Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadisi
Hadisi
Imam Muslim : 4081
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَأَتَتْنَا امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدَ الْحَيِّ سَلِيمٌ لُدِغَ فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَظُنُّهُ يُحْسِنُ رُقْيَةً فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْهُ غَنَمًا وَسَقَوْنَا لَبَنًا فَقُلْنَا أَكُنْتَ تُحْسِنُ رُقْيَةً فَقَالَ مَا رَقَيْتُهُ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ فَقُلْتُ لَا تُحَرِّكُوهَا حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَا كَانَ يُدْرِيهِ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي بِسَهْمٍ مَعَكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَأْبِنُهُ بِرُقْيَةٍ
Kuma ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ya gaya mana [Yazid bin Harun]; Ya ba mu labari [Hisam bin Hasan] daga [Muhammad bin Sirin] daga ɗan'uwansa [Ma'bad bin Sirin] daga [Abu Sa'id Al Khudri] ya ce; Mun tsaya a wani wuri, sai wata mata ta zo wurinmu ta ce; "A gaskiya ma, shugaban wannan yanki ba shi da lafiya, to akwai wanda zai iya yin ruqya a cikinku?" Abu Sa'id ya ce; "Sai wani mutum ya tashi yana bin matar, duk da cewa ba mu yi tunanin cewa mutumin ya ƙware wajen yin ruqya ba. Sai ya yi mata ruqya da harafin Al Fatiha har sai ta warke. Sai suka ba ta akuya suka ba mu madara mu sha." Sai muka tambaye shi; Shin kana da ƙwarewa a ruqya? Ya amsa; Ba na yin ruqya sai da Suratul Fatiha. Abu Sa'id ya ce; Sai na ce; "Ba za ku yi komai ba (game da Suratul Fatiha) har sai mun zo wurin Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam," sannan muka haɗu da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam, sai na gaya masa haka, sannan ya ce: "Shin bai san cewa ruqyah ce ba, ku raba (kyautar) ku haɗa ni cikin rabon ku." Kuma ya gaya mini [Muhammad bin Al Mutsanna]; Ya gaya mana [Wahb bin Jarir]; Ya ba mu labari [Hisham] ta wannan hanyar da wani Hadisi makamancin haka. Amma ya ce da wannan jumla; 'Sai ɗaya daga cikinmu ya miƙe yana bin matar, wadda ba mu yi tsammanin za ta yi ruqyah ba.'
Hadisi
Imam Muslim : 4082
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ
[Abu Ath Thahir] da [Harmalah bin Yahya] duk sun ce: [Ibn Wahb] ya gaya mana; [Yunus] ya gaya min daga [Ibn Shihab]; [Nafi' bin Jubair bin Muth'im] ya gaya min daga [Uthman bin Abu Al 'Ash Ats Thaqafi] cewa ya kai ƙara ga Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) game da wata rashin lafiya da yake fama da ita tun lokacin da ya musulunta. Sai Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce masa: "Sanya hannunka a kan ɓangaren jikinka da ke ciwo, sannan ka ce Bismillah sau uku, bayan haka ka ce sau bakwai: A'udhu billahi wa qudratihi min syarri ma ajidu wa uhadziru." (Ina neman tsari ga Allah da ikonSa daga rashin lafiyar da nake fama da ita da kuma tsoro).
Hadisi
Imam Muslim : 4083
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
Ya gaya mana [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; An gaya mana ['Abdu A'la] daga [Sa'id Al Jurari] daga [Abu Al A'la] cewa ['Uthman bin Abu Al 'Ash] ya zo wurin Annabi sallallahu 'alaihi wasallam ya ce: "Eh, Manzon Allah! Shaidan yakan dame ni a lokacin addu'a, don haka karatuna yana ruɗani saboda hakan. Ta yaya hakan yake?" Sai Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: 'Eh, wannan lamari ne na aljanu da ake kira Khanzab. Don haka, idan ya dame ka, to ka nemi tsari daga Allah nan take daga jarabawarsa, bayan haka ka tofa a gefen hagunka sau uku!' Usman ya ce; 'Bayan na yi haka, to da izinin Allah irin waɗannan jarabawa za su ɓace.' Ya gaya mana [Muhammad bin Al Mutsanna]; Ya gaya mana [Salim bin Nuh] Haka kuma ya ruwaito daga wata hanya, Kuma ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ya gaya mana [Abu Usamah] duka daga [Al Jurairi] daga [Abu Al A'la] daga [Uthman bin Abu Al 'Ash] cewa ya haɗu da Annabi sallallahu 'alaihi wasallam (sannan ya ambaci wani Hadisi makamancin haka). Amma, a cikin Hadisin Salim bin Nuh bai ambaci 'sau uku ba.' Kuma ya gaya mini [Muhammad bin Rafi'; Ya gaya mana [Abdur Razaq]; Ya ba mu labari [Sufyan] daga [Sa'id Al Jurairi]; Ya gaya mana [Yazid bin 'Abdullah bin Asy Syakhihiri] daga [Uthman bin Abu Al 'Ash Ats Tsaqafi] ya ce; 'Na ce; 'Ya Manzon Allah ……………………(sannan ya ambaci wani Hadisi makamancin haka).
Hadisi
Imam Muslim : 4084
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَأَبُو الطَّاهِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
An gaya mana [Harun bin Ma'ruf] da [Abu Ath Thahir] da [Ahmad bin Isa] sun ce; Ya gaya mana [Ibn Wahb]; An ruwaito mini [Amru] wato Ibn Al Harith daga [Abdu Rabbih bin Sa'id] daga [Abu Az Zubair] daga [Jabir] daga Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam, ya ce: "Kowace cuta tana da magani. Idan aka sami maganin da ya dace don wata cuta, za a warkar da cutar da izinin Allah 'azza wajalla."
Hadisi
Imam Muslim : 4085
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَأَبُو الطَّاهِرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَادَ الْمُقَنَّعَ ثُمَّ قَالَ لَا أَبْرَحُ حَتَّى تَحْتَجِمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فِيهِ شِفَاءً
An gaya mana cewa [Harun bin Ma'ruf] da [Abu Ath Thahir] duk sun ce; Ya gaya mana [Ibn Wahb]; Ya gaya mini [Amru] cewa [Bukair] Ya gaya masa, [Ashim bin Umar bin Qatadah] Ya gaya masa; cewa [Jabir bin Abdullah] ya je ya ziyarci Al Muqanna' wanda ba shi da lafiya. Sai ya ce; "Ba zan bar wannan wurin ba har sai ka yi wanka. Domin na ji Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam yana cewa: 'Hakika a cikin wanka akwai waraka.'
Hadisi
Imam Muslim : 4086
حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ جَاءَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي أَهْلِنَا وَرَجُلٌ يَشْتَكِي خُرَاجًا بِهِ أَوْ جِرَاحًا فَقَالَ مَا تَشْتَكِي قَالَ خُرَاجٌ بِي قَدْ شَقَّ عَلَيَّ فَقَالَ يَا غُلَامُ ائْتِنِي بِحَجَّامٍ فَقَالَ لَهُ مَا تَصْنَعُ بِالْحَجَّامِ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّقَ فِيهِ مِحْجَمًا قَالَ وَاللَّهِ إِنَّ الذُّبَابَ لَيُصِيبُنِي أَوْ يُصِيبُنِي الثَّوْبُ فَيُؤْذِينِي وَيَشُقُّ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى تَبَرُّمَهُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ عَسَلٍ أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ قَالَ فَجَاءَ بِحَجَّامٍ فَشَرَطَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ
Ya gaya min [Nashr bin 'Ali Al Jahdhami]; Ya gaya min [mahaifina]; Ya gaya mana [Abdurrahman bin Sulaiman] daga [Ashim bin 'Umar bin Qatadah] ya ce; "[Jabir bin Abdullah] ya taɓa zuwa gidanmu. Daidai, a lokacin akwai wani wanda ke fama da kumburin farji ko raunuka. Sai Jabir ya ce; 'Me kake rashin lafiya da shi?' Jabir ya ce; 'Ya kai bawa, kira mai shayarwa nan!' Marar lafiyar ya tambaya; 'Ya Abdullah, me za ka umarci mai shayarwa ya yi?' Jabir ya amsa; Marar lafiyar ya ce: 'Wallahi, ko da ƙuda ko zane ya taɓa shi yana ciwo, musamman idan ka shafa shi.' Lokacin da Jabir ya gano cewa mara lafiyar ba ya son a yi masa wanka, sai ya ce; 'Hakika, na taɓa jin Manzon Allah yana cewa: 'Daga cikin waraka masu tasiri akwai shan zuma, shan zuma, ko kuma yin wanka da zafin wuta.' Kalmominsa na gaba: 'Amma bana son warkar da ƙarfe mai zafi.' Ashim ya ce; 'Sai bawan ya zo da mai ƙoƙo. Sai mai ƙoƙo ya ɗora sassan jikin marar lafiyar, har sai ciwon da yake fama da shi ya ɓace.'
Hadisi
Imam Muslim : 4087
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحِجَامَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُمَهَا قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ كَانَ أَخَاهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ أَوْ غُلَامًا لَمْ يَحْتَلِمْ
Ya gaya mana [Qutaibah bin Sa'id]; Ya gaya mana [Laits]; Haka kuma an ruwaito shi daga wata hanya, Kuma ya gaya mana [Muhammad bin Rumh]; An ruwaito mana [Al Laits] daga [Abu Az Zubair] daga [Jabir] cewa Umm Salamah ta taɓa neman izini daga Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam don yin ƙoƙo. Sai Annabi sallallahu alaihi wasallam ya umarci Abu Thaibah ya ƙoƙo hannunsa." Jabir ya ce na gaba; 'A bisa ga zato na, Abu Thaibah ɗan'uwan Umm Salamah ne, ko kuma wataƙila yaro ne da bai balaga ba.'
Hadisi
Imam Muslim : 4088
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرَا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا
Ya gaya mana [Yahya bin Yahya] da [Abubakar bin Abu Syaibah] da [Abu Kuraib]. Ya ce; [Yahya] kuma wannan lafazh nasa ne; Ya sanar da mu. Yayin da wasu suka ce; Bayan ya gaya mana [Abu Mu'awiyah] daga [Al A'masy] daga [Abu Sufyan] daga [Jabir] ya ce; Manzon Allah (SAW) ya taɓa aika wa Ubay bin Ka'ab mai warkarwa. Sai likitan ya yanke jijiyoyin ya ƙone su da ƙarfe mai zafi. Kuma ya gaya mana [Uthman bin Abu Syaibah]; Ya gaya mana [Jarir]; Haka nan an ruwaito daga wata hanya, Kuma ya gaya mini [Ishaq bin Mansur]; Ya sanar da mu [Abdur Rahman]; An ruwaito mana [Sufyan] cewa duka biyun daga [Al A'masy] sun bi wannan hanyar, amma babu ɗayansu da ya ambata; 'sannan mai warkarwa ya yanke jijiyoyin.'
Hadisi
Imam Muslim : 4089
و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رُمِيَ أُبَيٌّ يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَلَى أَكْحَلِهِ فَكَوَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kuma ya gaya min [Bisyr bin Khalid]; Ya gaya mana [Muhammad] wato Ibn Ja'afar daga [Syu'bah] ya ce; Na ji [Sulaim] yana cewa; Na ji [Abu Sufyan] yana cewa; Na ji [Jabir bin Abdullah] yana cewa: "Ubay ya sami kibiya a cikin jijiyoyinsa a yakin Ahzab. Sai Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ƙone rauninsa da ƙarfe mai zafi."
Hadisi
Imam Muslim : 4090
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ رُمِيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي أَكْحَلِهِ قَالَ فَحَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بِمِشْقَصٍ ثُمَّ وَرِمَتْ فَحَسَمَهُ الثَّانِيَةَ
Ya gaya mana [Ahmad bin Yunus]; Ya gaya mana [Zuhair]; Ya gaya mana [Abu Az Zubair] daga [Jabir]; Haka nan an ruwaito daga wata hanya, Kuma ya gaya mana [Yahya bin Yahya]; Bayan ya ba mu labari [Abu Khaitsamah] daga [Abu Az Zubair] daga [Jabir] ya ce; "Saidu bin Mu'adz ya taɓa samun kibiya a jijiyar hannunsa." Jabir ya ce; "Sai Manzon Allah ya sare shi da mashi (wanda aka zafafa shi da wuta). Bayan haka raunukan suka kumbura. Sannan ya sake buɗe shi."
Hadisi
Imam Muslim : 4091
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
Ya gaya min [Ahmad bin Sa'id bin Shakhr Ad Darimi]; Ya gaya mana [Habban bin Hilal]; Ya gaya mana [Wuhaib]; "An gaya mana [Abdullah bin Thawus] daga [mahaifinsa] daga [Ibn Abbas] cewa Annabi sallallahu alaihi wasallam ya taɓa amfani da kofi yana biyan albashi ga mai kofi, kuma ya yi amfani da digon hanci."
Hadisi
Imam Muslim : 4092
و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ و قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لَا يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ
Kuma an gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuma [Abu Kuraib] ya ce; [Abu Bakr] ya gaya mana [Waki']. Kuma ya ce; [Abu Kuraib] da wannan lafazh nasa ne; Bayan ya ba mu labari daga [Mis'ar] daga [Amru bin 'Amir Al Ansari] sai ya ce; Ina sauraro; [Anas bin Malik] ya ce; 'Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam bai taɓa yin ƙoƙo ba kuma bai taɓa zaluntar kowa ba wajen bayar da lada.'
Hadisi
Imam Muslim : 4093
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
[Zuhair bin Harb] da [Muhammad bin Al Mutsanna] duk sun ce: [Yahya], Ibn Sa'id, ya gaya mana daga [Ubaidillah]: [Nafi'] ya ba ni labari daga [Ibn 'Umar] cewa Annabi (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Zazzabi yana daga zafin Jahannama. Don haka, ku kwantar da shi (ku matse shi) da ruwa."
Hadisi
Imam Muslim : 4094
و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
Kuma ya gaya mana [Ibn Numair]; Ya gaya mana [mahaifina] da [Muhammad bin Bisyr]; Haka kuma an ruwaito daga wata hanya, Kuma ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; An gaya mana cewa [Abdullah bin Numair] da [Muhammad bin Bisyr] duk sun ce; An gaya mana [Ubaidullah] daga [Nafi'] daga [Ibn Umar] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Zazzabi mai zafi yana fitowa daga zafin wuta. Don haka a kwantar da shi da ruwa."
Hadisi
Imam Muslim : 4095
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
Kuma ya gaya min [Harun bin Sa'id Al Aili]; Ya sanar da mu [Ibn Wahb]; Ya gaya min [Malik]; Haka nan an ruwaito shi daga wata hanya, Kuma ya gaya mana [Muhammad bin Rafi']; Ya gaya mana [Ibn Abu Fudaik]; An ruwaito mana [Adh Dhahak], wato Ibn 'Uthman, dukkansu daga [Nafi'] daga [Ibn 'Umar] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam, yana cewa: "Zazzabi yana fitowa ne daga zafin wuta. Don haka, ku kashe shi da ruwa."
Hadisi
Imam Muslim : 4096
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
Ya gaya mana [Ahmad bin 'Abdullah bin Al Hakam]; Ya gaya mana [Muhammad bin Ja'afar]; Ya gaya mana [Shu'bah]; Haka nan an ruwaito shi daga wata hanya, Kuma ya gaya mini [Harun bin 'Abdullah] kuma wannan lafazh nasa ne; Ya gaya mana [Rauh]; An gaya mana [Syu'bah] daga [Umar bin Muhammad bin Zaid] daga [mahaifinsa] daga [Ibn Umar] daga Annabi sallallahu 'alaihi wasallam, ya ce: "Zazzabi yana fitowa ne daga zafin wuta. Don haka, ku kashe shi (ku matse shi) da ruwa."
Hadisi
Imam Muslim : 4097
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
An gaya mana cewa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] da [Abu Kuraib] duk sun ce; An gaya mana [Ibnu Numair] daga [Hisyam] daga [mahaifinsa] daga [Aisyah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Zazzabi yana fitowa ne daga zafin wuta. Don haka ku sanyaya shi (ku matse shi) da ruwa." Kuma ya gaya mana [Ishaq bin Ibrahim]; Ya sanar da mu [Khalid bin Al Harith] da [Abdah bin Sulaiman] gaba ɗaya daga [Hisham] ta wannan hanyar da irin wannan Hadisi.
Hadisi
Imam Muslim : 4098
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيْبِهَا وَتَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ وَقَالَ إِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ صَبَّتْ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ أَنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Kuma ya gaya mana [Abdu Bakr bin Abu Syaibah]; An gaya mana [Abdah bin Sulaiman] daga [Hisyam] daga [Fathimah] daga [Asma'] cewa an kawo masa wata mata da ke fama da zazzabi. Sannan ya nemi ruwa. Sannan ya matse ta a kirjin matar yana cewa; Hakika, Annabi sallallahu alaihi wasallam ya taba cewa: 'A matse zazzabin da ruwa.' Kuma ya ba mu labarinsa [Abu Kuraib]; An gaya mana cewa [Ibn Numair] da [Abu Usamah] daga [Hisham] sun wuce wannan hanyar. Kuma a cikin Hadisin Ibn Numair an ce: 'Sannan Asma ta matse ruwa a kansa har zuwa kirjinsa. Kuma ba a ambaci a cikin Hadisin Abu Usamah cewa jumlar; 'daga wutar Jahannam mai ƙonewa ba.' Abu Ahmad ya ce; Ibrahim ya ce; Ya gaya mana Al Hasan bin Bisyr; Abu Usamah ya gaya mana game da wannan hanyar.
Hadisi
Imam Muslim : 4099
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحُمَّى فَوْرٌ مِنْ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
[Hannad bin As Sari] ya ruwaito mana; [Abu Al Ahwash] ya ruwaito mana daga [Sa'id bin Masruq] daga [Abayah bin Rifa'ah] daga kakansa [Rafi' bin Khadij] wanda ya ce; Na ji; Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Zazzabi yana fitowa ne daga zafin Jahannama. Don haka a kwantar da shi da ruwa."
Hadisi
Imam Muslim : 4100
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو بَكْرٍ عَنْكُمْ وَقَالَ قَالَ أَخْبَرَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ
An gaya mana [Abubakar bin Abu Syaibah] da [Muhammad bin Al Mutsana], [Muhammad bin Hatim] da [Abubakar bin Nafi'] sun ce; Ya gaya mana [Abdur Rahman bin Mahdi] daga [Sufyan] daga [mahaifinsa] daga [Abaya bin Rifa'ah]; Bayan ya gaya mini [Rafi' bin Khadij] sai ya ce; Ina sauraro; Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Zazzabi yana fitowa ne daga zafin wuta. Don haka, a kwantar da shi (a matse shi) da ruwa." Amma, Abu Bakr bai ambaci lafazh; 'Ankum ba.' Kuma ya ce; Rafi' bin Khadij ya sanar da ni.
