Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 41
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ
Бицен гьабуна нилъеда [Давуд бин Русияидица] бицана [ал-Валидица] -ай Ибн Муслимица- [Ибн Жабиридасан] гьес абуна, бицана [ГӀумаир бин Ханиъ] гьес абуна, бицана [Джунадат бин Абу Умайяца] бицана [Убада бин Абу Умайяца] бицана [Убада бин хӀегьуллагьал абуна, ШахӀамит вукӀана]. абуна: «КӀиго Калимат Шагьада абурав чияс, ай: цо Аллагь гурони, аллагь гьечӀо -гьесул лагълъи гьабизе ихтияр бугев-, гьесие гьудул гьечӀо, ва МухӀамад, гьесул лагъ ва авараг, нугӀлъи гьабула ГӀиса авараг Аллагьасул лагъ вукӀиналъул, гьесул лагъалъул вас Аллагьас ва Марьямалъул вас- рухӀ Гьесул, зобал хӀакъикъияб ва жужахӀги хӀакъаб, гьениб Аллагьас бокьарал чагӀи Алжаналде лъугьине руго Жиндиего бокьараб Зобалазул микьго нуцӀил цоялдасан'. Ва нилъеда бицунеб букӀана [АхӀмад бин Ибрагьим ад-Дауракъица] нилъеда [Мубасисиир бин ИсмагӀилица] [ал-Аузайидаса] [ГӀумаир бин Ханиъ] гьаб санадалда мисалгун цадахъ бицунеб букӀана, гӀицӀго гьес рехсана: «Аллагь гьениве лъугьана жиндирго гӀамалазда рекъон» абун, «гьес иршадалъул рехсей гьабичӀого».
Hadith
Imam Muslim : 42
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلًا لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنْ اسْتُشْهِدْتُ لَأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لَأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنْ اسْتَطَعْتُ لَأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Бицун бугила [Къутайба бин СагӀидица] бицун бугила [Лаитсица] [Ибн Ажланидаса] [МухӀамад бин ЯхӀя бин ХӀаббанидаса] [Ибн МухӀайризидаса] [аш-ШунабихӀиялдаса] [Убада бин аш-Шамитидаса] гьес абун букӀанин: «Гьев гьедин гӀодулев вукӀана дун гьесухъе зиярат гьабурав мехалъ. Гьединлъидал гьес абуна: «ЧӀа, щай мун гӀодулей йигей? Аллагьасдалъун, дун шагьидлъун хвани, дица дуе нугӀлъи гьабула, дие шафагӀат кьуни, дица дуе шафагӀат гьабула, дида кӀвани, дица дуе пайда кьола». Цинги гьес абуна: «Валлагь, дида Аллагьасул Аварагасдасан дуе саллаллагьу гӀалайгьи васаллам рагӀараб хӀадис гьечӀо лъикӀлъи бугеб амма дица гьеб дуда чӀванкъотӀун бицина, цо хӀадис гурони, дица гьеб жакъа дуда бицина», - ян. Ва дица гьеб унго-унголъунги дилъго лъугьинабуна. Дида рагӀана Аллагьасул аварагас (с.т.гӀ.в.) абулеб: «Лъицаниги нугӀлъи гьабуна Аллагь гурев цоги аллагь - гӀибадат гьабизе мустахӀикъав - гьечӀин, МухӀамад Аллагьасул авараг вугин абун, Аллагьас гьесие жужахӀ хӀарам гьабила», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Бицана нижеда [ХӀаддаб бин Халид ал-Аздица] бицана [ХӀаммам] бицана [Къатадаца] бицана [Анас бин Маликица] [МугӀаз бин Жабал] гьес абуна: «Цо нухалъ дида цадахъ вукӀана аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам на путешествии саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, там было никакого путешествия. Гьес ахӀана: «Я МугӀаз бин Жабал!» Дица халат бахъинабуна жаваб: «Дица дур ахӀи тӀубала, я Аллагьасул Расул», - ян. Нижеца халат бахъинабуна нижерго сапар. Цинги гьес нахъеги ахӀана: «Я МугӀаз бин Жабал!» Дица жаваб кьуна: «Дица дур ахӀи тӀубала, я Аллагьасул Расул», - ян. Нижеца нижерго сапар халат бахъинабуна ва цинги гьес нахъеги ахӀана: «Я МугӀаз бин Жабал!» Дица нахъеги жаваб кьуна: «Дица дур ахӀи къабул гьабуна, я Аллагьасул Расул», - ян. Гьес абуна: «Дуда лъалищ Аллагьасда цебе инсанасул тӀадаблъи?» Дица жаваб кьуна: «Бищунго лъикӀ лъала Аллагьасдаги гьесул Расуласдаги», - ян. Гьес абуна: «Гьеб ккола гьесие гӀибадат гьаби ва гьесда гӀахьаллъи гьабичӀого те». Нижеца цо заманалъ нижерго сапар халат бахъинабуна, гьес нахъеги ахӀараб мехалъ: «Я МугӀаз бин Жабал!» Дица жаваб кьуна: «Дица дур ахӀи тӀубала, я Аллагьасул Расул», - ян. Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Дуда лъалищ дица цебехун бицарал ишал гьарулаго инсанасда тӀад Аллагьасул тӀадал ишал щиб кколелали?» Дица жаваб кьуна: «Бищунго лъикӀ лъала Аллагьасдаги гьесул Расуласдаги», - ян. Ахиралда гьес абуна: «Аллагьас гьезие гӀазаб кьезе гьечӀо», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 44
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ قَالَ فَقَالَ يَا مُعَاذُ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا
Нилъеда бицунеб букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] нилъеда бицун букӀана [Абу АхӀваш Саллам бин Сулаймица] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Амру бин Маймунидаса] [МугӀаз бин Жабалидаса] гьес абуна: «Дун Аллагьасул авараггун цадахъ Уфаир абураб гьакида рекӀун вукӀана». Гьес хадуб абуна: «Я МугӀаз, дуда лъалищ Аллагьасул лагъасдехун бугеб ихтияр щиб бугебали, лагъзадерил Аллагьасда цебе бугеб ихтияр щиб бугебали», - ян. МугӀазица абуна: «Дица цинги жаваб кьуна: «Аллагьасдаги гьесул аварагасдаги лъикӀ лъала», - ян. Гьес абуна: «ХӀакълъунго, лагъзадерида тӀад Аллагьасул ихтияр ккола нужеца Аллагьасе гӀибадат гьаби ва гьесдаса щибго жоялдаса ширк гьабичӀого те, лагъзадерил ихтияр ккола Аллагьасда тӀад щибго жоялдаса ширк гьабичӀев чияс нужее гӀазаб кьечӀого те». МугӀазица абуна: «Дица гьеб мехалъ абуна: «Я Аллагьасул Расул, дида кӀоларищ гӀадамазе гьаб вагӀза гьабизе? — Гьес жаваб кьуна: «Буге гьезда, гьел гьелда мугъчӀвай гьабизе».
Hadith
Imam Muslim : 45
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُا دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
Бицен гьабуна нилъеда [МухӀамад бин ал-Муцаннаца] ва [Ибн Башярица], [Ибн ал-Муцаннаца] абуна, бицана нилъеда [МухӀамад бин ЖагӀфарица] бицана [Сюъбаца] [Абу ХӀушайнидаса] ва [ал-Асият бин Сулаймидаса], гьезда кӀияздаго рагӀанин биМудзала [ал-А- Жабал] гьес абуна: «Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Я МугӀаз, дуда лъалищ Аллагьасул лагъзадерида тӀад кинал ихтиярал ругелали?» МугӀадзица жаваб кьуна: «Аллагьасдаги гьесул аварагасдаги лъикӀ лъала», - ян. Гьес абуна: «Ай, Аллагьасе гӀибадат гьабула, Гьесда щибго шикги жубачӀого», - ян. Гьес хадуб нахъеги абуна: «Гьедин батани, инсанасул кинаб ихтияр бугеб Аллагьасда тӀад, гьез гьедин гьабулеб батани?» МугӀазица жаваб кьуна: «Аллагьасдаги гьесул Расуласдаги лъикӀ лъала», - ян. Гьес хадуб абуна: «Аллагьас гьесие гӀазаб кьезе гьечӀо», - ян. Бицун бугила нилъеда [ал Къасим бин Закарияца] бицун бугила [ХӀусеница] [Зайидаялдаса] [Абу ХӀушайнидаса] [ал Асвад бин ХӀилал] гьес абуна; Дида рагӀана [Муаъдзица] абулеб: «Аллагьасул Расулас дихъе ахӀана, дица гьесие жаваб кьуна», - ян. Гьес гьикъана: «Кинаб ихтияр бугеб Аллагьасул гӀадамазда тӀад...гьезул хӀадисалда абухъе», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 46
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا قُعُودًا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي نَفَرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِنَا فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا وَخَشِينَا أَنْ يُقْتَطَعَ دُونَنَا وَفَزِعْنَا فَقُمْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَزِعَ فَخَرَجْتُ أَبْتَغِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْتُ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ لِبَنِي النَّجَّارِ فَدُرْتُ بِهِ هَلْ أَجِدُ لَهُ بَابًا فَلَمْ أَجِدْ فَإِذَا رَبِيعٌ يَدْخُلُ فِي جَوْفِ حَائِطٍ مِنْ بِئْرٍ خَارِجَةٍ وَالرَّبِيعُ الْجَدْوَلُ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ كُنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَقُمْتَ فَأَبْطَأْتَ عَلَيْنَا فَخَشِينَا أَنْ تُقْتَطَعَ دُونَنَا فَفَزِعْنَا فَكُنْتُ أَوَّلَ مِنْ فَزِعَ فَأَتَيْتُ هَذَا الْحَائِطَ فَاحْتَفَزْتُ كَمَا يَحْتَفِزُ الثَّعْلَبُ وَهَؤُلَاءِ النَّاسُ وَرَائِي فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَعْطَانِي نَعْلَيْهِ قَالَ اذْهَبْ بِنَعْلَيَّ هَاتَيْنِ فَمَنْ لَقِيتَ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لَقِيتُ عُمَرُ فَقَالَ مَا هَاتَانِ النَّعْلَانِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ هَاتَانِ نَعْلَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي بِهِمَا مَنْ لَقِيتُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَخَرَرْتُ لِاسْتِي فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْهَشْتُ بُكَاءً وَرَكِبَنِي عُمَرُ فَإِذَا هُوَ عَلَى أَثَرِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْتُ لَقِيتُ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي بَعَثْتَنِي بِهِ فَضَرَبَ بَيْنَ ثَدْيَيَّ ضَرْبَةً خَرَرْتُ لِاسْتِي قَالَ ارْجِعْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ يَا عُمَرُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَبَعَثْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ بِنَعْلَيْكَ مَنْ لَقِيَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهَا فَخَلِّهِمْ يَعْمَلُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلِّهِمْ
Бицана нижеда [Зугьайр бин Харбица] бицана нижеда [ГӀумар бин Юнус ал-ХӀанафица] бицана нижеда [Икрима бин Аммарица] гьес абуна, бицана нижеда [Абу Касирица] гьес абуна, бицана нижеда [Абу Хурайраца] гьес абуна: «В бою мы однажды сидели вокруг Расулуллагьа нижеда ва Бакалагьу с.в. ГӀумар. Цинги гьев нижеда сверун ана ва тӀадвуссун вачӀине гьедигӀан кватӀун вукӀана, тушманасухъе ккун ватилилан яги балагь батилилан ургъел ккана нижер. Ниж киналго цӀакъ ургъелалда рукӀана, гьесул хӀалалъул бищунго ургъел бугев чиги вукӀана дун. Гьедин дун тӀаде вахъун къватӀиве вахъана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам валагьизе, Бани Наджаралдаса ансаразул бугеб цо ахикье щвезегӀан. Дун гьелда сверун ана жанибе лъугьунеб бакӀ батизе хьулалда, амма дихъе щвечӀо. Ва лъана ахикь къватӀисан чвахулеб, ахикь бугеб цо рахъалдасан жанибе лъугьунеб гӀор букӀин. Гьединлъидал дица хӀалбихьана жанив лъугьине, ферреталъ къокъаб гьобоялдасан жаниве лъугьине хӀаракат бахъулеб гӀадин. И мне также нашелся Пророка саллаллагьу гӀалайгьи васаллям. Гьес ахӀдана: «Абу ХӀурайра! — Дица жаваб кьуна: «У, я Аллагьасул Расул». Щиб кколеб?', - ян гьикъана гьес. Дица жаваб кьуна: «Валлагь, я Расул, мун нижеда цадахъ вукӀана, цинги циндаго мун нижги тун, гьедигӀан заманаялъ тӀадвуссун вачӀинчӀого, дур хӀинкъи гьечӀолъиялъул ниж цӀакъ ургъелалде ккана, хасго дун, я Расул», - ян. Гьединлъидал дица хӀалбихьана ферет гӀадин цӀакъго къокъаб гьобоялдасан гьаб ахикье лъугьине, гьелги – цогидал гьудулзаби – дида нахъа рукӀана. Гьедин абулаго гьес дихъе кьуна жиндирго кӀиябго сандал: «Я Абу ХӀурайрат, босе дир гьаб кӀиябго сандал, гьаб ахикь нахъа дуда дандчӀварав чияс нугӀлъи гьабила Аллагь гурони аллагь гьечӀолъиялъе – гьесие сужда гьабизе ихтияр бугев – ва гьес жиндирго рекӀелъ гьеб божилъи чӀезабун букӀиналъул, гьединлъидал гьесие зобалазул рохалил хабар кье». Ва дандеккунгутӀиялдалъун дида тӀоцеве дандчӀварав чи вукӀана ГӀумар, гьединлъидал гьес гьикъана: «Доб кӀиябго сандалалъул щиб квешлъи бугеб, я Абу ХӀурайра? — Дица жаваб кьуна: «Гьеб ккола Аварагасул кӀиябго сандал, гьес дида абуна гьел росун, дида тӀоцеве дандчӀварав чиясухъе зобалазул хабар щвезабеян, гьес нугӀлъи гьабулеб мехалъ, Аллагь гурони - гӀибадат гьабизе мустахӀикъав - аллагь гьечӀин, гьес гьелда ракӀ-ракӀалъ божана», - ян. Гьединлъидал ГӀумарица дида квер кьабуна битӀахъе дир каранда бакьулъ - бакъул сплетениеялда - дун гӀодой ккезегӀан, цинги абуна: «Нахъе вачӀа, я Абу ХӀурайра! — Гьедин дун гьурмада магӀуги ккун Аллагьасул Расуласухъе нахъе ана, дида хадуб ГӀумарги вукӀин лъана. ГьебсагӀатго Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам гьикъана: «Щиб дуда ккараб, Абу ХӀурайрат? — Дица жаваб кьуна: «Дун ГӀумаргун дандчӀвана, цинги дица гьесда бицана дуца дида тӀадкъай кьураб жоялъул амма циндаго гьес дида битӀахъего бакъул сплетениеялда кьварун кьабуна дун хӀалакълъизегӀан, гьелдаса хадуб гьес абуна: «Нахъе вачӀа! — Гьединлъидал Расулас абуна: «Я ГӀумар, щай дуца гьадин гьабураб? ГӀумарица жаваб кьуна: «Я Аллагьасул авараг, битӀарабищ дуца Абу ХӀурайра дурго кӀиябго сандалги босун витӀун, ракӀалда щулияб божилъигун Аллагь гурони, аллагь гьечӀолъиялъе нугӀлъи гьабулеб мехалъ, тӀоцеве дандчӀварав чиясда алжаналъул хабар кьейилан абураб? — Гьес жаваб кьуна: — У, битӀараб жо. ГӀумарица абуна: «Дуца гьедин гьабичӀого тезе лъикӀ, я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги дие цӀакъ ургъел бугин гӀадамал гьесда бараб букӀиналдаса, гьез лъикӀал ишал гьаризе риччай», - ян. Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна -Абу ХӀурайра-пентида-: «Биччанте гьел -гьаб хӀадис лъачӀого- ''.
Hadith
Imam Muslim : 47
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Бицен гьабуна нилъеда [ИсхӀакъ бин Мансурица] бицана [МугӀаз бин ХӀишамица] гьес абуна, бицана нилъеда [дир инсуца] [Къатадаялдаса] гьес абуна, бицана нилъеда [Анас бин Маликица] Аллагьасул Авараг -цо сапаралда-, МугӀаз бин Жабал жиндирго автомобилалда рекӀун вукӀанин РагӀулаллагьаллагьиллагьил, — Я МуӀадз! МугӀадзица жаваб кьуна: «Дица дур ахӀи тӀубала, я Аллагьасул Расул», - ян. Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам нахъеги ахӀана: «Я МугӀадж!» Дица нахъеги жаваб кьуна: «Дица дур ахӀи тӀубала, я Аллагьасул Расул», - ян. Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам ахӀана: «Я МуӀадз!» Дица нахъеги жаваб кьуна: «Дица дур ахӀи тӀубала, я Аллагьасул Расул», - ян. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица хадуб абуна: «Акъидаялъул кӀиго Калимат абурав чияс, ай: Аллагь гурони, аллагь гьечӀо – гӀибадат гьабизе мустахӀикъав – ва МухӀамад гьесул лагъ ва авараг вукӀин, гьев жужахӀалъул цӀаялдаса хвасарлъизе вуго». Цинги МугӀадзица абунила: «Дица гьаб иш гӀадамазда бицине бегьилищ, гьез гьаб рохалил хабар тӀибитӀизабизе?» Аварагас абуна: «Гьез гьедин -гьеб- гьабулеб батани, цинги гьел гьелда мугъчӀвай гьабила», - ян. Цинги МугӀазица живго хвелалдего хабар тӀибитӀизабуна, -хӀадис бахчиялъухъ- гӀайиб жиндаго тӀаде ккезе бугин абураб ургъелалъ.
Hadith
Imam Muslim : 48
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ فَقُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ قَالَ أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِي فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى قَالَ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَنْزِلِي وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ وَكُبْرَهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخْشُمٍ قَالُوا وَدُّوا أَنَّهُ دَعَا عَلَيْهِ فَهَلَكَ وَوَدُّوا أَنَّهُ أَصَابَهُ شَرٌّ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ وَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ قَالَ لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيَدْخُلَ النَّارَ أَوْ تَطْعَمَهُ قَالَ أَنَسٌ فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ فَقُلْتُ لِابْنِي اكْتُبْهُ فَكَتَبَهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
Бицун бугила нилъеда [Саяйбан бин Фаррухица] бицун бугила [Сулайманида] - ай Ибн ал-МугӀиратида - гьес абуна, бицун бугила [Сабит] [Анас бин Маликидаса] гьес абуна, бицун бугила [МахӀмуд бин ар-Рабиъ] [Итбан бин ар-Рабиъ] [Итбан бин ар-Рабиъ] Мадинаялде дандчӀвазе гьес абуна, 'It I ca the. Цинги дица гьесда гьарана цо хӀадис бицеян». Гьес абуна: «Дир беразда унти ккана, гьелъ чанго жо ккезабуна, дица Аллагьасул аварагасухъе чапар витӀана, гьес абуна дун унго-унголъунги рокъов дида цадахъ как базе вачӀине хьулалда вугин, гьединлъидал дица гьеб как балеб бакӀлъун гьабуна», - ян. Итбаница нахъеги абуна: «Цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам щвана рачӀине бокьарал асхӀабзабигун цадахъ, ва гьев рокъове жаниве лъугьин халат бахъинабуна», - ян. Гьес как бана, асхӀабзаби жеги жидедаго гьоркьор кӀалъалел рукӀаго, гьениб цо-цояз Малик бин Духсюмил нифакъалъул бицунеб букӀана. АсхӀабзабаз бицана жидеца Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьарулеб букӀанин Малик бин Духсюмие дугӀа гьабеян, гьесие балагь ккечӀого букӀине. Гьезиеги бокьун букӀана гьесде балагь бачӀине. ДугӀаялдаса хадуб гьес гьикъана: «КӀиго Калимаялъул гӀакъида абун букӀинчӀищ гьес, ай: Аллагь гурони, аллагь гьечӀин ва дун Аллагьасул авараг вугин абун?» АсхӀабзабаз жаваб кьуна: «Гьес гьеб кӀалдисан гурони абун гьечӀо, ракӀалъ гуреб», - ян. Гьес абуна: «Цониги гьечӀо гӀибадат гьабизе мустахӀикъав аллагь гьечӀин, дун Аллагьасул авараг вугин абун, цинги жужахӀалде ун, яги гьелъул тӀагӀам гьабулев чи». Анас абуна: «Гьаб хӀадисалъ дун хӀайран гьавуна», - ян. Гьединлъидал дица васасда абуна: «Доб хӀадис хъвай», - ян, гьесги хъвана», - ян. Бицана нижеда [Абу Бакр бин НафигӀ ал-ГӀабдица] бицана [Бахзица] бицана [ХӀаммадица] бицана [Цабит] [Анасидаса] гьес абуна, бицана [Итбан бин Малик] жив бецав вукӀиналъул, гьединлъидал гьес Расулуллагьухъе чапар витӀана Расулуллагь салляллагьу-алагьу-ала, дие как балеб бакӀлъун букӀине бегьулин абураб». Гьединлъидал Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам вачӀана жиндирго асхӀабзабигун цадахъ, хадуб гьес рехсана гьезда гьоркьоса Малик бин ад-Духсюм абурав чиясул квешал хаслъаби... хадуб гьес рехсана Сулайман бин ал-МугьирахӀил хӀадисалда релълъараб жо.
Hadith
Imam Muslim : 49
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ وَبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَاقَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا
Бицана нижеда [МухӀамад бин ЯхӀя бин Абу ГӀумар ал-Макки] ва [Бисир бин ал-ХӀакам] кӀиязго абуна, бицана нижеда [ГӀабдул Азиз] -ай Ибн МухӀамад ад-Дараварди- от [Язид бин ал-Хад] от [Мухаммад бин Ибрагим от] [Мухаммад бин Ибрагим от] Мутталиб] жинда рагӀана Аллагьасул Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абураб: «Рабблъун Аллагьасдасаги, исламалдасаги, МухӀамаддасаги Расуллъунги разилъарав чиясда иманалъул рохелалъул тӀагӀам лъана».
Hadith
Imam Muslim : 50
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Бицен гьабуна нижеда [ГӀубайдуллагь бин СагӀидица] ва [ГӀабд бин ХӀумайдица] кӀиязго абуна, бицана нижеда [Абу Амир ал-Акъадица] нижеда бицана [Сулайман бин Билал] [ГӀабдуллагь бин Динар] [Абу СалихӀ] [Абу ХӀурайраца] Аварагасда абуна: анкькъоялда анцӀила ичӀго гӀаркьелалде щвезегӀан, инжитлъиги иманалда гъорлъе уна» абун.
Hadith
Imam Muslim : 51
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Бицун бугила [Зугьайр бин Харбица] нижеда бицун бугила [Жаририца] [СухӀайлида] [ГӀабдуллагь бин Динарида] [Абу СалихӀида] [Абу ХӀурайрида] гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Иманалъул анкькъоялда лъабгоялдаса лъабкъоялда анцӀила лъабкъоялда анцӀила ичӀгоялде щвезегӀан, яги. Бищунго аслияб жо ккола, ЛАА ИЛЛААХА ИЛЛАЛЛАГЬУ -Аллагь гурев гӀибадат гьабизе мустахӀикъав аллагь гьечӀо- абураб аби. Ва лоудауналъ нухдаса дистракциял нахъе рахъулел руго. Ва инжитлъи иманалъул цо бутӀа ккола'.
Hadith
Imam Muslim : 52
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ
Нижеца бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбада] ва [Амру ан-Накъидида] ва [Зугьайр бин Харбида] гьез абуна, гьез нижеда бицана [Суфьян бин Уяйнаца] [аз-Зухриялдаса] [Салимидаса] [жиндирго инсудаса], Аварагасда рагӀанин цо чияс жиндирго вацасда абулеб букӀиналъул: иман'. Бицен гьабуна [ГӀабдурраззакъица] [ГӀабдурраззакъица] [Маъмарида] [аз-Зухриялдаса] бицана гьаб санадгун: «Гьев ана ансаразда гьоркьоса цо чиясда аскӀоса, жиндирго вацасе насихӀат гьабулев вукӀарав», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً فَقَالَ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ
Бицен гьабуна нижеда [МухӀамад бин ал-Муцанна] ва [МухӀамад бин Башяр] ва лафаж Ибн ал-Муцаннаялъул бугин, кӀиязго абуна, бицана нижеда [МухӀамад бин ЖагӀфарица] бицана нижеда [Сюъбаца] [Къатадаялдаса] гьес абуна: «Дида рагӀана гьев [Абу] бивард, ХӀушаин] аварагасдасан бицине, гьес абураб: «Ничалъ лъикӀлъи гурони щибго бачӀунаро», - ян. Бусяир бин КагӀабица абуна: «ГӀакълуялда хъван бугин инжитлъиялдаса тӀалъиги парахатлъиги бачӀунеб бугин». Гьединлъидал [ГӀимраница] абуна: «Дица дуда -хӀадис- бицина Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан, дуца -гьарула- дида бице дур гьурмазда бугеб жо», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 54
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَقَ وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ حَدَّثَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَوْ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لِلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفٌ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتَا عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُعَارِضُ فِيهِ قَالَ فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَعَادَ بُشَيْرٌ فَغَضِبَ عِمْرَانُ قَالَ فَمَا زِلْنَا نَقُولُ فِيهِ إِنَّهُ مِنَّا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ يَقُولُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
Бицен гьабуна нилъеда [ЯхӀя бин ХӀабиб ал-Харицица] [ХӀаммад бин Заидица] [ИсхӀакъалдаса] - ай Ибн Сувайдидасан - бицана [Абу Къатадаца] хӀадис бицун букӀанин, гьес абуна: «Ниж рукӀана ГӀимран бин ХӀушаинил рахъалда цо къокъаялда, ва нижеда гьоркьов вукӀана КаӀраналда БусӀябил []. доб мехалъ, нижее бицун, гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Нич кинабго лъикӀаб жо ккола», - ян. Яги гьес абуна: «Нич кинабго лъикӀаб жо бугин», - ян. Гьединлъидал Бусяир бин КагӀабица абуна: «ХӀакъикъаталдаги, цо-цо тӀахьазда яги гӀакълуялда нилъеда батула инжитлъиялдасан Аллагьасдехун парахатлъи ва тӀалъи бачӀунеблъи, инжитлъиялдасан загӀиплъи бачӀунеблъи». Гьединлъидал ГӀимранил берал багӀарлъизегӀан ццин бахъана ва гьес абуна: «Щай дида бихьулеб дица дуда Аллагьасул аварагасул хабар бицараб, амма мун гьелда данде вугеблъи!» Абу Къатадаца абуна: «Гьедин ГӀимраница хӀадис такрар гьабуна», - ян. Абу Къатадаца абуна: «Бусиярицаги гьеб нахъеги такрар гьабуна, ГӀимранил ццин бахъинегӀан», - ян. Абу Къатдаца хадубги абуна: «Гьединлъидал нижеца гьелъул хӀакъалъулъ абулеб букӀуна, щай гурелъул гьел рагӀаби нижедасан рачӀунел руго, я Абу Нужаид. Гьеб лъикӀаб жо'. Бицана нижеда [ИсхӀакъ бин Ибрагьимица] бицана [ан-Надлр] нижеда бицана [Абу НагӀама ал-Адавияс] гьес абуна, дида рагӀана [ХӀужаир бин ар-РабигӀ ал-Адавияс] абулеб [Имран бин ХӀушайнида] аварагасдасан саллаллагьу Залайхид васалламгун.
Hadith
Imam Muslim : 55
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَكَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ فَاسْتَقِمْ
Бицен гьабуна нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [Абу Курайбица] кӀиязго абуна, бицана нижеда [Ибн Нумаирица]. -цоги риваяталда хъван букӀуна- Ва нижеда [Къутайба бин СагӀидида] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьимида] [Жариралдаса] кинабго бицана. -цогидаб риваяталда хъван букӀуна- Ва нижеда бицун [Абу Курайбица] нижеда [Абу Усаматица] кинабго бицун букӀана [ХӀисам бин УрвахӀасдаса] [жиндирго инсудаса] [Суфьян бин ГӀабдуллагь атс-Цакъафидаса] гьес абуна: «Дица абуна: «Я, Аллагьасул Расул, дида исламалда бице ди хакяналда хадуб цо аби, дица - Абу Усаматил- мун гуревги'. Гьединлъидал гьес жаваб кьуна: «Дун Аллагьасда божула», - ян абе, хадуб истикъамат гьабе», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 56
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
Нижеда бицана [Къутайба бин СагӀидица] нижеда [Лаитс] бицана. -цогидаб риваяталда хъван букӀана- Ва нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин РумхӀ бин ал-МухӀажирица] нилъехъе [ал-Лаитсица] [Язид бин Абу ХӀабибидаса] [Абу ал-Хайридаса] [ГӀабдуллагь бин Амру] рахъалдасан гьикъун букӀанин цо чияс гьикъун букӀанин Расулилагьу Аллагь вукӀанищ ИсламуЛлагьи Аллагьас? Гьес жаваб кьуна: «Дуца лъалелги лъаларелги гӀадамал кваназарула ва салам кьола», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 57
و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُا إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Сказал нам [Абу ат-Тахир Ахмад бин Амру бин ГӀабдуллагь бин Амру бин Сарх аль-Мишри] сказал нам [Ибн Вахаб] от [Амру бин аль-Харица] от [Язида бин Абу Хабиба] от [Абу аль-Хайра] от [Абу аль-Хайри], что он слышал говорящий из [Абдул-Хайр] «ХӀакълъунго, цо чияс Аллагьасул Аварагасда (с.т.гӀ.в.) гьикъана: «Кинаб бусурбанчи бищунго лъикӀав?» Гьес жаваб кьуна: «Ай, цогидал гӀадамаз жиндир кӀалдисан ва квераздаса зарал гьабиялдаса хӀинкъи гьечӀевлъун рикӀкӀунев бусурбанчи».
Hadith
Imam Muslim : 58
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Нилъеда [ХӀасан ал-ХӀулванида] ва [ГӀабду бин ХӀумайдида] киназего [Абу ГӀашимидасан] бицана, [ГӀабдуца] абуна, нижеда [Абу ГӀашимида] [Ибн Журайджидасан] бицана, гьесда рагӀанин [Абу аз-Зубайрида] гьес абуна: «Дида рагӀана [Жабирул] Афилагьас абулев вукӀанин: «И. Бусурбанчи -унго-унгояв- ккола цогидал бусурбабаз жиндирго кӀалдисан ва квераздаса -хӀинкъиялдаса- хвасар гьавулев чи'.
Hadith
Imam Muslim : 59
و حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ و حَدَّثَنِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Ва нижеда бицана [СагӀид бин ЯхӀя бин СагӀид ал-Умавиясда] гьес абуна, бицана нижеда [дир инсуца] бицана [Абу Бурда бин ГӀабдуллагь бин Абу Бурда бин Абу Мусада] [Абу Бурда] [Абу Мусада] гьес абуна, дица абуна: «Я Аллагьасул Расул, исламалда бищунго кӀвар бугев щив?» Гьес жаваб кьуна: «Бусурбаби жиндирго кӀалдисан хӀакъир гьариялдаса ва кверазул къварилъиялдаса хвасарлъарав чи», - ян. Ва гьес дида бицана [Ибрагьим бин СагӀид ал-Жугьайрица] дида [Абу Усаматица] абуна, гьес дида [Бурайд бин ГӀабдуллагьида] гьаб санадгун абуна, гьес абуна: «Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалда цо нухалъ гьикъана: «Бусурбабазда гьоркьов бищунго кӀвар бугев чи щив? Цинги гьес рехсана гьадинаб хӀадисги».
Hadith
Imam Muslim : 60
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
Бицун вуго нижеда [ИсхӀакъ бин Ибрагьимица] ва [МухӀамад бин ЯхӀя бин Абу ГӀумарида] ва [МухӀамад бин Басысярица] киназго [ац-Цакъафиялдаса] абуна [Ибн Абу ГӀумарица] нижеда бицана [ГӀабдул Вагьабица] [Айюб Сахилагьуялдаса] [АбуКъилалаялдаса]. васаллам, гьес абуна: «Лъабго жо лъилниги жаниб батани, гьеб мехалъ гьесда гьуинлъиялъул тӀагӀам букӀина иман; Аллагьасеги гьесул расуласеги киназдасаго цӀикӀкӀун вокьулев, Аллагьасе гӀоло гурони жиндие вокьуларев чи вокьулев, Аллагьас жив гьелдаса хвасар гьавун хадуб куфруялде тӀадвуссин жужахӀалде ине рихарав гӀадин рихарав чи’.
