Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadisi
Hadisi
Imam Muslim : 381
و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ
Kuma an gaya mana [Qutaibah bin Sa'id] daga [Malik bin Anas] daga [Abubakar bin Nafi'i] daga [mahaifinsa] daga [Ibn Umar] daga Annabi sallallahu alaihi wasallam, cewa ya yi umarni a aske gashin baki da kuma kiyaye gemu."
Hadisi
Imam Muslim : 382
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَوْفُوا اللِّحَى
Ya gaya mana [Sahal bin Uthman] ya gaya mana [Yazid bin Zurai'] daga [Umar bin Muhammad] ya gaya mana [Nafi'i] daga [Ibn Umar] ya ce, "Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya ce: "Raba mushrikai, aske gashin baki kuma a kiyaye gemunku."
Hadisi
Imam Muslim : 383
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُزُّوا الشَّوَارِبَ وَأَرْخُوا اللِّحَى خَالِفُوا الْمَجُوسَ
Ya gaya mana [Abubakar bin Ishak] ya gaya mana [Ibn Abu Maryam] ya gaya mana [Muhammad bin Ja'afar] ya gaya min [al-Ala' bin Abdurrahman bin Ya'qub] tsohon bawan al-Huraqah, daga [mahaifinsa] daga [Abu Huraira] ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Aske gashin baki kuma a cire gemu. Ba ya goyon bayan Maguzawa."
Hadisi
Imam Muslim : 384
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَاسْتِنْشَاقُ الْمَاءِ وَقَصُّ الْأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ قَالَ زَكَرِيَّاءُ قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ زَادَ قُتَيْبَةُ قَالَ وَكِيعٌ انْتِقَاصُ الْمَاءِ يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُوهُ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ
Ya gaya mana [Qutaibah bin Sa'id] da [Abubakar bin Abu Syaibah] da [Zuhair bin Harb] suka ce, "Na gaya mana [Waki'i] daga [Zakariya bin Abu Zaidah] daga [Mush'ab bin Syaibah] daga [Thalq bin Habib] daga [Abdullah bin az-zubair] daga [Aisyah] ya ce, "Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya ce: "Akwai abubuwa goma daga fitrah; aske gashin baki, tsawaita gemu, siwak, beristinsyaq (sanya ruwa a hanci), yanke farce, tsarkakewa da ruwa, cire gashin hammata, aske gashin gaba da beristinja' da ruwa." [Zakariya] ya ce, [Mush'ab] ya ce, "Kuma na manta da goma, sai dai cewa kurkure ne." [Qutaibah] ya kara da cewa, "[Waki'i] ya ce, 'Tsaftacewa da ruwa yana nufin yin Istinja'." Kuma an danganta shi da mu [Abu Kuraib] ya ba mu labari [Ibn Abu Zaidah] daga [mahaifinsa] daga [Mush'ab bin Syaibah] da wannan sanada, kamar hadisin, sai kawai ya ambata, "Babansa ya ce, 'Na manta da goma."
Hadisi
Imam Muslim : 385
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قِيلَ لَهُ قَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ فَقَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ بِعَظْمٍ
Ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Abu Muawiyah] da [Waki'] daga [al-A'masy]. (a wata ruwayar an faɗi) Kuma ya gaya mana [Yahya bin Yahya] alhali lafazh nasa ne. Bayan ya ba mu labari [Abu Muawiyah] daga [al-A'masy] daga [Ibrahim] daga [Abdurrahman bin Yazid] daga [Salman] sai ya ce, "An tambaye shi, 'Shin Annabinku ya koya muku komai har zuwa adab na kiyayewa?' 'Abdurrahman ya ce, "Salman ya amsa, 'Eh. Hakika, ya hana mu fuskantar Alƙibla yayin yin bayan gida, yin fitsari, yin istinja' da hannun dama, yin istinja' da ƙasa da duwatsu uku, ko yin istinja' da najasar dabbobi ko ƙasusuwa."
Hadisi
Imam Muslim : 386
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قَالَ لَنَا الْمُشْرِكُونَ إِنِّي أَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ حَتَّى يُعَلِّمَكُمْ الْخِرَاءَةَ فَقَالَ أَجَلْ إِنَّهُ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ أَوْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالْعِظَامِ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Ya gaya mana [Muhammad bin al-Mutsanna] ya gaya mana [Abdurrahman] ya gaya mana [Sufyan] daga [al-A'masy] da [Mansur] daga [Ibrahim] daga [Abdurrahman bin Yazid] daga [Salman] ya ce, "Mushrikai sun ce mana, 'Hakika, na ga abokinku (Rasulullah) yana koya muku al'amarin adab berstinja', sai ya ce, 'Eh. Ya hana mu yin addu'a da hannun dama ko fuskantar Alkibla, kuma ya hana mu yin addu'a da najasar dabbobi da ƙasusuwa.' Ya ce: "Kada ɗayanku ya yi aikin hajji na ƙasa da duwatsu uku."
Hadisi
Imam Muslim : 387
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بِبَعْرٍ
Ya gaya mana [Zuhair bin Harb] ya gaya mana [Rauh bin Ubadah] ya gaya mana [Zakariya bin Ishak] ya gaya mana [Abu az-Zubair] cewa ya ji [Jabir] yana cewa, "Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya hana gogewa (lokacin tsarkakewa) da ƙashi ko najasar dabbobi."
Hadisi
Imam Muslim : 388
و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قُلْتُ لِسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ سَمِعْتَ الزُّهْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا بِبَوْلٍ وَلَا غَائِطٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ قَالَ نَعَمْ
Kuma ya gaya mana [Zuhair bin Harb] da [Ibn Numair] duk sun ce, ya gaya mana [Sufyan bin Uyainah] ya ce. (a wata ruwaya an ambaci) Kuma ya gaya mana [Yahya bin Yahya] kuma wannan shine lafazh ɗinsa, ya ce, 'Na ce wa [Sufyan bin Uyainah], kun ji [az-Zuhri] ya ambaci daga [Atha' bin Yazid al-Laitsi] daga [Abu Ayyub] cewa Annabi sallallahu alaihi wasallam ya ce: 'Idan kun je wurin yin bayan gida, to kada ku fuskanci Alkibla kuma kada ku juya masa baya; lokacin yin bayan gida ko fitsari, amma ku fuskanci gabas ko yamma.' Abu Ayyub ya ce, "Lokacin da muka zo Sham, mun sami bayan gida da aka gina yana kallon Alkibla, sai muka juya daga gare ta muka nemi gafarar Allah." Sufyan ya amsa, "Eh."
Hadisi
Imam Muslim : 389
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ عَلَى حَاجَتِهِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا
Kuma ya gaya mana [Ahmad bin al-Hasan bin Khirasy] ya gaya mana [Umar bin Abdul Wahhab] ya gaya mana [Yazid] - wato Ibn Zurai' - ya gaya mana [Rauh] daga [Suhail] daga [al-Qa'qa'] daga [Abu Salih] daga [Abu Hurairah] daga Manzon Allah sallallahu 'alaihi wasallam, ya ce: "Idan ɗayanku ya zauna don biyan buƙatunsa, to kada ya fuskanci Alƙibla kuma kada ya juya baya."
Hadisi
Imam Muslim : 390
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْقِبْلَةِ فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلَاتِي انْصَرَفْتُ إِلَيْهِ مِنْ شِقِّي فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ نَاسٌ إِذَا قَعَدْتَ لِلْحَاجَةِ تَكُونُ لَكَ فَلَا تَقْعُدْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَلَا بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَلَقَدْ رَقِيتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلًا بَيْتَ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Kuma ya gaya mana [Abdullahi bin Maslamah bin Qa'ab] ya gaya mana [Sulaiman] - wato Ibn Bilal - daga [Yahya bin Sa'id] daga [Muhammad bin Yahya] daga kawunsa [Wasi' bin Habban] ya ce, "Na yi sallah a masallaci, yayin da [Abdullahi bin Umar] ya jingina bayansa ga Alkibla. Da na gama sallahta, sai na koma gare shi daga gefe na. Sai Abdullah ya ce, 'Mutane sun ce, 'Lokacin da ka zauna kana yin bayan gida, kada ka fuskanci alkibla ko ka fuskanci Baitul Maqdis.' Abdullah ya ci gaba da cewa, 'Hakika, na taɓa hawa saman gidan, sai na ga Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam zaune a kan duwatsu biyu suna fuskantar Baitul Maqdis yana yin bayan gida'."
Hadisi
Imam Muslim : 391
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَقِيتُ عَلَى بَيْتِ أُخْتِي حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا لِحَاجَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الشَّامِ مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ
Ya gaya mana [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Muhammad bin Bisyr al-Abdi] ya gaya mana [Ubaidullah bin Umar] daga [Muhammad bin Yahya bin Hibban] daga kawunsa [Wasi' bin Habban] daga [Ibn Umar] ya ce, "Na hau gidan 'yar'uwata, Hafshah. Sai na ga Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) yana zaune yana kallon ƙasa don ya huta. Sham kuma ya juya bayansa ga Alkibla."
Hadisi
Imam Muslim : 392
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَهُوَ يَبُولُ وَلَا يَتَمَسَّحْ مِنْ الْخَلَاءِ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ
Ya gaya mana [Yahya bin Yahya] ya gaya mana [Abdurrahman bin Mahdi] daga [Hammam] daga [Yahya bin Abu Katsir] daga [Abdullah bin Abu Qatadah] daga [mahaifinsa] ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Kada ɗayanku ya riƙe al'aurarsa da hannun dama lokacin da yake yin fitsari. Kada ya shafa da hannun dama lokacin da yake yin bayan gida, kuma kada ya yi numfashi a cikin bututun."
Hadisi
Imam Muslim : 393
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Ya gaya mana [Yahya bin Yahya] ya gaya mana [Waki'] daga [Hism ad-Dastawa'i] daga [Yahya bin Abu Katsir] daga [Abdullah bin Abu Qatadah] daga [mahaifinsa] ya ce, "Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Idan ɗayanku ya shiga bayan gida, to kada ya taɓa al'aurarsa da hannunsa na dama."
Hadisi
Imam Muslim : 394
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
"An gaya mana [Ibn Abu Umar] ya gaya mana [as-Tsaqafi] daga [Ayyub] daga [Yahya bin Abu Katsir] daga [Abdullah bin Abu Qatadah] daga [Abu Qatadah], cewa Annabi sallallahu alaihi wasallam ya hana numfashi a cikin kwano (lokacin shan ruwa), taɓa al'aura da hannun dama, da kuma tsarkakewa (cebok) da hannun dama."
Hadisi
Imam Muslim : 395
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ
Kuma an gaya mana [Yahya bin Yahya at-Tamimi] ya gaya mana [Abu al-Ahwash] daga [Ash'ath] daga [mahaifinsa] daga [Masruq] daga [Aisha] ya ce, "Manzon Allah yana son sanya gefen damansa a gaba lokacin da yake wanke kansa, wajen goge gashinsa lokacin da yake goge gashinsa da kuma sanya takalmansa lokacin da yake sanya takalma."
Hadisi
Imam Muslim : 396
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ فِي نَعْلَيْهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ
Kuma ya gaya mana [Ubaidullah bin Mu'adz] ya gaya mana [mahaifina] ya gaya mana [Syu'bah] daga [al-Asy'ats] daga [mahaifina] daga [Masruq] daga [Aisyah] ya ce, "Manzon Allah yana son sanya gefen dama a gaba a cikin dukkan ayyukansa, yana sanya takalma, goge gashinsa, da tsarkake kansa."
Hadisi
Imam Muslim : 397
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتَّقُوا اللَّعَّانَيْنِ قَالُوا وَمَا اللَّعَّانَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ فِي ظِلِّهِمْ
Ya gaya mana [Yahya bin Ayyub] da [Qutaibah] da [Ibn Hujr] dukkansu daga [Ismail bin Ja'afar], [Ibn Ayyub] ya ce, ya gaya mana [Ismail] ya gaya mini [al-Ala'] daga [mahaifinsa] daga [Abu Hurairah] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya ce: "Ku nisanci La'anaini." Sahabbai suka ce, "Ya Manzon Allah, wanene La'anini?" Ya amsa: "Mutanen da ke yin bayan gida a kan titunan mutane ko a cikin matsugunansu."
Hadisi
Imam Muslim : 398
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَتَبِعَهُ غُلَامٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ هُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ سِدْرَةٍ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدْ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ
[Yahya bin Yahya] ya gaya mana [Khalid bin Abdullah] daga [Khalid] daga [Atha' bin Abu Maimunah] daga [Anas bin Malik] cewa Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya shiga lambun, sai wani saurayi ya biyo shi da ruwan alwala, saurayin shine mafi ƙanƙanta a cikinmu. Sai ya zuba ruwan a kan bishiyar bidara, Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam ya yi bayan gida sannan ya fito gare mu, kuma ya yi al'ada da ruwan."
Hadisi
Imam Muslim : 399
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ الْخَلَاءَ فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَعَنَزَةً فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Kuma ya gaya mana [Abubakar bin Abu Syaibah] ya gaya mana [Waki'i] da [Ghundar] daga [Syu'bah]. (a wata ruwayar an faɗi) Kuma ya gaya mana [Muhammad bin al-Mutsanna] kuma lafazh nasa ne. An gaya mana [Muhammad bin Ja'afar] ya gaya mana [Syu'bah] daga [Atha' bin Abu Maimunah] cewa ya ji [Anas bin Malik] yana cewa, "Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ya shiga bayan gida, sai ni da wani saurayi irina muka kawo bokiti cike da ruwa da mashi na katako, sannan ya yi al'ada da ruwan."
Hadisi
Imam Muslim : 400
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَرَّزُ لِحَاجَتِهِ فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَتَغَسَّلُ بِهِ
Kuma an gaya mana [Zuhair bin Harb] da [Abu Kuraib] kuma lafazh na Zuhair ne, an gaya mana [Ismail] - wato Ibn Ulayyah - ya gaya mana [Rauh bin al-Qasim] daga [Atha' bin Abu Maimunah] daga [Anas bin Malik] ya ce, "Da zarar Manzon Allah ya yi bayan gida, sai na kawo masa ruwa, don ya tsarkake kansa da shi."
