Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 481
و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَا وَأَخُوهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ قَدْرِ الصَّاعِ فَاغْتَسَلَتْ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهَا سِتْرٌ وَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا قَالَ وَكَانَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذْنَ مِنْ رُءُوسِهِنَّ حَتَّى تَكُونَ كَالْوَفْرَةِ
އަޅުގަނޑަށް [ޢުބައިދުالله ބިން މުޢާޘްލް އަންބަރީ] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވި ކަމަށް، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަހަރެންގެ ބައްޕައަށް] ރިވާވެފައި އޮތީ، [އަބޫބަކުރު ބިން ޙަފްސް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަލާމާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢޫބާ] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، ‘އަހަރެން [އައިޝާ] ގެ ކައިރީގައި އޭނާގެ ބެލެހެއްޓި ކޮއްކޮއާއެކު މަޑުކޮށްލީމެވެ. ދެން އެކަމަނާ ސުވާލުކުރެއްވީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޖުނޫބުގެ ސަބަބުން ފެންވަރާ ވާހަކައެވެ. ދެން އައިޝާ އެދުނީ ފެން ފޮތިގަނޑެއް ހިމެނޭ ކޮންޓެއިނަރެއް ދިނުމަށްފަހު، ދެން އަހަރެމެންނާއި އޭނާއާއި ދެމެދު ފަރުދާއެއް އަޅައިގެން ފެންވަރާލިއެވެ. އައިޝަތު ތިން ފަހަރު ބޮލަށް ފެން އަޅާފައި ބުނީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން ބޮލަށް ފެން އުނގުޅަމުން ދިޔައީ ވަރަށް ތެތްވާހެންނެވެ.''
Hadith
Imam Muslim : 482
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ بَدَأَ بِيَمِينِهِ فَصَبَّ عَلَيْهَا مِنْ الْمَاءِ فَغَسَلَهَا ثُمَّ صَبَّ الْمَاءَ عَلَى الْأَذَى الَّذِي بِهِ بِيَمِينِهِ وَغَسَلَ عَنْهُ بِشِمَالِهِ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ ذَلِكَ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙަރޫން ބިން ސަޢީދުލް ޢާއިލީ] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އިބްނު ވަޙްބު] އަޅުގަނޑަށް [މަޚްރަމާ ބިން ބުކައިރު] [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞަލަމާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައި ވާކަމަށެވެ. ދެން ދޮވެ، ދެން ކަނާތް އަތުގެ ނަޖިހަށް ފެން އަޅާފައި، ކަނާތް އަތުން ދޮވެލާށެވެ. އެކަން ނިމުމުން ބޮލަށް ފެން އަޅާނެއެވެ.' ޢާއިޝާ ވިދާޅުވިއެވެ.އަހަރެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު އުޅަނދަކުން ފެންވަރާލީމެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 483
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَتْ تَحْتَ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ يَسَعُ ثَلَاثَةَ أَمْدَادٍ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ
އަދި [މުޙައްމަދު ބިން ރާފީޢު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ، [ޝަބާބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ، [ލައިތު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ، [ޢިރާޤުން] [ޢިރާޤުން] [ޔަޒީދު] ގެ އަރިހުން [ޙަފްޝާޙް ބިންތު ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަބީ ބަކުރު] ގެ އަރިހުން، އެކަމަނާއަކީ އެދުވަސްވަރު އަލްމުންދިރު ބިން އަޒްޒުބައިރުގެ އަނބިކަނބަލުން ކަމުގައިވާއިރު، އެކަމަނާއަކީ ރަސޫލާ (ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި... الله ގެ ރަޙްމަތްތައް) ފުޅާމިނުގައި ތިން ފުންޏެއް ނުވަތަ އެއާ ކައިރި އުޅަނދެއްގައެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 484
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فِيهِ مِنْ الْجَنَابَةِ
އަޅުގަނޑުމެން [ޢަބްދުالله ބިން މަސްލަމާ ބިން ޤަޢުނަބު] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، އެކަމަނާ [އަލްޤާސިމް ބިން މުޙައްމަދު] ގެ އަރިހުން [ޢައިޝާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަފްލާ ބިން ޙުމައިދު] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، ‘އަހަރެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު އެއް އުޅަނދެއްގައި ފެންވަރާލީމެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 485
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَاحِدٍ فَيُبَادِرُنِي حَتَّى أَقُولَ دَعْ لِي دَعْ لِي قَالَتْ وَهُمَا جُنُبَانِ
އަދި [ޔަޙްޔާ ބިން ޔަޙްޔާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ ޚައިތަމަތު] [އާޝިމް އަލްއަޙްވާލް] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ، ‘އަހަރެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު އުޅަނދެއްގައި ފެންވަރާފައި، ދެން އޭނާ އަހަރެންނާ ކައިރިވެވަޑައިގަތީ، އަހަރެން ދޫކޮށްލާ، އަހަރެން ދޫކޮށްލާ’ އޭ ބުނުމަށެވެ. އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވީ، 'ދެމީހުން ވެސް ތިބީ ނަޖިސް ހާލަތެއްގައި ތިއްބާ' ކަމަށެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 486
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ
އަދި [ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އާއި [އަބޫބަކުރު ބިން އަބީ ޝައިބާ] އެންމެން [އިބްނު އުޔާނާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވައި، [ޤުޠައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުފްޔާން] [ޢަމްރު] އިން [އަބޫ އަޝް-ޞަޢްޠާޢު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ކަމަށް ވިދާޅުވެ، އަޅުގަނޑުމެން [މައިމޫނާ] އަށް ކިޔައިދެއްވީ، އެއްފަހަރަކު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު ފެންވަރާފައިވާ ވާހަކައެވެ ޢަލައިހި ވަޞައްލަމް އުޅަނދެއްގައި.
Hadith
Imam Muslim : 487
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ أَكْبَرُ عِلْمِي وَالَّذِي يَخْطِرُ عَلَى بَالِي أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ أَخْبَرَنِي أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ بِفَضْلِ مَيْمُونَةَ
އަދި [އިޝާޤު ބިން އިބްރާހީމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [މުޙައްމަދު ބިން ޙާތިމް] ބުނި އިސްޙާޤު، އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިންއިރު، އިބްނު ޙާތިމް ވިދާޅުވިއިރު، އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [މުޙައްމަދު ބިން ބަކުރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [އިބްނު ޖުރައިޖް] އަޅުގަނޑަށް [އަމްރު ބިން ދީނާރު] ކިޔައިދީފައި ބުނީ، ‘އަހަރެންގެ އެންމެ ބޮޑު ޢިލްމާއި އަހަރެންގެ ހިތަށް އަސަރުކުރި އެއްޗަކީ [އަބޫ އަޝް-ސިޔާޢުތަ’] އަހަންނަށް ކިޔައިދިނެވެ އައްބާސް] އޭނާއަށް ކިޔައިދިނީ މައިމޫނާގެ ފެންވަރާ ތަނުން ބާކީ ހުރި ފެނުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ފެންވަރާފައިވާ ކަމަށެވެ.'
Hadith
Imam Muslim : 488
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ كَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ فِي الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ مِنْ الْجَنَابَةِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން އަލްމުޘްނާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [މުޢާޛު ބިން ހިޝާމް] ވިދާޅުވެފައިވަނީ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަހަރެންގެ ބައްޕައަށް] [ޔަޙްޔާ ބިން އަބީ ކާތިރު] ގެ އަރިހުން ރިވާވެފައި އޮތީ، [އަބޫ ސަލާމާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައިވާ ގޮތުގައި [ޒައިނަބު ބިންތު އުއްމު ސަލާމާ] އޭނާއަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ [އުއްމު ސަލާމާ] އެކަމަނާއަށް ވިދާޅުވީ، އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ ޖުނޫބް' ގެ ސަބަބުން އެއް އުޅަނދެއްގައި އެއްކޮށް ފެންވަރާށެވެ'.
Hadith
Imam Muslim : 489
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيكَ وَيَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ و قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ و قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَذْكُرْ ابْنَ جَبْرٍ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެފައި އޮތީ [އުބައިދުالله ބިން މުޢާޟް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަހަރެންގެ ބައްޕައަށް] --އެހެން ރިވާޔަތްތަކުގެ ތެރެއިން-- އަދި އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެފައި އޮތީ [މުޙައްމަދު ބިން އަލްމުޘްނާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުއްރަޙްމާން، މާނައަކީ ބިން މަޙްދީ] ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވެފައިވަނީ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސިއުއްބާއަށް] [ޢަބްދުالله ބިން ޢަބްދުالله ބިން] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ ޖަބްރު] އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އިބްނުލް މުއްސައްނާ ވިދާޅުވެފައިވަނީ 'ފަސް ތަށިން' ކަމަށެވެ. އިބްނު މުޢާޟް ޢަބްދުﷲ ބިން ޢަބްދުﷲގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައި ވާއިރު، އިބްނު ޖާބްރުގެ ވާހަކައެއް ނުދައްކަވައެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 490
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ ابْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ
[ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ވަކީޢު] [މިޞަރު] އިން [އިބްނު ޖަބްރު] އިން [އަނަސް] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައިވަނީ، 'ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެއް މުޑުން ވުޟޫ ކުރައްވައި، އެއް ސަޢު - ހަތަރު މުޑުން - ފަސް ފުންޏަށް ފެންވަރާފައި' ކަމަށެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 491
و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا بِشْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَسِّلُهُ الصَّاعُ مِنْ الْمَاءِ مِنْ الْجَنَابَةِ وَيُوَضِّئُهُ الْمُدُّ
އަދި [އަބޫ ކާމިލް އަލްޖަހުދާރީ] އާއި [އަމްރޫ ބިން ޢަލީ] ދެމީހުންވެސް އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ބިޝްރު ބިން އަލް މުފައްދަލް] ގެ އަރިހުން ކަމަށާއި އޭނާ ވިދާޅުވެފައިވަނީ [އަބޫ ކާމިލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ބިޝްރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ ރައިހާނާ] ރިވާކުރެއްވި [ސަފީނާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ އަދި އެއް މޫދު ފެނުން ވުޟޫ ކުރިއެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 492
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَطَهَّرُ بِالْمُدِّ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ حُجْرٍ أَوْ قَالَ وَيُطَهِّرُهُ الْمُدُّ و قَالَ وَقَدْ كَانَ كَبِرَ وَمَا كُنْتُ أَثِقُ بِحَدِيثِهِ
އަދި [އަބޫބަކުރު ބިން އަބީ ޝައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ، [އިބްނު ޢުލާޔާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވައިދެއްވީ --އަނެއްކާވެސް ރިވާޔަތުގެ ސިލްސިލާއެއްގެ ތެރެއިން-- އަދި [ޢަލީ ބިން ޙުޖުރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ، [އިސްމާޢީލް] [އަބޫ ރައިހާނާ] ގެ އަރިހުން [ޞަފީނާ] އިން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ. 'الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެއް ސަޢު ފެނުން - ހަތަރު މުޑުން- ފެންވަރާ، އެއް މުޑުން - ވުޟޫ ކުރައްވަމުން ގެންދެވިއެވެ'. އަދި އިބްނު ޙުޖޫރުގެ ޙަދީޘްފުޅުގައި، 'ނުވަތަ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައިވަނީ، 'އަދި އެއް ފުންޏެއް -ފެނުން- އޭނާ ޠާހިރުކޮށްދެއެވެ'. އަދި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 493
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ تَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أَغْسِلُ رَأْسِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ أَكُفٍّ
ޔަޙްޔާ ބިން ޔަޙްޔާ އާއި ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައި ވާއިރު، އަބޫބަކުރު ބިން އަބީ ޝައިބާ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވިއިރު، އިތުރު ދެ ބޭފުޅަކު ވިދާޅުވެފައިވަނީ، އަބޫ އިސްޙާޤު އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަބޫ އިސްޙާޤުގެ އަރިހުން ސުލައިމާން ބިން ޝޫރާދުގެ އަރިހުން ޖުބައިރު ބިން މުޠުޢީމްގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިކަމަށެވެ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم، އަދި އޭގެ ތެރެއިން ބައެއް މީހުން ވިދާޅުވީ، "އަހަރެންގެ ބޯ ދޮންނަނީ މިކަހަލަ ގޮތަކަށް" الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ވިދާޅުވިއެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 494
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ الْغُسْلُ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا
އަދި [މުޙައްމަދު ބިން ބަޝްޔާރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [މުޙައްމަދު ބިން ޖަޢުފަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢުބާ] [އަބޫ އިސްޙާޤު] ގެ އަރިހުން [ސުލައިމާން ބިން ޝޫރާދު] ގެ އަރިހުން [ޖުބައިރު ބިން މުޠުޢީމް] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ (ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ) ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ، އެއީ ޖުނޫބުގެ ސަބަބުން ފެންވަރާ ވާހަކަ އޭނާއަށް ޛިކުރުކުރެވިފައިވާ ވާހަކަ، އެހެންކަމުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ އަހަރެންގެ ބޮލަށް ތިން ފަހަރު ފެން އަޅާށެވެ.'
Hadith
Imam Muslim : 495
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ فَكَيْفَ بِالْغُسْلِ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا قَالَ ابْنُ سَالِمٍ فِي رِوَايَتِهِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ وَقَالَ إِنَّ وَفْدَ ثَقِيفٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ
އަދި [ޔަޙްޔާ ބިން ޔަޙްޔާ] އާއި [އިސްމާޢީލް ބިން ސަލީމް] ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވީ، [ޙުޝައިމް] [އަބޫ ބިޝްރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސުފްޔާންގެ] އަރިހުން [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ، ތަޤީފްގެ ރަސޫލާ ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަލައިހި ވަސައްލާމްގެ އަރިހުން އެދިވަޑައިގެން، ‘އަޅުގަނޑުމެންގެ ބިމަކީ ވަރަށް ފިނި ބިމެއް، އެހެންވީމާ އަޅުގަނޑުމެން ފެންވަރާނީ ކިހިނެއްތޯއެވެ؟ ދެން ވިދާޅުވީ، 'އަޅުގަނޑަށް ވިސްނާލާއިރު، އަޅުގަނޑު ތިން ފަހަރު ބޮލުގައި ފެން އުނގުޅަން' ކަމަށެވެ. [އިބްނު ސަލީމް] އޭނާގެ ރިވާޔަތުގައި ވިދާޅުވެފައިވަނީ، [ހުޝައިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ ބިޝްރު] އަށް ވިދާޅުވެފައި ވާއިރު، ތަޤީފްގެ ރަސޫލާ އެދުނީ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ’ ކަމަށެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 496
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ مِنْ مَاءٍ فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ إِنَّ شَعْرِي كَثِيرٌ قَالَ جَابِرٌ فَقُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ أَخِي كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ شَعْرِكَ وَأَطْيَبَ
އަދި [މުޙައްމަދު ބިން އަލްމުޘްނާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޢަބްދުލް ވަޙޙާބު، މާނައަކީ އައްތަޤާފީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޖަޢުފަރު] [އޭނާގެ ބައްޕަގެ އަރިހުން] [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި އެވެ އިސްތަށިގަނޑު ބޯވެފައި ހުރެއެވެ.'' އެހެންކަމުން ޖާބިރު ވިދާޅުވީ، 'އަހަރެން އޭނާއަށް ބުނީމެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 497
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي فَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ قَالَ لَا إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِيَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ فَأَنْقُضُهُ لِلْحَيْضَةِ وَالْجَنَابَةِ فَقَالَ لَا ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ و حَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ أَفَأَحُلُّهُ فَأَغْسِلُهُ مِنْ الْجَنَابَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْحَيْضَةَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [އަބޫބަކުރު ބިން އަބީ ޝައިބާ]، [ޢަމްރު އަން-ނަޤީދު]، [އިޝާޤް ބިން އިބްރާހީމް]، އަދި [އިބްނު އަބީ ޢުމަރު] މިހުރިހާ ކަމެއް [އިބްނު އުޔާނާ] [އިޝާޤު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ކަމަށް ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ އަލްމަޤްބުރީ] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ސަލާމަތުގެ އަޅާ ޢަބްދުالله ބިން ރާފީޢު] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން ބުނީ، 'އަހަރެން ބުނީމެވެ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަހަންނަކީ އަހަރެންގެ ބޮލުގެ އިސްތަށިގަނޑު ބުރިކޮށްލާ އަންހެނެކެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވީ، 'ނުހުޅުވާ-، ތިބާގެ ބޮލަށް ތިން ފަހަރު ފެން އުނގުޅައިގެން، ދެން ތިބާގެ އަމިއްލަ ނަފްސަށް ފެން އުނގުޅުމުން، ދެން ތިބާ ޠާހިރުވާނެއެވެ.' އަދި [ޢަމްރޫ އަން ނާޤިދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ، [ޔަޒީދު ބިން ހާރޫން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި، އަދި [ޢަބްދު ބިން ޙުމައިދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި، [ޢަބްދުއްރައްޒާޤް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި، އެދެމީހުންވެސް ބުނީ، [އައްތައުރީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އައްޔޫބު ބިން މޫސާ] ގެ އަރިހުން މި ޗޭނުން ކިޔައިދީ، އަދި ޢަބްދުއްރައްޒާޤުގެ ޙަދީޘްފުޅުގައި، ‘ދެން އަޅުގަނޑު ހުޅުވީ ޙައިޟު ކުރުމަށް ފެންވަރާތީ އަދި junub އެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވީ، 'ނު -ހުޅުވާ-' ދެން އިބްނު އުޔާނާގެ ޙަދީޘްފުޅުގެ މާނައާއި އެކު ޛިކުރުކުރެއްވިއެވެ. އަދި [އަޙްމަދު އައްދާރީމީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [ޒަކަރިއްޔާ ބިން ޢާދީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [ޔަޒީދު، އެއީ އިބްނު ޒުރައި’] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [ރައުޙް ބިން އަލްޤާސިމް] އިން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އައްޔޫބު ބިން މޫސާ] މި ޗޭނުން ކިޔައިދެއްވި، އަދި ވިދާޅުވިއެވެ. އަދި 'މައްސަރުކަން' ގެ ވާހަކައެއް ނުދައްކަވައެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 498
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَأْمُرُ النِّسَاءَ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ فَقَالَتْ يَا عَجَبًا لِابْنِ عَمْرٍو هَذَا يَأْمُرُ النِّسَاءَ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ أَفَلَا يَأْمُرُهُنَّ أَنْ يَحْلِقْنَ رُءُوسَهُنَّ لَقَدْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَلَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أُفْرِغَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ إِفْرَاغَاتٍ
އަދި [ޔަޙްޔާ ބިން ޔަޙްޔާ]، [އަބޫބަކުރު ބިން އަބީ ޝައިބާ] އަދި [ޢަލީ ބިން ޙުޖުރު] އެންމެން [އިބްނު އުލާޔާ] [ޔަޙްޔާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި، [އިސްމާޢީލް ބިން ޢުލާޔާ] [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އަޒް ޒުބައިރު] ގެ އަރިހުން [ޢުބައިދު ބިން އުމައިރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ ފެންވަރާލިއިރު އިސްތަށިގަނޑުގެ ޓައިތައް ނައްޓާލާށެވެ. ދެން އައިޝާ ބުނީ ހަމައެކަނި އިސްތަށިގަނޑު ކޮށާލަން އޭނާ އަމުރު ނުކުރީ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟ ހަމަ އެ ކޮންޓެއިނަރުގެ ފެން ބޭނުންކޮށްގެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައާއި އެކު ފެންވަރާލީމެވެ. އަހަރެން ތިން ފަހަރަށް ވުރެ ގިނައިން ބޯ ނުދޮވަމެވެ.''
Hadith
Imam Muslim : 499
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنْ حَيْضَتِهَا قَالَ فَذَكَرَتْ أَنَّهُ عَلَّمَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَتْ كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا قَالَ تَطَهَّرِي بِهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَاسْتَتَرَ وَأَشَارَ لَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ بِيَدِهِ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ وَاجْتَذَبْتُهَا إِلَيَّ وَعَرَفْتُ مَا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا أَثَرَ الدَّمِ و قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ فَقَالَ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
[ޢަމްރު ބިން މުޙައްމަދު އައްނަޤީދު] އަދި [އިބްނު އަބީ ޢުމަރު] އެންމެންވެސް [އިބްނު އުޔާނާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި [ޢަމްރު]، [ސުފްޔާން ބިން އުޔައިނާ] [މަންޝޫރު ބިން ޝާފިއްޔާ] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ މަންމަ] ގެ އަރިހުން [ޢަޢީޝާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ އޭނާގެ މައްސަރު ކަންތައްތަ؟' ޙަދީޘް ރިވާކުރެއްވި މީހާ ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. ދެން ވިދާޅުވީ މުސްކުޅި ކޮޓަން ނަގާ، ދެން އެއިން ޠާހިރުވާށެވެ. އެ އަންހެންމީހާ ބުނީ، އެކަމުން ތިބާގެ އަމިއްލަ ނަފްސު ޠާހިރުވާންވީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އެއާއެކު އަމިއްލަ ނަފްސު ޠާހިރުވެ އޭނާ ފޮރުވިއްޖެއެވެ. ސުފްޔާން ބިން އުޔައިނާ އަހަރެމެންނަށް އިޝާރާތް ކުރެއްވީ އޭނާގެ މޫނުގައި އަތް އަޅައިގެންނެވެ.' ޙަދީޘް ކިޔައިދިން މީހާ އޭނާގެ ވާހަކަ ކުރިއަށް ގެންދިޔައީ، 'ދެން ޢާއިޝާ ވިދާޅުވި އެވެ. އަދި އަހަރެން އެ އަންހެންމީހާ ގާތު ބުނީމެވެ، 'ތިބާގެ މައްސަރު ލޭ ނުކުތް ތަން އެ ކޮޓަން އިން ފޮހެލާށެވެ''. އަދި [އިބްނު އަބީ ޢުމަރު] އޭނާގެ ރިވާޔަތުގައި ވިދާޅުވެފައިވަނީ، 'ދެން އަހަރެން ބުނީމެވެ، 'އެ ކޮޓަން އިން ލޭގެ ބާވަތްތައް ފޮހެލާށެވެ''. އަދި [އަޙްމަދު ބިން ސަޢީދު ދާރީމީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޙައްބާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ވުހައިބު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މަންޝޫރު] [އޭނާގެ މަންމަ] ގެ އަރިހުން [ޢާއިޝާ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ، އަންހެނަކު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަލައިހި ވަސައްލަމް އާއި ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާ ވިދާޅުވީ، 'މުސްކު ތެލުން ޓްރީޓްކޮށްފައިވާ ކޮޓަން ނަގައި، އެއިން ވުޟޫ ކުރައްވާށެވެ'. ދެން ސުފްޔާންގެ ޙަދީޘްފުޅުގެ މިސާލު ދެއްކެވިއެވެ.
Hadith
Imam Muslim : 500
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَسْمَاءَ سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ غُسْلِ الْمَحِيضِ فَقَالَ تَأْخُذُ إِحْدَاكُنَّ مَاءَهَا وَسِدْرَتَهَا فَتَطَهَّرُ فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا فَتَدْلُكُهُ دَلْكًا شَدِيدًا حَتَّى تَبْلُغَ شُؤُونَ رَأْسِهَا ثُمَّ تَصُبُّ عَلَيْهَا الْمَاءَ ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَطَهَّرُ بِهَا فَقَالَتْ أَسْمَاءُ وَكَيْفَ تَطَهَّرُ بِهَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِينَ بِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَأَنَّهَا تُخْفِي ذَلِكَ تَتَبَّعِينَ أَثَرَ الدَّمِ وَسَأَلَتْهُ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ فَقَالَ تَأْخُذُ مَاءً فَتَطَهَّرُ فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ أَوْ تُبْلِغُ الطُّهُورَ ثُمَّ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا فَتَدْلُكُهُ حَتَّى تَبْلُغَ شُؤُونَ رَأْسِهَا ثُمَّ تُفِيضُ عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ لَمْ يَكُنْ يَمْنَعُهُنَّ الْحَيَاءُ أَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِي الدِّينِ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا وَاسْتَتَرَ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ شَكَلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ الْحَيْضِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ
[މުޙައްމަދު ބިން އަލްމުޘައްނާ] އަދި [އިބްނު ބަޝްޔާރު] [އިބްނުލް މުޘައްނާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި، [މުޙައްމަދު ބިން ޖަޢުފަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި، [ޝުޢަބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްރާހީމް ބިން އަލް މުހާޖިރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދިނީ އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ މައްސަރު އަންހެނެއްގެ ފެންވަރާލުމެވެ. އޭނާ ވިދާޅުވީ، 'ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރެއިން އެކަކު އޭނާގެ ފެނާއި އޭނާގެ ބިދާރާ ގަސް ނަގައި، ދެން އޭނާ އަމިއްލައަށް ޠާހިރުވެ، ދެން ރަނގަޅަށް ޠާހިރުވެ، ދެން ބޮލުގައި ފެން އުނގުޅައި، ދެން އިސްތަށިގަނޑުގެ މުރަކައަށް ވާސިލްވާންދެން ވަރުގަދައަށް މަސާޖުކޮށް، ދެން ފެން އުނގުޅާފައި، ދެން ކޮޓަން ވޫލް ކޮޅެއް ނަގައިގެން އެއިން ޠާހިރުވާން ޖެހޭނެ' ކަމަށެވެ. އަސްމާ' ބުންޏެވެ، 'އޭނާ އެކަމުން ޠާހިރުވަނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ދެން އައިޝާ ބުނީ - މިކަން ފޮރުވައިގެން އުޅޭ ފަދައިން - 'ތިޔަ ލޭގެ އަސަރުތައް ފޮހެލާށެވެ.' އަދި ޖުނޫބުގައި ފެންވަރާ ވާހަކަ ސުވާލުކުރުމުން ބުނީ، 'ފެން ނަގައިގެން ވީހާވެސް ރަނގަޅަށް ޠާހިރުވާންވީ، ނުވަތަ ވަރަށް ރަނގަޅަށް ޠާހިރުވެގެން ދެން ބޮލުގައި ފެން އަޅާފައި، ދެން ބޮލުގެ ބިންގަލަށް ވާސިލްވާންދެން މަސާޖުކޮށް، ދެން ފެން އުނގުޅަންވާނެ' ކަމަށެވެ. ދެން އައިޝާ ބުނީ، 'އެންމެ ރަނގަޅު އަންހެނުންނަކީ އެމީހުންގެ ދީނުގެ ތެރެއަށް ފުންކޮށް ވަންނަން ލަދުނުގަންނަ އަންސާރުގެ އަންހެނުން'' ކަމަށެވެ. އަދި [އުބައިދުالله ބިން މުޢާޘް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [އަހަރެންގެ ބައްޕަ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢޫބާ] އަށް މި ސިލްސިލާ ފޯރުކޮށްދިނުމުގައި މިފަދަ ޙަދީޘެއް ކިޔައިދެއްވިއެވެ. އަދި އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ ބިން ޔަޙްޔާ] އަދި [އަބޫބަކުރު ބިން އަބީ ޝައިބާ] އެދެމީހުންވެސް [އަބޫލްއަޙްވާޝް] ގެ އަރިހުން [އިބްރާހިމް ބިން މުހާޖިރު] ގެ އަރިހުން [ޝަފިއްޔާ ބިން ޝައިބާ] ގެ އަރިހުން [ޢާއިޝާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ الله ގެ ރަސޫލާ، އަހަރެމެންގެ ތެރެއިން އެކަކު ޙައިޟުން ޠާހިރުވާން ބޭނުންވާއިރު ފެންވަރާނީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟'' ދެން އޭނާ ޙަދީޘް ރިވާކުރެއްވީ، 'ޖުނޫބުގައި ފެންވަރާލުން' ގެ ވާހަކައެއް ނުދައްކައެވެ.
