Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 হাদিছ
হাদিছ
Imam Muslim : 5361
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَيَّانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا غَيْرَ أَنَّ ابْنَ عُلَيَّةَ فِي حَدِيثِهِ الْعِنَبِ كَمَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى الزَّبِيبِ كَمَا قَالَ ابْنُ مُسْهِرٍ
আমাক কোৱা হৈছে [আবু কুৰাইবে] আমাক কৈছে [ইবনে ইদ্ৰিছে] আমাক [আবু হায়ায়ানে] [আছ ছায়া’বি]ৰ পৰা [ইবনে উমৰ]ৰ পৰা কৈছে: মই [উমৰ বিন আল খাথথাব] ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱা চালামৰ মঞ্চত প্ৰচাৰ কৰা শুনিছো, তেওঁ কৈছিল: আম্মা বা’দু, সঁচাকৈয়ে মদ আৰু মদৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আছে মদ পাঁচটা বস্তুৰে গঠিত; খেজুৰ মদ, মৌ, আটা আৰু ঘেঁহু। মনক ঢাকি ৰখা সকলো কথাই খামাৰ। হে মানুহ, তিনিটা কথা মই ক’ব বিচাৰিছো: ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে আমাক এনে এটা বাৰ্তা দিছে, যাৰ প্ৰতি আমি গুৰুত্ব দিব লাগিব; -উত্তৰাধিকাৰ- দাদা, কলালাহ - সন্তান বা পিতৃ-মাতৃক এৰি নোযোৱা মৃত ব্যক্তি - ইত্যাদি কেইবাখনো সুদ দুৱাৰৰ পৰা। আমাক কৈছে [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আমাক [ইছমাইল বিন উলাইয়াহ] কৈছে। আমাক কৈছে [ইছাক বিন ইব্ৰাহিমে] আমাক [ইছা বিন ইউনুছ] দুয়োকে [আবু হায়ান]ৰ পৰা এই স্নাদৰ সৈতে দুয়োৰে হাদীছৰ দৰে কৈছে, কেৱল ইবনে উলাইয়াহে তেওঁৰ হাদীছত উল্লেখ কৰিছে: মদ। ইবনে ইদ্ৰিছে কোৱাৰ দৰে, আৰু ইছাৰ হাদীছত কোৱা হৈছে: কিচমিচ, ইবনে মুছিৰে কোৱাৰ দৰে।
হাদিছ
Imam Muslim : 5362
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ { هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ } إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ { هَذَانِ خَصْمَانِ } بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ
আমাক কোৱা হৈছে [আমৰু বিন জুৰাৰাহ] আমাক [হুছায়িম] [আবু হাছিম]ৰ পৰা [আবু মিজলাজ]ৰ পৰা [কাইছ বিন উবাদ]ৰ পৰা কৈছে: মই শুনিছো [আবু ধৰ্ৰে] সঁচাকৈয়ে শপত খাইছে: ‘এই দুটা গোট - মুমিন আৰু কাফিৰ - যিয়ে কাজিয়া কৰে, তেওঁলোকে নিজৰ ৰাব্বৰ বিষয়ে ইজনে সিজনৰ লগত কাজিয়া কৰে’। -আল হজ: ১৯- নিশ্চয় তেওঁ বদৰৰ দিনা মাৰ্চ কৰাসকলৰ সন্দৰ্ভত অৱতৰণ কৰিছিল: হামজাহ, আলী, উবাইদা বিন হাৰিচ, উতবাহ, ৰবিয়াৰ পুত্ৰ চ্যাইবা আৰু আল ৱালিদ বিন উতবাহ। আমাক কোৱা হৈছে [আবু বকৰ বিন আবু ছাইবাহে] আমাক [ৱাকি’] কৈছে, আৰু মোক কোৱা হৈছে [মুহাম্মাদ বিন আল মুৎছান্নাই] আমাক [আব্দুৰহমান] কৈছে, [চুফিয়ান]ৰ পৰা [আবু হাছিম]ৰ পৰা [আবু মাজলিজৰ] পৰা [কাইছ বিন উবাদ]ৰ পৰা সকলো কথাই কৈছে: মই [আবু জজাৰ]ৰ শপত শুনিছো, সঁচাকৈয়ে 'এই দুটা গোট - মুমিন আৰু কাফিৰ - যিয়ে যুঁজি আছে'। -আল হজ: ১৯- হুছায়িমৰ হাদীছৰ দৰে।
