Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5261
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيَّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ فَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ فَقَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ يُونُسَ وَمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ صَالِحٍ وَتُلْهِيَكُمْ كَمَا أَلْهَتْهُمْ
Дида абуна [Хармалах бин ЯхӀя бин ГӀабдуллагь бин Хармалах бин Имран Ат Туджиби] дида абуна [Ибну Вагьабица] дида [Юнус] [Ибну Шигьаб] [Урва бин Аз Зубайр] [Урва бин Аз Зубайр] [Аль Мисвар бин Махрамаца] гьесда абуна би`н Амру, [Амру ан]. часть в битве Бадра с Расулуллагьу саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам, сообщил ему, что Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам отправил Абу Убайда бин Аль Джарра в Бахрейн принести свою джизя и Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам сделал мирный договор аппоинт с народом Алая Бахра Ала. цинги Абу ГӀубайда вачӀана Бахрейналдаса хазинаги босун ва ансаразда рагӀана Абу ГӀубайда вачӀин ва гьез рогьалил как бана Расулуллагьгун цадахъ Шаллаллагьу гӀаллагьи ва Салам, как бан хадуб Расулуллагь Шаллаллагьу гӀаллагьи ва Салам гӀедегӀараб мехалъ ва гьел гьесда данде чӀана, Расулуллагь Шаллагьу ва Салам гьес абуна: «Дида ккола дуда рагӀанин Абу ГӀубайда цо жоги босун вачӀун вугин», - ян. Гьез абуна: «Буго, я Аллагьасул Расул», - ян. Гьес абуна: «ТалихӀал рукӀа ва нужее бокьулеб жоялде хьул лъе, Аллагьасдалъун дун нужее гӀоло хӀинкъулев мискинлъи гуро, амма дун хӀинкъун вуго нужедаса цебе гӀадамазе рагьараб гӀадин дунял нужее рагьиялдаса, цинги нужеца гьелда данде къеркьезе бугин гьез гьелда данде къеркьараб гӀадин ва хадуб гьелъ нуж гьез гӀадин хвезаризе ругин». Бицунеб букӀана нижеда [Аль ХӀасан бин ГӀали Аль ХӀулвани] ва [ГӀабду бин ХӀумайдида], [Якъуб бин Ибрагьим бин СагӀадидасан] кинабго бицун букӀана нижеда [дир инсуда] [СалихӀидасан]. Бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀман Ад Даримица] бицана [Абу Аль Яманица] нижеда [СюгӀайбица] бицана [СюгӀайбица] кӀияздаго [Аз Зухриялдаса] Юнусил санадгун хӀадисалда гӀадин, гӀицӀго СалихӀил хӀадисалда рехсон букӀана: «Ва нужги кӀвар кьечӀого тана, гьез гьел кӀвар кьечӀого тарал гӀадин».
Hadith
Imam Muslim : 5262
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ هُوَ أَبُو فِرَاسٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ فَارِسُ وَالرُّومُ أَيُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُونَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ثُمَّ تَنْطَلِقُونَ فِي مَسَاكِينِ الْمُهَاجِرِينَ فَتَجْعَلُونَ بَعْضَهُمْ عَلَى رِقَابِ بَعْضٍ
Бицун буго нижеда [Амру бин Саввад Аль Амирица] нижеда бицун бугила [ГӀабдуллагь бин Вахбица] дида [Амру бин Аль Харитица] бицун бугилан [Бакр бин Савадаца] гьесда абун букӀанин [Язид бин Рабах Абу Фирасица] маула Абдуллагь бин Амру бин Аль Ашица гьесда бицун букӀанин [Альуллагь бин Аль Ашица] саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Нужее гӀоло персалги Римги кверде босун хадуб, кинаб халкълъун нуж лъугьине ругел?» ГӀабдуррахӀман бин Ауфица жаваб кьуна: Нижеца абила Аллагьас нижеда амру гьабураб жо. Расулуллагь Саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Гьеб гӀаксалда гурищ?!, нуж цоцазда къец гьабе, цоцазе ахӀдола, цоцазул гьоркьорлъабиги къотӀула, цоцазда ццим бахъула ва гьелда релъарал жал, цинги нужеца мугьажирзабаздаса мискинаб халкъалъул бакӀалде ун, гьезул цо-цоял цогидазе церехъабилъун гьарила», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 5263
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نَظَرَ أَحَدُكُمْ إِلَى مَنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ فِي الْمَالِ وَالْخَلْقِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُ مِمَّنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ سَوَاءً
Бицен гьабуна нижеда [ЯхӀя бин ЯхӀяда] ва [Къутайба бин СагӀидида], абуна Къутайбаца: Бице нижеда, ЯхӀяца абуна: Бице нижеда [Ал МугӀира бин ГӀабдуррахӀман Аль ХӀизамида] [Абу Аз Зинадидаса] [Аль Аъраж] [Абу ХӀурайламалдаса] руго Аварагас нужеда абуна: бечелъиялдаса ва черхалъул формаялдаса къватӀирехун тӀокӀлъаби кьурав, жиндие тӀокӀлъи кьурал жиндаса гӀодоре ккарал чагӀазухъ балагьизе биччанте» - ян. Бицен гьабуна [МухӀамад бин Рафияс] бицана [ГӀабдурраззакъица] бицана [Маъмар] [ХӀаммам бин Мунаббих] [Абу ХӀурайра] аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам, битӀахъего Абу Аз Зинадил хӀадисалда релълъараб.
Hadith
Imam Muslim : 5264
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرُوا إِلَى مَنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ فَهُوَ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَلَيْكُمْ
Дида [Зугьайр бин Харбица] бицун букӀана нижеда [Жаририда]. Бицун буго нижеда [Абу Курайбица] нижеда [Абу МугӀавияс] бицун бугилан. Рассказал нам [Абу Бакр бин Абу Сайиба] свой текст, рассказал нам [Абу Муавия] и [Ваки'] от [Аль Аъмаси] от [Абу Салих] от [Абу Хурайра] сказал: Расулуллагь салляллагьу гӀалайхи ва Салам сказал: «Посмотрите на те, кто не находится как вас, кто сказал: «Посмотрите на тех, кто не находится похожи на вас, что Аллагьасул нигӀматазул кредит босиялдаса» абун.
Hadith
Imam Muslim : 5265
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ ثَلَاثَةً فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَبْرَصَ وَأَقْرَعَ وَأَعْمَى فَأَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْتَلِيَهُمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ مَلَكًا فَأَتَى الْأَبْرَصَ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ لَوْنٌ حَسَنٌ وَجِلْدٌ حَسَنٌ وَيَذْهَبُ عَنِّي الَّذِي قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ قَالَ فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ قَذَرُهُ وَأُعْطِيَ لَوْنًا حَسَنًا وَجِلْدًا حَسَنًا قَالَ فَأَيُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْإِبِلُ أَوْ قَالَ الْبَقَرُ شَكَّ إِسْحَقُ إِلَّا أَنَّ الْأَبْرَصَ أَوْ الْأَقْرَعَ قَالَ أَحَدُهُمَا الْإِبِلُ وَقَالَ الْآخَرُ الْبَقَرُ قَالَ فَأُعْطِيَ نَاقَةً عُشَرَاءَ فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا قَالَ فَأَتَى الْأَقْرَعَ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ شَعَرٌ حَسَنٌ وَيَذْهَبُ عَنِّي هَذَا الَّذِي قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ قَالَ فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ وَأُعْطِيَ شَعَرًا حَسَنًا قَالَ فَأَيُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْبَقَرُ فَأُعْطِيَ بَقَرَةً حَامِلًا فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا قَالَ فَأَتَى الْأَعْمَى فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ أَنْ يَرُدَّ اللَّهُ إِلَيَّ بَصَرِي فَأُبْصِرَ بِهِ النَّاسَ قَالَ فَمَسَحَهُ فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ بَصَرَهُ قَالَ فَأَيُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْغَنَمُ فَأُعْطِيَ شَاةً وَالِدًا فَأُنْتِجَ هَذَانِ وَوَلَّدَ هَذَا قَالَ فَكَانَ لِهَذَا وَادٍ مِنْ الْإِبِلِ وَلِهَذَا وَادٍ مِنْ الْبَقَرِ وَلِهَذَا وَادٍ مِنْ الْغَنَمِ قَالَ ثُمَّ إِنَّهُ أَتَى الْأَبْرَصَ فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِسْكِينٌ قَدْ انْقَطَعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي فَلَا بَلَاغَ لِي الْيَوْمَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَعْطَاكَ اللَّوْنَ الْحَسَنَ وَالْجِلْدَ الْحَسَنَ وَالْمَالَ بَعِيرًا أَتَبَلَّغُ عَلَيْهِ فِي سَفَرِي فَقَالَ الْحُقُوقُ كَثِيرَةٌ فَقَالَ لَهُ كَأَنِّي أَعْرِفُكَ أَلَمْ تَكُنْ أَبْرَصَ يَقْذَرُكَ النَّاسُ فَقِيرًا فَأَعْطَاكَ اللَّهُ فَقَالَ إِنَّمَا وَرِثْتُ هَذَا الْمَالَ كَابِرًا عَنْ كَابِرٍ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ قَالَ وَأَتَى الْأَقْرَعَ فِي صُورَتِهِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِهَذَا وَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَ مَا رَدَّ عَلَى هَذَا فَقَالَ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ قَالَ وَأَتَى الْأَعْمَى فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِسْكِينٌ وَابْنُ سَبِيلٍ انْقَطَعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي فَلَا بَلَاغَ لِي الْيَوْمَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ أَسْأَلُكَ بِالَّذِي رَدَّ عَلَيْكَ بَصَرَكَ شَاةً أَتَبَلَّغُ بِهَا فِي سَفَرِي فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أَعْمَى فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيَّ بَصَرِي فَخُذْ مَا شِئْتَ وَدَعْ مَا شِئْتَ فَوَاللَّهِ لَا أَجْهَدُكَ الْيَوْمَ شَيْئًا أَخَذْتَهُ لِلَّهِ فَقَالَ أَمْسِكْ مَالَكَ فَإِنَّمَا ابْتُلِيتُمْ فَقَدْ رُضِيَ عَنْكَ وَسُخِطَ عَلَى صَاحِبَيْكَ
Бицун бугищ нижеда [Сяйбан бин Фаррухица] бицун бугила [ХӀаммам] нижеда бицун бугила [ИсхӀакъ бин ГӀабдуллагь бин Абу ТӀалхӀаца] дида [ГӀабдуррахӀман бин Абу Амрахица] бицун бугила [Абу ХӀурайраца] гьесда абун букӀанин жинда рагӀанин Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам лъабго чи вукӀанин абизе: лысый ва бецав. Цинги ТӀадегӀанав Аллагьасе бокьана гьел киназулго хӀалбихьизе, гьезда данде малаик витӀана. Цинги гьев вачӀана гьумер унтарав чиясухъе ва абуна: «Дуе бищунго бокьулеб жо щиб? — Гьес жаваб кьуна: «ЛъикӀаб тӀомол кьер, гьуинаб тӀом, дир хъирщги сахлъана». Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Цинги гьес гьеб кьуна, гьесул хъирщ сах гьабуна, лъикӀаб гьумерги гьуинаб тӀомги кьуна», - ян. Гьес абуна: «Кинаб хазина дуе бищунго бокьулеб? — Гьес жаваб кьуна: «ХӀама яги гӀака». ИсхӀакъ щаклъана, амма бичӀчӀулеб жо букӀана гьумер хъахӀаб, хъахӀаб бетӀер бугел гӀадамазул цояс: «ХӀама», - ян, цогидав: «ГӀака», - ян абураб. Цинги гьес гьесие кьуна захӀматго лъимер гьабураб хӀама, «Аллагьас дуе доб хӀамида баркат лъеги», - янги абун. Хадуб гьев хъахӀав чиясда аскӀове ун, гьесда гьикъана: «Щиб дуе бищунго бокьулеб? — Гьес жаваб кьуна: — ЛъикӀаб расги, гӀадамаз дун хӀакъир гьавураб унти сах гьабиги. Цинги гьес гьеб кьуна, унтиги сах гьабуна, лъикӀаб расги кьуна. Гьес гьикъана: «Кинаб бечелъи дуе бищунго бокьулеб? — Гьес жаваб кьуна: — ГӀака. Цинги гьесухъе кьун буго лъимер гьабизе лъугьараб гӀака ва гьес абун буго: «Аллагьас дуе доб гӀакаялда жаниб баракат лъеги», - ян. Хадуб гьев бецав чиясухъе ана ва абуна: «Щиб дуе бищунго бокьулеб? — Гьес жаваб кьуна: «Аллагьас дир берал тӀадруссинарун ругони, дида гӀадамал рихьизе». Цинги гьев разилъана ва Аллагьас гьесул канлъи цӀигьабуна. Гьес гьикъана: «Кинаб бечелъи дуе бищунго бокьулеб? — Гьес жаваб кьуна: «КӀаз». Гьедин гьесие кьуна лъимер гьабизехъин бугеб гьве, гӀемер заман иналдего, гьвеялъ жиндирго лъимер гьабуна. Гьедин гьав чиясул хӀамул къадар, гьав чиясул гӀакаялъул къадар, доб чиясул гьвеялъул къадар. Цинги гьев вачӀана цеве кӀиабилеб нухалъ унго-унгояб сураталда унтарав чиясухъе, цинги абуна: «Дун вуго сапаралда вугев, хӀалтӀи гьечӀев мискинчи гьединлъидал дир бетӀербахъи гьечӀо Аллагьасдасан гурони, хадуб дур сайгъаталдасан гурони», - ян. Дуе тӀомол лъикӀаб кьерги, гьуинаб тӀомги кьурав, хӀамил сураталда хазинаги кьурав Аллагьасул цӀаралдалъун гьарула дуда дие сайгъат гьабеян, дир сапар халат бахъинабизе. Гьес жаваб кьуна: «ГӀемерал ихтиярал руго», - ян. Цинги гьес абуна: «Дида мун лъалин ккола, мун хъирщалъ унтарав чи гурищ вукӀарав ва гӀадамаз кидаго дуда тӀад релъанхъулев вукӀарав, мун мискинав чи вукӀарав ва цинги Аллагьас дуе -Жиндирго баракат- кьун вукӀарав? — Гьес жаваб кьуна: «ХӀакъикъаталдаги дие ирсалъе щвана гьеб мал-мулк дирго бечедал умумуздасан». Гьесги абуна: «Дуца бицунеб жоялда гьереси бицунеб батани, Аллагьас мун цеве вукӀарав гӀадин гьавеги», - ян. Хадуб гьев жиндирго цебесеб сураталда хъахӀав чиясухъе вачӀана, цинги гьес гьесда абуна тӀоцевесев чиясда абухъе ва гьес гьев нахъ чӀвана тӀоцевесев чияс жив нахъ чӀварав гӀадин. Цинги гьес абуна: «Дуца бицунеб жоялда гьереси бицунеб батани, хьул кола Аллагьас мун цеве вукӀарав гӀадин гьавиялда», - ян. Цинги гьев вачӀана цеве жиндирго аслияб сураталда бецав вукӀарав чиясухъе ва абуна: «Дун вуго сапаралда вугев мискинчи, дир сапаралда дир хӀалтӀи гьечӀо гьединлъидал дир бетӀербахъиялъул кьучӀ гьечӀо Аллагьасдасан гурони, хадуб дур сайгъатаздасан гурони», - ян. Дур берал къанщун, цо чанго гьве кьурав чиясдалъун гьарулеб букӀана дие цо жо кьейилан, дица нахъеги дирго сапар халат бахъинабизе» абун. Гьес абуна: «Дир берал цере беццал рукӀана, цинги Аллагьас гьел сах гьаруна, дуца босе - дир мал-мулк - дуего бокьараб куцалда, бокьичӀеб те», - ян. ХӀакълъунго, Аллагьасдалъун, дуца босулеб бечелъиялъ дун пашман гьавиларо» - ян. Гьединлъидал гьес абуна: «Дурго бечелъиялъул ургъел гьабе, щай гурелъул унго-унголъунги мун хӀалбихьулев вуго. Дуе разилъи гьечӀолъи ккана, дур кӀиявго гьудулги разилъичӀо» абун.
Hadith
Imam Muslim : 5266
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَاللَّفْظُ لِإِسْحَقَ قَالَ عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي إِبِلِهِ فَجَاءَهُ ابْنُهُ عُمَرُ فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ فَنَزَلَ فَقَالَ لَهُ أَنَزَلْتَ فِي إِبِلِكَ وَغَنَمِكَ وَتَرَكْتَ النَّاسَ يَتَنَازَعُونَ الْمُلْكَ بَيْنَهُمْ فَضَرَبَ سَعْدٌ فِي صَدْرِهِ فَقَالَ اسْكُتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ
Бицана нижеда [ИсхӀакъ бин Ибрагьим] ва [ГӀаббас бин ГӀабдулажим] ИсхӀакъил текст, абуна ГӀаббасица нижеда бицана, ИсхӀакъица абуна: Бицана нижеда [Абу Бакр Аль-ХӀанафица] нижеда бицана [Букаир бин Мисмарица] дида бицана [Амир бин къакъкъакинг Вакъареца] гьесул биСагӀад вукӀанин. цинги гьесухъе вачӀана Ибн ГӀумар, СагӀадида гьев вихьараб мехалъ, Ибн ГӀумарица абуна: Дун Аллагьасдасан цӀунула гьаб шоферасул квешлъиялдаса. Гьес СагӀадида абуна: Дуца гӀадамал жидедаго гьоркьор тӀалъиялъе гӀоло къеркьезе риччалаго, дурго хӀамулги гӀиялги ургъел гьабулевищ вугев? Гьес каранда кьабун: «ВуцӀцӀун чӀа» абураб мехалъ, дида цо нухалъ рагӀана Аллагьасул аварагас абулеб: «ХӀакъикъаталдаги Аллагьасе рокьула диниял, гӀураб жо бугел ва жалго ругел лагъзал», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 5267
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَوَّلُ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي وَلَمْ يَقُلْ ابْنُ نُمَيْرٍ إِذًا و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الْعَنْزُ مَا يَخْلِطُهُ بِشَيْءٍ
Нилъеда бицана [ЯхӀя бин ХӀабиб Аль ХӀарицица] бицана [Аль МутӀамирица] абуна: «Дида [ИсмагӀил] рагӀана [Къаисидасан] [СагӀадидасан]. нижеда бицана [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаирица] бицана нижеда [дир инсуда] ва [Ибн Бисирица] кӀиязго абуна: Бицен гьабуна нижеда [ИсмагӀилица] [Къаисалдаса] абуна: Дида рагӀана [СагӀад бин Аби Ваккъашица] абулеб: ХӀакъикъаталдаги дун вукӀана тӀоцевесев чи, би тӀерав нухда гӀарабазул тӀоцевесев чи вукӀана Аллагьасул нухда, Аллагь, дун вагъана Аллагьасул Расулгун саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламгун, нижеца гӀицӀго гъутӀбузул ва цӀибилалъул тӀанхал кванана нижер цояв гьве гӀадин гӀодов ккезегӀан, гьелдаса хадуб Бани Асадица дун диналда цӀунана, гьеб мехалъ дие ками букӀинаан ва дир гӀамал мекъи ккелаан. Ибну Нумайрица жиндирго хӀадисалда абун гьечӀо: Цинги. Нижеда [ЯхӀя бин ЯхӀяца] [ИсмагӀил бин Абу Халидидасан] гьаб санадалдалъун нижеда [Вакиъ] бицун букӀин бицун, гьес абуна: Нилъер цояв гьве гӀадин гӀодове ккезегӀан. Гьес гьеб сундуего жубалеб букӀинчӀо.
Hadith
Imam Muslim : 5268
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ وَوَلَّتْ حَذَّاءَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ يَتَصَابُّهَا صَاحِبُهَا وَإِنَّكُمْ مُنْتَقِلُونَ مِنْهَا إِلَى دَارٍ لَا زَوَالَ لَهَا فَانْتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ الْحَجَرَ يُلْقَى مِنْ شَفَةِ جَهَنَّمَ فَيَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا لَا يُدْرِكُ لَهَا قَعْرًا وَ وَاللَّهِ لَتُمْلَأَنَّ أَفَعَجِبْتُمْ وَلَقَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهَا يَوْمٌ وَهُوَ كَظِيظٌ مِنْ الزِّحَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا فَالْتَقَطْتُ بُرْدَةً فَشَقَقْتُهَا بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَاتَّزَرْتُ بِنِصْفِهَا وَاتَّزَرَ سَعْدٌ بِنِصْفِهَا فَمَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا أَصْبَحَ أَمِيرًا عَلَى مِصْرٍ مِنْ الْأَمْصَارِ وَإِنِّي أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ فِي نَفْسِي عَظِيمًا وَعِنْدَ اللَّهِ صَغِيرًا وَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ قَطُّ إِلَّا تَنَاسَخَتْ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَاقِبَتِهَا مُلْكًا فَسَتَخْبُرُونَ وَتُجَرِّبُونَ الْأُمَرَاءَ بَعْدَنَا و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَقَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ قَالَ خَطَبَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى الْبَصْرَةِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شَيْبَانَ
Нижеда бицун букӀана [Сяйбан бин Фаррухица] нижеда бицун букӀана [Сулайман бин Аль МугӀираца] нижеда бицун букӀана [ХӀумайд бин ХӀилал] [Халид бин ГӀумаир Аль Адавица] абуна: [Утба бин Гъазван] вагӀза гьабуна, гьес Аллагьасе сужда гьабуна ва рецц гьабуна, гьелдаса хадуб гьес абуна: ве, аммариса дунялалда ди баъ. Хважаиналъ гьекъолеб гъадриниб гьекъолеб лъел хутӀел гӀадаб хутӀел гурони хутӀиларо. ХӀакъикъаталдаги нуж гьелдаса рикӀкӀалъизе руго тӀагӀунареб ракьалде, гьединлъидал нужеда цебе бугеб бищун лъикӀаб жогун гочине щай гурелъул нилъеда рехсон бугелъул жужахӀалъул рагӀалдаса гамачӀ рехун, цинги гъоркьанцин кьабичӀого анкькъоялда анцӀго соналъ жаниб гъоркье ккеялъул. Валлагьи жужахӀ цӀезабила. Нуж гӀажаиблъулел ругищ? Ва нилъеда рехсон букӀана зобалазул гӀемерал нуцӀбузда гьоркьоб кӀиго нуцӀа - лъеберго соналъул сапаралъул гӀадаб гӀеблъи, цо къоялъ нуцӀби цӀун рукӀине ругин. Цо нухалъ дида дунго вихьана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва саламгун вукӀарав анкьго чиясда гьоркьоса анкьабилев чилъун, нижер кӀалзул накӀкӀал унтизегӀан гъотӀол тӀамах гурони квен букӀинчӀо, дица юргъанги босун, хадуб дица гьеб бащад къотӀана; дие ва СагӀад бин Маликие. Гьелъул бащдаб дица ретӀана саронг, цогидаб бащдаб дица ретӀана СагӀад. Гьанже, нилъер щивав лъугьун вуго цо регионалъул бетӀерлъун ва хӀакъикъаталдаги дун Аллагьасда аскӀов гьитӀинав вугеб мехалъ кӀудияв чилъун вукӀине Аллагьасда лъалхъула. ХӀакъикъаталдаги, цо авараглъиялъулаб гьечӀо, амма гьеб хисун уна, ахир-къадги ханлъилъун лъугьинегӀан. Нужеца гьеб хӀалбихьизе бугин ва нижеда хадур нуж нухмалъулел гӀадин рихьизе руго. дида бицана [ИсхӀакъ бин ГӀумар бин Салитица] бицана нилъеда [Сулайман бин Аль МугӀираца] бицана [ХӀумайд бин ХӀилал] [Халид бин ГӀумаир], гьесда дандчӀвана жагьилиялъул заман, гьес абуна: [Утба бин Гъазван] вагӀза гьабуна, гьев вукӀана Басраялъул цевехъан. Халидица абуна гьеб бугин Сяйбанил хӀадисалда релълъараб жо.
Hadith
Imam Muslim : 5269
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ غَزْوَانَ يَقُولُا لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا طَعَامُنَا إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا
Нижеда бицун букӀана [Абу Курайб МухӀамад бин Аль Ала`] нижеда бицун букӀана [Вакиъ] [Къурра бин Халидидаса] [ХӀумайд бин ХӀилал] [Халид бин ГӀумаирица] абуна: Дида рагӀана [Утба бин Гъазваница] абулеб: дида вихьана дун анкьго чиясда гьоркьоса анкьабилев чи вукӀана нижер СахӀиллагь вахӀиллагь, амма Расуллагьа нижер сагьудуллагь вукӀана. цӀибилалъул тӀанхал нилъер кӀалзул накӀкӀал унтизегӀан'.
Hadith
Imam Muslim : 5270
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ إِلَّا كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا قَالَ فَيَلْقَى الْعَبْدَ فَيَقُولُ أَيْ فُلْ أَلَمْ أُكْرِمْكَ وَأُسَوِّدْكَ وَأُزَوِّجْكَ وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَيَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلَاقِيَّ فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي ثُمَّ يَلْقَى الثَّانِيَ فَيَقُولُ أَيْ فُلْ أَلَمْ أُكْرِمْكَ وَأُسَوِّدْكَ وَأُزَوِّجْكَ وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَيَقُولُ بَلَى أَيْ رَبِّ فَيَقُولُ أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلَاقِيَّ فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي ثُمَّ يَلْقَى الثَّالِثَ فَيَقُولُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ آمَنْتُ بِكَ وَبِكِتَابِكَ وَبِرُسُلِكَ وَصَلَّيْتُ وَصُمْتُ وَتَصَدَّقْتُ وَيُثْنِي بِخَيْرٍ مَا اسْتَطَاعَ فَيَقُولُ هَاهُنَا إِذًا قَالَ ثُمَّ يُقَالُ لَهُ الْآنَ نَبْعَثُ شَاهِدَنَا عَلَيْكَ وَيَتَفَكَّرُ فِي نَفْسِهِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْهَدُ عَلَيَّ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ وَيُقَالُ لِفَخِذِهِ وَلَحْمِهِ وَعِظَامِهِ انْطِقِي فَتَنْطِقُ فَخِذُهُ وَلَحْمُهُ وَعِظَامُهُ بِعَمَلِهِ وَذَلِكَ لِيُعْذِرَ مِنْ نَفْسِهِ وَذَلِكَ الْمُنَافِقُ وَذَلِكَ الَّذِي يَسْخَطُ اللَّهُ عَلَيْهِ
Дида бицун букӀана [МухӀамад бин Абу ГӀумарица] нижеда [Суфьяница] [СухӀайил бин Абу СалихӀица] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраца] абун букӀанин: Гьез гьикъана: Я Аллагьасул Расул, нижеда къиямасеб къоялъ нижер Рабби вихьизе вугищ? Гьес нахъе гьикъана: «НакӀкӀал гьечӀеб къоялъ бакъ бихьараб мехалъ, цогидал гӀадамазе хӀинкъи кьолеб бугищ дуца?» гьез жаваб кьуна: «ГьечӀо, гьес нахъеги гьикъана: «НакӀкӀал гьечӀеб тӀубараб сордоялъ моцӀ бихьараб мехалъ, цогидал гӀадамазе хӀинкъи кьолебищ дуца?» гьез жаваб кьуна: «ГьечӀо, гьес абуна: «Дир рухӀ жиндир кодоб бугев чиясдалъун дуца дурго Рабб вихьараб мехалъ -цогидал гӀадамазе- зарал гьабуларо, гьезул цояв вихьараб мехалъ -цогидал гӀадамазе- зарал гьабулеб гӀадин гурони», - ян. Гьес хадубги абуна: «Цинги гьесда дандчӀван вуго лагъ ва гьес гьикъана: «Я, фала-фала, дица мун кӀодо гьавичӀищ, цевехъанлъун гьавурав, росасе кьун гьечӀищ, дуе гӀоло чуялги хӀамулги мутӀигӀ гьаричӀищ, дица мун цевехъанлъун вукӀине, мутӀигӀлъизе течӀищ? — ян жаваб кьуна гьес: — БитӀараб жо. Гьес гьикъана: «Дунгун дандчӀвазе ракӀалда букӀарабищ дуда? — ян жаваб кьуна гьес: «ГьечӀо». Аллагьас абула: «ХӀакълъунго, дуда Дун кӀочон тараб гӀадин, дидаги мун кӀочон тана», - ян. Гьелдаса хадуб гьесда дандчӀвазе вачӀана кӀиабилев ва цинги Аллагьас абуна: «Я Фалана, дица мун кӀодо гьавичӀищ, мун цевехъанлъун гьавичӀищ, дуе росасе кьун гьечӀищ, дуе гӀоло чуялги хӀамулги мутӀигӀ гьарунищ, дица мун цевехъанлъун вукӀине, мутӀигӀлъизе течӀищ? — ян жаваб кьуна гьес: — БитӀараб жо. Гьес гьикъана: «Дунгун дандчӀвазе ракӀалда букӀарабищ дуда? — ян жаваб кьуна гьес: «ГьечӀо». Аллагьас абула: «ХӀакълъунго, дуда Дун кӀочон тараб гӀадин, дидаги мун кӀочон тана», - ян. Гьелдаса хадуб лъабабилев гьесда дандчӀвазе вачӀана ва Аллагьас гьесда гьедин абуна, гьес абуна: «Я Рабб, дун божула Дуда, Дур ТӀехьалда, Дур Аварагасда, дица дугӀа гьабула, кӀал кквела ва садакъа кьола», - ян, цинги гьес лъикӀлъиялъе кӀвараб къагӀидаялъ рецц гьабуна цинги Аллагьас абуна: «-ЧӀа- гьаниб доб мехалъ». Гьелдаса хадуб гьесда абуна: «Гьанже нижеца духъе ритӀулел руго нижерго нугӀзал». Гьес жиндаго жаниб пикру гьабуна, лъица жиндир рахъалъ нугӀлъи гьабизе кӀолебали. Гьесул кӀал къан букӀана ва гьесул лага-черхалда, гьаналда ва лугбузда абулеб букӀана: «КӀалъай», - ян. Цинги гьесул лага-черхалъ, гьаналъ ва лугбуз бицунеб букӀана жидерго гӀамалазул. Гьединлъидалин гьеб гьесие багьаналъун кколеб. Гьев вуго мунапикъ, гьев вуго Аллагьасул ццим бахъарав чи'.
Hadith
Imam Muslim : 5271
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
Сказал нам [Абу Бакр бин Ан Надр бин Абу Ан Надр] сказал мне [Хасим бин Аль Къасим] сказал нам [Убайдуллах Аль Асыджаи] от [Суфьян Ац Цаури] от [Убайд Аль Муктиб] от [Фудхаил] от [Аш Сяликс сказал би О] Аллагьасул саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам абун, гьев велъана ва гьикъана: «Дуда лъалищ дун щиб жоялъ велъулев вугевали?» Гьес абуна: «Нижеца жаваб кьуна: Аллагьасдаги гьесул Расуласдаги лъикӀ лъала», - ян. Гьес абуна: «Дун велъана цо лагъ жиндирго БетӀергьанасулгун ккараб гара-чӀвариялда тӀад. Гьес абуна: «Я Рабб, дуца дун цӀуничӀищ зулмуялдаса? — Гьес жаваб кьуна: «У». Гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги дица дирго рухӀ биччаларо дидаго данде нугӀлъи гьабизе гурони», - ян. Гьес хадубги абуна: «Гьес гьединго абуна: «Гьедин батани, жакъа дур рухӀ гӀела дуда данде нугӀлъи гьабизе», -Аль-Исраа`: 16- ва гьединго нугӀзаллъун рукӀине руго дур гӀамалазул къадру хвезабулел къиматаб малаикзабиги». Гьес хадубги абуна: «Цинги кӀал руцӀцӀун чӀун, черхалъул лугбузда абуна: «КӀалъай», - ян. Гьединлъидал гьесул черхалъул лугбуз загьир гьабула гьес гьарурал киналго лъикӀал ишал». Гьес хадубги абуна: «Гьедин батани, гьесдаги гьесул рагӀабаздаги гьоркьоб биччай, гьес абизегӀан: «Балагь, дица мун цӀуничӀищ?»
Hadith
Imam Muslim : 5272
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا
Дида бицун букӀана [Зугьайр бин Харбица] нижеда [МухӀамад бин Фудхайлица] [жиндирго инсудасан] [ГӀумара бин Аль Къаъкъаъ] [Абу ЗургӀаца] [Абу ХӀурайраца] абун букӀанин: Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Я Аллагь, ризкъи кьей агьлуялъе.
Hadith
Imam Muslim : 5273
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا وَفِي رِوَايَةِ عَمْرٍو اللَّهُمَّ ارْزُقْ و حَدَّثَنَاه أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ ذَكَرَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَفَافًا
Бицун буго нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайибаца], [Амру Ан Накидица], [Зухайр бин Харбица] ва [Абу Курайбица], гьез абуна: Бицун буго нижеда [Вакиъ] нижеда бицана [Аль Амаси] от [Умара бин Аль КъагӀагьу] от [Абу ЗургӀаллагьа] Хурайуллагьа сказал от [А: Саламица абуна: «Я Аллагь, МухӀамадил агьлу кӀванагӀан гӀураблъун гьабе», - ян. Амруялъул тарихалда хъван букӀуна: «Я Аллагь, дие ризкъи кье», - ян. Нижее бицана [Абу СагӀид Аль Асюжица] нижее бицана [Абу Усаматица] абуна: «Дида рагӀана [Аль Амасица] [ГӀумара бин Аль КъагӀкъаъ] рехсей гьаб санадгун ва абуна: «Гьебго жо», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 5274
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلَاثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ
Бицун вуго нижеда [Зугьайр бин Харб] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьим], абуна ИсхӀакъица: Нижее вагӀза гьабуна, Зугьайрица абуна: Бицунеб букӀана нижеда [Жарир] [Мансур] [Ибрагьим] [Ал Асвад] [Айсият] вачӀун вукӀанин. квен лъабго къоялъ тӀатӀалаго хвезегӀан.
Hadith
Imam Muslim : 5275
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ بُرٍّ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ
Бицен гьабуна нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца], [Абу Курайбица] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьимица], абуна ИсхӀакъица: Нижее вагӀза гьабуна, цогидаз абуна: Бицен гьабуна нижеда [Абу МуӀавияца] [Аль-Амасиялдаса] [Ибрагьим] Сайлагьуллагьи-асвадидаса [Аль-Асвадияс] абуна: «Нилъеда вагӀза гьабуна». киданиги лъабго къоялъ тӀатӀалаго хурдузул чед гӀолеб букӀинчӀо, нухда инегӀан». -Хвана, пент.-
Hadith
Imam Muslim : 5276
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Нижее [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] бицана ва [МухӀамад бин Басярица] абуна: Нижее [МухӀамад бин ЖагӀфарица] бицана [СюгӀбаца] [Абу ИсхӀакъица] абуна: Дида рагӀана [ГӀабдуррахӀман бин Язидица] бицана [Ал Асвадил хъизаналдаса] гӀалайгьи ва салам киданиги цӀун букӀинчӀо цӀоросаролъул чед кӀиго къоялъ тӀатӀалаго Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва гӀалайгьи ва гӀалайкум.
Hadith
Imam Muslim : 5277
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ فَوْقَ ثَلَاثٍ
Нижеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] [Вакиъ] [Суфьянидаса] [ГӀабдуррахӀман бин ГӀабисица] [жиндирго инсудаса] [Айсиятидаса] абун букӀанин: МухӀамадил саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламил хъизан киданиги лъабго къоялдаса цӀикӀкӀун цӀоросаролъул чед цӀун букӀинчӀо».
Hadith
Imam Muslim : 5278
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ الْبُرِّ ثَلَاثًا حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайибаца] нилъеда бицун букӀана [ХӀафш бин Гьиятица] [ХӀисам бин Урваца] [жиндирго инсудаса] абун букӀана: [ГӀайсица] абуна: МухӀамадил хъизан киданиги гантумалъул чед цӀун букӀинчӀо лъабго къоялъ тӀатӀала жиндирго нухдасан инегӀан. -Хвана, пент.-
Hadith
Imam Muslim : 5279
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَيْنِ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ إِلَّا وَأَحَدُهُمَا تَمْرٌ
Бицен гьабуна [Абу Курайбица] нижеда бицана [Вакиъ] [МисӀаралдаса] [ХӀилал бин ХӀумайдица] [Урваялдаса] [Айсият] абуна: МухӀамадил хъизаналъул хъизан кӀиго къоялъ гӀантумалъул чедалъул цӀун букӀинчӀо, гьезул цояб гурони -хурмагун цадахъ.
Hadith
Imam Muslim : 5280
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْمَاءُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِنْ كُنَّا لَنَمْكُثُ وَلَمْ يَذْكُرْ آلَ مُحَمَّدٍ وَزَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَنَا اللُّحَيْمُ
Бицен гьабуна нижеда [Амру Ан Накидица] бицана нижеда [ГӀабдахӀ бин Сулайманица] абуна: Ва [ЯхӀя бин Яманица] нижеда бицана [ХӀисам бин Урваца] [жиндирго инсудаса] [Айсият] абуна: Нижеца цебе, МухӀамадил хъизан саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам чӀана цо моцӀалъ. Бицен гьабуна нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [Абу Курайбица] кӀиязго абуна: Бицен гьабуна нижеда [Абу Усаматида] ва [Ибну Нумаирида] [ХӀисам бин Урватидаса] гьаб санадгун: Нижеца гӀумру гьабулеб букӀана, рехсечӀого: МухӀамадил хъизан. Абу Къурайбица жиндирго хӀадисалда тӀаде жубана: Ибну Нумайридасан: Нилъее дагьаб гьан кьун гурони.
