Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5361
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا غَيْرَ أَنَّ ابْنَ عُلَيَّةَ فِي حَدِيثِهِ الْعِنَبِ كَمَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى الزَّبِيبِ كَمَا قَالَ ابْنُ مُسْهِرٍ
Ne owachnwa ni [Abu Kuraib] osenyisowa ni [Ibn Idris] osenyisowa ni [Abu Hayyan] kowuok kuom [Ash Sya’bi] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho niya: “Ne awinjo [Umar bin Al Khaththab] ka lendo ewi minbar mar Rasulullah Sallalahu ‘alaihi wa Salam, ne owacho ni: oting’o gik abich; divai mar date, njugu, ngano kod ngano. Khamar en gimoro amora ma oumo paro. Nitie gik adek ma adwaro nyisou, un dhano: Rasulullah osemiwa wach ma nyaka waket pachwa kuome; -pok- wuon- wuon-gi, kalalah - ng’at motho ma ok oweyo nyithindo kata jonyuol bang’e - kod mamoko kowuok e dhoudi mang’eny mag riba. Ne owacho ne wan [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne owacho ne wan [Isma’il bin Ulaiyah]. Onyisowa [Ishaq bin Ibrahim] osenyisowa [Isa bin Yunus] gin ariyogi duto kowuok e [Abu Hayyan] gi snad ma kamano kaka hadith mar gin ariyogo duto, mana Ibn Ulaiyah ema owuoyoe e hadith mare niya: Divai. Kaka ne owacho gi Ibn Idris, kendo e hadith mar Isa owacho ni: Mzabibu, kaka ne owacho gi Ibn Mushir.
Hadith
Imam Muslim : 5362
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ { هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ } إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ { هَذَانِ خَصْمَانِ } بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ
Ne owachnwa ni [Amru bin Zurarah] osenyisowa ni [Husyaim] kowuok kuom [Abu Hasyim] kowuok kuom [Abu Mijlaz] kowuok kuom [Qais bin Ubad] nowacho niya: “Asewinjo ka [Abu Dharr] osing’o adier niya: ‘Magi gin grube ariyo - joyie kod jomamoko ma ok oyie - ma giwuodho Rabb margi. -Al Hajj: 19- adier, ne olor piny kuom jogo ma ne odhi e wuoth e odiechieng’ mar Badr: Hamza, Ali, Ubaida, Uba, Sayaba wuod Rabi’a kod Al Walid bin Uba. Ne owachnwa ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah] osewachonwa [Waki’], kendo osewachna [Muhammad bin Al Mutsanna] osewachonwa [Abdurrahman], gik moko duto kowuok kuom [Sufyan] kowuok kuom [Abu Hasyim] kowuok kuom [Abu Majliz] kowuok kuom [Abu Majliz] kowuok kuom [Abu Majliz], ‘Magi gin grube ariyo - joyie kod joma ok oyie - ma ng’anjo’. 19- kaka hadith mar Husiyaim.
