktəyiga shiga azazayinba’. Mu'adz ye wono, 'Wuye daji wono, 'Ya Rasulullah, raksə amsoro awo adəga wa'ajinba? ' Shiye jaapkono: 'Sandiro gultənyi sau sandiye shiro təngatəgəro'.
Hadith
Imam Muslim : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُا دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
Shiye andero [Muhammad bin al-Mutsanna] kuru [Ibnu Bashyar], [Ibn al-Mutsanna] wono, andero [Muhammad bin Ja’far] andero [Syu’bah] na [Abu Hushain] kuru [Al-Asyalal bin Sulaim] lan wono sandi indiso [al- Jabal] shiye wono: 'Ya Mu'adz, hakku Allahbe kəla cidawuben nozəna?' Mu'adz ye ja'auzəna, 'Allah-a Manzonzə-a ye nozana'. Shiye wono: 'Maana, Allahdə shiro awo laa kəltə baro ibadatin.' Shiye waltə wono: 'Daji hakki adamganabe kəla Allahben mbeji sandiye awo adə sadinro waljiya?' Mu'adz ye ja'auzəna, 'Allah-a Manzonzə-a ye nozana'. Shiye daji wono: 'Allah shiga azajinba'. Shiye andero [Al Qasim bin Zakariya] andero gulzəna [Husain] na [Zaidah] na [Abu Hushain] na [Al Aswad bin Hilal] shiye wono; Wuye [Mua’dz] ye wono, ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ye wuga bowono, daji shiga jaapkatə. Shiye ciworo: 'Hakku ayi Allahbe kəla adamganaben mbeji...futu hadithnzabe gulzənayeyi'.
Hadith
Imam Muslim : 46
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا قُعُودًا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي نَفَرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا وَخَشِينَا أَنْ يُقْتَطَعَ دُونَنَا وَفَزِعْنَا فَقُمْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَزِعَ فَخَرَجْتُ أَبْتَغِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْتُ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ لِبَنِي النَّجَّارِ فَدُرْتُ بِهِ هَلْ أَجِدُ لَهُ بَابًا فَلَمْ أَجِدْ فَإِذَا رَبِيعٌ يَدْخُلُ فِي جَوْفِ حَائِطٍ مِنْ بِئْرٍ خَارِجَةٍ وَالرَّبِيعُ الْجَدْوَلُ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ كُنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَقُمْتَ فَأَبْطَأْتَ عَلَيْنَا فَخَشِينَا أَنْ تُقْتَطَعَ دُونَنَا فَفَزِعْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مِنْ فَزِعَ فَأَتَيْتُ هَذَا الْحَائِطَ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ وَهَؤُلَاءِ النَّاسُ وَرَائِي فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَعْطَانِي نَعْلَيْهِ قَالَ اذْهَبْ بِنَعْلَيَّ هَاتَيْنِ فَمَنْ لَقِيتَ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لَقِيتُ عُمَرُ فَقَالَ مَا هَاتَانِ النَّعْلَانِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ هَاتَانِ نَعْلَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي بِهِمَا مَنْ لَقِيتُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَخَرَرْتُ لِاسْتِي فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْهَشْتُ بُكَاءً وَرَكِبَنِي عُمَرُ فَإِذَا هُوَ عَلَى أَثَرِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْتُ لَقِيتُ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي بَعَثْتَنِي بِهِ فَضَرَبَ بَيْنَ ثَدْيَيَّ ضَرْبَةً خَرَرْتُ لِاسْتِي قَالَ ارْجِعْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ يَا عُمَرُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَبَعَثْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ بِنَعْلَيْكَ مَنْ لَقِيَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهَا فَخَلِّهِمْ يَعْمَلُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلِّهِمْ
Shiye andero [Zuhair bin Harb] ye andero gulzəna [Umar bin Yunus al-Hanafi] ye andero gulzəna [Ikrimah bin Ammar] shiye wono, andero gulzəna [Abu Kathir] shiye wono, andero gulzəna [Abu Hurairah] shiye wono, ‘Suro kəriwuben loktu laan Rasulu Allahbe-a ande-a Bakalahulla-a mbeji. Umar. Daji shiye korndelan lewono kuru waltəro zauro darezəna kuru andeye shiga watəmasoye satayin au tajirwaye sədinro hangalnyiye cizəna. Ande sammaso taidazǝ zǝktana, kuru kam duwo kǝla yanayinzǝben zauro zǝktanadǝ wuma. Daji wuye ciwuna Rasulullah sallallahu aleyhi wasallam matəro lewoko hatta gadəna Ansarbe Bani Najjarbedəro lewoko. Wuye gaworam fandoro təmagəna, amma səwandənyi. Kuru kəmaduwu laa diya gadənadəyen sədin shidoni fəska gadənadəyen gayinma mbeji. Daji wuye gawo jarabkatə futu ferret ye bəla kəpkatalan gawo jarabcin yeyi. Kuru wuye Nabi sallallahu 'alaihi wasallam'a sǝbandǝna. Shiye wono: ‘Abu Hurairah! ' Wuye ja'au, 'Aa, ya Rasulullah'. Ayi wagǝzǝ?', shiye ciworo. Wuye ja’awunyi, ‘Ngəla, ya Rasul, nyi andega, daji gana ganan andega kolzəna kuru loktu kuruwuro waltənyi kuru andeye zauro nəlefanzəro hangalnyi cizəna, musammanno wu, ya Rasul. Daji wuye gadəna adəro bəla zauro kəpkatalan alama ferret yeyilan gawo jarabkatə, kuru sandi - sawawa gadedə - ngawonyilan kasharu. Sa shiye guljindən shiye sandalnzə indidə wuro cina: 'Ya Abu Hurairah, sandalnzə indi anyi gone, kuru ndu yaye ngawo gadən adəben kəlanzə'a kəlzənadə shaida sədin kəla ila bawo - shi duwo hakkinzə ibadabe mbeji - illa Allah kuru shiye imani adə karənzəro səkkəna, adə nankaro shiro hawar samibe cina'. Kuru tawadǝro kam buro salakkin wuga kǝla kǝlzǝnadǝ shima Umar, adǝye sǝkǝ shiye ciworo, ‘Ayi shima sandal indi adǝga sǝkǝ, ya Abu Hurairah? ' Wuye ja'awu, 'Anyi sandal indi Nabi sallallaahu 'alaihi wasallam ye, shiye wuro wono sandiya gotə kuru kam buro salakkin wuga kəla kəlzənadəro hawar samibe yitagattəgə loktu shiye shaida cina kəla ila ba - ibadaro - illa Allah, kuru shiye karənzən imanizəna'. Daji Umar ye wuga muskonzən suro dawu kərtənyiyen - solar plexus - səkəna hatta wuye cidiro, daji wono, 'Waltə, ya Abu Hurairah! ' Daji wuye waltə Rasulullahro lewoko fuskanzən nji njistəgənaro, kuru Umar ye wuga zəgayinro wallono. Loktudən Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallamye ciworo: ‘Ayi shilan wazəna, Abu Hurairah? ' Wuye jaapkakəna, 'Wuye Umar'a kəla kəlzana, daji shiro awo nyiye wuro amri cinadə gulloko amma gana ganan shiye wuga zauro zorzəna suro solar plexusben hatta wuye suro surolan fəlezəna, ngawo adəyen shiye wono, 'Waltə! ' Daji Rasuldəye wono: 'Ya Umar, ayi nankaro awo adə diwo? ' Umar ye ja'auzəna, 'Ya Rasulullah, jire ye Abu Hurairah'a sandalnzə indi'a zuzə shiro kam buro salakkin shiga kəla kəlzənadəro hawar aljannabe yiwo gulzə kuru shiye shaida cina kəla ila ba - ibadaro - illa Allah do karənzən imani duno'a? ' Shiye ja'au: 'Aa, adəma'. Umar ye wono, 'Nyiye awo adə diwodə ngəla, ya Rasulullah, dalildə haiyaro wuye zauro hangalnyi cizəna kəla amsoye shiro təngatəyinro, kuru sandiye cidawa ngəla sadin'. Rasulullah Abu Hurairah-pent ro wono: 'Sandi -hadith adə nozanyi- ''.
Hadith
Imam Muslim : 47
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Shiye andero [Ishaq bin Mansur] ye andero gulzəna [Mu'adz bin Hisham] shiye wono, andero [babanyi] suro [Qatadah] yen wono, andero [Anas bin Malik] ro gulzəna kəla Nabi Allahbe -suro bəlawuro falyen-, kuru Mu'adz bin Jabaldə suro motonzəben lejin: 'Ya Mu'adz!' Mu’adz ye ja’awuzəna, ‘Wuye bowonyi’a ciwuna, ya Rasulullah’. Rasulullah waltə bowono: 'Ya Mu'adz!' Wuye waltə jaapkatə, 'Wuye bowonəmga təmmaro, ya Rasulullah'. Rasulullah shima: 'Ya Mu'adz!' Wuye waltə jaapkatə, 'Wuye bowonəmga təmmaro, ya Rasulullah'. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye daji wono: ‘Nduwo Kalimah indi Aqidabedə guljiya, maana: ila bawo - ibadaro sandəna - illa Allah kuru Muhammaddə cidamanzə kuru manzonzə, tawadəro suro konnu Jahannamaben nəlefa mbeji’. Daji Mu'adz ye wono, 'Raksǝ lamar adǝ amsoro gulngǝna kǝla sandiye hawar kǝji adǝga tarzayin ro?' Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Sandiye -sadiya- awo adə, daji sandiye shiro təngatəyin’. Daji Mu'adz ye hawar dəga tarzəgəna kawu kərmunzəro, shiye zortə -hadith dəga gəratəro-' sədinro zəktəna.
Hadith
Imam Muslim : 48
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ فَقُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ قَالَ أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِي فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى قَالَ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَنْزِلِي وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ وَكُبْرَهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخْشُمٍ قَالُوا وَدُّوا أَنَّهُ دَعَا عَلَيْهِ فَهَلَكَ وَوَدُّوا أَنَّهُ أَصَابَهُ شَرٌّ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ وَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ قَالَ لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيَدْخُلَ النَّارَ أَوْ تَطْعَمَهُ قَالَ أَنَسٌ فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ فَقُلْتُ لِابْنِي اكْتُبْهُ فَكَتَبَهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Shiye andero [Syaiban bin Farrukh] ye andero [Sulaiman] ro gulzəna - sunzə Ibn al-Mughirah - shiye wono, andero [Thabit] na [Anas bin Malik] yen gulzəna, andero [Mahmud bin ar-Rabi'] na [Itban bin Malik] yen wono, 'I ca. Daji shiro hadith riwayatəro gulloko'. Shiye wono, 'Shimnyi kwasuwa jili laaye sǝtana shido awowa kada suwudinma, wuye Manzo Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ro manzo zuwuna shiye wono jireyero shiye isa wuga fatolan salatǝro tǝmagǝna, adǝnankadǝro wuye shiga na salabero sǝdǝna'. Itban ye waltə wono, 'Daji Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam'a sahabawa do isayinma so'a isa, kuru shiye gozə kowono fatoro gawo'a. Shiye salatǝna, loktu Sahabadǝ kuwamiyayi katenzalan manazayinlan, na shimadǝn laanzadǝ kǝla munafukka Malik bin Dukhsyumben manazayin. Sahabawadəye gulzana, sandiye Rasulullah sallallahu alaihi wasallamro Malik bin Dukhsyumro duwa sədinro gulzana, tajirwa shiro waajinro. Sandiye kuru shiro tajirwa wazənaro saragəna. Ngawo salaben, shiye ciworo: 'Shiye Kalimah Creed indidə gulzənyi, maana: ila ba - ibadaro - illa Allah kuru wudə manzo Allahbe?' Sahabawadəye jaapkada, 'Shiye cilanzən bas gulzəna amma karənzən gənyi'. Shiye wono: ‘Kam laa mbeji shido ila ibadabe bawo guljinma, kuru wudə manzo Allahbe, kuru daji kannuro lejin, au shiga zamjin’. Anas ye wono, Hadith adə wuga ajabbazəna. Daji tadanyiro 'Hadith adə ruwozə' gulloko, shiye ruwozə.' Shiye andero [Abu Bakr bin Nafi' al-Abdi] ye andero gulzəna [Bahz] ye andero gulzəna [Hammad] ye andero [Tsabit] na [Anas] yen gulzəna, shiye andero [Itban bin Malik] ro gulzəna shidə kəmbu, daji shiye manzo Rasulullahro zuzəna, shidə na salabe wuro waljin'. Daji Rasulullah sha sahabanzə-a isa, daji hal batti kam laa suronzadən shiro Malik bin ad-Dukhsyum gultindəbe gulzəna... daji awo laa misallo hadith Sulaiman bin al-Mughirahbe gulzəna.
Hadith
Imam Muslim : 49
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ وَبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَاقَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا
Shiye andero [Muhammad bin Yahya bin Abu Umar al-Makki] kuru [Bisyr bin al-Hakam] indisoye gulzana, shiye andero [Abdul Aziz] -sunzǝ Ibnu Muhammad ad-Darawardi- suro [Yazid bin al-Hadben] suro [Muhammad bin Ibrahimben] Muttalib] shiye Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Kam do Allah Rabb ro kuru Islam adinro kuru Muhammad Rasulro ro sǝragǝna dǝ, daji shiye kǝji imanbe sǝbandǝna’.
Hadith
Imam Muslim : 50
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Shiye andero [Ubaidullah bin Sa’id] kuru [Abd bin Humaid] indisoye gulzana, andero [Abu Amir al-Aqadi] ye andero [Sulaiman bin Bilal] ro [Abdullah bin Dinar] ro [Abu Salih] ro [Abu Hurairah] ro Nabiye wono: dalami fitulur-lagarro saadəna, kuru nongu-nongudə suro imaniben mbeji'.
Hadith
Imam Muslim : 51
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Shiye andero [Zuhair bin Harb] ye andero gulzəna [Jarir] suro [Suhail] yen [Abdullah bin Dinar] lan [Abu Salih] lan [Abu Hurairah] shiye wono, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ye wono: 'Imandə suronzən fitulurin yakkə səta fitulurin arakkən yakkəro saadəna- au. Awo zauro faida'a də shima, LAA ILAAHA ILLALLAHU -Alla do ibadaro sandəna bawo sai Allah-. Kuru lowdown də awo hangal bozəyinma diwal lan tutuluyin. Kuru nongu-nongudə nasha imanibe'.
Hadith
Imam Muslim : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ
Andeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-a [Amru an-Naqid]-a [Zuhair bin Harb]-a ro gulzana, sandiye andero [Sufyan bin Uyainah] ro [az-Zuhri] ro [Salim] ro [bawanzəro] gulzana, shi Nabiye kam laa fanzəna shiye yanzəganaro shawari sədin dalil shiye wono: imani'. Shiye andero [Abd bin Humaid] ye andero gulzəna [Abdurrazzaq] ye andero [Ma’mar] ro [az-Zuhri] lan wono, 'Shiye kam laa suro Ansarben kozəna shidoni yanzəganaro shawari cinmadə'.
Hadith
Imam Muslim : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً فَقَالَ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ
Shiye andero [Muhammad bin al-Mutsanna] kuru [Muhammad bin Bashyar] kuru lafazhdə Ibn al-Mutsannabe, sandi indisoye gulzana, shiye andero [Muhammad bin Ja’far] andero [Syu’bah] suro [Qatadah]ben gulzəna shiye wono, ‘Iye fanzəna shiye [Abulln] Hushain] ye bayanzəna kəla Nabi sallallahu ‘alaihi wasallam yen, shiye wono: ‘Nongutədə awo gade suwudin ba amma ngəla’. Busyair bin Ka'ab ye wono, 'Hikma lan ruwotəna kəla nongutəlan nəm kərmai-a nəm kəji-a tuwondin'. Daji [Imran] ye wono, 'Wuye -hadith- Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam lan gulngin, kuru nyiye -martəgəne- awo suro warakanzəyen dagənadə wuro guljin'.
Hadith
Imam Muslim : 54
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ حَدَّثَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَوْ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لِلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفٌ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتَا عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُعَارِضُ فِيهِ قَالَ فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَعَادَ بُشَيْرٌ فَغَضِبَ عِمْرَانُ قَالَ فَمَا زِلْنَا نَقُولُ فِيهِ إِنَّهُ مِنَّا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ يَقُولُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Shiye andero gulzəna [Yahya bin Habib al-Haritsi] andero [Hammad bin Zaid] na [Ishaq] - sunzə Ibn Suwaid - wono [Abu Qatadah] ye hadithdə riwayazəna, shiye wono, 'Andedə nasha Imran bin Hushainben karapkalan, kuru surondedən bishab Hushainbe mbeji. loktu shimadən, andero riwaya cina, shiye wono, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamye wono: 'Nongutə samma ngəla'. Au shiye wono, 'Nongutə samma ngəla'. Daji Busyair bin Ka'ab ye wono, 'Haiyaro, kitawuwa laa au hikima laa lan nongutəlan nəm kəji-a nəm ranna-a kəla Allahben tuwandin, kuru nongutəlan nəmlawu-a tuwandin'. Daji Imran ye gǝratǝnzǝ sǝrǝna hatta shimzǝ gǝrzǝna kuru shiye wono, 'Abiro wuye hawar Rasulullahbe gulngǝna amma nyiye kǝlanzǝn gǝrǝmtǝma!' Abu Qatadah ye wono, 'Adə nankaro Imran ye hadith dəga waltə nanazəna'. Abu Qatadah ye wono, 'Kuru Busyair ye waltə waltə nanazəna, hatta Imran ye gəragatə'. Abu Qatdah ye gozə kowono, ‘Adə nankaro andeye kəlanzən gultin, dalilnzədə kalmawa anyi andelan fəlezana, ya Abu Nujaid. Awo adə ngəla'. Shiye andero [Ishaq bin Ibrahim] ye andero gulzəna [an-Nadlr] ye andero gulzəna [Abu Na’amah al-Adawi] shiye wono, Wuye [Hujair bin ar-Rabi’ al-Adawi] ye [Imran bin Hushain] lan gulzənadə na Nabi sallallahu Zaachidi salallam lan.
Hadith
Imam Muslim : 55
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَكَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ فَاسْتَقِمْ
Shiye andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuru [Abu Kuraib] indisoye gulzana, andero [Ibn Numair] ro gulzana. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero [Qutaibah bin Sa’id]-a [Ishaq bin Ibrahim-a] ro awo samma [Jarir] lan gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero [Abu Kuraib] ye andero [Abu Usamah] ro awo samma gulzəna [Hysyam bin Urwah] lan [bawanzə] lan [Sufyan bin Abdullah ats-Tsaqafi] lan shiye wono, 'Wuye gulngəna, 'Ya Rasulullah, wuro Islamlan gulne kəla - Abu Usamahbe- nyiga daji'. Daji shiye ja’awu: ‘Gulne, ‘Wuye Allahro imani’a’ kuru istiqamah diwo’.
Hadith
Imam Muslim : 56
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
[Qutaibah bin Sa’id] ye andero [Laits] ro gulzəna. -suro riwaya gaden gulzana- Kuru andero gulzana [Muhammad bin Rumh bin al-Muhajir] shiye andero [al-Laits] ro [Yazid bin Abu Habib] ro [Abu al-Khair] ro [Abdullah bin Amru] ro hawar cina kəla kam laaye Rasulullah shi Islamdəwo? Shiye ja’awu: ‘Nyiye am notəna-a am notənyi-a ro kəmbu-a salamtə-a’.
Hadith
Imam Muslim : 57
و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُا إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Shiye andero [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh al-Mishri] andero [Ibn Wahab] lan [Amru bin al-Harits] lan [Yazid bin Abu Habib] lan [Abu al-Khair] lan gulwono shiye [Abdullah] sandiro gulwono. 'Haiyaro, kam laaye Rasulullah, sallallahu 'alaihi wasallam'a, 'Musulumma ndaso shima ngǝlawo?' Shiye ja’awu: ‘Ma’ana, musulumma do am gadeye cilanzə-a muskonzə-a lan awo laa sədinma’.
Hadith
Imam Muslim : 58
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Andiro [Hasan al-Hulwani] kuru [Abd bin Humaid] sammaso [Abu Ashim] lan gulzana, [Abd] ye wono, andero [Abu Ashim] [Ibn Juraij] lan gulzana shiye [Abu az-Zubair] fanzəna shiye wono, ‘Wuye [Jabir] ye wono, ‘I: Musulumma -kam jireye- shima kam duwo musulumma gadeye -tajirwa- cizə-a muskonzə-a lan faidatayinma'.
Hadith
Imam Muslim : 59
و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ و حَدَّثَنِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Kuru andero [Sa’id bin Yahya bin Sa’id al-Umawi] shiye wono, andero gulzəna [babanyi] andero gulzəna [Abu Burdah bin Abdullah bin Abu Burdah bin Abu Musa] na [Abu Burdah] lan [Abu Musa] shiye wono, wuye wono, ‘Ya Rasulullah suro Islamben, ndu shi zauro faida’a? Shiye ja’awu: ‘Shi duwo musulumma soye mananza zortə-a muskonzə zortə-a lan nəlefa’. Kuru shiye wuro [Ibrahim bin Sa’id al-Juhairi] wuro [Abu Usamah] wono, shiye wuro [Buraid bin Abdullah] sanad adǝlan, shiye wono, ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam loktu laan shiga tǝworin, ‘Ndu kam zauro faida’a suro musulummaben? Daji hadith jili anyiye gulzəna'.
Hadith
Imam Muslim : 60
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
Shiye andero [Ishaq bin Ibrahim] kuru [Muhammad bin Yahya bin Abu Umar] kuru [Muhammad bin Basyyar] sammaso suro [ats-Tsaqafiben] wono [Ibn Abu Umar] andero [Abdul Wahhab] suro [Ayyubben] suro [Abu Qilalah]ben wono. wasallam, shiye wono, ‘Awowa yakkə kamlan mbejiro waljiya daji shiye sweetness iman dəga zamjin; kam do Allah-a Manzonzǝ-a ye kam gade-a kozǝnaro sǝragǝna dǝ, kam do sǝrawunyi dǝga sǝrawuna illa Allah nankaro, kuru shiye waltǝ kafirro waltǝm wazǝna ngawo Allahye shiga sǝtanayen futu shiye kannuro letǝ wazǝna yeyi’.
