Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 ஹதீஸ்
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5341
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتْ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ } قَالَتْ كَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள், [அப்பாத் பின் சுலைமான்] அவர்கள், [ஹிஷாம்] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] அவர்களிடமிருந்து, [ஆயிஷா] அவர்களிடமிருந்து, அல்லாஹ்வின் 'அஸ்ஸா வஜல்லா'வின் வார்த்தைகளைப் பற்றி நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள்: '-அதாவது- அவர்கள் உங்களுக்கு மேலிருந்தும் கீழிருந்தும் வரும்போது, உங்கள் பார்வை மறைந்து, உங்கள் இதயம் உங்கள் தொண்டையின் நுனி வரை உயரும்போது'. -அல் அஹ்ஸாப்: 10- அவர் கூறினார்: அது ஒரு கந்தக் போர்.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5342
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } الْآيَةَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا فَتَقُولُ لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] நமக்குக் கூறினார், [அப்தா பின் சுலைமான்] நமக்குக் கூறினார், [ஹிஷ்யாம்] தனது தந்தையிடமிருந்து [ஆயிஷா] வழியாக நமக்குக் கூறினார்: 'ஒரு பெண் தன் கணவனிடமிருந்து வரும் அலட்சியமான மனப்பான்மையைக் குறித்துக் கவலைப்பட்டால்'. -அன் நிஸா`: 128- அவர் கூறினார்: -இந்த வசனம்- தன் கணவனுடன் நீண்ட காலம் வாழ்ந்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றிக் கூறப்பட்டது. அந்தக் கணவன் அவளை விவாகரத்து செய்ய விரும்பினான், அப்போது அந்தக் மனைவி, "என்னை விவாகரத்து செய்யாதே, என்னைப் பாதுகாத்துக்கொள், நீ என்னிடமிருந்து விடுபடுவாய்" என்று கூறினாள். அதன் பிறகு இந்த வசனம் அருளப்பட்டது.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5343
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } قَالَتْ نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَسْتَكْثِرَ مِنْهَا وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ وَوَلَدٌ فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ لَهُ أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي
[அபூ குரைப்] நமக்கு அறிவித்தார், [அபூ உஸாமா] நமக்கு அறிவித்தார், [ஹிஷ்யாம்] அவர்கள் [அவரது தந்தை] வழியாக [ஆயிஷா]விடமிருந்து, அல்லாஹ் 'அஸ்ஸா வஜல்லாஹ்'வின் வார்த்தைகளைப் பற்றி அறிவித்தார்கள்: 'ஒரு பெண் தன் கணவனிடமிருந்து வரும் நுஸ்யுஸ் அல்லது அலட்சியத்தைப் பற்றிக் கவலைப்பட்டால்'. -அன் நிஸா`: 128- அவர் கூறினார்: -இந்த வசனம்- தன் கணவனுடன் வாழும் ஒரு பெண்ணைப் பற்றி அருளப்பட்டது, ஒருவேளை அவள் அவனிடமிருந்து மேலும் குழந்தைகளைப் பெற விரும்பாமல் இருக்கலாம், பின்னர் அவள் -கணவன்- அவனை விவாகரத்து செய்ய விரும்புகிறாள், அவன் அவளுடன் நீண்ட காலமாக இருக்கிறான், ஏற்கனவே அவனுக்குக் குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள், தன் கணவன் தன்னை விவாகரத்து செய்வதை அவள் விரும்பவில்லை, பின்னர் கூறுகிறாள்: நீ என் காரியங்களிலிருந்து விடுபட்டவள்.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5344
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبُّوهُمْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
எங்களுக்கு யஹ்யா பின் யஹ்யா அவர்கள், [அபூ முஃவியா] அவர்கள், [ஹிஷ்யா பின் உர்வா] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] வழியாக எங்களிடம் கூறினார்கள்: அவர் என்னிடம் [ஆயிஷா] கூறினார்: என் மருமகனே, நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் தோழர்களுக்காகப் பாவமன்னிப்புக் கேட்கும்படி அவர்களுக்குக் கட்டளையிடப்பட்டது, பின்னர் அவர்கள் அவர்களை அவமதித்தார்கள். அவர் எங்களிடம் [அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள், [அபூ உஸாமா] அவர்கள், [ஹிஷாம்] அவர்கள் இதே போன்ற ஒரு மதனுடன் இஸ்னாத் மூலம் எங்களிடம் கூறினார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5345
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ إِنَّهَا لَمِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ
எங்களுக்கு இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: [உபைதுல்லாஹ் பின் முஅத்ஸ் அல் அம்பரீ] எங்களிடம் கூறினார், [என் தந்தை] எங்களிடம் கூறினார், [ஷுஃபா] எங்களிடம் கூறினார், [அல் முகீரா பின் அன் நுமான்] வழியாக, [ஸயீத் பின் ஜுபைர்] கூறினார்: கூஃபாவின் மக்களுக்கு இந்த வசனத்தைப் பற்றி வெவ்வேறு கருத்துக்கள் உள்ளன: 'மேலும், எவர் ஒரு முஃமினை வேண்டுமென்றே கொல்கிறாரோ, அவருக்குரிய கூலி நரகமாகும்'. -அன் நிஸா`: 93- பின்னர் நான் [இப்னு அப்பாஸ்] இடம் சென்றேன், அவரிடம் கேட்டேன், அவர் பதிலளித்தார்: நிச்சயமாக அருளப்பட்டவற்றின் முடிவு வந்துவிட்டது, அதை எதனாலும் அழிக்க முடியாது. [முஹம்மது பின் அல் முத்ஸன்னா] மற்றும் [இப்னு பஸர்] எங்களிடம் கூறினார்கள், அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: [முஹம்மது பின் ஜஃபர்] எங்களிடம் கூறினார். எங்களுக்குக் கூறியுள்ளார் [இஷாக் பின் இப்ராஹீம்], எங்களுக்குக் கூறியுள்ளார் [அன் நத்ர்], அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: இப்னு ஜஃபர் (ரலி) அவர்களின் ஹதீஸில் இந்த இஸ்னாத்துடன் எங்களுக்குக் கூறியுள்ளார் [ஷுஃபா]: அது அருளப்பட்ட வசனத்தின் இறுதியில் அருளப்பட்டது, மேலும் அன் நத்ர் (ரலி) அவர்களின் ஹதீஸில் கூறப்பட்டுள்ளது: நிச்சயமாக அது அருளப்பட்ட கடைசி வசனங்களில் ஒன்றாகும்.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5346
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ
எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [முஹம்மது பின் அல் முத்ஸன்னா] மற்றும் [முஹம்மது பின் பஸர்] இருவரும் கூறினார்கள்: எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [முஹம்மது பின் ஜஃபர்], எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: [ஷுஃபா], [மன்ஸூர்] வழியாக, [ஸயீத் பின் ஜுபைர்] கூறினார்: அப்துர்ரஹ்மான் பின் அப்ஸா, இந்த இரண்டு வசனங்களைப் பற்றி [இப்னு அப்பாஸிடம்] கேட்கும்படி எனக்குக் கட்டளையிட்டார்: 'மேலும், எவர் ஒரு முஃமினை வேண்டுமென்றே கொல்கிறாரோ, அவருக்குரிய கூலி நரகமாகும், அவர் அதற்குள் என்றென்றும் இருப்பார்'. -அன் நிஸா`: 93- நான் அவரிடம் கேட்டேன், அவர் பதிலளித்தார்: இது எந்த வசனத்தாலும் அழிக்கப்படவில்லை. மேலும் இந்த வசனத்தைப் பற்றி: 'மேலும், அல்லாஹ்வுடன் மற்ற தெய்வங்களை வணங்காதவர்கள் மற்றும் அல்லாஹ் தடைசெய்த ஒரு உயிரை -சரியான காரணங்களைத் தவிர- கொல்லாதவர்கள்'. -அல் ஃபுர்கான்: 68- அவர் பதிலளித்தார்: இணைவைப்பாளர்களின் வல்லுநர்களைப் பற்றி.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5347
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } إِلَى قَوْله { مُهَانًا } فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلَا تَوْبَةَ لَهُ
[ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ்] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ அன் நத்ர் ஹஸிம் பின் அல் காஸிம் அல் லைதிஸி] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ முஆவியா ஷைபான்] எங்களிடம் கூறினார், [மன்சூர் பின் அல் முஃதமீர்] அவர்களிடமிருந்து, [ஸயீத் பின் ஜுபைர்] அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு அப்பாஸ்] கூறினார்: இந்த வசனம் மக்காவில் அருளப்பட்டது: 'அல்லாஹ்வுடன் வேறு எந்த இறைவனையும் வணங்காதவர்கள்' அவனது வார்த்தை வரை: 'தாழ்வு நிலையில்'. -அல் ஃபுர்கான்: 68-69- பின்னர் இணைவைப்பாளர்கள் கூறினார்கள்: இஸ்லாம் எங்களுக்குப் பயனற்றது, நாங்கள் அல்லாஹ்விடமிருந்து விலகிச் சென்றோம், அல்லாஹ் தடைசெய்த உயிர்களைக் கொன்றோம், மேலும் வெறுக்கத்தக்க செயல்களைச் செய்தோம். பின்னர் அல்லாஹ் 'அஸ்ஸா வஜல்லாஹ்' அருளினான்: 'மனம் வருந்தி, நம்பிக்கை கொண்டு, நற்செயல்கள் செய்பவர்களைத் தவிர'. வசனத்தின் இறுதி வரை, இப்னு அப்பாஸ் கூறினார்: இஸ்லாத்தை ஏற்று, அதைப் புரிந்துகொண்டு பின்னர் கொலை செய்பவனுக்கு, மனந்திரும்புதல் இல்லை.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5348
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَلِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا قَالَ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا } وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ هَاشِمٍ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { إِلَّا مَنْ تَابَ }
எனக்கு இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: [அப்துல்லாஹ் பின் ஹஸிம்] மற்றும் [அப்துர்ரஹ்மான் பின் பிஸீர் அல் அப்தி] இருவரும் கூறினார்கள்: எங்களுக்கு இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: [யஹ்யா பின் ஸயீத் அல் கத்தான்] [இப்னு ஜுரைஜ்] இடமிருந்து எனக்குக் கூறினார்: [அல் காஸிம் பின் அபூ பஸ்ஸா] [ஸயீத் பின் ஜுபைர்] இடமிருந்து கூறினார்: நான் [இப்னு அப்பாஸிடம்] கேட்டேன்: ஒரு முஃமினை வேண்டுமென்றே கொல்பவனுக்கு மனந்திரும்புதல் உண்டா? அவர் பதிலளித்தார்: இல்லை. பின்னர் நான் அவருக்கு ஸூரா அல் ஃபுர்கானில் உள்ள இந்த வசனத்தை ஓதிக் காட்டினேன்: 'அல்லாஹ்வுடன் மற்ற தெய்வங்களை வணங்காதவர்கள் மற்றும் அல்லாஹ் தடைசெய்த ஒரு உயிரை -அதற்கு- ஒரு சரியான காரணத்தைத் தவிர- கொல்லாதவர்கள்'. -அல் ஃபுர்கான்: 68- வசனத்தின் இறுதி வரை. அவர் கூறினார்: அது மத்தீனா வசனத்தால் நீக்கப்பட்ட மக்கியா வசனம்: 'ஒரு முஃமினை வேண்டுமென்றே கொல்பவனுக்கு, கூலி நரகமாக இருக்கும்'. -அன் நிஸா`: 93- ரஸுலுல்லாஹ் இப்னு ஹாஸிமில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: பிறகு நான் அவருக்கு ஸுரா அல் ஃபுர்கானில் உள்ள வசனத்தை ஓதிக் கொடுத்தேன்: 'மனந்திரும்புபவர்களைத் தவிர'.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5349
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنْ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ صَدَقْتَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَيُّ سُورَةٍ وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ آخِرَ سُورَةٍ وَقَالَ عَبْدِ الْمَجِيدِ وَلَمْ يَقُلْ ابْنِ سُهَيْلٍ
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா], [ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ்] மற்றும் [அப்து பின் ஹுமைத்] ஆகியோர் எங்களிடம் கூறியுள்ளனர், என்று அப்து கூறினார்: எங்களிடம் கூறியுள்ளார், மற்றவர்களோ கூறினர்: [ஜஃபர் பின் அவ்ன்] எங்களிடம் கூறியுள்ளார், [அபூ உமைஸ்] [அப்துல்மஜித் பின் சுஹைல்] வழியாக [உபைதில்லாஹ் பின் அப்துல்லாஹ் பின் உத்பா] எங்களிடம் கூறினார்: [இப்னு அப்பாஸ்] என்னிடம் கூறினார்: உங்களுக்குத் தெரியும் - அதே சமயம் ஹாரூன் தனது வரலாற்றில் கூறினார்: அருளப்பட்ட குர்ஆனின் கடைசி எழுத்து உங்களுக்குப் புரிகிறதா? நான் பதிலளித்தேன்: ஆம், 'அல்லாஹ்வின் உதவியும் வெற்றியும் வந்துவிட்டால்'. -அன் நஸ்ர்: 1- இப்னு அப்பாஸ் கூறினார்: நீங்கள் சொல்வது சரிதான். மேலும் இப்னு அபூ ஷைபாவின் வரலாற்றில் கூறப்பட்டுள்ளது: அது என்ன எழுத்து என்று உங்களுக்குத் தெரியும், அது 'முடிவு' என்று கூறவில்லை. [இஷாக் பின் இப்ராஹீம்] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ முஆவியா] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ உமைஸ்] எங்களிடம் கூறினார், இந்த இஸ்னாத்துடன் இதே போன்ற ஒரு மத்தானையும் கொண்டு, அவர் கூறினார்: சூராவின் முடிவு. அப்துல்மஜித் கூறினார்: இப்னு சுஹைல் அவ்வாறு கூறவில்லை.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5350
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ { السَّلَامَ }
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா], [இஷாக் பின் இப்ராஹீம்] மற்றும் [அஹ்மத் பின் அப்தா அத்லபி] ஆகியோர் நமக்குக் கூறியுள்ளனர், இப்னு அபூ ஷைபாவிற்குச் சொந்தமான ஒரு உரையில், அவர் கூறினார்: நமக்குக் கூறியுள்ளார், மற்றவர்கள் கூறினர்: [சுஃப்யான்], [அம்ரு], [அதூ] வழியாக [இப்னு அப்பாஸ்] நமக்குக் கூறியுள்ளார்: சில முஸ்லிம்கள் ஆடுகளின் மீது அமர்ந்திருந்த ஒருவரைச் சந்தித்தனர், அவர் கூறினார்: அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் உங்கள் அலைக். அவர்கள் அவரைக் பிடித்து, கொன்று, பின்னர் ஆடுகளை எடுத்துக்கொண்டனர், பின்னர் இந்த வசனத்தை வெளிப்படுத்தினர்: 'உங்களுக்கு ஸலாம் சொல்பவரிடம், 'நீங்கள் முஃமின் அல்ல' என்று கூறாதீர்கள்'. -அன் நிஸா: 94- இப்னு அப்பாஸ் அதை ஓதினார்: ஸலாம்.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5351
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولَ كَانَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلَّا مِنْ ظُهُورِهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا }
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள் [ஷுஃபா] அவர்களிடமிருந்து [குந்தர்] அவர்கள் நமக்குக் கூறியுள்ளனர். [முஹம்மது பின் அல் முத்ஸன்னா] மற்றும் [இப்னு பஷர்] ஆகியோரால் நமக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; இப்னு அல் முத்ஸன்னாவிற்குச் சொந்தமான ஒரு மூலத்தில், இவ்விருவரும் கூறுகின்றனர்: [முஹம்மது பின் அல் முத்ஸன்னா] அவர்கள் [அபூ இஸ்ஹாக்] அவர்களிடமிருந்து நமக்கு அறிவித்ததாவது: [பர்ரா] அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: முற்காலத்தில் அன்ஸார்கள் ஹஜ் யாத்திரை சென்றுவிட்டுத் திரும்பும்போது, அவர்கள் வீடுகளுக்குப் பின்னாலிருந்து அன்றி நுழைய மாட்டார்கள். அவர் கூறினார்: பின்னர் அன்ஸார் கூட்டத்தாரில் ஒருவர் வந்து, கதவின் வழியாக உள்ளே நுழைந்தார். அவரிடம் அந்த விஷயம் கூறப்பட்டது. பின்னர் இந்த வசனம் அருளப்பட்டது: 'நீங்கள் வீட்டின் பின்னாலிருந்து நுழைவது நன்மையல்ல'. -அல் பகரா: 189-.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5352
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلَامِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللَّهُ بِهَذِهِ الْآيَةِ { أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ } إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ
எனக்கு இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: [யூனுஸ் பின் அப்துல்லாஹ் அஷ் ஷதாஃபி] எங்களுக்குக் கூறினார், [அப்துல்லாஹ் பின் வஹாப்] எனக்கு கூறினார், [அம்ரு பின் அல் ஹாரிஷ்] எனக்கு கூறினார், [ஸயீத் பின் அபூ ஹிலால்] அவர்களிடமிருந்து, [அவ்ன் பின் அப்துல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு மஸ்ஊத்] கூறினார்: நமது இஸ்லாத்திற்கும், அல்லாஹ் இந்த வசனத்தைக் கொண்டு நம்மைக் கண்டித்ததற்கும் இடையில் நான்கு ஆண்டுகளைத் தவிர வேறு கால இடைவெளி இருக்கவில்லை: 'நம்பிக்கையாளர்கள் தங்கள் உள்ளங்களை அல்லாஹ்விடம் ஒப்படைத்து, அவனை நினைவுகூர நேரம் வரவில்லையா?' -அல் ஹதீத்: 16-
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5353
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ فَتَقُولُ مَنْ يُعِيرُنِي تِطْوَافًا تَجْعَلُهُ عَلَى فَرْجِهَا وَتَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ فَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أُحِلُّهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ }
எங்களுக்கு [முஹம்மது பின் பஷர்] அறிவித்திருக்கிறார், அவர் எங்களுக்கு [முஹம்மது பின் ஜஃபர்] அறிவித்திருக்கிறார். எனக்கு [அபூபக்கர் பின் நாஃபி] தனது உரையை அறிவித்திருக்கிறார், எங்களுக்கு [ஷுஃபா] அறிவித்திருக்கிறார், [ஸலாமா பின் குஹைல்], [முஸ்லிம் அல் பாத்தின்], [ஸயீத் பின் ஜுபைர்], [இப்னு அப்பாஸ்] கூறினார்கள்: முன்பு ஒரு பெண் பைத்துல்லாஹ்வின் வீட்டில் நிர்வாணமாக தவாஃப் செய்தாள். பின்னர் அவள் கேட்டாள்: அவள் தனது மறைவிடங்களை மறைத்திருந்த ஆடைகளை எனக்குக் கொடுத்தது யார்? அதற்கு அவர் கூறினார்: அது பகுதியாகவோ அல்லது முழுமையாகவோ பார்க்கப்பட்டுவிட்டது, எனவே அதிலிருந்து பார்க்கப்பட்டதை நான் நியாயப்படுத்த மாட்டேன். பின்னர் இந்த வசனம் அருளப்பட்டது: 'நீங்கள் பள்ளிவாசலில் நுழையும் ஒவ்வொரு முறையும் உங்கள் ஆடைகளையும் நகைகளையும் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்'. -அல் அஃராஃப்: 31-
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5354
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَةٍ لَهُ اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ } لَهُنَّ { غَفُورٌ رَحِيمٌ }
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] மற்றும் [அபூ குரைப்] ஆகியோர் [அபூ முஆவியா] அவர்களிடமிருந்து நமக்கு அறிவித்துள்ளனர்; அபூ குரைப் அவர்களின் மூலத்தில், அபூ முஆவியா அவர்கள் நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள், [அல் அஃமஸி] அவர்கள் [அபூ சுஃப்யான்] அவர்களிடமிருந்து [ஜாபிர்] அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: முன்னர் அப்துல்லாஹ் பின் உபை பின் ஸலூல் அவர்கள் தனது அடிமைப் பெண்ணிடம், "சென்று எங்களுக்காக விபச்சாரம் செய்" என்று கூறினார்கள். எனவே அல்லாஹ் அஸ்ஸா வஜல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளினான்: 'உங்கள் அடிமைப் பெண்கள் கற்பை விரும்பும்போது, அவர்களை விபச்சாரத்தில் ஈடுபடக் கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்; ஏனெனில் நீங்கள் உலக ஆதாயத்தைத் தேடுகிறீர்கள். மேலும் எவர் அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்துகிறாரோ, நிச்சயமாக அல்லாஹ் அவர்களை மன்னிப்பவனாகவும், அவர்களுக்கு மிகவும் கருணையுள்ளவனாகவும் இருக்கிறான் - அவர்கள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட பிறகு'. -அன் நூர்: 33-
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5355
و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ جَارِيَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا أُمَيْمَةُ فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَى فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِلَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَحِيمٌ }
[அபூ காமில் அல் ஜஹ்தரி] அவர்கள் எனக்குக் கூறினார்கள்; [அபூ அவானா] அவர்கள் [அல் அஃமஸி] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ சுஃப்யான்] அவர்களிடமிருந்து, [ஜாபிர்] அவர்களிடமிருந்து எங்களுக்குக் கூறினார்கள். அப்துல்லாஹ் பின் உபை பின் ஸலூல் என்பவருக்குச் சொந்தமான மூஸைக்கா என்ற பெண் அடிமையைப் பற்றிக் கூறினார்கள். மேலும், உமைமாவைப் பற்றிய ஒரு குறிப்பும் உள்ளது. அவர் விபச்சாரம் செய்யக் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார், பின்னர் அவர் இதை நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் தெரிவித்தார். அதன்பின் அல்லாஹ் இவ்வாறு அருளினான்: 'உங்கள் பெண் அடிமைகளை விபச்சாரத்தில் ஈடுபடக் கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்'; அவர்கள் அவ்வாறு செய்யக் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, 'மிகவும் மன்னிப்பவனும், மிகவும் கருணையாளனுமான' அல்லாஹ் அவர்கள்மீது கருணை காட்டும் வரை.' -அன் நூர்: 33-
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5356
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ أَسْلَمُوا وَكَانُوا يُعْبَدُونَ فَبَقِيَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَ عَلَى عِبَادَتِهِمْ وَقَدْ أَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள் நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள்; அவர் [அப்துல்லாஹ் பின் இத்ரீஸ்] அவர்கள், [அல் அஃமஸி] அவர்களிடமிருந்து, [இப்ராஹீம்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ மாமர்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்து, அவனுடைய 'அஸ்ஸ வஜல்லா' என்ற கூற்றைப் பற்றி நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள்: 'அவர்கள் எப்பொழுதும் தொழுது, தங்கள் ரப்பைத் தேடி, அவர்களில் யார் தங்களுக்கு மிக நெருக்கமானவர் என்று பார்ப்பவர்கள்'. -அல் இஸ்ரா`: 57- அவர் கூறினார்: ஜின்களில் ஒரு கூட்டம் இஸ்லாமை ஏற்றுக்கொண்டது, அவர்கள் வணங்கப்பட்டனர்; வணங்கியவர்கள் தங்கள் வணக்கத்திலேயே நிலைத்திருந்தனர்; அதே சமயம், ஜின்களில் ஒரு கூட்டம் இஸ்லாமை ஏற்றுக்கொண்டிருந்தது.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5357
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ وَاسْتَمْسَكَ الْإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
எங்களுக்கு இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: [அபூபக்கர் பின் நாஃபி அல் அப்தி] அவர்கள் எங்களுக்குக் கூறினார்கள், [அப்துர்ரஹ்மான்] அவர்கள் எங்களுக்குக் கூறினார்கள், [சுஃப்யான்] அவர்கள் [அல் அஃமஸி] அவர்களிடமிருந்து, [இப்ராஹீம்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ மாமர்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்து கூறினார்கள்: 'அவர்கள் எப்பொழுதும் தொழுது, தங்கள் ரப்பை நோக்கிப் பார்த்து, தங்களில் யார் தங்களுக்கு நெருக்கமானவர் என்று பார்ப்பவர்களாவர்'. -அல் இஸ்ரா`: 57- அப்துல்லாஹ் கூறினார்: ஒரு கூட்டத்தினர் ஒரு ஜின் கூட்டத்தை வணங்கினர், பின்னர் ஒரு ஜின் கூட்டம் இஸ்லாத்திற்கு மாறியது, அதே நேரத்தில் ஒரு கூட்டத்தினர் தங்கள் வணக்கத்தில் உறுதியாக இருந்தனர், பின்னர் இந்த வசனம் அருளப்பட்டது: 'அவர்கள் எப்பொழுதும் தொழுது, தங்கள் ரப்பை நோக்கிப் பார்த்து, தங்களில் யார் தங்களுக்கு நெருக்கமானவர் என்று பார்ப்பவர்களாவர்'. -அல் இஸ்ரா`: 57- [பிஸிர் பின் காலித்] அவர்கள் எங்களுக்கு [முஹம்மது பின் ஜஃபர்] அவர்கள் [ஷுஃபா] அவர்களிடமிருந்து, [சுலைமான்] அவர்களிடமிருந்து இந்த சனதுடன் போதித்ததாக எனக்குக் கூறியுள்ளார்கள்.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5358
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ نَزَلَتْ فِي نَفَرٍ مِنْ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ وَالْإِنْسُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ }
எனக்கு இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: [ஹஜ்ஜாஜ் பின் அஸ்ய ஸாயிர்] எங்களிடம் கூறினார், [அப்துஷ்ஷமத் பின் அப்துல்வாரித்ஸ்] என்னிடம் கூறினார், [என் தந்தை] எங்களிடம் கூறினார், [ஹுசைன்] [கதாதா]விடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் மஅபத் அஸ் ஸிம்மானி]விடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் உத்பா]விடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத்]விடமிருந்து கூறினார்: 'அவர்கள் எப்போதும் தொழுது, தங்கள் இறைவனிடம் வஸீலாவைத் தேடுபவர்கள்'. -அல் இஸ்ரா`: 57- அவர் கூறினார்: அரபியர்களின் ஒரு கூட்டத்தைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஜின்களின் ஒரு கூட்டத்தை வணங்கினர், பின்னர் அந்த ஜின்கள் இஸ்லாத்திற்கு மாறின, ஆனால் மக்கள் அதை உணராமல் தொடர்ந்து அவற்றை வணங்கி வந்தனர். பின்னர் இந்த வசனம் அருளப்பட்டது: 'அவர்கள் எப்போதும் தொழுது, தங்கள் இறைவனிடம் கருணையைத் தேடுபவர்கள்'. -அல் இஸ்ரா`: 57-
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5359
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ سُورَةُ التَّوْبَةِ قَالَ آلتَّوْبَةِ قَالَ بَلْ هِيَ الْفَاضِحَةُ مَا زَالَتْ تَنْزِلُ وَمِنْهُمْ وَمِنْهُمْ حَتَّى ظَنُّوا أَنْ لَا يَبْقَى مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا ذُكِرَ فِيهَا قَالَ قُلْتُ سُورَةُ الْأَنْفَالِ قَالَ تِلْكَ سُورَةُ بَدْرٍ قَالَ قُلْتُ فَالْحَشْرُ قَالَ نَزَلَتْ فِي بَنِي النَّضِيرِ
[அப்துல்லாஹ் பின் முத்ஹி] அவர்கள் என்னிடம் கூறினார், [அபூ பிஸீர்] அவர்களிடமிருந்து [ஸயீத் பின் ஜுபைர்] அவர்கள் எங்களுக்கு [ஹுஸைம்] அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் [இப்னு அப்பாஸ்] அவர்களிடம், "ஸூரா அத் தவ்பா" என்றேன். அவர், "அத் தவ்பா என்றால் என்ன?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், "உண்மையில், அது அல் ஃபாதிலாஹ் - நயவஞ்சகர்களின் இரகசியங்களை வெளிக்கொணர்ந்தவன்" என்றார். அவர் கூறினார்: நான், "ஸூரா அல் அன்ஃபால்" என்றேன். அதற்கு அவர் - இப்னு அப்பாஸ் - கூறினார்: அது பத்ர் போரிலிருந்து வந்த ஒரு கடிதம். அவர் கூறினார்: பிறகு நான், "ஸூரா அல் ஹஸீர்" என்றேன். அதற்கு அவர் - இப்னு அப்பாஸ் - கூறினார்: அது பனீ நதீர் குறித்து அருளப்பட்டது.
ஹதீஸ்
Imam Muslim : 5360
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنْ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا
எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, [அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள், [அலி பின் முஷீர்], [அபூ ஹய்யான்], [அஷ் ஷைபி], [இப்னு உமர்] அவர்கள் கூறினார்கள்: [உமர்] அவர்கள் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் மிம்பரில் பிரசங்கம் செய்தார்கள், அவர்கள் அல்லாஹ்வை வணங்கிப் புகழ்ந்தார்கள், பின்னர் கூறினார்கள்: அம்மா பாஃது, நிச்சயமாக அந்த நேரத்தில் அது இறங்கியபோது ஹமர் தாழ்த்தப்பட்டது, மேலும் மதுவானது ஐந்து பொருட்களால் ஆனது; கோதுமை, மாவு, பேரீச்சை, திராட்சை மற்றும் தேன் ஆகியவற்றிலிருந்து, கமர் என்பது மனதை மூடும் அனைத்தும் ஆகும். மக்களே, நான் தெரிவிக்க விரும்பும் மூன்று விஷயங்கள் உள்ளன: ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நமக்கு ஒரு உயிலை வழங்கியுள்ளனர்; -பரம்பரை- தாத்தா, கலலா - பிள்ளைகளையோ பெற்றோரையோ விட்டுச் செல்லாத ஒரு இறந்த நபர் - மற்றும் பல வட்டி வாயில்களிலிருந்து இது தொடர்கிறது.
