Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5341
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتْ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ } قَالَتْ كَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ
Onyisowa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] osenyisowa [Abdah bin Sulayman] kowuok kuom [Hisham] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Aisha] kuom weche mag Allah ‘azza wajalla: ‘-ma en- ka gibiro iri kowuok malo kendo kowuok pinyi, kendo ka wang’i ok odong’ kendo kuom chunyi. 10- Ne owacho ni: Ne en lweny mar khandaq.
Hadith
Imam Muslim : 5342
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } الْآيَةَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا فَتَقُولُ لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ
Onyisowa ni [Hsyam] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Aisyah]: ‘Kendo ka dhako nigi parruok kuom nusyuz kata paro ma ok ng’iyo gi chwore’. -An Nisaa`: 128- Ne owacho kama: -ayatni- nobiro piny kuom dhako moro ma ne odak gi chwore kuom kinde malach kendo en -dichuo- ne dwaro ketho kend kode, bang’e en -chiege- nowacho ni: Kik ketho kendna kendo igeng’a kendo in thuolo kuoma, bang’e ayatni nobiro piny.
Hadith
Imam Muslim : 5343
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } قَالَتْ نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَسْتَكْثِرَ مِنْهَا وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ وَوَلَدٌ فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ لَهُ أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي
Onyisowa [Abu Kuraib] osenyisowa [Abu Usamah] osenyisowa [Hsyam] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Aisha] kuom weche mag Nyasaye ‘azza wajalla’: ‘Kendo ka dhako nigi parruok kuom nusyuz kata bedo maonge gi paro kuom chwore’. -An Nisaa`: 128- Ne owacho ni: -ayatni- nobiro piny kuom dhako ma odak gi chwore, nyalo bedo ni ok odwar yudo nyithindo mang’eny kuome, bang’e en -chwore- dwaro ketho kend kode, osebedo kode kuom kinde malach kendo osebedo gi nyithindo, ok odwar ni chwore oket kend mare: weche.
Hadith
Imam Muslim : 5344
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبُّوهُمْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Ne owachnwa ni [Abu Muwiyah] kowuok kuom [Hisyam bin Urwah] kowuok kuom [wuon mare] nowacho niya: “Osewachona [Aisyah]: O nyathiwa ma wuoyi, osemigi chik mondo gikwa ng’uono kuom jowetene mag Jaote kendo ne giwuondogi. Onyisowa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] osenyisowa [Abu Usamah] osenyisowa [Hisham] gi isnad ma nigi matan machal.
Hadith
Imam Muslim : 5345
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ إِنَّهَا لَمِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ
Ne owachnwa ni [Ubaidullah bin Mu’adz Al Ambari] osenyisowa ni [wuonwa] osenyisowa ni [Syu’bah] kowuok kuom [Al Mughirah bin An Nu’man] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] nowacho niya: “Oganda ma Kufa nigi paro mopogore opogore kuom ayatni: ‘Kendo ng’at ma nego ng’at ma oyie, obiro nego ng’at ma oyie. 93- Bang’e ne adhi ir [Ibn Abas] bang’e ne apenje, ne odwoko ni: Adier giko mar gima osefweny osechopo piny kendo onge gima nyalo rucho. Ne owachonwa [Muhammad bin Al Mutsanna] kod [Ibn Basyar] gin duto ne giwacho ni: ne owachonwa [Muhammad bin Jafar]. Onyisowa [Ishaq bin Ibrahim] osenyisowa [An Nadhr] gin ariyo ne giwacho ni: osenyisowa [Syu’bah] gi isnad ni e hadith mar Ibn Ja’far: Ne ofweny e giko mar ayat ma ne ofweny, kendo e hadith mar An Nadhr en adier ni en ayat:
Hadith
Imam Muslim : 5346
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ
Ne onyisowa [Muhammad bin Al Mutsanna] kendo [Muhammad bin Basyar] duto ne giwacho niya: Onyisowa [Muhammad bin Ja’far] osenyisowa [Syu’bah] kowuok kuom [Mansur] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] nowacho niya: ng’at ma nego jayie gi gombo, duoko biro bedo mach ma okrum, obiro bedo ma nyaka chieng’ e iye’. -An Nisaa`: 93- Ne apenje, ne odwoko ni: Ma ok ogol gi -verse- moro amora. Kendo kuom ayat ni: ‘Kendo jogo ma ok lamo nyiseche mamoko kaachiel gi Allah kendo ma ok onego ng’ato ma Allah otamre -nego- mak mana kuom -gik ma kare-’. - 68- ne odwoko ni: “Piny kuom jogo ma nigi lony e weche mag jogo ma nigi nyasaye mang’eny.
Hadith
Imam Muslim : 5347
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } إِلَى قَوْله { مُهَانًا } فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلَا تَوْبَةَ لَهُ
Onyisowa ni [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim Al Laitsi] osenyisowa ni [Abu Mu’awiyah Syaiban] kowuok kuom [Mansur bin Al Mu’tamir] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] kowuok kuom [Ibn Abbas] nowacho niya: Allah’ nyaka wachne: ‘E chal mar wich kuot’. 68-69- bang’e jogo ma ne oyie Nyasaye ne owacho kama: “Islam ongee tich kuomwa, ne walokore ne Nyasaye, ne wanego chuny ma Nyasaye otamre kendo ne watimo timbe ma lich. Kae to Allah nofwenyo ni: ‘Mak mana jogo ma loko chunygi, oyie kendo timo timbe makare’. Kaka giko mar ayatno, Ibn Abbas nowacho niya: “Ka ng’at ma oyie din Islam kendo winjo tiend wachno kae to onego, onge ng’at ma nyalo loko chunye.
Hadith
Imam Muslim : 5348
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَلِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا قَالَ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا } وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ هَاشِمٍ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { إِلَّا مَنْ تَابَ }
Ne owachna [Abdullah bin Hasyim] kod [Abdurrahman bin Bisyr Al Abdi] duto ne giwacho ni: Ne owachnwa [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] kowuok kuom [Ibn Juraij] osewachona [Al Qasim bin Abu Bazzah] kowuok kuom [Sa'id bin Jubair ng'atno] nego jayie gi gombo bedo gi lokruok? Ne odwoko ni: “Ooyo, bang’e ne asomone ayat maeni e Sura Al Furqaan: ‘Kendo jogo ma ok lamo nyiseche mamoko kaachiel gi Allah kendo ma ok onego ng’ato ma Allah otamre -nego- mak mana kuom -gimo- ma kare’. - 68- nyaka giko mar ayat. Ne owacho kama: “Mano e ayat mar Makkiyah ma osegol oko gi ayat mar Madaniyah: ‘Kendo ng’at ma nego jayie gi gombo, duoko biro bedo mach ma ok tho’. -An Nisaa`: 93- ma owach e Sura Al Furqaan ne en: ‘Mak mana jogo ma loko chunygi’.
Hadith
Imam Muslim : 5349
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنْ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ صَدَقْتَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَيُّ سُورَةٍ وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ آخِرَ سُورَةٍ وَقَالَ عَبْدِ الْمَجِيدِ وَلَمْ يَقُلْ ابْنِ سُهَيْلٍ
Ne owacho ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Harun bin Abdullah] kod [Abdu bin Abdullah], ne owacho ni Abdu: ne owachonwa, to jomoko ne owacho ni: Osewacho ne wan [Ja’far bin Aun] ne owachonwa [Abu Umais] kowuok kuom [Abdulmajid bin Suhail] ne owacho ni bi: [Ibn Abbas]: Ing’eyo -ka Harun nowacho e sigana mare: Be ing’eyo barua mogik mar Koran ma ne ogol? Ne adwoko ni: Ee, ‘Ka kony kod loch mar Allah osebiro’. Ibn Abas nowacho ni: “Iwacho adier. Kendo e sigana mar Ibn Abi Syaibah ondik ni: Ing’eyo ni en barua mane, ok owach ni: Giko. Onyisowa [Ishaq bin Ibrahim] osenyisowa [Abu Mu’awiyah] osenyisowa [Abu Umais] gi isnad ni gi matan machalre kendo nowacho ni: Giko mar surah. Ne owacho kama: “Ibn Suhail ne ok owacho kamano.
Hadith
Imam Muslim : 5350
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ { السَّلَامَ }
Onyisowa [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Ishaq bin Abdah] kod [Ahmad bin Abdah Adl Dlabyi], ndiko ma en mar Ibn Abi Syaibah, nowacho niya: Onyisowa, to jomoko nowacho ni: Onyisowa [Sufyan] kowuok kuom [Amrubba] ne oromo ng'ato mane ni ewi guogi mage kendo ne owacho ni: ASSALAAMU 'ALAIK MARI. Ne gimake, ne ginego, bang’e ne gikawo dier, bang’e ne gifwenyo ndiko ma wacho ni: ‘Kendo kik iwach ne ng’at ma wacho ni ‘salam’ ni: ‘In ok in jayie’. -An Nisaa: 94- Ibn Abas nosomo ni: Salam.
Hadith
Imam Muslim : 5351
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولَ كَانَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلَّا مِنْ ظُهُورِهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا }
Ne owachonwa ni [Abu Bakr bin Abu Saibah] ne owachonwa [Gundar] kowuok [Syu’ba]. Ne onyisowa gi [Muhammad bin Al Mutsanna] kod [Ibn Basyar], ndiko ma en mar Ibn Al Mutsanna, ma gin ariyogi duto wacho ni: Ne onyisowa gi [Muhammad bin Al Mutsanna] kowuok kuom [Abu Ishaq] kowacho ni: Ne awinjo [Barrant`] wacho ni: E kinde mokalo, ok onego gidonj e udi mak mana ka giwuok e tokgi. Ne owacho kama: bang’e ng’at moro kuom oganda Ansar nobiro kendo ne odonjo kokalo kuom dhoot kendo ne onyise wachno bang’e ndiko ni nobiro piny: ‘Kendo ok en kuom tim makare ma idonjo e ot kowuok e tok’. 189-.
Hadith
Imam Muslim : 5352
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلَامِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللَّهُ بِهَذِهِ الْآيَةِ { أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ } إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ
Ne owachna [Yunus bin Abdullah Ash Shadafi] osenyisowa ni [Abdulah bin Wahab] osenyisowa [Amru bin Al Harith] kowuok kuom [Sa’id bin Abu Hilal] kowuok kuom [Aun bin Abdullah] kowuok kuom [wuon mare] ni [Ibn Mas’ud] ne owacho ni: ok en kinde mabiro mar jogo ma oyie, mondo oket chunygi piny kendo gipar Allah’. - mak mana higni ang’wen kende.
Hadith
Imam Muslim : 5353
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ فَتَقُولُ مَنْ يُعِيرُنِي تِطْوَافًا تَجْعَلُهُ عَلَى فَرْجِهَا وَتَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ فَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أُحِلُّهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ }
Ne onyisowa ni [Muhammad bin Basyar] osenyisowa [Muhammad bin Ja’far]. Osenyisowa [Abu Bakr bin Nafi’] ndiko mare, onyisowa [Syu’bah] kowuok kuom [Salamah bin Kuhail] kowuok kuom [Muslim Al Bathin] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] kowuok kuom [Ibn Abbas] nowacho niya: “Motelo, dhako moro ne timo Tawaf e wi lewni mare, kendo ne owacho ni: fuoni mag ng'ato owuon? kendo e kindeno ne owacho kama: “Oseneno e yo moro kata e yo duto, omiyo gima oneno kuome ok anyis ni en gima kare. Kae to ndiko ni nobiro piny: ‘Kaw lewni kod gik ma itiyogo kinde ka kinde ka idonjo e masikiti’. -Araf: 31-
Hadith
Imam Muslim : 5354
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَةٍ لَهُ اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ } لَهُنَّ { غَفُورٌ رَحِيمٌ }
Onyisowa ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kod [Abu Kuraib] kowuok kuom [Abu Mu’awiyah], ndiko ma en mar Abu Kuraib, osenyisowa ni [Al A’masy] kowuok kuom [Abu Sufyan] kowuok kuom [Jabir] nowacho niya: dhako ma jachien ne wan. Omiyo, Allah nofwenyo ayat ma wacho ni: ‘Kendo kik udich jotichu ma mon mondo otim tim mar anjao, to gin giwegi gidwaro bedo maler, nikech udwaro yudo ber mag piny. kendo ng’at ma dwarogi gi teko, to adier ni Allah en Jaweyo, Ja ng’uono ahinya - negi - bang’ ka osechunogi’. -Nyuor: 33-
Hadith
Imam Muslim : 5355
و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ جَارِيَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا أُمَيْمَةُ فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَى فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِلَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَحِيمٌ }
Onyisowa ni [Abu Kamil Al Jahdari] osenyisowa ni [Abu Awanah] kowuok kuom [Al-Amasy] kowuok kuom [Abu Sufyan] kowuok kuom [Jabir], jatich ma nyako ma ne en mar Abdullah bin Ubai bin Salul miluongo ni Musaikah, bende nitie weche ma owuoyo kuom Umaimah, ma ne omiye teko mar timo gik ma kamago kendo ma ne omiye teko mar timo gik ma kamago. ’Alaihi wa Salam bang’e Allah nofwenyo ni: ‘Kendo kik udich jotichni ma mon mondo otim tim mar anjao’ nyaka ‘Jaweyo Maduong’ Ma Jawuoro Maduong’ - negi - bang’ ka osechuno mondo gitim kamano’. -Nyuor: 33-
Hadith
Imam Muslim : 5356
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ أَسْلَمُوا وَكَانُوا يُعْبَدُونَ فَبَقِيَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَ عَلَى عِبَادَتِهِمْ وَقَدْ أَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ
Onyisowa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] osenyisowa [Abdullah bin Idris] kowuok kuom [Al A’masy] kowuok kuom [Ibrahim] kowuok kuom [Abu Ma’mar] kowuok kuom [Abdullah] kuom wachne ma wacho ni ‘azza wajalla: ‘Jogo gin ji ma kinde duto lamo kendo manyo Rabb margi machiegni kendo gineno ni en ng’ano kuomgi ma ni machiegni moloyo’. -Al Israa`: 57- nowacho niya: Grup mar jin nolokore kendo ne gilamo, jogo ma ne lamo ne odong’ e lamo margi, to grup mar jin ne olokore ne Islam.
Hadith
Imam Muslim : 5357
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ وَاسْتَمْسَكَ الْإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Ne owachnwa [Abu Bakr bin Nafi’ Al Abdi] osewachonwa ni [Abdurrahman] osewachonwa [Sufyan] kowuok kuom [Al A’masy] kowuok kuom [Ibrahim] kowuok kuom [Abdullah] ni: ‘Jogo gin ji ma kinde duto lamo kendo ng’iyo Rabb margi kendo neno ni en ng’ano kuomgi ma ni machiegni’. -Al Israa`: 57- Abdullah nowacho kama: Grup mar ji ne lamo grup mar jin bang’e grup mar jin nolokore gi Islam ka grup mar ji nodong’ motegno e lamo margi, bang’e ayatno nofwenyo ni: ‘Magi gin ji ma kinde duto lamo kendo ng’iyo Rabb margi kendo neno ni en ng’ano kuomgi machiegni’. 57- Osenyisowa ni [Bisyr bin Khalid] oselandowa [Muhammad bin Jafar] kowuok [Syu’ba] kowuok [Sulaiman] gi sanad ni.
Hadith
Imam Muslim : 5358
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ نَزَلَتْ فِي نَفَرٍ مِنْ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ وَالْإِنْسُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ }
Ne owachona ni [Hajaj bin Asy Sya’ir] osenyisowa [Abdushamad bin Abdulwarits] osenyisowa [wuonwa] osenyisowa [Husain] kowuok [Qatadah] kowuok [Abdullah bin Ma’bad Az Zimmani] kowuok [Abdullah bin Ma’bad Az Zimmani] kowuok [Abdullah bin Uthoud] jogo ma kinde duto gin ji bi: lamo kendo gipenj Ruothgi mondo omigi wasilah’. -Al Israa`: 57- Ne owacho kama: “Kaluwore gi grup mar Jo-Arab, ne gilamo grup mar jo-jin kendo bang’e jochiende ne olokore gibedo jo-Islam ka oganda pod dhi nyime gi lamogi ma ok ging’eyo. Bang’e, ndiko nobiro piny kama: ‘Jogo gin ji ma kinde duto lamo kendo manyo Ruothgi mondo onyisgi ng’uono’. -Al Israa: 57-
Hadith
Imam Muslim : 5359
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ سُورَةُ التَّوْبَةِ قَالَ آلتَّوْبَةِ قَالَ بَلْ هِيَ الْفَاضِحَةُ مَا زَالَتْ تَنْزِلُ وَمِنْهُمْ وَمِنْهُمْ حَتَّى ظَنُّوا أَنْ لَا يَبْقَى مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا ذُكِرَ فِيهَا قَالَ قُلْتُ سُورَةُ الْأَنْفَالِ قَالَ تِلْكَ سُورَةُ بَدْرٍ قَالَ قُلْتُ فَالْحَشْرُ قَالَ نَزَلَتْ فِي بَنِي النَّضِيرِ
Onyisowa ni [Husyaim] kowuok kuom [Abu Bisyr] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] nowacho niya: “Ne awacho ne [Ibn ‘Abbas] ni: Sura mar Tauba, ne owacho ni: Ang’o ma en At Tauba? Ne owacho kama: “E adier, en Al Fadhilah - ma ne oyango siri mag jowuoro, ma ne ondiki. Ne owacho ni: Ne awacho ni: Sura Al Anfaal, en - Ibn Abas - nowacho ni: Mano en oboke ma wuok e lweny mar Badr. Ne owacho ni: “Kae to ne awacho ni: Sura Al Hasyr, en - Ibn Abas - nowacho ni: Ne obiro piny kuom wach mar Bani Nadhir.
Hadith
Imam Muslim : 5360
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنْ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا
Ne owachnwa ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah] osewachonwa ni [Ali bin Mushir] kowuok kuom [Abu Hayyan] kowuok kuom [Ash Sya’bi] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho niya: [Umar] ne olando e wi minbar mar Rasulullah, ne olamo kendo omiye duong’ ne Nyasaye ma Nyasaye. ne obiro piny e kindeno kendo divai ne nigi gik abich; chakre ngano, ngano, mzabibu, mzabibu, kod njugu, Khamar en gik moko duto ma oumo paro. Nitie gik adek ma adwaro nyisou, un ji: Rasulullah osemiwa dwaro; -pok- wuon- wuon-gi, kalalah - ng’at motho ma ok oweyo nyithindo kata jonyuol bang’e - kod mamoko kowuok e dhoudi mang’eny mag riba.
