Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadys
Hadys
Imam Muslim : 5361
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا غَيْرَ أَنَّ ابْنَ عُلَيَّةَ فِي حَدِيثِهِ الْعِنَبِ كَمَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى الزَّبِيبِ كَمَا قَالَ ابْنُ مُسْهِرٍ
Bize [Abu Kuraýb] [Ibn Idris] [Abu Haýýan] [Eş Şýabi] [Ibn Omar] şeýle diýdi: Men [Omar bin Al Hattabyň] Resulallah aleýhi we salamyň minberinde wagyz edýändigini eşitdim, ol şeýle diýdi: Emma ba'du, hakykatdanam şerap gadagan edildi we şerap bäş zatdan ybarat: hurma şeraby, bal, un we bugdaý. Hamar aňy örtýän ähli zatdyr. Eý ynsanlar, men aýtmak isleýän üç zat bar: Resulallah aleýhi we sallam bize üns bermeli bir habary berdi; -miras - ata, kalalah - çagalary ýa-da ene-atasyny galdyrmaýan öli adam - we ş.m. birnäçe riba gapylaryndan. Bize [Abu Bekr bin Abu Şýaýba] bize [Ysmaýyl bin Ulaýýa] şeýle diýdi. Bize [Ishak bin Ibrahim] [Isa bin Ýunus] ikisini hem [Abu Haýýandan] şeýle bir hadys bilen gürrüň berdi, ikisiniň hem hadysy ýaly, diňe Ibn Ulaýýa öz hadysynda: Şerap barada agzady. Ibn Idris we Isanyň hadysynda: Ibn Muşiriň aýdyşy ýaly, kişmiş diýilýär.
Hadys
Imam Muslim : 5362
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ { هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ } إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ { هَذَانِ خَصْمَانِ } بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ
Bize [Amru bin Zurara] bize [Husýaýym] [Abu Hasýym] [Abu Mijlaz] [Kaýs bin Ubad] şeýle diýdi: Men [Abu Zarryň] hakykatdanam kasam edýändigini eşitdim: "Bu iki topar - möminler we kapyrlar - Rebleri barada jedelleşýärler, olar biri-biri bilen jedelleşýärler". -Haj: 19- hakykatdanam ol Bedr güni ýöriş edenler barada nazil boldy: Hamza, Aly, Ubaýda bin Haris, Utba, Rabia ogly Şýaýba we Al Walid bin Utba. Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] bize [Waki] aýtdy, maňa [Muhammed bin Al Mutsanna] bize [Abdurrahman] aýtdy, [Sufýan] [Abu Hasym] [Abu Majliz] [Kaýs bin Ubad] hemme zat şeýle diýdi: Men [Abu Zaryň] hakykatdanam kasam içýändigini eşitdim: "Bu iki topar - möminler we kapyrlar - söweşýärler". -Haj: 19- Husýaýmyň hadysy ýaly.
