Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 5141
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا الْمُسْلِمَانِ حَمَلَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَخِيهِ السِّلَاحَ فَهُمَا عَلَى جُرْفِ جَهَنَّمَ فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ دَخَلَاهَا جَمِيعًا
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Шайба] [Гундар] [Шубаттан] эппитэ. Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басяр] иккиэн эппиттэрэ: биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ [Сюба] [Мансуртан] [Риб'И бин Хираси] [Абу Бакра] Пророк саллаллаху алейхи ва Саламтан эппитэ. -атаакалыы- быраатын, иккиэн ад кытыытыгар сылдьыахтара. дьаабы, биирдэстэрэ доҕорун өлөрдөҕүнэ, иккиэн дьаабыга барыахтара."
Hadith
Imam Muslim : 5142
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ عَظِيمَتَانِ وَتَكُونُ بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ وَدَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Рафи'] эппитэ [Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунабби] эппитэ: Бу [Абу Хурайра] биһиэхэ Расулуллах саллаллаху алейхи ва Саламтан эппитэ, кини хас да хадистары ахтан ааспыта, ол иһигэр; Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Икки улахан лааҕыр сэриилэһиэхтэригэр диэри аан дойду бүтүүтэ буолуо суоҕа, кинилэр икки ардыларыгар улахан сэрии буолар уонна иккиэннэрин ыҥырыылара биир'.
Hadith
Imam Muslim : 5143
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكْثُرَ الْهَرْجُ قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْقَتْلُ الْقَتْلُ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Кутайба бин Саид] биһиэхэ [Я'куб бин Абдуррахман] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] эппитэ. Кинилэр ыйыппыттара: Харадж диэн тугуй, о, Аллах илдьитэ? кини хоруйдаабыта: 'Өлөрүүнү, өлөрүүнү'.
Hadith
Imam Muslim : 5144
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيَّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَإِنِّي أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ يَسْتَبِيحُ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مَنْ بِأَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ مَنْ بَيْنَ أَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَيَسْبِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى زَوَى لِي الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَأَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ
Биһиэхэ [Абу Ар Раби Аль Атаки] уонна [Кутайба бин Саид], иккиэннэрин [Хаммад бин Заидтан] уонна тиэкис Кутаибаҕа сыһыаннаах, биһиэхэ [Хаммад] [Аюбтан] [Абу Килаба] [Абу Асма] [Цаубантан] [Цаубантан] кэпсээбитэ: Расулла саллах саллахи эппит: Дьиҥэр, Аллах миэхэ сири хомуйбута, онтон мин илин уонна арҕаа диэки көрдүм уонна кырдьык, мин уммам күүһэ миэхэ мунньуллубутугар тиийиэҕэ, миэхэ икки баай бэриллибитэ; кыһыл уонна үрүҥ, уонна кырдьык, мин равббыттан уммабын толору кураантан алдьамматын туһугар көрдөспүтүм, онон Кини өстөөххө бэйэлэриттэн ураты кинилэри баһылыыр кыаҕы биэрбэтин уонна онтон кинилэр түмсүүлэригэр атаакалыыр кыаҕы биэрбэтин туһугар, уонна кырдьык, мин равбым эппитэ: «Оо, Мухаммед, кырдьык, дьылҕа уларыйбат диэн быһаарбыт буоллахпына, эн уммаҕа биэриэм суоҕа бүтүннүү кураантан ыһыллыбыт, өстөөхтөргө бэйэлэриттэн ураты кинилэргэ саба түһэр кыаҕы биэрбэтэҕим уонна кинилэр бары өттүттэн төгүрүйэн туралларын да иһин, түмсүүлэрин саба түһэллэр, сорохтор атыттары суох оҥороллор уонна бэйэ-бэйэлэрин билиэн ылаллар'. Миэхэ [Зухайр бин Харб], [Исхак бин Ибрагим], [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Ибн Басяр] эппитэ, Исхак эппитэ: Биһиэхэ саҥарбыта, оттон атыттар эппиттэрэ: биһиэхэ [Му'адз бин Хисам] эппитэ [Му'адз бин Хисам] миэхэ [аҕабар] [Катадаттан] [Абухалтан] Абухаттан [Абуха] Рабхабиттан] эппитэ [Цаубан] диэн Аллах пророга саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Дьиҥэр, Аллах миэхэ илин уонна арҕаа өттүн көрүөхпэр диэри сири хомуйбута, уонна Кини миэхэ икки ууруллубут баайы-дуолу биэрбитэ; кыһыл уонна үрүҥ'. Салгыы кини Абу-Килабаттан Айюб хадиһын ахтан ааспыта.
Hadith
Imam Muslim : 5145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ الْعَالِيَةِ حَتَّى إِذَا مَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ دَخَلَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَدَعَا رَبَّهُ طَوِيلًا ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَمَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] [Абдулла бин Нумаир] эппитэ. Биһиэхэ [Ибн Нумаир] кэпсээбитэ уонна тиэкис Ибн Нумаир киэнэ, биһиэхэ эппитэ [аҕам] эппитэ [Усман бин Хаким] миэхэ [Амир бин Саад] [аҕатыттан] эппитэ, биир күн, Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам үрдүк сиртэн төннөн кэлбитэ, Мусайа мечетин ааһыар диэри, Бания мечетин ааһыар диэри икки үҥүүнү оҥорбута ракаат, биһиги кинини кытта үҥпүппүт. Кини бэйэтин раввиныгар өр үҥпүтэ, ол кэнниттэн биһигини көрсүбүтэ, Пророк саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: 'Мин равббыттан үс -тугу- көрдөстүм, Кини миэхэ икки -тугу- биэрбитэ уонна биир -тугу- ылымматаҕа. Мин равббыттан уммабын кураантан алдьатыма диэн көрдөспүтүм, Кини миэхэ биэрбитэ, мин Киниттэн уммабын халаанынан алдьаппатын диэн көрдөспүтүм, Кини миэхэ биэрбитэ уонна мин Киниттэн бэйэ-бэйэбитигэр саба түһүмэҥ диэн көрдөспүтүм, онтон Кини аккаастаммыта.' Биһиэхэ [Ибну Аби Умар] эппитэ [Марван бин Муавия] эппитэ [Усман бин Хаким Аль Ансари] миэхэ [Амир бин Саадка] [аҕатыттан] доҕотторун кытта Расулуллах саллаллаху алейхи ва Саламныын дьиэтигэр кэлбитин, Бания Хавия мечетьин ааспытын туһунан кэпсээбит Ибн Нумаир.
Hadith
Imam Muslim : 5146
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ كَانَ يَقُولُا قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِكُلِّ فِتْنَةٍ هِيَ كَائِنَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ السَّاعَةِ وَمَا بِي إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَرَّ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يُحَدِّثْهُ غَيْرِي وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ مَجْلِسًا أَنَا فِيهِ عَنْ الْفِتَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَعُدُّ الْفِتَنَ مِنْهُنَّ ثَلَاثٌ لَا يَكَدْنَ يَذَرْنَ شَيْئًا وَمِنْهُنَّ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ مِنْهَا صِغَارٌ وَمِنْهَا كِبَارٌ قَالَ حُذَيْفَةُ فَذَهَبَ أُولَئِكَ الرَّهْطُ كُلُّهُمْ غَيْرِي
Биһиэхэ эппитэ [Хармалах бин Яхья Ат Туджиби] эппитэ [Ибну Вахб] миэхэ [Юнус] [Ибн Шихабтан] эппитэ [Абу Идрис Аль Хаулани] эппитэ: [Худзайфа бин Аль Яман] эппитэ: Аллахынан андаҕайабын, кырдьык, мин аан дойду бүтүөр диэри икки ардыгар буолар үөҕүүнү ордук билэр киһибин. Ол аата Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам бу туһунан тугу эрэ сирэй көрсөн кэпсээбитэ, миигиттэн ураты кимиэхэ да кэпсээбэтэҕэ, ол гынан баран Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам миэхэ үөҕүү туһунан мин баар сэбиэккэ кэпсээбитэ, Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитинэн, үөҕүүнү ааҕан, үс хаалбыт кэннигэр туох да суох, сайыҥҥы тыал курдук клеветалар бааллара, сорохторо кыра сорохторо улаханнар. Худзайфа эппитэ: Онтон миигиттэн ураты бары барбыттара.
Hadith
Imam Muslim : 5147
و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا مَا تَرَكَ شَيْئًا يَكُونُ فِي مَقَامِهِ ذَلِكَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ إِلَّا حَدَّثَ بِهِ حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ قَدْ عَلِمَهُ أَصْحَابِي هَؤُلَاءِ وَإِنَّهُ لَيَكُونُ مِنْهُ الشَّيْءُ قَدْ نَسِيتُهُ فَأَرَاهُ فَأَذْكُرُهُ كَمَا يَذْكُرُ الرَّجُلُ وَجْهَ الرَّجُلِ إِذَا غَابَ عَنْهُ ثُمَّ إِذَا رَآهُ عَرَفَهُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяибаҕа] уонна [Исхак бин Ибрагимҥа] эппитэ, Усман эппитэ: Биһиэхэ эппитэ, оттон Исхак эппитэ: Биһиэхэ [Джарир] [Аль-Амаси] [Сякик] [Худзайфа] диэбитэ: Расулуллах Саллаллаху алейхи Салам ортотугар биһиэхэ туох буолбутун диэри турбута Судьба, ону өйтөн хаалбыттар уонна умнубут дьон умнан кэбиһэллэр. Табаарыстарым ону билэллэрэ уонна тугу эрэ умнан кэбиспитим баар этэ, ону толкуйдаан баран өйдөөн кэлбитим ким эрэ атын киһиттэн бардахтарына сирэйин өйдүүрүн курдук, кинини көрдөҕүнэ кинини билинэр'. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] уонна [Ваки] [Суфьянтан] [Аль А'маси] бу санадынан маннык диэбиттэр: Уонна ким ону умнар, ол умнар. Салгыы тугу да саҥарбата.
Hadith
Imam Muslim : 5148
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فَمَا مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا قَدْ سَأَلْتُهُ إِلَّا أَنِّي لَمْ أَسْأَلْهُ مَا يُخْرِجُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ مِنْ الْمَدِينَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Басяр] эппитэ [Мухаммад бин Джафар] биһиэхэ [Сюба] эппитэ. Миэхэ эппитэ [Абу Бакр бин Нафи'] биһиэхэ эппитэ [Гундар] биһиэхэ [Сю'ба] [Ади бин Сабиттан] [Абдулла бин Язидтан] [Худзайфа] эппитэ: Миэхэ Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи ва Салам аан дойду бүтүөр диэри туох буоларын эппитэ. Мин киниттэн барытын ыйыппытым, эн эрэ Медина дьонун Мединаттан туох үүрбүтүн ыйыппатаххын. Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] миэхэ эппитэ [Вахб бин Джарир] биһиэхэ [Сюба] бу санадынан эмиэ ити курдук матанынан үөрэппитэ.
Hadith
Imam Muslim : 5149
و حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَخْبَرَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ حَدَّثَنِي أَبُو زَيْدٍ يَعْنِي عَمْرَو بْنَ أَخْطَبَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ وَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتْ الظُّهْرُ فَنَزَلَ فَصَلَّى ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتْ الْعَصْرُ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ فَأَخْبَرَنَا بِمَا كَانَ وَبِمَا هُوَ كَائِنٌ فَأَعْلَمُنَا أَحْفَظُنَا
Миэхэ [Якуб бин Ибрагим Ад Даураки] уонна [Хаджадж бин Асы Сяир] [Абу Ашим] эппитин барытын кэпсээбитэ [Хаджадж]: биһиэхэ эппитэ [Абу Ашим] биһиэхэ эппитэ [Азра бин Сабит] биһиэхэ эппитэ [Ильба` бин Ахмар] миэхэ эппитэ [Абу Заид Амруллаб бин Рахуллах] эппитэ: 'alaihi wa Биһигини кытта сарсыардааҥҥы үҥүүнү көрсөн, кини амвонҥа тахсан күнүскү алгыс кэмэ кэлиэр диэри үөрэттэ, түһэн баран амвонҥа тахсан баран Аср кэмэ кэлиэр диэри үөрэттэ, түһэн үҥтэ, ол кэнниттэн амвонҥа тахсан күн киириэр диэри үөрэттэ, туох буолбутун уонна туох буолбутун кэпсээтэ. Биһиги ортобутугар ордук билэр дьон саамай өйдүү сылдьар дьон буолаллар.
Hadith
Imam Muslim : 5150
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ كَمَا قَالَ قَالَ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ وَكَيْفَ قَالَ قَالَ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ فَقُلْتُ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ أَفَيُكْسَرُ الْبَابُ أَمْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَلِكَ أَحْرَى أَنْ لَا يُغْلَقَ أَبَدًا قَالَ فَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ هَلْ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنْ الْفِتْنَةِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] уонна [Мухаммад бин Аль Ала` Абу Кураиб] [Абу Муавия] эппитэ [Ибн Аль Ала`] биһиэхэ [Абу Муавия] [Абу Муавия] [Худзайфа] [Аль А'маси] [Сяки] [Худзайфа] эппитэ: «Оччолорго биһиги Умар дьиэтигэр сылдьыбыппыт, кини эһигиттэн ыйыппыта: кини эппитин курдук үөҕүү туһунан Аллах илдьитин хадиһа? Худзайфа бин Аль Яман хоруйдаата: Мин. Умар эппитэ: Дьиҥэр эн дьаабыгын, кини туох диэбитэй? Мин - Худзайфа бин Аль Яман - эппитим: Мин Аллах илдьитин саллаллаху алейхи ва Салам эппитин истибитим: 'Киһи дьиэ кэргэнин, баайын-дуолун уонна соседтарын утары үөҕүүтэ - алгыс, үтүө санаа, үтүөнү ыҥырыы уонна куһаҕаны сэрэтии көмөтүнэн суох оҥоһуллуон сөп'. Умар эппит: Мин ону эппэппин, муора курдук долгуйар үөҕүү. Мин эппитим: Эн онно кыһалҕаҥ суох, О Амирул Му'минин, дьиҥэр эн уонна үөҕүү икки ардыгар сабыылаах аан баар. Умар ыйытта: Аан алдьаммыт дуу, аһыллыбыт дуу? Худзайфа хоруйдаата: Үлэҕэ киирбит. Умар эппитэ: Оччоҕо ону үйэ тухары саппат ордук. Худзайфаттан ыйыппыппыт: Умар ким аанын билэр дуо? Худзайфа хоруйдаабыта: Сөп, кини бүгүҥҥү уонна сарсын икки ардыгар түүн буоларын билэрин курдук. Мин киниэхэ сыыһата суох хадис эппитим. Масрукка эппиппит: Киниттэн ыйыт. Кини ыйытта, онтон эппиэттээтэ: Умар. Биһиэхэ [Абу Бакр бин Аби Сяибаҕа] кэпсээбитэ уонна [Абу Саид Аль Асьядж] миэхэ [Вакига] эппитэ уонна миэхэ эппитэ [Усман бин Абу Сяибаҕа] биһиэхэ [Джарирга] эппитэ. Биһиэхэ [Исак бин Ибрагим] [Иса бин Юнус] эппитэ. Биһиэхэ [Ибн Аби Умар] биһиэхэ [Яхья бин Иса] эппитэ, [Аль А'маси] барытын эппитэ уонна бу санад Абу Муавия хадиһын курдук. Сякиктан Аль А'маситтан Иса хадисыгар ахтыллар: Кини эппитэ: Мин Худзайфа эппитин истибитим. Биһиэхэ эппитэ [Ибн Аби Умар] биһиэхэ [Суфян] [Джами' бин Абу Расид] уонна [Аль А'маси] [Абу Ваил] [Худзайфа] эппитэ: Умар эппитэ: Ким биһиэхэ үөҕүү туһунан кэпсиэн баҕарар, оччоҕо кинилэр хадистарын курдук хадис кэпсиир.
Hadith
Imam Muslim : 5151
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ جُنْدُبٌ جِئْتُ يَوْمَ الْجَرَعَةِ فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ فَقُلْتُ لَيُهْرَاقَنَّ الْيَوْمَ هَاهُنَا دِمَاءٌ فَقَالَ ذَاكَ الرَّجُلُ كَلَّا وَاللَّهِ قُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ قَالَ كَلَّا وَاللَّهِ قُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ قَالَ كَلَّا وَاللَّهِ إِنَّهُ لَحَدِيثُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِيهِ قُلْتُ بِئْسَ الْجَلِيسُ لِي أَنْتَ مُنْذُ الْيَوْمِ تَسْمَعُنِي أُخَالِفُكَ وَقَدْ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَنْهَانِي ثُمَّ قُلْتُ مَا هَذَا الْغَضَبُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهِ وَأَسْأَلُهُ فَإِذَا الرَّجُلُ حُذَيْفَةُ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Мухаммад бин Аль Мутсанна] уонна [Мухаммад бин Хатим] иккиэн эппиттэрэ: Биһиэхэ эппиттэрэ [Муадз бин Муадз] [Ибну Абун] [Мухаммедтан] эппитэ: [Джундуб] эппитэ: Джара түбэлтэтэ буолбутугар - Куфа чугаһыгар баар сир аата - онно ким эрэ хааннаахтык олорбут быһыылаах, Бүгүн диэбитим: манна сарай. Киһи эппит: Суох, Аллахынан. Мин эппитим: Сөп, Аллах аатынан. Киһи эппит: Суох, Аллахынан. Мин эппитим: Сөп, Аллах аатынан. Бу кини миэхэ тиэрдибит Пророк саллаллаху алейхи ва салам хадис. Мин эппитим: Эн мин бүгүҥҥүттэн ыла саамай куһаҕан доҕорум буолаҕын, мин эйигин кытта мөккүһэрбин истибиккин, ол эрээри мин Аллах илдьититтэн истибитим эрээри, онон миигин бобума. Ол кэнниттэн эппитим: Тоҕо кыыһыраҕын? Мин киниэхэ чугаһаан ыйыттым, кини [Худзайфа] буолан тахсыбыта.
Hadith
Imam Muslim : 5152
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَحْسِرَ الْفُرَاتُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ يَقْتَتِلُ النَّاسُ عَلَيْهِ فَيُقْتَلُ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ وَيَقُولُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ لَعَلِّي أَكُونُ أَنَا الَّذِي أَنْجُو و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فَقَالَ أَبِي إِنْ رَأَيْتَهُ فَلَا تَقْرَبَنَّهُ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Кутайба бин Саид] [Я'куб бин Абдуррахман Аль-Кари`] [Сухайлтан] [аҕатыттан] [Абу Хурайрахтан] Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Фурат хайаттан кыһыл көмүһү хомуйуор диэри, дьон сэриилэһэр. Хас сүүс киһи, тоҕус уон тоҕус киһи өлбүтэ уонна хас биирдиилэрэ: Ким билэр, мин тыыннаах хаалбытым' диэбитэ. Миэхэ эппитэ [Умайя бин Бистхам] биһиэхэ эппитэ [Язид бин Зурай'] биһиэхэ [Раух] [Сухайлтан] бу санааны кытта тэҥнээх матаннаах эппитэ. А5ам этэр: Кинини кердеххунэ чугаьаама.
Hadith
Imam Muslim : 5153
حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا
Биһиэхэ [Абу Мас'уд Сахл бин Усман] эппитэ [Укба бин Халид Ас Сакуни] [Убайдуллах] [Хубайб бин Абдуррахман] [Хафш бин Ашим] [Абу Хурайра] диэбитэ: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: "Альмос Фурат, кыһыл көмүс баайын-дуолун хомуйбута." онно сылдьар, тугу да ылыма'.
Hadith
Imam Muslim : 5154
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا
Биһиэхэ кэпсээбитэ [Сахл бин Усман] биһиэхэ [Укба бин Халид] [Убайдуллахтан] [Абу Аз Зинадтан] [Абдуррахман Аль А'раджтан] [Абу Хурайрахтан] эппит: Расулуллах саллаллаху алеихи ва Салам эппитэ: 'Почти Фурат кыһыл көмүс баайын хомуйбута, ким онно сылдьыбыта, тугу да ылыма'.
Hadith
Imam Muslim : 5155
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي مَعْنٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ كُنْتُ وَاقِفًا مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ لَا يَزَالُ النَّاسُ مُخْتَلِفَةً أَعْنَاقُهُمْ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا قُلْتُ أَجَلْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَإِذَا سَمِعَ بِهِ النَّاسُ سَارُوا إِلَيْهِ فَيَقُولُ مَنْ عِنْدَهُ لَئِنْ تَرَكْنَا النَّاسَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ لَيُذْهَبَنَّ بِهِ كُلِّهِ قَالَ فَيَقْتَتِلُونَ عَلَيْهِ فَيُقْتَلُ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ قَالَ أَبُو كَامِلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَقَفْتُ أَنَا وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فِي ظِلِّ أُجُمِ حَسَّانَ
Биһиэхэ [Абу Камил Фудхаил бин Хусейн] уонна [Абу Ману Ар Ракаси], Абу Ману тиэкистэрин кэпсээбитэ, иккиэн манныктар: Биһиэхэ кэпсээбитэ [Халид бин Аль Харит] эппитэ [Абдулхамид бин Джафар] [Абдулхамид бин Джафар] [Абдулхамид бин Джафар] [Абдулхамид бин Джафар] миэхэ [Аҕабар] [Абдуллах бин Харит] Надулла бинуфтан эппитэ: биирдэ [Убай бин Кааб] кытта сынньаммыта. Кини эппитэ: Дьон аан дойдуну көрдүүргэ тохтоло суох дьарыктанар. Мин эппиэттээбитим: Оннук. Кини эппитэ: Мин биирдэ Аллах илдьитин саллаллаху алейхи ва Салам эппитин истибитим: «Почти Фурат үрүҥ көмүс баайы мунньубута. Дьон ону истэн баран, дьон киниэхэ чугаһаабыттар уонна аттыгар баар киһи: 'Дьону ылар буоллахпытына, барытын сиэхтэрэ' диэбит. Кини эппитэ: 'Ол иһин сэриилэспиттэрэ, хас сүүс киһиэхэ тоҕус уон тоҕус киһи өлбүтэ'. Абу Камил бэйэтин хадисыгар эппит: Кини эппит: Мин уонна Убай бин Кааб Хасан садыгар күлүктэригэр сынньанныбыт.
Hadith
Imam Muslim : 5156
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِعُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ مَوْلَى خَالِدِ بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنَعَتْ الْعِرَاقُ دِرْهَمَهَا وَقَفِيزَهَا وَمَنَعَتْ الشَّأْمُ مُدْيَهَا وَدِينَارَهَا وَمَنَعَتْ مِصْرُ إِرْدَبَّهَا وَدِينَارَهَا وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ شَهِدَ عَلَى ذَلِكَ لَحْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَدَمُهُ
Биһиэхэ [Убайд бин Яиси] уонна [Исхак бин Ибрагим] Убайд тиэкистэрин кэпсээбитэ, иккиэн маннык этилэр: Биһиэхэ [Яхья бин Адам бин Сулейман] Мауа Халид бин Халидтан [Зухайр] [Сухайл бин Абу Салих] аҕатыттан [Абулура Хуллахуллахтан] кэпсээбитэ: Алейхи ва Салам эппитэ: 'Ирак дирхамнары уонна миэрэни тутар, Шам бадараанын уонна динардарын тутар, Египет ыйааһыннарын уонна динардарын тутар, эн уруккуҥ курдук төннөр, уруккуҥҥун төннөр, уруккуҥҥун төннөр'. Абу Хурайра эппитэ: Абу Хурайра этэ-сиинэ ону көрбүт.
Hadith
Imam Muslim : 5157
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِلَ الرُّومُ بِالْأَعْمَاقِ أَوْ بِدَابِقٍ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ الْمَدِينَةِ مِنْ خِيَارِ أَهْلِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ فَإِذَا تَصَافُّوا قَالَتْ الرُّومُ خَلُّوا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الَّذِينَ سَبَوْا مِنَّا نُقَاتِلْهُمْ فَيَقُولُ الْمُسْلِمُونَ لَا وَاللَّهِ لَا نُخَلِّي بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ إِخْوَانِنَا فَيُقَاتِلُونَهُمْ فَيَنْهَزِمُ ثُلُثٌ لَا يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَبَدًا وَيُقْتَلُ ثُلُثُهُمْ أَفْضَلُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ وَيَفْتَتِحُ الثُّلُثُ لَا يُفْتَنُونَ أَبَدًا فَيَفْتَتِحُونَ قُسْطَنْطِينِيَّةَ فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْغَنَائِمَ قَدْ عَلَّقُوا سُيُوفَهُمْ بِالزَّيْتُونِ إِذْ صَاحَ فِيهِمْ الشَّيْطَانُ إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ خَلَفَكُمْ فِي أَهْلِيكُمْ فَيَخْرُجُونَ وَذَلِكَ بَاطِلٌ فَإِذَا جَاءُوا الشَّأْمَ خَرَجَ فَبَيْنَمَا هُمْ يُعِدُّونَ لِلْقِتَالِ يُسَوُّونَ الصُّفُوفَ إِذْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّهُمْ فَإِذَا رَآهُ عَدُوُّ اللَّهِ ذَابَ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ فَلَوْ تَرَكَهُ لَانْذَابَ حَتَّى يَهْلِكَ وَلَكِنْ يَقْتُلُهُ اللَّهُ بِيَدِهِ فَيُرِيهِمْ دَمَهُ فِي حَرْبَتِهِ
Миэхэ эппитэ [Зухайр бин Харб] биһиэхэ эппитэ [Муалла бин Манхсур] эппитэ [Сулайман бин Билал] биһиэхэ [Сухайл] [аҕатыттан] [Абу Абу Хурайрахтан] эппитэ. Дабик, онон Мединаттан кинилэри кытта көрсөр бөлөхтөр бааллар. Кинилэр оччолорго сир бастыҥ олохтоохторо этилэр. Уонна бэйэ-бэйэлэрин утары көрсөн туран, римляннар: «Биһигини туппут дьону кытта сэриилэһиэҕиҥ! ' Мусульманнар эппиэттээтилэр: 'Суох, Аллах аатынан, биһиги эйигин бырааттарбытын кытта сэриилэһэргэ көҥүллээбэппит'. Онон кинилэр икки ардыларыгар сэрии буолбута. Онтон үһүс аҥара хотторбуттара уонна Аллах кинилэр аньыыларын үйэлэргэ бырастыы гымматаҕа, өссө үһүс аҥара Аллах иннигэр мучениктартан бастыҥнарынан өлөрүллүбүттэрэ, өссө үһүс аҥара Аллах кинилэргэ кыайыыны биэрбитэ. Кинилэргэ үйэ тухары клевета охсуллуо суоҕа, оччоҕо Константинопольы баһылыахтара. Сэрииттэн былдьаммыт малларын үллэстэн баран, кылыстарын оливка маһыгар ыйаан олордохторуна, эмискэ сатана кинилэргэ: «Дьиҥэр, эһиги дьиэ кэргэттэргитигэр Мессия көстүбүтэ», — диэн хаһыытаабыт уонна кинилэр тарҕаммыттара, ол сымыйа эрэ буолан тахсыбыта. Шамҥа кэлбиттэригэр, кини көстүбүтэ. Сэриигэ бэлэмнэнэн, кэккэлэрин туруорсан эрдэхтэринэ, эмискэ алгыс кэмэ кэлбитэ, уонна Пророк Иса бин Марьям саллаллаху алейхи ва Салам түспүтэ, онтон кинилэри салайбыта. Онтон Аллах өстөөҕө - Даджал - кинини көрдөҕүнэ, ууга туус ууллар курдук ириэнэҕэ, ол эрээри, ону соҕотох хаалларбыта буоллар, ириэнэх буолан өлүө этэ, ол гынан баран Аллах кинини илиитинэн өлөрөн баран, кинилэргэ копьетын төбөтүгэр хаанын көрдөрөрүн баҕарар'.
Hadith
Imam Muslim : 5158
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ الْمُسْتَوْرِدُ الْقُرَشِيُّ عِنْدَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو أَبْصِرْ مَا تَقُولُ قَالَ أَقُولُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ إِنَّ فِيهِمْ لَخِصَالًا أَرْبَعًا إِنَّهُمْ لَأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ وَأَسْرَعُهُمْ إِفَاقَةً بَعْدَ مُصِيبَةٍ وَأَوْشَكُهُمْ كَرَّةً بَعْدَ فَرَّةٍ وَخَيْرُهُمْ لِمِسْكِينٍ وَيَتِيمٍ وَضَعِيفٍ وَخَامِسَةٌ حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ وَأَمْنَعُهُمْ مِنْ ظُلْمِ الْمُلُوكِ
Биһиэхэ эппитэ [Абдулмалик бин Сюаиб бин Аль Лайтс] миэхэ эппитэ [Абдулла бин Вахаб] миэхэ эппитэ [Аль Лайтс бин Саад] миэхэ эппитэ [Муса бин Али] дар [кини аҕата] эппитэ: [Аль Мустаудир Аль Кураси] Амру бин Аль Аш аттыгар эппитэ: Мин Расулуллах саллаху саллахи саллахи аан дойду эппитин истибитим: буолар уонна римляннар саамай элбэх ахсааннаах дьон'. Амру эппитэ: Тылларгын сэрэхтээх буол. Кини эппитэ: Мин Аллах илдьититтэн истибиппин эппитим. Кини эппитэ: Оннук диир буоллаххына, кинилэргэ түөрт баар; кинилэр үөҕүү тахсыбытыгар саамай тулуурдаах, алдьархай тахсыбытыгар түргэнник дьадаҥы буолар, тэйэн баран саамай түргэнник атаакалыыр, дьадаҥыларга, тулаайахтарга уонна мөлтөхтөргө саамай үчүгэйдэр. Бэһис дьикти уонна кэрэ, ыраахтааҕылар дьиикэй быһыыларыгар саамай утарсар.
Hadith
Imam Muslim : 5159
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَهُ أَنَّ الْمُسْتَوْرِدَ الْقُرَشِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ فَقَالَ مَا هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الَّتِي تُذْكَرُ عَنْكَ أَنَّكَ تَقُولُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ الْمُسْتَوْرِدُ قُلْتُ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ عَمْرٌو لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ إِنَّهُمْ لَأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ وَأَجْبَرُ النَّاسِ عِنْدَ مُصِيبَةٍ وَخَيْرُ النَّاسِ لِمَسَاكِينِهِمْ وَضُعَفَائِهِمْ
Миэхэ эппитэ [Хармалах бин Яхья Ат Туджиби] биһиэхэ эппитэ [Абдулла бин Вахаб] миэхэ [Абу Сюрайх] эппитэ [Абдулкарим бин Аль Харит] киниэхэ [Аль Мустаурид Аль Кураси] эппитин: Мин Расулулла саллаллаху алейхи ва Салам эппитин истибитим: «Аан дойду бүтүүтэ уонна саамай элбэх римляннар буолбуттара». Бу тыллары Амру бин Аль Аш истибитэ, кини эппитэ: Эн Аллах илдьититтэн эппитиҥ туох этиилэри эйигиттэн ылалларый? Аль Мустаурид киниэхэ эппит: Мин эйиэхэ Расулуллах саллаллаху алейхи ва Саламтан тугу истибиппин кэпсээтим. Амру эппитэ: Оннук диир буоллаххына, кинилэр үөҕүү буоллаҕына саамай тулуурдаах, алдьархай буоллаҕына саамай күүстээх уонна дьадаҥыларга уонна мөлтөхтөргө бастыҥнар.
Hadith
Imam Muslim : 5160
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّ عَنْ يُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ هَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ هِجِّيرَى إِلَّا يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ جَاءَتْ السَّاعَةُ قَالَ فَقَعَدَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى لَا يُقْسَمَ مِيرَاثٌ وَلَا يُفْرَحَ بِغَنِيمَةٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَنَحَّاهَا نَحْوَ الشَّأْمِ فَقَالَ عَدُوٌّ يَجْمَعُونَ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ وَيَجْمَعُ لَهُمْ أَهْلُ الْإِسْلَامِ قُلْتُ الرُّومَ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ وَتَكُونُ عِنْدَ ذَاكُمْ الْقِتَالِ رَدَّةٌ شَدِيدَةٌ فَيَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجُزَ بَيْنَهُمْ اللَّيْلُ فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجُزَ بَيْنَهُمْ اللَّيْلُ فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يُمْسُوا فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الرَّابِعِ نَهَدَ إِلَيْهِمْ بَقِيَّةُ أَهْلِ الْإِسْلَامِ فَيَجْعَلُ اللَّهُ الدَّبْرَةَ عَلَيْهِمْ فَيَقْتُلُونَ مَقْتَلَةً إِمَّا قَالَ لَا يُرَى مِثْلُهَا وَإِمَّا قَالَ لَمْ يُرَ مِثْلُهَا حَتَّى إِنَّ الطَّائِرَ لَيَمُرُّ بِجَنَبَاتِهِمْ فَمَا يُخَلِّفُهُمْ حَتَّى يَخِرَّ مَيْتًا فَيَتَعَادُّ بَنُو الْأَبِ كَانُوا مِائَةً فَلَا يَجِدُونَهُ بَقِيَ مِنْهُمْ إِلَّا الرَّجُلُ الْوَاحِدُ فَبِأَيِّ غَنِيمَةٍ يُفْرَحُ أَوْ أَيُّ مِيرَاثٍ يُقَاسَمُ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعُوا بِبَأْسٍ هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ الصَّرِيخُ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَلَفَهُمْ فِي ذَرَارِيِّهِمْ فَيَرْفُضُونَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَيُقْبِلُونَ فَيَبْعَثُونَ عَشَرَةَ فَوَارِسَ طَلِيعَةً قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ أَسْمَاءَهُمْ وَأَسْمَاءَ آبَائِهِمْ وَأَلْوَانَ خُيُولِهِمْ هُمْ خَيْرُ فَوَارِسَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ أَوْ مِنْ خَيْرِ فَوَارِسَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ يُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَهَبَّتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ وَحَدِيثُ ابْنِ عُلَيَّةَ أَتَمُّ وَأَشْبَعُ و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْبَيْتُ مَلْآنُ قَالَ فَهَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] уонна [Али бин Худжр] иккиэннэрин [Ибн Улайя] уонна тиэкис Худжрга сыһыаннаах, биһиэхэ [Исмаил бин Ибрагим] [Айюб] [Хумайд бин Хилал] [Абу Катадах Аль Адави] [Ясир бин Джаби] диэбитэ. кэлбитэ, киниэхэ маннык дииртэн атын үгэһэ суох этэ: О [Абдулла бин Мас'уд], бүтэһик кэллэ. Ясир эппит: Ибн Масуд урут тирэҕирэн баран олорбут уонна эппит: Аан дойду бүтүүтэ буолуо суоҕа, нэһилиэстибэ үллэһиллибэтэҕинэ уонна былдьаһыы эйигин үөрдүбэккэ эрэ. Ол кэнниттэн илиитинэн маннык жест оҥордо, Шам диэки көрдөрөн баран эппитэ: Өстөөх мусульманнар тустарыгар мунньустар уонна мусульманнар кинилэри кытта көрсөргө мусталлар. Мин эппитим: Роман диигин дуо? Кини хоруйдаабыта: Оннук, сэрии кэмигэр маассабай саба түһүү буолбута. Мусульманнар кыайыылаах буолбатахтарына төннүбэккэ, өлүөхтээх сэриилэр бөлөхтөрүн ыыппыттара. Түүн буолуор диэри саба түспүттэрэ, онтон икки лааҕыртан хас биирдиилэрэ төннүбүттэрэ, хас биирдиилэрэ кыайбатахтара уонна сэрииһиттэр бөлөхтөрө сүппүттэрэ. Мусульманнар өлүөхтээх аармыйаны ыыппыттара, кыайбатахтарына төннүбэттэрин туһугар. Түүн буолуор диэри саба түспүттэрэ, онтон икки лааҕыртан хас биирдиилэрэ төннүбүттэрэ, хас биирдиилэрэ кыайбатахтара уонна сэрииһиттэр бөлөхтөрө сүппүттэрэ. Мусульманнар өлүөхтээх аармыйаны ыыппыттара, кыайбатахтарына төннүбэттэрин туһугар. Түүн буолуор диэри саба түспүттэрэ, онтон икки лааҕыртан хас биирдиилэрэ төннүбүттэрэ, хас биирдиилэрэ кыайбатахтара уонна сэрииһиттэр бөлөхтөрө сүппүттэрэ. Төрдүс күнүгэр, онно хаалбыт мусульманнар иннин диэки барбыттара уонна Аллах кинилэргэ хотторууну аҕалбыта. Элбэх войсканы өлөрбүттэрэ буолуо, баҕар эппитэ буолуо: Оннук буолбатах, эбэтэр эппитэ: Оннук буолбатах -ЛАМ ЮРА МИТСЛУҺАА эбэтэр ЛАМ ЮРА МИТСЛУҺАА-, кустар бары муннуктарынан көтөн ааһан, аттыларынан ааспакка, быһаччы өлбүтүнэн түспүттэригэр диэри. Биир уруу ааҕар, урут сүүс киһи этэ да биир эрэ киһини булаллара, оччоҕо ханнык сэрии былдьаммыта кинилэри үөрдүөҕэй эбэтэр ханнык нэһилиэстибэни үллэстиэххэ сөбүй. Оннук сылдьан, эмискэ киниттэн улахан атааканы истибиттэр, онтон дьон кинилэргэ дьиэ кэргэттэригэр Даджал солбуйбут диэн хаһыытаабыттар, онтон илиилэригэр баардарын быраҕан баран дьиэлэригэр барбыттар, ол кэнниттэн аттаах уонча саллааты инники ыыппыттар. Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам эппитэ: «Дьиҥэр, мин кинилэр ааттарын, аҕаларын ааттарын уонна аттарын өҥүн билэбин. Кинилэр оччотооҕу сир үрдүгэр бастыҥ ат сүүрдээччилэрэ эбэтэр оччотооҕу сир үрдүгэр бастыҥ ат сүүрдээччилэр ахсааннарыгар киирэллэрэ'. [Ибну Аби Сяиба] бэйэтин историятыгар эппитэ: Усаир бин Джабиртан. Миэхэ эппитэ [Мухаммад бин Убайд Аль Губари] биһиэхэ [Хаммад бин Заид] [Айюб] [Хумайд бин Хилал] [Абу Катада] [Юсаир бин Джабир] эппитэ: Мин [Ибн Масуд] аттыгар сылдьыбытым, онтон кыһыл тыал өрө түспүтэ, кини эмиэ итинник хадис ахтан ааспыта. Ибн Улайя хадиһа ордук толору. Биһиэхэ эппитэ [Сяйбан бин Фаррух] эппитэ [Сулейман бин Аль Мугира] эппитэ [Хумайд бин Хилал] [Абу Катада] [Асир бин Джабир] эппитэ: Мин [Абдулла бин Мас'уд] олорор дьиэтигэр баар этим уонна кини дьиэтэ толору дьонноох этэ, кини эппитэ: Кыһыл тыал тыаһыыр, оччоҕо Кубди ахтыбыта Улаайах.
