Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5341
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتْ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ } قَالَتْ كَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ
Ewecu iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ewacu iwa [Abdah bin Sulayman] kud i [Hisham] kud i [wone] kud i bang [Aisha] ikum wec pa Allah 'azza wajalla: '-niwacu- ka gibino i bangi kud i polo man kud i piny peri, man ka neno peri dong udong ungo- man adundeni ucungu ikum kor peri'. -Al Ahzaab: 10- Ewecu: Ebedo lwiny mi khandaq.
Hadith
Imam Muslim : 5342
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } الْآيَةَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا فَتَقُولُ لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ
Eyero iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ewacu iwa [Abdah bin Sulaiman] ewacu iwa [Hisyam] kud ibang [won] kud ibang [Aisyah]: 'Man ka dhaku moko ubedo ku lworo ikum nusyuz nyo kura pa cware'. -An Nisaa`: 128- Eyero kumae: -verse maeni- uwok piny ikum dhaku moko ma ubedo ku cware pi kare malac man en -cware- umito epoke, edong en -dhaku- uwacu: Kud ipoke kude man igwoka man ibedo agonya kud i banga, e verse eni uwok piny.
Hadith
Imam Muslim : 5343
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا } قَالَتْ نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَسْتَكْثِرَ مِنْهَا وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ وَوَلَدٌ فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ لَهُ أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي
Ewecu iwa [Abu Kuraib] ewacu iwa [Abu Usamah] ewacu iwa [Hisyam] kud ibang [won] kud ibang [Aisha] ikum wec pa Allah 'azza wajalla: 'Man ka dhaku utiye ku lworo ikum nusyuz nyo bedo moth pa cware'. -An Nisaa`: 128- Eyero kumae: -verse eni- uwok piny ikum dhaku moko ma bedo ku cware, nyo emito ngo ebed ku nyithindho mange kud i bange, edong en -cware- mitu ni poko kude, ebedo kude pi kare malac man dong etiye ku nyithindho, emito ngo ni cware ni poko kude ewacu: Ibedo agonya kud i lembe para.
Hadith
Imam Muslim : 5344
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبُّوهُمْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Juyero iwa [Yahya bin Yahya] uwacu iwa [Abu Mu'wiyah] kud i [Hisyam bin Urwah] kud i [baba pare] uwacu: Ewacu ira [Aisyah]: O nyathin pa omera, juyero igi nia gikwai kisa pi juwadi pa jabila sallallaahu 'alahilam man gicayu gi. Eyero iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ewacu iwa [Abu Usamah] ewacu iwa [Hisham] ku isnad ku matan marom.
Hadith
Imam Muslim : 5345
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ إِنَّهَا لَمِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ
Juyero iwa [Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari] uwacu iwa [baba] uwacu iwa [Syu'bah] kud i [Al Mughirah bin An Nu'man] kud i [Sa'id bin Jubair] uwacu: Dhanu mi Kufa gitiye ku paru matung tung ikum verse eni: 'Man ngati moko ci ma unego jayic ku lembakeca, ebinwangu foc'. -An Nisaa`: 93- I ngeye adok ibang [Ibn 'Abbas] man apenje, edwoko kumae: Andha ajiki pa gin ma jukoro wok piny man piny moko ope ma copo jwigo. En uwacu iwa [Muhammad bin Al Mutsanna] man [Ibn Basyar] gin ario zoo giwacu: ewacu iwa [Muhammad bin Ja'far]. Ewecu iwa [Ishaq bin Ibrahim] ewacu iwa [An Nadhr] gin ario zoo giwacu: ewacu iwa [Syu'bah] ku isnad eni i hadith pa Ibn Ja'far: Enyutho i thum pa verse ma juwodho, man i hadith pa An Nadhr ewacu: Andha etiye ikind verse ma tokcen ma juwodho.
Hadith
Imam Muslim : 5346
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ
Ukoro iwa [Muhammad bin Al Mutsanna] man [Muhammad bin Basyar] gin ario zoo giwacu: Ukoro iwa [Muhammad bin Ja'far] ukoro iwa [Syu'bah] kud i [Mansur] kud i bang [Sa'id bin Jubair] uwacu: Abdurrahman bin Abza ungolo ira nia apenj [Ibn Abbas] verse ario eni: ku lembakeca, adwogi ne bibedo nam mac, ebibedo rondo ku rondo i iye'. -An Nisaa`: 93- Apenje, edwoko kumae: Eni juwodhe ngo ku -verse- moko ci. Man ikum verse eni: 'Man ju ma giworo ngo mungu mange karacelu ku Allah man ginego ngo tipo ma Allah ukwero -nego- kende kende pi -thelembe ma'tira-'. -Al Furqaan: 68- edwoko kumae: Piny ikum ju ma gingeyo lembe pa ju ma yio mungu mapol.
Hadith
Imam Muslim : 5347
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } إِلَى قَوْله { مُهَانًا } فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلَا تَوْبَةَ لَهُ
Ewecu ira [Harun bin Abdullah] ewacu iwa [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim Al Laitsi] ewacu iwa [Abu Mu'awiyah Syaiban] niai kud i [Mansur bin Al Mu'tamir] niai kud i [Sa'id bin Jubair] niai kud i [Ibn Abbas] uwacu: Verse eni unyuthire i Mecca: 'Man ju ma giworo ngo ku Mungu mange nitundu Mungu pare nitundu wec: 'I lembe mi lewic'. -Al Furqaan: 68-69- eka ju ma yio mungu giwacu: Islam epe ku kony iwa, waweko Allah, wanego tipo ma Allah ukwero man watimo timo ma rac. I ngeye Allah 'azza wajalla unyutho: 'Muweko ju ma giloko cwinygi, giyio man gitimo tic ma ber'. I thum pa verse, Ibn Abbas uwacu: Pi ngati ma jolo Islam man nyang ikume man etho, epe ku loko cwiny.
Hadith
Imam Muslim : 5348
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَلِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا قَالَ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا } وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ هَاشِمٍ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { إِلَّا مَنْ تَابَ }
Juwacu ira [Abdullah bin Hasyim] man [Abdurrahman bin Bisyr Al Abdi] giwacu kumae: Juwacu ira [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] kud i [Ibn Juraij] uwacu ira [Al Qasim bin Abu Bazzah] kud i bang [Sa'id bin Jubair] uwacu: Apenju [Ibn Abbas] ni dhanu ma giyio nia etho dhanu moko loko cwiny? Edwoko kumae: Ungo. eka asomo ire verse maeni i Surah Al Furqaan: 'Man ju ma giworo ngo mungu mange karacelu ku Allah man ma ginego ngo tipo ma Allah ukwero -nego- kende kende pi -lembe- ma atira'. -Al Furqaan: 68- nitundo i thum pa verse. Eyero kumae: Eni ubedo verse pa Makkiyah ma juwodho ku verse pa Madaniyah: 'Man ngati moko ci ma unego jakristu ku paru pare, adwogi pare bibedo nam mac'. -An Nisaa`: 93- ma juweco pire i Rasulullah Ibnu Hasyim: I ngeye asomo verse i Surah Al Furqaan ire: 'Muweko ju ma loko cwinygi'.
Hadith
Imam Muslim : 5349
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنْ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ صَدَقْتَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَيُّ سُورَةٍ وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ آخِرَ سُورَةٍ وَقَالَ عَبْدِ الْمَجِيدِ وَلَمْ يَقُلْ ابْنِ سُهَيْلٍ
Eyero iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Harun bin Abdullah] man [Abdu bin Humaid], ewacu Abdu: ewacu iwa, man ju mukende ewacu iwa: Eyero iwa [Ja'far bin Aun] ewacu iwa [Abu Umais] kud i bang [Abdulmajid bin Suhail] kud i bang [Ubaillah bin Abdullah] Ubaillah bin ewacu ni [Abdu bin Humaid]: 'Abbas]: Ingeyo - ma Harun uwacu i lembe pare: Ingeyo waraga mir ajiki mi Koran ma juwodho? Adwoko kumae: Eyo, 'Ka kony pa Allah man loyo pare ubinu'. -An Nasr: 1- Ibn Abbas uwacu: Ibeweco lemandha. Man i lembe pa Ibn Abi Syaibah juwacu niya: Ingeyo waraga ango, ewacu ngo niya: Ajiki. Eyero iwa [Ishaq bin Ibrahim] ewacu iwa [Abu Mu'awiyah] ewacu iwa [Abu 'Umais] ku isnad eni ku matan ma rom man ewacu: Ajiki pa surah. Abdulmajid uwacu: Ibn Suhail uwacu ngo kumeno.
Hadith
Imam Muslim : 5350
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ { السَّلَامَ }
Ewecu iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Ishaq bin Ibrahim] man [Ahmad bin Abdah Adl Dlabyi], lembe pa Ibn Abi Syaibah, ewacu: Ewecu iwa, ma jumoko giwacu: Ewecu iwa [Sufyan] kud i [Amru] kud i [Atho`Ib] kud i Abbas [Ibbas] ewacu: ngati moko ma ugam urombo iwi diel pare man ewacu kumae: ASSALAAMU 'ALAIK PERI. Gimake, ginege, man gikwanyo diegi, man ginyutho verse ma e: 'Man kud iwac ni ngati ma 'salam' iri kumae: 'Ibedo ngo jayic'. -An Nisaa: 94- ibn Abbas usomo: Salaam.
Hadith
Imam Muslim : 5351
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولَ كَانَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلَّا مِنْ ظُهُورِهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا }
Eyero iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ewacu iwa [Ghundar] kud i [Syu'bah]. Jukoro iwa ni [Muhammad bin Al Mutsanna] man [Ibn Basyar], lembe pa Ibn Al Mutsanna, ma gin ario zoo giwacu: Jukoro iwa ni [Muhammad bin Al Mutsanna] kud i bang [Abu Ishaq] ma ewacu kumae: Awinjo [Barra`] uwacu: I kare mukadho Ansar ucidho i ot pa Hajj man gidwogo ngo, kende kende kud i ngeye. Eyero kumae: i ngeye ngati moko kud i kind dhanu mi Ansar ubino man emondo kud i dhugola man juweco ire pi lembene ecaku verse maeni piny: 'Man epe kud i berocwiny ma imondo i ot kud i ngeye'. -Al Baqarah: 189-.
Hadith
Imam Muslim : 5352
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلَامِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللَّهُ بِهَذِهِ الْآيَةِ { أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ } إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ
Juyero ira [Yunus bin Abdula'la Ash Shadafi] uwacu iwa [Abdulah bin Wahab] uwacu ira [Amru bin Al Harith] kud i bang [Sa'id bin Abu Hilal] kud i bang [Aun bin Abdullah] kud i [baba pare] nia [Ibn Mas'ud] uwacu: Ebedo mbe ku kare ma ukadhu ikind Islam mwa man kinde ma Allah ungolo lembe iwa: ju ma giyio, ni ketho cwiny migi piny, gipoi i kum Allah'. -Al Hadiid: 16- mako oro angwen kende.
Hadith
Imam Muslim : 5353
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ فَتَقُولُ مَنْ يُعِيرُنِي تِطْوَافًا تَجْعَلُهُ عَلَى فَرْجِهَا وَتَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ فَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أُحِلُّهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ }
Eyero iwa [Muhammad bin Basyar] ewacu iwa [Muhammad bin Ja'far]. Ekoro ira [Abu Bakr bin Nafi'] lembe pare, ewacu iwa [Syu'bah] kud i [Salamah bin Kuhail] kud i [Muslim Al Bathin] kud i bang [Sa'id bin Jubair] kud i bang [Ibn Abbas] uwacu: I wange dhaku moko utimo Tawaf i Baitullah ma ling ling man ewacu: Ango ma eketho bongo iwie. dul? man i saa maeca ewacu kumae: Juneno i thenge moko nyo i thenge ceke, pieno gin ma juneno kud i iye adwoko ngo lembe ma atira. I ngeye verse maeni uwok piny: 'Kwany kendi peri man jam ruko peri kare ku kare ka imondo i ot lega'. -Al A'raaf: 31-
Hadith
Imam Muslim : 5354
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَةٍ لَهُ اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ } لَهُنَّ { غَفُورٌ رَحِيمٌ }
Eyero iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] man [Abu Kuraib] kud i [Abu Mu'awiyah], lembe ma jukiewo pa Abu Kuraib, ewacu iwa nia Abu Mu'awiyuah ewacu iwa [Al A'masy] kud i [Abu Sufyan] kud i [Jabir] uwacu: I kare ma con Abdullah bin Ubai bin Salul uwacu ni jatic pare man Gomare: wan. Pieno Allah 'azza wajalla unyutho verse ma e: 'Man kud iketh opii peri ma mon ni timo tarwang, ma gin gigi gimito bedo maleng, kum wumito yenyo bero mi ng'om. man ngati moko ci ma diyo gi, ci andha Allah utiye jawek dubo, ja kisa - igi - ingey diyo gi. -An Nuur: 33-
Hadith
Imam Muslim : 5355
و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ جَارِيَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا أُمَيْمَةُ فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَى فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِلَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَحِيمٌ }
Ewecu ira [Abu Kamil Al Jahdari] ewacu iwa [Abu Awanah] kud i [Al A'masy] kud i [Abu Sufyan] kud i [Jabir], opii ma nyaku pa Abdullah bin Ubai bin Salul ma nyinge Musaikah, juweco bende ikum Umaimah, ma judwoke ni timo tarwang man edwoko lembe eni ni jabila 'alaihi wa Salam eca Allah unyutho: 'Man kud iketh opii peri ma mon ni timo tic mi tarwang' nitundu 'ma timo kisa' ma timo kisa - igi - i ngei ma juketho gi timo kumeno'. -An Nuur: 33-
Hadith
Imam Muslim : 5356
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ أَسْلَمُوا وَكَانُوا يُعْبَدُونَ فَبَقِيَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَ عَلَى عِبَادَتِهِمْ وَقَدْ أَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ
Ewecu iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ewacu iwa [Abdullah bin Idris] kud i [Al A'masy] kud i [Ibrahim] kud i [Abu Ma'mar] kud i [Abdullah] ikum wec pare 'azza wajalla: 'Eni gi dhanu ma nja rwo man giyenyo Rabb migi man gineno ngati ma ceng'ini ikindgi'. -Al Israa`: 57- ewacu: Udul pa jinn moko gilokore ni Islam man juworo gi, ju ma giworo gibedo asu i woro migi, ma dul pa jinn moko gilokore ni Islam.
Hadith
Imam Muslim : 5357
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ وَاسْتَمْسَكَ الْإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Juyero iwa [Abu Bakr bin Nafi' Al Abdi] uwacu iwa [Abdurrahman] uwacu iwa [Sufyan] kud i [Al A'masy] kud i [Ibrahim] kud i [Abu Ma'mar] kud i [Abdullah]: 'Eni dhanu ma nja rwo man gineno Rabb migi man gineno nia ngati makani ma ceng'ini'. -Al Israa`: 57- Abdullah uwacu: Udul dhanu moko giworo udul pa jinn man udul pa jinn moko uloko ni Islam, man udul dhanu moko ucungu matek i woro migi, i ngeye verse ne unyutho: 'Eni gi dhanu ma nja gi lega man gineno Rabb migi man gineno ngati makani ikind gi'. -Al Israa`: 57- Owacu ira [Bisyr bin Khalid] uponjo iwa [Muhammad bin Ja'far] kud i [Syu'bah] kud i [Sulaiman] ku sanad eni.
Hadith
Imam Muslim : 5358
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ نَزَلَتْ فِي نَفَرٍ مِنْ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ وَالْإِنْسُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ }
Juyero ira [Hajjaj bin Asy Sya'ir] uwacu iwa [Abdushshamad bin Abdulwarits] uwacu ira [baba] uwacu iwa [Husain] kud i [Qatadah] kud i [Abdullah bin Ma'bad Az ZImmani] kud i [Abdullah bin Utbah] kud i [Abdullah bin Ma'bad Az ZImmani] kud i [Abdullah bin Ma'bad Az ZImmani] kud i [Abdullah bin Utbah] kud i [Abdullah bin:' yeny Rwoth migi pi wasilah'. -Al Israa`: 57- Eyero kumae: I kum dul pa ju Arab, giworo dul pa jinn man i ngeye ju jok ne gilokore ni Islam ma dhanu umediri ku woro gi manangu ginyang ungo. I ngeye verse ne uwok: 'Eni dhanu ma rwo man gibeyenyo Rwoth migi pi kisa'. -Al Israa`: 57-
Hadith
Imam Muslim : 5359
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ سُورَةُ التَّوْبَةِ قَالَ آلتَّوْبَةِ قَالَ بَلْ هِيَ الْفَاضِحَةُ مَا زَالَتْ تَنْزِلُ وَمِنْهُمْ وَمِنْهُمْ حَتَّى ظَنُّوا أَنْ لَا يَبْقَى مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا ذُكِرَ فِيهَا قَالَ قُلْتُ سُورَةُ الْأَنْفَالِ قَالَ تِلْكَ سُورَةُ بَدْرٍ قَالَ قُلْتُ فَالْحَشْرُ قَالَ نَزَلَتْ فِي بَنِي النَّضِيرِ
Ewacu ira [Abdullah bin Muthi'] ewacu iwa [Husyaim] kud i [Abu Bisyr] kud i [Sa'id bin Jubair] uwacu: Awacu ni [Ibn 'Abbas]: Surah At Taubah, ewacu: At Taubah utiye ango? Eyero kumae: I andha, en e Al Fadhilah - ma unyutho lembe ma pire tek pa ju ma timo lembe marac, ma jugwoko. Eyero kumae: Awacu: Surah Al Anfaal, en - Ibn Abbas - uwacu: Eni ubedo waraga kud i lwiny mi Badr. Ewecu: I ngeye awacu: Surah Al Hasyr, en - Ibn Abbas - uwacu: Ebino piny ikum Bani Nadhir.
Hadith
Imam Muslim : 5360
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنْ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا
Juyero iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uwacu iwa [Ali bin Mushir] kud i [Abu Hayyan] kud i [Ash Sya'bi] kud i [Ibn Umar] uwacu: [Umar] uponjo iwi mitu pa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, eworo man epaku Allah man ewacu: kinde ma ebino piny i saa maeca man kongo ubedo ku piny abic; nicaku i nganu, mogu, date, mzabibu, man kic, Khamar ubedo piny moku ci ma umo wic. Lembe adek utiye ma amito atit, O dhanu: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam umiyu iwa wil; -piny- kwaru, kalalah - ngati mutho ma weko ngo awiya nyo junyodo - man mange kud i dhugola mi lim madwong.
