Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4441
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنَ { الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ }
Waka akyerɛ yɛn [Abu Kuraib Muhammad bin Al Allaa] Waka akyerɛ yɛn [Waki'] Waka akyerɛ yɛn [Ismail] afiri [Al Bahi] afiri [Urwah] ɔkaa sɛ; ' [Aisyah] ka kyeree me bere bi se: 'Enam Allah so, na w'awofo ka nkurofoo a wodii Allah ne Ne Somafoa ahyedee so bere a wopirapirae -wo Uhud-...' no ho.'
Hadith
Imam Muslim : 4442
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ أَنَسٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Waka akyerɛ yɛn [Ismail bin 'Ulayyah] afiri [Khalid] Saa ara nso na wɔaka akyerɛ yɛn firi ɔkwan foforɔ so, Na waka akyerɛ me [Zuhair bin Harb] Waka akyerɛ yɛn [Ismail bin Ulayyah] Waka akyerɛ yɛn [Khalid] afiri [Abu Qilabah] ɔkaa sɛ; [Anas] kae sɛ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa sɛ: 'Ampa ara, Ummah biara wɔ 'Amin' - ɔwɛmfoɔ/onipa a wɔgye no di - na yɛn Amin ne Abu Ubaidah bin Jarrah'.
Hadith
Imam Muslim : 4443
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمْنَا السُّنَّةَ وَالْإِسْلَامَ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَقَالَ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Waka akyerɛ me [Amru An Naqid] Waka akyerɛ yɛn [Affan] Waka akyerɛ yɛn [Hammad] a ɛne Ibn Salamah a ofi [Thabit] a ofi [Anas] sɛ Yemenfoɔ baa Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn sɛ; O Allah Somafoa, soma obi a obetumi akyere yen Sunnah ne Islam ho. Afei ɔkyeree Abu Ubaidah na ɔkaa sɛ: ‘Oyi ne onipa no, ɔno ne nnipa yi hwɛfo’.
Hadith
Imam Muslim : 4444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ جَاءَ أَهْلُ نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْعَثْ إِلَيْنَا رَجُلًا أَمِينًا فَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَاسْتَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ قَالَ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Al Mutsanna] ne [Ibn Basyyyar] na saa lafazh yi yɛ Ibn Al Mutsanna dea ɔkaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Ja’far]; Ɔka kyerɛɛ yɛn [Shu’bah] no, ɔkaa sɛ; Metee sɛ [Abu Ishaq] reka akyerɛ [Shilah bin Zufar] afiri [Hudzaifah] hɔ sɛ ɔkaa sɛ; 'Bere bi na Najran nkurofoo baa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nkyɛn na wɔkaa sɛ; 'O Allah Somafoa, soma obi a odi nokware na wotumi de ho to no so'. Afei Allah Somafoa no kaa se: 'Ampa ara se mesoma obi a odi nokware na wogye no di paa'. Hudzaifah kaa sɛ; ‘Nnamfo no tee nka sɛ wɔpɛ sɛ wohu nneɛma pii na wowiee no wɔtwɛn onipa a Allah Somafo no kyerɛ no. Ɛbɛdaa adi sɛ Ɔkɔmhyɛni no somaa Abu Ubaidah bin Jarrah’. Abu 'Ubaidah bin Al Jarrah na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so; Ɔaka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Ibrahim]; Wabɔ yɛn amanneɛ [Abu Dawud Al Hafari]; Ɔde Hadith a ɛte saa ara aka akyerɛ yɛn [Sufyan] afiri [Abu Ishaq] hɔ denam saa kwan yi so.
Hadith
Imam Muslim : 4445
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِحَسَنٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ
Wɔaka akyerɛ me [Ahmad bin Hanbal] Wɔaka akyerɛ yɛn [Sufyan bin Uyainah] Wɔaka akyerɛ me [Ubaidullah bin Abu Yazid] afiri [Nafi’ bin Jubair] hɔ afiri [Abu Hurairah] hɔ afiri Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam hɔ sɛ ɔbɔɔ mpaeɛ maa Hasan sɛ: ‘O Allah, ampa ara medɔ no, enti dɔ no ma Wo na dɔ wɔn a wɔdɔ no ɔno'.
Hadith
Imam Muslim : 4446
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ النَّهَارِ لَا يُكَلِّمُنِي وَلَا أُكَلِّمُهُ حَتَّى جَاءَ سُوقَ بَنِي قَيْنُقَاعَ ثُمَّ انْصَرَفَ حَتَّى أَتَى خِبَاءَ فَاطِمَةَ فَقَالَ أَثَمَّ لُكَعُ أَثَمَّ لُكَعُ يَعْنِي حَسَنًا فَظَنَنَّا أَنَّهُ إِنَّمَا تَحْبِسُهُ أُمُّهُ لِأَنْ تُغَسِّلَهُ وَتُلْبِسَهُ سِخَابًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ يَسْعَى حَتَّى اعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ
Waka akyerɛ yɛn [Ibn Abu 'Umar]; Waka akyerɛ yɛn [Sufyan] afiri [‘Ubaidillah bin Abu Yazid] hɔ afiri [Nafi’ bin Jubair bin Muth’im] afiri [Abu Hurairah] hɔ ɔkaa sɛ; 'Akyea bi me ne Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam pue.' Ɔne me ankasa na me ne no nkasa kɔsii sɛ ɔbaa Bani Qainuqa' gua so. Afei ɔkɔɔ fie na ɔbaa Fatima ntomadan mu bɛbisaa no sɛ: ‘Apira bi wɔ hɔ’? So akuru bi wɔ hɔ? ' -Deɛ Luka kyerɛ' ne Hasan - Yɛsusu sɛ na ne maame de Hasan rekɔguare na ɔde akɔhyɛ kɔnmuade a enni aboɔden aboɔ. Ankyɛ koraa na Hasan puei na awieeɛ koraa no wɔn mmienu - Rasulullah ne Hasan - yɛɛ wɔn ho wɔn ho atuu. afei Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bɔɔ mpaeɛ sɛ: ‘O Allah, ampa ara medɔ no. Enti, dɔ no na dɔ wɔn a wɔdɔ no’.
Hadith
Imam Muslim : 4447
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [‘Ubaidullah bin Mu’adz]; Waka akyerɛ yɛn [m’agya]; Ɔaka akyerɛ yɛn [Syu’bah] afiri [’Adi] hɔ a ɛne Ibn Thabit; Waka akyerɛ yɛn [Al Bara’ bin ‘Azib] ɔkaa sɛ; ‘Mehunuu Al Hasan bin Ali wɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mmati so na ɔkaa sɛ; 'O Allah, medɔ no ampa, enti dɔ no'.
Hadith
Imam Muslim : 4448
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ
Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Bashyar] na [Abu Bakr bin Nafi’] kaa sɛ [Ibn Nafi’] kaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Ghundar]; Bere a waka [Syu’bah] a ofi [‘Adi] a ɛne Ibn Thabit a ofi [Al Bara’] akyerɛ yɛn no, ɔkae sɛ; ‘Mehunuu sɛ Allah Somafoɔ no de Al Hasan bin Ali too ne mmati so na ɔkaa sɛ; 'O Allah, medɔ no ampa, enti dɔ no'.
Hadith
Imam Muslim : 4449
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيُّ الْيَمَامِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ
Wɔaka akyerɛ me sɛ [‘Abdullah bin Ar Rumi Al Yamami] ne [‘Abbas bin ‘Abdul ‘Azhim Al ‘Anbari] nyinaa kaa sɛ; Ɔaka akyerɛ yɛn [An Nadhr bin Muhammad]; Waka akyerɛ yɛn [‘Ikrimah] a ɛne Ibn ‘Ammar; Bere a ɔkaa [Iyas] kyerɛɛ yɛn fii [n’agya] hɔ no, ɔkae sɛ; 'Medii Anabi bighal anim - aboa bi a woboo no wo pɔnkɔ ne afurum ntam - a ne ti nhwi fitaa ne tuntum a ɔno, Hasan ne Husain na wɔte so, afei mede wɔn kɔtoo Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam dan mu.' Eyi ne anim na eyi ne akyi.’
Hadith
Imam Muslim : 4450
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَدَخَلَ مَعَهُ ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ قَالَ { إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا }
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Muhammad bin ‘Abdillah bin Numair] na wɔaka akyerɛ yɛn na saa lafazh yi yɛ Abu Bakr dea, wɔn baanu nyinaa kaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Bisyr] fi [Zakaria] fi [Mush’ab bin Syaibah] fi [Shafiyyah bint Syaibah] ɔkaa sɛ; [‘Aisha] kaa sɛ; ‘Anɔpa bi, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam firii ne fie baeɛ a ɔhyɛ ntama tuntum a wɔde aboa nhoma ayɛ a ɛyɛ fɛ. Ɛno akyi bere tiaa bi no, Hasan bin Ali bae. Afei Rasulullah hyɛɛ no sɛ ɔnhyɛn fie hɔ. Afei Husain baa hɔ na ɔne no hyɛnee fie hɔ. Ɛno akyi no, Fatima bae na ɔka kyerɛɛ no sɛ ɔnkɔ fie hɔ. Awiei koraa no, Ali bae na ɔka kyerɛɛ no sɛ ɔnkɔ fie hɔ. Afei ɔkenkan Kur’aan nkyekyɛmu a ɛka sɛ: ‘Ampa ara, Allah abɔ ne tirim sɛ ɔbɛyi bɔne afiri mo so, O asɔredan mu nkurofoɔ, na wate mo ho yie sɛdeɛ ɛbɛyɛ yie’. -Al Ah zaab: 33-.
Hadith
Imam Muslim : 4451
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ فِي الْقُرْآنِ { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ } قَالَ الشَّيْخُ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الدُّوَيْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ
Waka akyerɛ yɛn [Qutaibah bin Sa’id]; Wɔaka akyerɛ yɛn [Ya’qub bin ‘Abdur Rahman Al Qari] afiri [Musa bin ‘Uqbah] hɔ afiri [Salim bin ‘Abdullah] hɔ afiri [n’agya] hɔ sɛ berɛ bi ɔkaa sɛ; 'Mamfrɛ Zaid bin Haritsah da, gye sɛ mede edin Zaid bin Muhammad kosii sɛ Kur'aan nkyekyem bi baa fam a ɛkaa sɛ: 'Momfrɛ wɔn sɛnea wɔn agyanom te, efisɛ ɛno ne nea ɛteɛ sen biara wɔ Allah ani so'. Wabɔ yɛn amanneɛ wɔ Sheikh Abu Ahmad Muhammad bin Isa ho; Wɔabɔ yɛn amanneɛ sɛ Abu Al ‘Abbas As Sarraj ne Muhammad bin ‘Abdullah bin Yusuf Ad Duwairi nyinaa kaa sɛ; Qutaibah bin Sa'id aka saa Hadith yi akyerɛ yɛn. Waka akyerɛ me [Ahmad bin Sa’id Ad Darimi]; Waka akyerɛ yɛn [Habban]; Waka akyerɛ yɛn [Wuhaib]; Waka akyerɛ yɛn [Musa bin 'Uqbah]; Ɔde Hadith a ɛte saa ara aka akyerɛ me [Salim bin ‘Abdillah].
Hadith
Imam Muslim : 4452
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ النَّاسُ فِي إِمْرَتِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلْإِمْرَةِ وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ بَعْدَهُ
Yahya bin Yahya, Yahya bin Ayub, Qutaibah, ne Ibn Hujr aka akyerɛ yɛn. Yahya bin Yahya kaa sɛ: Yahya bin Yahya kaa sɛ: Yahya bin Yahya kaa sɛ: Yahya bin Ja’far ka kyerɛɛ yɛn, berɛ a afoforɔ nso kaa sɛ: Isma’il, Ibn Ja’far, ka kyerɛɛ yɛn firii Abdullah bin Dinar hɔ sɛ ɔtee sɛ Ibn Umar ka sɛ: Allah Somafoɔ (Asomdwoeɛ ne Allah nhyira nka no) siesiee asraafoɔ bi a Usamah bin Zaid di wɔn anim. Ahokafo no kasa tiaa n’akwankyerɛ. Allah Somafoa (Allah somafoa (Allah ne nhyira nka no) sɔre gyinaa hɔ na ɔkaa sɛ: Sɛ wokasa tia Usamah bin Zaid akanni a, ɛnde na wokasa tiaa n’agya akanni nso ansa na ɛno reba. Allah nti, ampa ara se ofata saa dibea no. Sɛ na ne papa ka nnipa a medɔ wɔn paa no ho a, ɛnde na Usamah nso ka nnipa a medɔ wɔn paa wɔ n’akyi no ho.
Hadith
Imam Muslim : 4453
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَدْ طَعَنْتُمْ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لَهَا وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَأَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهَا لَخَلِيقٌ يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَأَحَبَّهُمْ إِلَيَّ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوصِيكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ صَالِحِيكُمْ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Kuraib Muhammad bin Al A’laa]; Wɔaka akyerɛ yɛn [Abu Usamah] a ɔfiri [’Umar] hɔ, a ɛne Ibn Hamzah a ɔfiri [Salim] firi [n’agya] hɔ sɛ Allah Somafoɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa berɛ bi wɔ asɛnka agua so sɛ: ‘Sɛ mokasa tia Usmah bin Zaid akannifoɔ a, ɛnde mokasa tia n’agya akanni nso ansa na ɛno reba. Allah nti, ofata saa dibea no ampa. Allah nti, ampa ara ne onipa a m’ani gye ne ho paa. Na Allah nti, saa dibea yi fata Usamah bin Zaid ampa. Na Allah nti, se ono ne onipa a m'ani gye ne ho paa wo n'agya akyi a, ennee meyi mo agyapadee se monni n'ahyedee so, efirise oye nnipa pa a wodi mo mu no mu baako'.
Hadith
Imam Muslim : 4454
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ لِابْنِ الزُّبَيْرِ أَتَذْكُرُ إِذْ تَلَقَّيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَنْتَ وَابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ نَعَمْ فَحَمَلَنَا وَتَرَكَكَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَإِسْنَادِهِ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Waka akyerɛ yɛn [Isma’il bin ‘Ulayyah] a efi [Habib bin Asy Syahid] fi [‘Abdullah bin Abumulaikah] hɔ ɔkae sɛ; [‘Abdullah bin Ja’far] bisaa [Ibn Az Zubair] bere bi sɛ; 'Hi Ibn Zubair, so wokae bere a yen, a ese me, wo ne Ibn Abbas-, hyiaa Allah Somafoa no? ' Abdullah bin Zubair buaa sɛ; 'Aane'. Afei Allah Somafoa no soaa yen na ogyaa mo kwan'. Ɔaka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Ibrahim]; Wabɔ amanneɛ akyerɛ yɛn [Abu Usamah] afiri [Habib bin Asy Syahid] hɔ a ɛte sɛ Ibn Ulayyah kwan ne Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4455
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ وَإِنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ قَالَ فَأُدْخِلْنَا الْمَدِينَةَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ
[Yahya bin Yahya] ne [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na wɔaka akyerɛ yɛn na saa lafazh yi yɛ Yahya dea. [Abu Bakr] kaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn na waka [Yahya]; Wabɔ yɛn amanneɛ akyerɛ yɛn [Abu Mu’awiyah] afiri [‘Ashim Al Ahwash Al Ahwal] hɔ afiri [Muwarriq Al ‘Ijli] afiri [‘Abdullah bin Ja’far] hɔ ɔkaa sɛ; Sɛ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam fi akwantuo mu ba a, na ɔtaa hyia ne ahlul bait no mma nkumaa mmienu no. Abdullah bin Ja’far kaa sɛ; "Da bi ɔfiri akwantuo bi mu baeɛ, afei me kyiaa no ntɛm ara, enti ɔde me too n'anim, afei Fatimah mma no mu baako baeɛ na ɔde me too n'akyi. Na yɛn baasa de ne pɔnkɔ hyɛnee Medina."
Hadith
Imam Muslim : 4456
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمٍ حَدَّثَنِي مُوَرِّقٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا قَالَ فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ قَالَ فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Waka akyerɛ yɛn [‘Abdur Rahim bin Sulaiman] afiri [‘Ashim] hɔ; Waka akyerɛ me [Muwarriq]; Ɔka kyerɛɛ me [‘Abdullah bin Ja’far] akyi no ɔkaa sɛ; Sɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam fi akwantuo bi mu ba a, na ɔtaa di kan hyia yɛn na ɔka sɛ; Bere bi ohyiaa me, Hasan anaa Husein. Afei ɔde yɛn mu baako too n’anim na ɔde baako too n’akyi kɔsii sɛ yɛhyɛnee Medina’.
Hadith
Imam Muslim : 4457
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ
Ɔaka akyerɛ yɛn [Syaiban bin Farrukh]; Ɔaka akyerɛ yɛn [Mahdi bin Maimun]; Waka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin ‘Abdullah bin Abu Ya’qub] firi [Al Hasan bin Sa’ad] - akoa- Al Hasan bin ‘Ali firi [‘Abdullah bin Ja’far] hɔ ɔkaa sɛ; Da bi Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam maa me teaseɛnam wɔ n’akyi. Afei ɔkaa asɛm bi a manka ankyerɛ obiara wɔ asɛm a ɛyɛ sereserew mu kyerɛɛ me.’
Hadith
Imam Muslim : 4458
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ وَاللَّفْظُ حَدِيثُ أَبِي أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا بِالْكُوفَةِ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ وَأَشَارَ وَكِيعٌ إِلَى السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Waka akyerɛ yɛn [‘Abdullah bin Numair] ne [Abu Usamah]; Saa ara nso na woaka afiri kwan foforo so, Na waka akyere yen [Abu Kuraib]; Waka akyerɛ yɛn [Abu Usamah] ne [Ibn Numair] ne [Waki’] ne [Abu Mu’awiyah]; Saa ara nso na wɔaka afiri ɔkwan foforɔ so, Na waka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Ibrahim]; Wabɔ yɛn [‘Abdah bin Sulaiman] amanneɛ sɛ ne nyinaa fi [Hisyam bin ‘Urwah] hɔ na saa lafazh yi yɛ Abu Usamah dea; Saa ara nso na woaka afiri kwan foforo so, Na waka akyere yen [Abu Kuraib]; Ɔka kyerɛɛ yɛn [Abu Usamah] firii [Hisham] firii [n’agya] hɔ no ɔkaa sɛ; Metee sɛ [‘Abdullah bin Ja’far] reka sɛ; ‘Bere bi metee [Ali] bere a ɔwɔ Kufa sɛ ɔkae sɛ; 'Bere bi metee se Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam se: 'Ampa ara se obaa a oye papa - bere a atwam no - ne Maryam bint Imran na obaa a oye papa - saa bere no akyi - ne Khadijah bint Khuwailid'. Abu Kuraib kaa sɛ; 'Waki' kaa saa hadith yi ho asɛm bere a ɔreyɛ sɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ ɔsoro ne asase'.
Hadith
Imam Muslim : 4459
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُرَّةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَلَ مِنْ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنْ النِّسَاءِ غَيْرُ مَرْيَمَ بِنْتِ عِمْرَانَ وَآسِيَةَ امْرَأَةِ فِرْعَوْنَ وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Na wɔaka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Abu Kuraib] baanu nyinaa kaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Waki']; Saa ara nso na wɔaka afiri ɔkwan foforɔ so, Na waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Al Mutsanna] ne [Ibnu Basysyar] mmienu nyinaa kaa sɛ; Waka biribiara a efi [Shu’bah] akyerɛ yɛn [Muhammad bin Ja’far]; Saa ara nso na wɔaka afiri ɔkwan foforɔ so, Na waka akyerɛ yɛn [’Ubaidullah bin Mu’adz Al ‘Anbari] na saa lafazh yi yɛ ne dea; Waka akyerɛ yɛn [m’agya] aka akyerɛ yɛn [Syu’bah] afiri [’Amru bin Murrah] afiri [Murrah] afiri [Abu Musa] hɔ ɔkaa sɛ; Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Mmarima a wɔyɛ pɛ bebree wɔ hɔ, ɛberɛ a mmaa a wɔyɛ pɛ ne Maryam bin Imran ne Asiah, Farao yere. Na ampa ara Aisyah korɔn wɔ mmaa foforɔ mu no te sɛ tsarid - akutuo - a ɛkorɔn sɛ wɔde toto nnuane foforɔ ho a.
Hadith
Imam Muslim : 4460
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْكَ مَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنْ رَبِّهَا عَزَّ وَجَلَّ وَمِنِّي وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ وَلَمْ يَقُلْ فِي الْحَدِيثِ وَمِنِّي
Wɔaka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Abu Kuraib] ne [Ibn Numair] wɔkaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Ibn Fudhail] afiri [’Umarah] afiri [Abu Zur’ah] hɔ ɔkaa sɛ; Metee sɛ [Abu Hurairah] reka sɛ; 'Bere bi Jibril baa Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam nkyɛn na ɔkaa sɛ; Yiw, Rasulullah, wei ne Khadijah. Ɔba wo nkyɛn de ahina bi a nkukuo a ɛwɔ nkyɛnkyɛn wom - sɛ ɛyɛ aduane anaa anonneɛ -. Enti, se 3ba mo nkyen a, ennee fa nkyia a efiri Allah Subhanahu wa Ta'ala ne me ho ma no. Sɛ ɛno da nkyɛn a, ka kyerɛ no sɛ ne fie a ɛwɔ soro no, wɔde sika ne dwetɛ na ɛyɛe, baabi a dede anaa ɔhaw biara nni mu’.
