Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5241
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا الدَّجَّالَ وَالدُّخَانَ وَدَابَّةَ الْأَرْضِ وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَأَمْرَ الْعَامَّةِ وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ و حَدَّثَنَاه زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Бицана нижеда [Умайя бин Бистхам Аль Айсийица] бицана нижеда [Язид бин Зурайъ] бицана нижеда [Сюъбаца] [Катадаялдаса] [Аль-ХӀасан] [Зияд бин Риях] [Абу Хурайраца] Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Сразуго детексаарса гьабизе -алейхи ва Салам -жал-: бакътӀерхьул рахъалдасан бакъ бакки, туман, Даджал, хӀайванал, гӀаммал суалал -апокалипсис- ва нужер цоясул хаслъи -хвел-'. Бицен гьабуна нижеда [Зугьайр бин Харбица] ва [МухӀамад бин Ал Муцаннаца] кӀиязго абуна: Бицен гьабуна нижеда [ГӀабдушшамад бин ГӀабдулварица] нижеда бицана [ХӀаммам] [Къатадаялдаса] гьаб санадгун цадахъ гӀадаб матангун.
Hadith
Imam Muslim : 5242
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Нижеда бицана [ЯхӀя бин ЯхӀяца] нижеда [ХӀаммад бин Заидица] [Муаллагь бин Зиядидаса] [МугӀавия бин Къурраялдаса] [Макъал бин Ясаралдаса] бицана, Аллагьасул Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам. Нилъеда бицун букӀана [Къутайба бин СагӀидица] нилъеда бицун букӀана [ХӀаммадица] [Аль-Муаллагь бин Зиядидаса] гьес гьеб нахъбуссинабуна [МугӀавия бин Къуррахъе] гьес гьеб нахъбуссинабуна [Макъал бин Ясарихъе] гьес гьеб нахъбуссинабуна Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи вагьуриса гӀадин: дидехун'. Бицун бугищ дида [Абу Камилица] бицун бугищ нижеда [ХӀаммадида] гьаб санадалдалъун гьединабго матангун.
Hadith
Imam Muslim : 5243
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاسِ
Бицен гьабуна [Зугьайр бин Харбица] бицана [ГӀабдуррахӀман бин Магьдица] бицана [СюгӀбаца] [ГӀали бин Аль Акъмаралдаса] [Абу Аль АхӀвашалдаса] [ГӀабдуллагьица] Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Къамат къо квешаб халкъалда гурони лъугьунаро».
Hadith
Imam Muslim : 5244
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلًا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى وَهُوَ يَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا
Бицана нижеда [СагӀид бин Маншурица] нижеда бицана [Якъуб бин ГӀабдуррахӀманица] ва [ГӀабдулазиз бин Абу ХӀазимица] [Абу ХӀазимица] [СахӀал бин СагӀидица] абуна: Расулуллагь салллаллагьу гӀалайгьи ва Салам абуна. Нилъеда бицана [Къутайба бин СагӀидица], гьесул тексталъ, нилъеда [Якъубица] [Абу ХӀазимидасан] бицана, жинда рагӀанин [СахӀалица] абулеб: Дида рагӀана аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам жиндирго лъазабулеб килищги гьоркьохъеб килищги бихьизабулаго, гьес абуна: «Дун витӀана ва дунялалъул ахир гьадинаб бугин».
Hadith
Imam Muslim : 5245
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ قَالَ شُعْبَةُ وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ قَالَهُ قَتَادَةُ
Бицун буго нижеда [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] ва [МухӀамад бин Басярица] кӀиязго абуна: Бицун буго нижеда [МухӀамад бин ЖагӀфарица] нижеда бицун букӀанин [Сюъбаца] абуна: дида рагӀана [Къатадаца] нижеда бицун букӀанин [Анас бин Маликица] абуна: Расулуллагь саллаллагьу гьал: гӀалайгьи дунялалъул гӀадин вукӀана -килщал-'. СюгӀбаца абуна: Дида рагӀана Къатадаца жиндирго хабаралда абулеб: Цояб цогидасдаса тӀокӀлъи гӀадин. Лъаларо Анасдасанищ гьес абураб, яги Къатадацайищ абураб.
Hadith
Imam Muslim : 5246
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ وَأَبَا التَّيَّاحِ يُحَدِّثَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَنَسًا يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا وَقَرَنَ شُعْبَةُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْمُسَبِّحَةِ وَالْوُسْطَى يَحْكِيهِ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَمْزَةَ يَعْنِي الضَّبِّيَّ وَأَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
Бицана нижеда [ЯхӀя бин ХӀабиб Аль ХӀарицица] бицана нижеда [Халид бин Аль ХӀарисица] бицана нижеда [СюгӀбаца] абуна: Дида рагӀана [Къатадаца] ва [Абу Ат Тайяца] бицана, гьезда кӀияздаго рагӀана [Анасица] бицана, Аллагьасул Расул саллаллагьу гӀалайгьи гӀадин дунялалъул вукӀанин ва Саламица абуна: СюгӀбаца хабар бицунаго бихьизабулеб килищги гьоркьохъеб килищги цадахъ лъолаан. Бицун бугила нижеда [ГӀубайдуллагь бин МугӀадзица] нижеда [дир инсуда] бицун бугилан. Бицана нижеда [МухӀамад бин Аль Валидица] бицана нижеда [МухӀамад бин ЖагӀфарица] кӀиязго абуна: Бицана нижеда [СюгӀбаца] [Абу Ат Тайяялдаса] [Анасдаса] аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламалдаса гьединабго матангун. Нилъеда бицана [МухӀамад бин Басярица] нилъеда [Ибну Аби Адица] [СюгӀбаялдаса] [ХӀамза Аздхаббиялдаса] ва [Абу Ат Тайях] [Анасдаса] аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам бицана гьезул хӀадис гӀадин.
Hadith
Imam Muslim : 5247
و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَعْبَدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ قَالَ وَضَمَّ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى
Бицен гьабуна [Абу ГӀасан Аль МисмагӀица] [МутӀамирица] [жиндирго инсудаса] [МагӀбадидаса] [Анасица] абуна: Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Дун витӀана ва дунялалъул ахир гьаб кӀиябго -килищ- гӀадаб жо ккола». Анас абуна: Гьес жиндирго бихьизабиялъул килищги гьоркьохъеб килищги жубана.
Hadith
Imam Muslim : 5248
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ الْأَعْرَابُ إِذَا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ السَّاعَةِ مَتَى السَّاعَةُ فَنَظَرَ إِلَى أَحْدَثِ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ فَقَالَ إِنْ يَعِشْ هَذَا لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ قَامَتْ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [Абу Курайбица] кӀиязго абун букӀанин: Нилъеда бицун букӀана [Абу Усаматица] [ХӀишамидаса] [жиндирго инсудаса] [Айсияталдаса] абун букӀанин: Бедуинал Аллагьасул Аварагасухъе рачӀараб мехалъ, Аллагьасул аварагасухъе саллаллагьу гӀалайхид ва хапеналъул хӀакъалъулъ: Когда они как Жугьума? Гьезда гьоркьов бищунго гьитӀинав чиясухъги валагьун, гьес абуна: «Гьев чи жеги чӀаго вугони, гьев херлъичӀони, дур къиямасеб къо тӀаде щун бугин абураб жо ккола», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 5249
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ وَعِنْدَهُ غُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ مُحَمَّدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَعِشْ هَذَا الْغُلَامُ فَعَسَى أَنْ لَا يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Сказал нам [Абу Бакр бин Абу Сяиба] сказал нам [Юнус бин Мухаммад] от [Хаммада бин Салама] от [Цабит] от [Анаса] кто-то спросил посланника Аллаха саллаллагьу ‘алейхи ва Салам когда произойдет апокалипсис и рядом с этим был маленький чифамд ‘, лъимер жеги чӀаго вуго, батила, апокалипсис ккезегӀан херлъизе гьечӀо» абураб.
Hadith
Imam Muslim : 5250
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَنَزِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُنَيْهَةً ثُمَّ نَظَرَ إِلَى غُلَامٍ بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ فَقَالَ إِنْ عُمِّرَ هَذَا لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ قَالَ قَالَ أَنَسٌ ذَاكَ الْغُلَامُ مِنْ أَتْرَابِي يَوْمَئِذٍ
Дида абун букӀана [ХӀаджаж бин Асы Сяирица] нижеда бицун бугин [Сулайман бин Харбица] нижеда бицун бугин [ХӀаммад бин Заидица] нижеда бицун бугин [МагӀбад бин ХӀилал Аль Анази] [Анас бин Малик] рахъалдасан, цояс гьикъана Расулуллагь салляллагьу гӀалайгьи ва Салам кида апокурсалам. Гьев цо лахӀзаталъ вуцӀцӀун чӀана цинги цеве вугев Азд Сянуъалдаса гьитӀинаб лъимералъухъ балагьана, гьес жаваб кьуна: «Гьеб лъимер жеги чӀаго батани, дунялалъул ахир ккезегӀан херлъизе гьечӀо». Анас абуна: Лъимер дир гӀелалъул букӀана доб мехалъ.
Hadith
Imam Muslim : 5251
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَرَّ غُلَامٌ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَكَانَ مِنْ أَقْرَانِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يُؤَخَّرْ هَذَا فَلَنْ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Бицен гьабуна нижеда [Харун бин ГӀабдуллагьица] бицана нижеда [Аффан бин Муслимица] бицана нижеда [Хаммамица] бицана нижеда [Катадаца] [Анасица] абуна: МугӀира бин ШугӀбаялъул вас, дир гӀелалъул, къотӀун ана ва Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам абуна: «Если этот ребенок не будет жить долго мира лъугьуна'.
Hadith
Imam Muslim : 5252
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرَّجُلُ يَحْلُبُ اللِّقْحَةَ فَمَا يَصِلُ الْإِنَاءُ إِلَى فِيهِ حَتَّى تَقُومَ وَالرَّجُلَانِ يَتَبَايَعَانِ الثَّوْبَ فَمَا يَتَبَايَعَانِهِ حَتَّى تَقُومَ وَالرَّجُلُ يَلِطُ فِي حَوْضِهِ فَمَا يَصْدُرُ حَتَّى تَقُومَ
Дида бицун букӀана [Зугьайр бин Харбица] нилъеда бицун букӀана [Суфьян бин Уяйнаца] [Абу Аз Зинадидаса] [Аль Аъражалдаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламалде щвезегӀан, гьес абуна: «СагӀат ккезе бугин, чияс хӀама гьоболеб мехалъ, дунялалъул кӀиго халкъалъул унеб мехалъ, дунялалъул ункъракь бачӀине гьечӀо. ретӀел босизе ва бичизе, яги босизе ва бичизе гьечӀо дунялалъул ахир ккезегӀан ва лъицаялиго гьеб къачӀазегӀан. жиндирго хӀор, дунялалъул ахир ккезегӀан гьев тӀадвуссун вукӀинчӀо'.
Hadith
Imam Muslim : 5253
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ قَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا قَالَ أَبَيْتُ قَالُوا أَرْبَعُونَ شَهْرًا قَالَ أَبَيْتُ قَالُوا أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَبَيْتُ ثُمَّ يُنْزِلُ اللَّهُ مِنْ السَّمَاءِ مَاءً فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ قَالَ وَلَيْسَ مِنْ الْإِنْسَانِ شَيْءٌ إِلَّا يَبْلَى إِلَّا عَظْمًا وَاحِدًا وَهُوَ عَجْبُ الذَّنَبِ وَمِنْهُ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Нижеда бицун букӀана [Абу Курайб МухӀамад бин Аль ГӀала`] нижеда бицун букӀана [Абу МугӀавияца] [Аль Амасиялдаса] [Абу СалихӀица] [Абу ХӀурайраца] абун букӀанин: Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «КӀиго зурма кьвагьиялда гьоркьоб лъеберго букӀуна». Гьез гьикъана: Я Абу ХӀурайархӀ? Къоло къо? Абу ХӀурайратица абуна: Дун нахъе къалев вуго жаваб кьезе. Гьез гьикъана: Къоло моцӀ? Абу ХӀурайратица абуна: Дун нахъе къалев вуго жаваб кьезе. Гьез гьикъана: Къоло сон? Абу ХӀурайратица абуна: Дун нахъе къалев вуго жаваб кьезе. Цинги Аллагьас зодисан лъим рещтӀинабуна ва гьеб гъветӀ бижулеб гӀадин бижана. Гьес абуна: «Цо лага гурони, ай накӀкӀил лага гурони, хӀалтӀи лъугӀун гурони, щибго гьечӀо. Гьенисан гӀадамал хӀадурлъизе руго къиямасеб къоялъе.
Hadith
Imam Muslim : 5254
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ ابْنِ آدَمَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ
Нилъеда бицун букӀана [Къутайба бин СагӀид] нилъеда бицун букӀана [Аль МугӀира Ал ХӀизамида] [Абу Аз Зинадидасан] [Ал Аъражалдаса] [Абу ХӀурайрадасан] Аварагас абуна: «Адамил щибаб лъимер ва лъимадул вас чороклъиялъ кваналеб букӀуна, гьумер гурони. Гьениб гьеб бижун букӀана Гьениб гьеб цоцалъ жубан букӀана -ре-'.
Hadith
Imam Muslim : 5255
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْإِنْسَانِ عَظْمًا لَا تَأْكُلُهُ الْأَرْضُ أَبَدًا فِيهِ يُرَكَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالُوا أَيُّ عَظْمٍ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَجْبُ الذَّنَبِ
Бицен гьабуна нилъеда [МухӀамад бин Рафияс] бицана [ГӀабдурраззакъица] бицана [Маъмарица] [ХӀаммам бин Мунаббица] абуна: Гьаб бицана [Абу ХӀурайраца] Расулуллагьидаса Саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам, гьес рехсана чанго хӀадис ‘Саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам, гьезда гьоркьоб: РасуллагьуЛлагьи абуна: гӀадамал ракьалъ абадиялъго кваназе гьечӀеб цо лага букӀуна. Гьесда жаниб гьеб цӀидасан данде гьабизе бугин - нахъеги - къиямасеб къоялъ». Гьез гьикъана: Щиб жо кколеб гьел лугбал, я Аллагьасул Расул? гьес жаваб кьуна: «Коккис».
Hadith
Imam Muslim : 5256
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Нижеда бицана [Къутайба бин СагӀидица] нижеда бицана [ГӀабдулгӀазиз Ад Даравардица] [Аль-Ала`ялдаса] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраялдаса] абуна: Расулуллагь салллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Дунял муъминзабазе туснахълъун, капурзабазе алжанлъун ккола».
Hadith
Imam Muslim : 5257
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
Нилъеда бицана [ГӀабдуллагь бин Маслама бин Къаънабица] бицана [Сулайман бин Билали] [ЖагӀфаридаса] [жиндирго инсудаса] [Жабир бин ГӀабдуллагьидаса], Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам борхатаб бакӀалдаса къватӀиве вахъун хадуб базаралде ана, халкъ гьесда аскӀоб букӀаго. ГӀундул рухьарал гӀолохъанаб гьвеялъул жаназаялда аскӀоса ана гьев, гьес гьелъул гӀундул рорхана ва абуна: «Нужер лъие бокьун бугеб цо диргьамалъухъ гьаб босизе?» гьез жаваб кьуна: Нижее гьеб букӀине бокьун гьечӀо, щиб гьабизе? Гьес абуна: «Дуе бокьун бугищ гьаб жаназа дурго букӀине?» гьез жаваб кьуна: Валлагь, мун жеги чӀаго вугониги, дур гӀундул цоцада рухьарал рукӀиналъ гӀунгутӀаби ругониги, мун хвараб мехалъ щиб ккелеб? Гьес абуна: «Аллагьасдалъун, дунял Аллагьасе хӀакъир гьабулеб бугин, гьаб - жаназа - дуе бугебалдасаги», - ян. Дида [МухӀамад бин Аль Муцанна Аль Анази] ва [Ибрагьим бин МухӀамад бин Арара Ас Самица] кӀиязго абуна: нижеда [ГӀабдулвахӀаб Ац Цакъафида] [ЖагӀфаридасан] [жиндирго инсудасан] [Жабиридасан] аварагасдасан бицунеб букӀана. ЦохӀо АцӀцӀакъафиясул хӀадисалда хъван бугин ккола: ЧӀаго вугониги, гьаб чӀвараб гӀин инжитлъи бугин.
Hadith
Imam Muslim : 5258
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي قَالَ وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَمَّامٍ
Бицун букӀана [ХӀаддаб бин Халидица] бицун букӀана [ХӀаммамица] бицун букӀана [Къатада] [МутӀарифалдаса] [жиндирго инсудаса] абуна: Дун вачӀана Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам ва гьес цӀалулеб букӀана: «ЧӀухӀиялъ мун кӀвар кьечӀого тана», - ян. -Такаатуралда: 1-, гьес абуна: «Адамил лъималазги лъималазул лъималазги абула: «Дир хазина, дир хазина» абун. Гьес хадубги абуна: «Нужер бечелъи, я Адамил лъимал ва лъималазул лъимал, нужеца кванан хадуб харж гьабураб, ретӀун хадуб хвезабураб яги садакъаде кьун хадуб харж гьабураб гурони», - ян. Бицен гьабуна нижеда [МухӀамад бин Ал Муцаннаца] ва [Ибн Басярица] кӀиязго абуна: бицана нижеда [МухӀамад бин ЖагӀфарица] нижеда [СюгӀбаца] бицана ва кӀиязго абуна: Бицен гьабуна нижеда [Ибн Аби Ади] [СагӀидалдаса]. Бицана нижеда [Ибн Аль Муцаннаца] бицана [МугӀаз бин ХӀишамица] нижеда [дир инсуда] бицана, кинабго жо [Къатадаялдаса] [МутӀарифалдаса] [жиндирго инсудаса] абуна: Дун аварагасдаса цеве щвана саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам, цинги гьес рехсана ХӀаммам хӀадис гӀадаб жо.
Hadith
Imam Muslim : 5259
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ الْعَبْدُ مَالِي مَالِي إِنَّمَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلَاثٌ مَا أَكَلَ فَأَفْنَى أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى أَوْ أَعْطَى فَاقْتَنَى وَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ ذَاهِبٌ وَتَارِكُهُ لِلنَّاسِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Дида бицун букӀана [Сувайд бин СагӀидица] дида [ХӀафш бин Майсараца] [Аль-ГӀалаялдаса] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайраялдаса] Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва Саламица абуна: «Инсанас абула: «Дир бечелъи, дир бечелъи», - ян абула: «Дир бечелъи, дир бечелъи», - ян, унго-унголъунги гьесул бечелъи лъабго бугин: «Дир бечелъи, дир бечелъи», - ян. херлъула яги гьес кьолеб жо - садакъа - ва цинги гьеб букӀуна, гурони гьеб тӀагӀуна ва гьес гьеб гӀадамазухъе тола''. Гьеб дида бицун букӀана [Абубакр бин ИсхӀакъица] нижеда бицун букӀана [Ибну Аби Марьямица] нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин ЖагӀфарица] дида [Аль ГӀалаъ бин ГӀабдуррахӀманица] бицун букӀана гьаб санадгун гьебго матангун.
Hadith
Imam Muslim : 5260
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثَةٌ فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَيَبْقَى عَمَلُهُ
Нижеда бицун букӀана [ЯхӀя бин ЯхӀя Ат Таймида] ва [Зугьайр бин Харбица] кӀиязго [Ибн Уяйнаца] абуна [ЯхӀяца]: Нижеда [Суфьян бин Уяйнаца] [ГӀабдуллагь бин Абу Бакарица] бицун букӀана: Дида рагӀана [Анас бин ГӀабуллагьиллагьас абуна: лъабго жоялда хадуб бачӀуна, гьезул кӀигояб тӀадбуссунеб, цояб хутӀулеб; гьесда хадуб хъизанги, гьесул бечелъиги, гьесул гӀамалги уна, гьев къватӀиве вахъуна, гьесул бечелъи тӀадбуссун бачӀуна, гьесул гӀамал хутӀулаго» абун.
