Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5341
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتْ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ } قَالَتْ كَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ካብ [ሂሻም] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ዓይሻ] ብዛዕባ ቃላት ኣላህ ዓዛ ዋጀላ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ሱሌማን]: '-ማለት- ካብ ላዕልን ካብ ታሕትን ናባኻ ምስ መጹ: ከምኡ ውን ድሕሪ ደጊም ምርኣይካ ምስ ዘይትተርፍ- ልብኻ ድማ ክሳብ ጫፍ ጎሮሮኻ ምስ ዝለዓል'። -ኣል ኣሕዛብ: 10- ንሱ ድማ: ኩናት ካንዳቅ እዩ ነይሩ::
Hadith
Imam Muslim : 5342
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } الْآيَةَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا فَتَقُولُ لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዳ ቢን ሱሌማን] ካብ [ኣቡኡ] [ሂስያም] ካብ [ኣይስያ] ከምዚ ኢሉና ኣሎ: 'ሓንቲ ሰበይቲ ድማ ብዛዕባ ኑስዩዝ ወይ ካብ በዓል ቤታ ዘይግደስ ኣተሓሳስባ እንተተጨኒቓ'። -ኣን ኒሳ`: 128- ከምዚ በለ: -እዛ ጥቕሲ- ብዛዕባ ሓንቲ ምስ በዓል ቤታ ንነዊሕ እዋን ዝነብር ዝነበረት ሰበይቲ ብዝምልከት ወሪዳ ንሱ -እቲ ሰብኣይ- ክፈትሓ ደለየ: ሽዑ ንሱ -ሰበይቲ-: ኣይትፈትሓኒ ኣይትከላኸለለይ ካባይ ናጻ ኢኺ በለ: ሽዑ እዛ ጥቕሲ ወረደት።
Hadith
Imam Muslim : 5343
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } قَالَتْ نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَسْتَكْثِرَ مِنْهَا وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ وَوَلَدٌ فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ لَهُ أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኩሬብ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኡሳማ] ብዛዕባ ቃላት ኣላህ ዓዛ ዋጃላ ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣቦኡ] [ሂስያም] ነጊሩና ኣሎ: 'ሓንቲ ሰበይቲ ድማ ብዛዕባ ኑስዩዝ ወይ ካብ ሰብኣያ ዘይምግዳስ እንተተጨኒቓ'። -ኣን ኒሳ`: 128- ከምዚ በለ: -እዛ ጥቕሲ- ምስ ሰብኣያ እትነብር ሰበይቲ ብዝምልከት ወሪዳ: ምናልባት ካብኡ ተወሳኺ ውላድ ክትወልድ ኣይትደልን ትኸውን: ሽዑ ንሳ -ሰብኣይ- ክፈትሖ ይደሊ: ነዊሕ ግዜ ምስኣ ጸኒሑ ድሮ ውላድ ወሊዱ: ሰብኣያ ክፈትሓ ኣይትደልን እያ ሽዑ: ንስኻ ካብ ጉዳየይ ነጻ ኢኻ ትብል::
Hadith
Imam Muslim : 5344
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبُّوهُمْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ተነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ያህያ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙዕዊያ] ካብ [ሂስያም ቢን ኡርዋ] ካብ [ኣቡኡ] ከምዚ ኢሉኒ: ንዓይ [ኣይሲያ]: ኦ ወዲ ሓወቦይ ንሰሓባ ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ይቕሬታ ክሓቱ ተኣዚዞም ኣለዉ ድሕሪኡ ጸሪፎምዎም:: ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኡሳማ] ምስ ተመሳሳሊ መታን ዘለዎ ኢስናድ [ሂሻም] ነጊሩና ኣሎ።
Hadith
Imam Muslim : 5345
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ إِنَّهَا لَمِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ
ተነጊሩና ኣሎ [ዑበይዱላህ ቢን ሙዓድዝ ኣል ኣምባሪ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቦይ] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ኣል ሙጊራ ቢን ኣን ኑኣማን] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ከምዚ ኢሉ: ህዝቢ ኩፋ ነዛ ኣያ ብዝምልከት ዝተፈላለየ ርእይቶ ኣለዎም: 'ንኣማኒ ኮነ ኢሉ ዝቐተለ ድማ ዓስቡ ሲኦል ክኸውን እዩ'። -ኣን ኒሳ`: 93- ብድሕሪኡ ናብ [ኢብን ዓባስ] ከይደ ሽዑ ሓተትክዎ: መለሰሉ: ብሓቂ መወዳእታ ናይቲ ዝተገልጸ ወሪዱ እዩ ክድምስሶ ዝኽእል የለን። ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣል ሙትሳና]ን [ኢብን ባስያርን] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም: ነጊሮምና [መሓመድ ቢን ጃዕፋር]። ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቅ ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ንናድህር] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም: ነጊሮምና [ስዩባህ] በዚ ኢስናድ ኣብ ሓዲስ ኢብን ጃዕፋር: ኣብ መወዳእታ ናይታ ዝወረደት ኣያ ከም ዝወረደት: ኣብ ሓዲስ ናይ ኣን ናድሪ ድማ ከም ዝተገልጸ: ብሓቂ ካብተን ዝወረዳ ናይ መወዳእታ ኣያታት እያ::
Hadith
Imam Muslim : 5346
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ
ኣረኪቡልና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና] ከምኡ’ውን [መሓመድ ቢን ባስያር] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም: ኣረኪቡና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ካብ [መንሱር] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ኣረኪቡልና ኣሎ [ስዩባህ] ከምዚ ኢሉ: ዓብዱራሕማን ቢን ኣብዛ ብዛዕባ እዘን ክልተ ጥቕስታት ን[ኢብን ዓባስ] ክሓቶ ኣዚዙኒ: ‘ንሓደ ዝቐተለ ድማ ኣማኒ ኮነ ኢሉ፡ ዓስቡ ሲኦል ክኸውን እዩ፡ ኣብኡ ዘለኣለማዊ ክኸውን እዩ'። -ኣን ኒሳ`፡ 93- ሓተትክዎ፡ መለሰሉ፡ እዚ ብዝኾነ -ጥቕሲ- ኣይድምሰስን እዩ። ብዛዕባ እዛ ኣያ ድማ፡ 'እቶም ምስ ኣላህ ንኻልኦት ኣማልኽቲ ዘይሰግዱን ኣላህ ዝኸልከላ ነፍሲ ዘይቀትሉን -ክቐትልዋ- ብዘይካ -ብቅኑዕ ምኽንያት-'። -ኣል ፉርቃን: 68- መለሰ: ንታሕቲ ብዛዕባ ክኢላታት ሙሽሪካውያን::
Hadith
Imam Muslim : 5347
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } إِلَى قَوْله { مُهَانًا } فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلَا تَوْبَةَ لَهُ
ነጊሩኒ ኣሎ [ሓሩን ቢን ዓብደላ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣን ናድህር ሓሲም ቢን ኣል ቃሲም ኣል ላይትሲ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙዓዊያ ስያይባን] ካብ [መንሱር ቢን ኣል ሙዓሚር] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከምዚ ኢሉ: እዛ ኣያ ኣብ መካ ወሪዳ: 'እቶም ምስ ኣላህ ካልእ ኣምላኽ ዘምልኹ ድማ':: ቃሉ፡ 'ኣብ ናይ ውርደት ኩነታት'። -ኣል ፉርቃን: 68-69- ብድሕሪኡ እቶም ሙሽሪካውያን: እስልምና ኣይጠቅመናን እዩ: ካብ ኣላህ ተመሊስና: ኣላህ ዝኸልከለን ነፍሳት ቀቲልና: ጽዩፍ ተግባራት ድማ ፈጺምና:: ሽዑ ኣላህ ዓዛ ዋጃላ ኣውረደ: ‘ብዘይካ እቶም ቶባ ዝገብሩን ዝኣመኑን ጽድቂ ዝገብሩን’። ክሳብ መወዳእታ ናይታ ኣያ ኢብን ዓባስ ከምዚ ይብል: እንተ እቲ ንእስልምና ተቐቢሉ ተረዲኡ ድሕሪኡ ዝቐትል ሰብ ግን ንዕኡ ጣዕሳ የለን።
Hadith
Imam Muslim : 5348
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَلِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا قَالَ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا } وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ هَاشِمٍ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { إِلَّا مَنْ تَابَ }
ተነጊሩኒ ኣሎ [ዓብደላ ቢን ሓሲም] ከምኡ ውን [ዓብዱራሕማን ቢን ቢሲር ኣል ዓብዲ] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም: ንዓና [ያሕያ ቢን ሰዒድ ኣል ቃጽታን] ካብ [ኢብን ጁራይጅ] ከም ዝነገረኒ [ኣልቃሲም ቢን ኣቡ ባዛህ] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ከምዚ ኢሉኒ ኣሎ: ኣነ ን[ኢብን ዓባስ] ሓቲተዮ: እቲ ንሓደ ኣማኒ ዝቐትል ሰብ ድዩ:: ኮነ ኢልካ ንስሓ ክህልወካ? ንሱ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ: ኣይፋልን ድሕሪኡ እዛ ኣብ ሱራ ኣል ፉርቃን ኣያ ኣንቢበዮ: 'እቶም ምስ ኣላህ ንኻልኦት ኣማልኽቲ ዘይሰግዱን ኣላህ ዝኸልከላ ነፍሲ ዘይቀትሉን -ክቐትልዋ- ብዘይካ -ብቕኑዕ ምኽንያት'። -ኣል ፉርቃን፡ 68- ክሳብ መወዳእታ ጥቕሲ። ንሱ ድማ ከምዚ በለ: እታ ብጥቕሲ ማዳኒያ ዝተደምሰሰት ናይ ማክያ ጥቕሲ እያ: 'ንኣማኒ ኮነ ኢሉ ዝቐተለ ድማ ዓስቡ ሲኦል ክኸውን እዩ'። -ኣን ኒሳ`: 93- ኣብ ረሱሉላህ ኢብኑ ሓሲም ተጠቒሱ ኣሎ: ድሕሪኡ ኣብ ሱራ ኣል ፉርቃን ዘላ ኣያ ኣንቢበዮ: ‘ብዘይካ እቶም ንስሓ ዝገብሩ’።
Hadith
Imam Muslim : 5349
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنْ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ صَدَقْتَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَيُّ سُورَةٍ وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ آخِرَ سُورَةٍ وَقَالَ عَبْدِ الْمَجِيدِ وَلَمْ يَقُلْ ابْنِ سُهَيْلٍ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ]፡ [ሓሩን ቢን ዓብደላ] ከምኡ’ውን [ዓብዱ ቢን ሑመይድ]፡ ዓብዱ: ነጊሩና ኣሎ፡ ካልኦት ድማ ከምዚ ኢሎምና: ነጊሩና ኣሎ [ጃዕፈር ቢን ዓን] ካብ [ዓብዱልማጅድ ቢን ሱሃይል] ካብ [ዑቤዲላህ ቢን ዓብደላ ቢን ኡትባህ] ከም ዝበለኒ: ነጊሩና ኣሎ። [ኢብን ዓባስ]: ትፈልጡ ኢኹም -ሃሩን ኣብ ታሪኹ ክዛረብ ከሎ: እታ ዝተወረደት ናይ መወዳእታ ፊደል ቁርኣን ተረዲኡካ ድዩ? ኣነ ድማ እወ 'ረድኤትን ዓወትን ኣላህ እንተመጺኡ' ኢለ መለስኩሉ። -ኣን ናስር: 1- ኢብን ዓባስ ከምዚ ኢሉ: ሓቅኻ ኢኻ:: ኣብ ታሪኽ ኢብን ኣቢ ስያይባ ድማ ከምዚ ተባሂሉ ኣሎ: እንታይ ፊደል ምዃኑ ትፈልጡ ኢኹም: መወዳእታ: ኣይብልን:: ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቅ ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙዓዊያ] ምስዚ ኢስናድ ምስ ተመሳሳሊ መታን ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ዑማይስ] ከምኡ ኢሉ ድማ: መወዳእታ ሱራ። ዓብደልማጅድ በለ፦ ኢብን ሱሃይል ከምኡ ኣይበለን።
Hadith
Imam Muslim : 5350
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ { السَّلَامَ }
[ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ]፣ [ኢሻቅ ቢን ኢብራሂም] ከምኡ’ውን [ኣሕመድ ቢን ዓብዳ ዓድል ድላቢ]፣ ናይ ኢብን ኣቢ ስያይባ ዝኾነ ጽሑፍ ነጊሩና ኣሎ፣ ከምዚ ኢሉና: ነጊሩና ኣሎ፣ ካልኦት ድማ ከምዚ ኢሎምና: ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ዓምሩ] ካብ [ኣቶ`] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከምዚ ኢሉ: ገለ ኣስላም ኣብ ልዕሊ ዝነበረ ሰብ ተራኺቦም ኣጣልኡ ብምባል ድማ: ኣሰላሙ 'ኣላይክካ። ሒዞሞ፡ ቀተልዎ፡ ድሕሪኡ ነተን ኣጣል ወሰድወን፡ ድሕሪኡ ነታ ጥቕሲ ኣግሃድዋ፡ ‘ነቲ ‘ሰላም’ ዝብለካ ሰብ ድማ፡ ‘ኣማኒ ኣይኮንካን’። -ኣን ኒሳኣ፡ 94- ኢብን ኣባስ ኣንቢብዎ፡ ሰላም።
Hadith
Imam Muslim : 5351
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولَ كَانَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلَّا مِنْ ظُهُورِهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا }
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ካብ [ስዩባህ] [ጉንደር] ነጊሩና ኣሎ። ብ[መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና]ን [ኢብን ባስያር]ን ተዘንትዩልና ኣሎ፡ ናይ ኢብን ኣል ሙጽና ጽሑፍ ኮይኑ፡ ክልቲኦም ከምዚ ይብሉ: ብ[መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና] ካብ [ኣቡ ኢስሓቕ] ከምዚ ኢሉ ተረኺቡልና ኣሎ: [ባራ`] ከምዚ ክብል ሰሚዐዮ: ቀደም ኣንሳር ኣብ ሓጅ ይኸዱ ድሕሪኡ ይምለሱ ነይሮም: ብድሕሪት እንተዘይኮይኖም ናብ ገዛውቲ ኣይኣትዉን እዮም። ከምዚ በለ: ሽዑ ካብ ህዝቢ ኣንሳር ሓደ ሰብ መጺኡ ብማዕጾ ኣተወ ብዛዕባ እቲ ጉዳይ ተነግሮ ሽዑ እዛ ጥቕሲ ወረደት: 'ካብ ጽቡቕ ግብሪ ድማ ኣይኮነን ካብ ድሕሪት ናብ ገዛ ትኣቱ'። -ኣል ባቃራ፡ 189-.
Hadith
Imam Muslim : 5352
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلَامِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللَّهُ بِهَذِهِ الْآيَةِ { أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ } إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ
ተነጊሩኒ ኣሎ [ዩኑስ ቢን ዓብዱላ'ላ ኣሽ ሻዳፊ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱላ ቢን ወሃብ] ንዓይ [ኣምሩ ቢን ኣል ሓሪት] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ሂላል] ካብ [ኣውን ቢን ዓብደላ] ካብ [ኣቡኡ] ከም ዝነገረኒ [ኢብን መስዑድ] ከምዚ ኢሉ: ኣብ መንጎ እስልምናናን ኣላህ በዛ ጥቕሲ ዝገንሓና ግዜን: 'ኣይኮነን:: እቶም ዝኣመኑ፡ ልቦም ዘግዝኡ ንኣላህ ዝዝክሩሉ ግዜ ይመጽእ'። -ኣልሓዲድ: 16- ብዘይካ ኣርባዕተ ዓመት ጥራይ።
Hadith
Imam Muslim : 5353
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ فَتَقُولُ مَنْ يُعِيرُنِي تِطْوَافًا تَجْعَلُهُ عَلَى فَرْجِهَا وَتَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ فَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أُحِلُّهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ }
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ባስያር] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር]። ንዓይ [ኣቡበከር ቢን ናፊዕ] ጽሑፉ ኣዘንትዩልና ኣሎ፡ ኣዘንትዩልና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ሰላማ ቢን ኩሃይል] ካብ [ሙስሊም ኣልባቲን] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከምዚ ኢሉ: ቅድሚ ሕጂ ሓንቲ ሰበይቲ ኣብ በይቱላ ዕርቃና ጠዋፍ ትገብር ነይራ ድሕሪኡ ድማ: ኣብ ልዕሊ ብሕታዊ ኣካላታ ዝለበሰቶ ክዳን መን ኣለቂሑኒ? ኣብዚ ግዜ እዚ ድማ ከምዚ በለ: ብኸፊል ይኹን ብሙሉእ ተራእዩ እዩ፣ ስለዚ ካብኡ ዝረአ ኣይምጽዳቕን እየ። ሽዑ እዛ ጥቕሲ ወረደት፡ 'ኣብ ነፍሲ ወከፍ ናብ መስጊድ ኣብ እትኣትወሉ እዋን ክዳውንትኻን ስልማትካን ሒዝካ ምኻድ'። -ኣልዓዓፍ፡ 31-
Hadith
Imam Muslim : 5354
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَةٍ لَهُ اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ } لَهُنَّ { غَفُورٌ رَحِيمٌ }
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ከምኡ ውን [ኣቡ ኩረይብ] ካብ [ኣቡ ሙዓዊያ]፡ እቲ ናይ ኣቡ ኩራይብ ጽሑፍ፡ ነጊሩና ኣሎ ኣቡ ሙዓዊዩህ ነጊሩና ኣሎ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ኣቡ ሱፍያን] ካብ [ጃቢር] ከምዚ ኢሉ: ቀደም ዓብደላ ቢን ኡባይ ቢን ሳልል ነታ ጓል ኣንስተይቲ ባርያኡ: ኪድ ንመን ን ንዓና’ዩ። ስለዚ ኣላህ ዓዛ ዋጀላ ነዛ ኣያ ኣውሪዱ፡ ‘ንደቂ ኣንስትዮ ባሮትኩም ድማ ንባዕለን ንጽህና ክምነያ እንከለዋ፡ ኣብ ምንዝርና ክዋፈራ ኣይተገድድወን፡ ምኽንያቱ ንስኻትኩም ዓለማዊ ረብሓ ክትደልዩ ስለ እትደልዩ። ከምኡ’ውን ዘገደዶም፡ ብርግጽ ኣላህ ይቕረ ዝገብርን ርህሩህን እዩ - ንዓኣቶም - ድሕሪ ምግዳዶም’። -ኣን ኑር፡ 33-
Hadith
Imam Muslim : 5355
و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ جَارِيَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا أُمَيْمَةُ فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَى فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِلَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَحِيمٌ }
ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡ ካሚል ኣል ጃህዳሪ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣዋና] ካብ [ኣል ኣዕማሲ] ካብ [ኣቡ ሱፍያን] ካብ [ጃቢር]፡ ጓል ኣንስተይቲ ባርያ ናይ ዓብደላ ቢን ኡባይ ቢን ሳሉል ትበሃል ሙሴካ ትበሃል፡ ብዛዕባ ኡማይማ እውን ይጥቀስ ኣሎ፡ ንሳ ክትዝሙ ተገዲዳ ድሕሪኡ ነዚ ንነቢ ሰለላሁ ጸብጺባ 'ዓላይሂ ዋ ሰላም ሽዑ ኣላህ ኣውረደ: 'ንደቂ ኣንስትዮ ባሮትኩም ድማ ኣብ ምንዝርና ክዋፈራ ኣይተገድድወን' ክሳብ 'ዝሓረቕ' ርህሩህ - ንዓኣቶም - ድሕሪ ምግዳደን'። -ኣን ኑር፡ 33-
Hadith
Imam Muslim : 5356
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ أَسْلَمُوا وَكَانُوا يُعْبَدُونَ فَبَقِيَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَ عَلَى عِبَادَتِهِمْ وَقَدْ أَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን እድሪስ] ካብ [ኣል ዓ'ማሲ] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣቡ መዓማር] ካብ [ዓብደላ] ብዛዕባ ዓዛ ዋጃላ ዝብሎ: 'እቶም ሰባት እዮም ኩሉ ግዜ ዝጽልዩን ንረቢኦም ዝደልዩን ኣየናይ ካብኣቶም ከም ዝቐርብ ዝርእዩን'። -ኣል እስራ`: 57- ከምዚ ኢሉ: ሓደ ጉጅለ ጂን ናብ እስልምና ኣትዮም ንሳቶም ድማ ይምለኹ ነበሩ: እቶም ዝሰግዱ ዝነበሩ ኣብ ዒባዳኦም ይጸንሑ: ሓደ ጉጅለ ጂን ድማ ናብ እስልምና ኣትዮም ነይሮም::
Hadith
Imam Muslim : 5357
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ وَاسْتَمْسَكَ الْإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
ተነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ናፊዕ ኣል ዓብዲ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራሕማን] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኣል ዓ'ማሲ] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣቡ መዓማር] ካብ [ዓብደላ]: 'እቶም ሰባት እዮም ኩሉ ግዜ ዝጽልዩን ናብ ረቢኦም ዝጥምቱን ኣየናይ ካብኣቶም ከም ዝቐርብ ዝርእዩን'። -ኣል እስራ`: 57- ዓብደላ ከምዚ ኢሉ: ሓደ ጉጅለ ሰባት ንሓደ ጉጅለ ጂን ሰጊዶም ድሕሪኡ ሓደ ጉጅለ ጂን ናብ እስልምና ክቕየሩ ከለዉ ሓደ ጉጅለ ሰባት ኣብ ዒባዳኦም ጸኒዖም ጸኒሖም: ድሕሪኡ እታ ጥቕሲ ኣውሪዳ: 'እዞም ሰባት እዚኦም እዮም ኩሉ ግዜ ዝጽልዩን ናብ ረቢኦም ዝጥምቱን ኣየናይ ካብኣቶም ከም ዝቐርብ ዝርእዩን':: -ኣል እስራ`: 57- ነጊሩኒ ኣሎ [ቢሲር ቢን ካሊድ] በዛ ሳናድ እዚኣ [ቢሲር ቢን ጃዕፋር] ካብ [ስዩባህ] ካብ [ሱሌማን] ከም ዝሰበኸና::
Hadith
Imam Muslim : 5358
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ نَزَلَتْ فِي نَفَرٍ مِنْ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ وَالْإِنْسُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ }
ተነጊሩኒ ኣሎ [ሓጃጅ ቢን ኣሲ ስያዒር] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱሽሻማድ ቢን ዓብዱልዋሪትስ] ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቦይ] [ሑሴን] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ዓብደላ ቢን ማእባድ ኣዝ ዚማኒ] ካብ [ዓብደላ ቢን ኡትባህ] ካብ [ዓብደላ ቢን መስዑድ] ነጊሩና ኣሎ: 'እዚኦም እዮም እቶም ኩሉ ግዜ ዝሰግዱ ንዋሲላ ድማ ንጐይታኦም ድለዩ’። -ኣል እስራ`: 57- ከምዚ ኢሉ: ብዛዕባ ሓደ ጉጅለ ኣዕራብ ንጉጅለ ጂን ይሰግዱ ድሕሪኡ እቶም ጂን ናብ እስልምና ክቕየሩ ከለዉ እቲ ህዝቢ ድማ ከይተረድኦ ኣምልኾኦም ቀጸለ። ሽዑ እታ ጥቕሲ ወረደት፡ 'እቶም ኩሉ ግዜ ንጐይታኦም ምሕረት ዝጽልዩን ዝደልዩን ሰባት እዮም'። -ኣል እስራ`፡ 57-
Hadith
Imam Muslim : 5359
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ سُورَةُ التَّوْبَةِ قَالَ آلتَّوْبَةِ قَالَ بَلْ هِيَ الْفَاضِحَةُ مَا زَالَتْ تَنْزِلُ وَمِنْهُمْ وَمِنْهُمْ حَتَّى ظَنُّوا أَنْ لَا يَبْقَى مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا ذُكِرَ فِيهَا قَالَ قُلْتُ سُورَةُ الْأَنْفَالِ قَالَ تِلْكَ سُورَةُ بَدْرٍ قَالَ قُلْتُ فَالْحَشْرُ قَالَ نَزَلَتْ فِي بَنِي النَّضِيرِ
ነጊሩኒ ኣሎ [ዓብደላ ቢን ሙቲ’] ነጊሩና ኣሎ [ሑስያም] ካብ [ኣቡ ቢሲር] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ከምዚ ኢሉ: ኣነ ን[ኢብን ዓባስ]: ሱራ ኣብ ጠውባ: በለ: ኣብ ጠውባ እንታይ እዩ? ንሱ ከምዚ ኢሉ: ብሓቂ ንሱ ኣል ፋድሂላ እዩ - ምስጢር ምስሉያት ዝቐልዐ: ፔንት:: ከምዚ በለ: ኣነ ድማ: ሱራ ኣል ኣንፋል: ንሱ - ኢብን ዓባስ - ከምዚ በለ: እዚ ደብዳቤ ካብ ውግእ ባድር ኢዩ። ንሱ ድማ ከምዚ በለ: ሽዑ ኣነ ድማ: ሱራ ኣል ሓሲር: ንሱ - ኢብን ዓባስ - ከምዚ ኢሉ: ብዛዕባ ባኒ ናድሂር ወሪዱ::
Hadith
Imam Muslim : 5360
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنْ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا
ተነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ሙሽር] ካብ [ኣቡ ሓያን] ካብ [ኣሽ ስያዕቢ] ካብ [ኢብን ዑመር] ከምዚ ኢሉ: [ዑመር] ኣብ መንበረ ጵጵስና ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰቢኹ: ንኣላህ ሰጊዱን ኣመስጊኑን ድሕሪኡ ከምዚ ኢሉ: ኣማ ባእዱ: ብሓቂ እቲ ሓማር መዓስ ከም ዝወረደ:: ኣብቲ ግዜ እቲ ወሪዱ እቲ ወይኒ ድማ ሓሙሽተ ነገራት ዝሓዘ እዩ፤ ካብ ስርናይ፡ ሓርጭ፡ ተምሪ፡ ወይኒ፡ መዓር፡ ካማር ኩሉ ንኣእምሮ ዝሽፍን እዩ። ኣቱም ህዝቢ ከመሓላልፎም ዝደሊ ሰለስተ ነገራት ኣለዉ፡ ረሱሉላህ ሻላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ፍቓድ ሂቡና ኣሎ፤ -ውርሻ- ኣቦሓጎ፡ ካላላ - ውላድ ወይ ወለዲ ዘይገድፍ ዝሞተ ሰብ - ወዘተ ካብ ሓያሎ ማዕጾ ሓራ።
