Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 201
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي قَالَ فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي قَالَ قَاتِلْهُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي قَالَ فَأَنْتَ شَهِيدٌ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ قَالَ هُوَ فِي النَّارِ
Бицана нижеда [Абу Курайб МухӀамад бин ал-ГӀалаца] бицана нижеда [Халидица] - ай Ибн Махладица - бицана нижеда [МухӀамад бин ЖагӀфарица] [ал-Алаъ бин ГӀабдуррахӀманидаса] [жиндирго инсудаса] [Абу ХӀурайрахица] гьес абуна: «МехӀамад бин ал-ГӀалаца] вачӀана Аллагьасда вачӀана, Аллагьасда абуна: — Я Аллагьасул Расул, дир магӀишат бахъизе бокьарав чи ватани, дуда щиб кколеб? — Гьес жаваб кьуна: «Дурго бечелъи гьесие кьоге! — Гьев чияс нахъеги гьикъана: — Гьедин батани, дун чӀвазе бокьани щиб гьабизе кколеб? — Гьес жаваб кьуна: «ЧӀвазе ккола гьев! — Гьев чияс нахъеги гьикъана: — Гьедин батани, дун чӀвазе гьесда кӀвани, щиб дуда кколеб? — Гьес жаваб кьуна: «Гьедин батани, мун шагьид вуго». Гьес нахъеги гьикъана: «Дида гьев чӀвазе кӀвани, щиб дуда ракӀалде кколеб?» ' Гьес жаваб кьуна: «Гьев вуго жужахӀалъул цӀадулъе лъугьине вугев чи» абун.
Hadith
Imam Muslim : 202
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَمَّا كَانَ بَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبَيْنَ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ مَا كَانَ تَيَسَّرُوا لِلْقِتَالِ فَرَكِبَ خَالِدُ بْنُ الْعَاصِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَوَعَظَهُ خَالِدٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Нижеда [ал-ХӀасан бин ГӀали ал-ХӀулвани] ва [ИсхӀакъ бин Маншур] ва [МухӀамад бин РафигӀ] ва гьезул лафаж цоцада гӀагарлъун рукӀин бицун, ИсхӀакъица абуна, жинца нижеда бицун бугин, хутӀарав кӀиго чияс абуна; нижеда бицана [ГӀабдурраззакъица] нижеда бицана [Ибну Джурайжица] гьес абуна, дида [Сулайман ал-АхӀвалица] бицана [Сабитица] ГӀумар бин ГӀабдуррахӀманил вукӀарав лагъ, гьесда абуна, [ГӀабдуллагь бин Амру] ва Анбаса бин Абу Суфьян э-Афянида гьоркьоб цогидал кихӀад хӀадурлъулел рукӀараб мехалъ, ГӀабдуллагь бин Амрудехун, цинги Халидица гьесие насихӀат гьабуна, цинги ГӀабдуллагь бин Амруца абуна: «Дуда лъаларищ Аллагьасул аварагас с.т.гӀ.в. Ва нижеда гьелъул хӀакъалъулъ бицун букӀана [МухӀамад бин ХӀатимица] нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Бакарица]. -цогидаб риваяталда хъван букӀана- Ва нилъеда бицун букӀана [АхӀмад бин ГӀусман ан-Науфалица] нилъеда [Абу Ашимида] бицун букӀана [Ибн Журайджил] кӀиявго [Ибн Журайджил] гьаб санадалдалъун масала'.
Hadith
Imam Muslim : 203
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
Бицен гьабуна [Саяйбан бин Фаррухица] [Абу ал-АшхӀабица] [ал-ХӀасанидаса] гьес абуна: ГӀубайдуллагь бин Зияд унтун вукӀарав [Макъил бин Ясар ал-Музанихъе] зиярат гьабуна ва гьев хвана. МагӀилица цинги абуна: «ХӀакъикъаталдаги, дие бокьун буго дуда бицине цо хӀадис, дида цо нухалъ Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллям рагӀараб, дида лъалеб букӀарабани дир жеги гӀумру букӀин, дица гьеб бицинароан», - ян. ХӀакъикъаталдаги дида рагӀана Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «Жиндирго халкъалъе нухмалъи гьабизе Аллагьас тӀадкъайги кьун, цинги халкъ гуккулаго хварав чиясе, хӀакълъунго, Аллагьас гьесие Алжан хӀарам гьабила», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 204
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ دَخَلَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقَلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ وَجِعٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَمْ أَكُنْ حَدَّثْتُكَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَسْتَرْعِي اللَّهُ عَبْدًا رَعِيَّةً يَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لَهَا إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ قَالَ أَلَّا كُنْتَ حَدَّثْتَنِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ قَالَ مَا حَدَّثْتُكَ أَوْ لَمْ أَكُنْ لَأُحَدِّثَكَ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ كُنَّا عِنْدَ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ نَعُودُهُ فَجَاءَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا
Бицун бугила нилъеда [ЯхӀя бин ЯхӀяца] бицун бугила [Язид бин Зурайъ] [Юнусидаса] [ал-ХӀасанидаса] гьес абуна: «ГӀубайдуллагь бин Зияд унтун вукӀарав [Макъал бин Ясар] зияраталде вачӀана, Убайдуллагьица хадуб хӀадис гьарана, цинги МаъӀкъилица абуна Ивейдица. мун. ХӀакълъунго Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «БитӀараб гьечӀо Аллагь ТагӀалаца халкъалъул иш лагъасухъе кьун, хадуб гьев хвезехъин вугеб мехалъ гьес гьесие жеги хиянатлъи гьабун букӀин, амма Аллагьас гьесие алжан хӀарам гьабизе букӀана», - ян. ГӀубадидуллагьица абуна: «Дуца гьаб хӀадис дихъе щвечӀищ нолъ?» МагӀилица жаваб кьуна: «Дица киданиги духъе гьеб хӀадис щвезабичӀо», - ян. Дида [Ал-Къасим бин Закарияца] нижеда [ХӀусаинида] - ай Аль-ЖагӀфиясда - [Заидадасан] [ХӀишамидасан] бицун букӀанин абун, гьес абуна: «Ал-ХӀасаница] абуна: «Ниж [Макъил бин Ясар] зияраталде унеб мехалъ, ГӀубайдуллагь бин Зияд вачӀана. Цинги МагӀилица гьесда абуна: «Дица щвезабила дида Расулуллагьасдасан рагӀараб хӀадис....цинги гьес рехсана гьезул кӀиязулго хӀадисалда релълъараб хӀадис», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 205
و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلَا أَنِّي فِي الْمَوْتِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ أَمِيرٍ يَلِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ لَا يَجْهَدُ لَهُمْ وَيَنْصَحُ إِلَّا لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمْ الْجَنَّةَ
Ва гьелъ нилъеда [Абу Гъассан ал-Мисмаи] ва [МухӀамад бин ал-Муцанна] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьим], ИсхӀакъица абуна, нилъеда бицана, хутӀарал кӀиго чияс абуна; Гьес нижеда бицана [МугӀаз бин ХӀишамида] гьес абуна, гьес дида [дир инсуда] [Къатадаялдаса] [Абу ал-МалихӀидаса] бицана, ГӀубайдуллагь бин Зияд унтарав мехалъ [Макъил бин Ясар] зияраталде вачӀун вукӀанин, МагӀкъил цинги гьесда абуна: «ХӀакъикъаталдаги дица дуда бицунеб букӀанин хӀадис букӀинароан, нагагьлъун дица хӀадис букӀинаанин. дуда гьеб бицун гьечӀо. Дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «Бусурбабазул ишазул ургъел гьабулев цевехъан вукӀунаро, цинги гьес гьезие ракӀбацӀцӀадго хӀалтӀи гьабуларо ва гьезие насихӀат гьабуларо, гьев гьезда цадахъ алжаналде чӀванкъотӀун лъугьине гьечӀони гурони».
Hadith
Imam Muslim : 206
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ قَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى رِجْلِهِ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا حَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ مَا أَظْرَفَهُ مَا أَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا أَوْ يَهُودِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ وَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Нижеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] нижеда [Абу Муаъвияца] ва [Вакиъ] бицана. -цогидаб риваяталда хъван букӀуна- Ва нижеда бицун [Абу Курайбица] нижеда [Абу Муавияца] [ал-Аъмасидаса] [Заид бин ВахӀабалдаса] [ХӀудзайфаталдаса] бицун букӀанин гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица нижеда бицана кӀиго хӀадис, дида жеги лъала цо кӀиабилеб хӀадис. Гьес нижеда бицана Аманат бихьиназул рекӀел кьучӀалда лъолеб букӀиналъул. Къуръан рещтӀун хадуб байбихьана Къуръаналдаса лъай босизе ва гьез байбихьана суннаталдаса лъай босизе. Цинги божилъи тӀагӀиналъул бицана: «Цо чи кьижун вукӀана ва гьесул рекӀелъа аманат бахъун букӀана лъалкӀал рихьизегӀан», - ян. Цинги нахъеги кьижун ккана ва рекӀелъа божилъи бахъана, хӀатӀазда ккарал накӀкӀаз кьабиялдаса ругъун лъугьараб гьумер гӀадин чвахун инегӀан. Гьеб лъалкӀ чвахулеб букӀана, жаниб щибго жо гьечӀониги, – ян цинги гьитӀинабго гамачӀги босун, хӀатӀазда гъоркье рехана гьес. ГӀадамал тӀадруссана жидерго махщел халат бахъинабиялде. Гьесул мандат тӀубарав чи вукӀинчӀин абизе бегьула, гьединлъидал абулеб букӀана: «Бани фуланазда гьоркьов вуго цӀакъ божилъи бугев чи», - ян. Гьединлъидал гьев чиясда абуна: «Кинаб къвакӀи! КигӀан цӀодораб! КигӀан цӀодораб! — Гьеб заманалда жаниб гьесул рекӀелъ горчицаялъул мугь гӀадабцин иман гьечӀо. ХӀакъикъаталдаги дихъе бачӀана цо гӀасру, нужер щивгун дица даран гьабулебали дие ургъел гьечӀо. Гьев бусурбанчи вукӀарав ватани гьеб мехалъ гьесул диналъ гьесие квал-квал гьабизе букӀана дие хиянатлъи гьабизе. Гьев насранияв яги жугьутӀав вукӀарав ватани гьесул нухмалъулез гьесие квал-квал гьабилаан дие хиянатлъи гьабизе. Жакъасеб къоялъул бицани, дица гӀицӀго Фулангун ва Фулангун босула ва бичулеб букӀуна. Ва нижеда бицана [Ибн Нумаирица] нижеда [дир инсуда] ва [Вакиъида] бицана. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва нилъеда бицун букӀана [ИсхӀакъ бин Ибрагьимица] нилъеда [ГӀиса бин Юнусица] бицун букӀана кинабго [ал-Аъмасидаса] гьаб санадалдалъун масала'.
Hadith
Imam Muslim : 207
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْفِتَنَ فَقَالَ قَوْمٌ نَحْنُ سَمِعْنَاهُ فَقَالَ لَعَلَّكُمْ تَعْنُونَ فِتْنَةَ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَجَارِهِ قَالُوا أَجَلْ قَالَ تِلْكَ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَلَكِنْ أَيُّكُمْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْفِتَنَ الَّتِي تَمُوجُ مَوْجَ الْبَحْرِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَأَسْكَتَ الْقَوْمُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ أَنْتَ لِلَّهِ أَبُوكَ قَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تُعْرَضُ الْفِتَنُ عَلَى الْقُلُوبِ كَالْحَصِيرِ عُودًا عُودًا فَأَيُّ قَلْبٍ أُشْرِبَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ وَأَيُّ قَلْبٍ أَنْكَرَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ بَيْضَاءُ حَتَّى تَصِيرَ عَلَى قَلْبَيْنِ عَلَى أَبْيَضَ مِثْلِ الصَّفَا فَلَا تَضُرُّهُ فِتْنَةٌ مَا دَامَتْ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَالْآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَادًّا كَالْكُوزِ مُجَخِّيًا لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا إِلَّا مَا أُشْرِبَ مِنْ هَوَاهُ قَالَ حُذَيْفَةُ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا يُوشِكُ أَنْ يُكْسَرَ قَالَ عُمَرُ أَكَسْرًا لَا أَبَا لَكَ فَلَوْ أَنَّهُ فُتِحَ لَعَلَّهُ كَانَ يُعَادُ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ ذَلِكَ الْبَابَ رَجُلٌ يُقْتَلُ أَوْ يَمُوتُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ أَبُو خَالِدٍ فَقُلْتُ لِسَعْدٍ يَا أَبَا مَالِكٍ مَا أَسْوَدُ مُرْبَادًّا قَالَ شِدَّةُ الْبَيَاضِ فِي سَوَادٍ قَالَ قُلْتُ فَمَا الْكُوزُ مُجَخِّيًا قَالَ مَنْكُوسًا و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ حُذَيْفَةُ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ جَلَسَ فَحَدَّثَنَا فَقَالَ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمْسِ لَمَّا جَلَسْتُ إِلَيْهِ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ أَبِي مَالِكٍ لِقَوْلِهِ مُرْبَادًّا مُجَخِّيًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ مَنْ يُحَدِّثُنَا أَوْ قَالَ أَيُّكُمْ يُحَدِّثُنَا وَفِيهِمْ حُذَيْفَةُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ كَنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ حُذَيْفَةُ حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ وَقَالَ يَعْنِي أَنَّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бицун бугила нилъеда [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаирица] бицун бугила [Абу Халидида] - ай Сулайман бин ХӀайянида - [СагӀад бин ТӀарикъидаса] [РибӀиялдаса] [ХӀудзайфат] гьес абуна: «ГӀумарица цо нухалъ дида гьикъана дун гьесда цадахъ вукӀараб мехалъ, «Кинаб нужеда гьоркьоса гьесда Аллагьасда гьикъана. бугьтаналъул хӀакъалъулъ бицана -тест-? — АсхӀабзабаз жаваб кьуна: «Нижеда рагӀана! — ГӀумарица гьикъана: «Дуца абизе бокьун бугищ чиясда ва гьесул хъизаналда ва мадугьалзабазда бугьтан лъезе? — Гьез жаваб кьуна: «У, битӀараб жо», - ян. ГӀумарица хадуб абуна: «Гьеб бугьтан бацӀцӀине бегьула какалъги, кӀал кквеялъги, закаталъги», - ян. Амма нужеда гьоркьоса лъида рагӀараб ралъдал карачелал гӀадин хьвадулеб бугьтаналъул хӀакъалъулъ Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абулеб? — ХӀудзайфаца абуна: «АсхӀабзаби сихӀ къотӀун чӀана», - ян. Цинги ХӀудзайфатица абуна: «Дица, я ГӀумар! — ГӀумарица абуна: «Дуца! Дур эмен Аллагьасе мискинлъун'. ХӀудзайфатица абуна: «Дида рагӀана Аллагьасул аварагас абулеб: «Бугьтан инсанасул рекӀеда тӀад тӀибитӀизе бугин, рищни-къулалда тӀад тӀибитӀизабураб матӀу гӀадин -цоцада гьоркьоб вертикалияб къагӀидаялъ къотӀун-». Бугьтаналъ унтараб бокьараб ракӀалда чара гьечӀого чӀегӀерал тӀанкӀал рукӀуна. Гьединго, гьелъ квер хъвачӀеб бокьараб рекӀелъ хъахӀал тӀанкӀал ругъунлъун рукӀина ракӀ кӀигоялде бикьизегӀан: цояб бутӀа хъахӀлъула, тӀокӀаб бугьтаналъул хӀинкъиялде гъоркье ккечӀеб гӀодобе биччараб гамачӀ гӀадин, зобалги ракьги хутӀарабгӀан мехалъ. Гьеб заманалда жаниб цогидал хъахӀилго чӀегӀерлъула, хъарщи гӀадин, жидерго анищаз гъорлъе бачараб жо гурони, я лъикӀлъи амру гьабуларо, я квешлъи гьукъуларо». ХӀудзайфатица абуна: «Дица гьесда абуна дудаги бугьтаналдаги гьоркьоб биххизехъин бугеб къараб гьобо бугин», - ян. ГӀумарица абуна: «Кливергун бикьун бугищ гьеб, дур эмен гьечӀищ -магӀна дуца хӀалтӀи гьабизе ккола-, битӀараб букӀарабани гьеб чӀван къотӀун нахъеги нахъе кьезе букӀана -къан-». Дица абуна: «ГьечӀо, бикьизецин», - ян. Ва дица абуна нуцӀа чӀварав яги хварав чи вукӀанин - магӀна бугьтан лъезе нуцӀа рагьана ГӀумар хун хадуб, ред. -, я сказал хадис не из - цитируя - толстой книге - нового и старого завета -'. Абу Халидица абуна, дица СагӀадида абуна: «Я Абу Малик, хъахӀаб чӀегӀерлъиялъул магӀна щиб?» СагӀдица жаваб кьуна: «ЧӀегӀераб ретӀелалда цӀакъ хъахӀаб магӀна ккола», - ян. Гьес абуна: «Дица абуна: «Цинги магӀна ккола ал-Куз МужахӀхия», - ян. Гьес жаваб кьуна: «Гьесул магӀна ккола квешав». Ва дида [Ибн Абу ГӀумарица] нижеда бицун букӀанин [Марван ал-Фазарияс] нижеда бицун букӀанин [Абу Малик ал-Асижайица] [Рибиялдаса] гьес абуна, [ХӀудзайфа] ГӀумарил рахъалдасан вачӀараб мехалъ, гьес цинги гӀодов чӀана ва нижеда абуна: «ХӀакъикъаталдаги, дун жиндирго сидемир ас Муниник гӀодов чӀун вугеб мехалъ, гьесул Муниник, гьесул рахъалдасан гӀодов чӀун вукӀаго. — Нужер лъица рекӀехъе лъазабураб Аллагьасул Расуласул бугьтаналъул хӀакъалъулъ абурал рагӀаби? Цинги гьес Абу Халидил хӀадис гӀадаб хӀадис бачана, Абу Маликица мурбад мужахӀхъиялъул магӀнаялъул тафсир гьабиялъул бицунеб гьечӀо. Ва гьелъ нилъеда [МухӀамад бин ал-Муцанна] ва [Амру бин ГӀали] ва [Укъба бин Мукрам ал-Амми] гьез абуна, нилъеда бицана [МухӀамад бин Абу Ади] [Сулайман ат-Тайми] [НуӀаим бин Абу ХӀинд] [РибгӀи бин Хирауф] абун. нижеда, яги нужеда гьоркьоса лъица нижеда бицине бегьулеб - гьезда гьоркьов ХӀудзайфаги вугеб мехалъ - Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам бугьтаналда абураб жоялъул хӀакъалъулъ? — ХӀудзайфаца жаваб кьуна: «Дида кӀола». Цинги гьес рахъана РибгӀиялдаса Абу Маликил хӀадис гӀадал хӀадисал. Хабарчияс абуна: «Цинги гьес жиндирго хӀадисалда рехсана: «ХӀузайфатица абуна: «Дица бицана биццатаб тӀехьалдаса гуреб хӀадис, гьес абуна, ай Аллагьасул Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 208
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ مَرْوَانَ الْفَزَارِيِّ قَالَ ابْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Бицен гьабуна нижеда [МухӀамад бин ГӀаббадида] ва [Ибн Абу ГӀумарида] кинабго жо [Марван ал-Фазаридасан], [Ибн ГӀаббадица] абуна, бицана нижеда [Марванида] [Язид] - ай Ибн Кайсан- [Абу ХӀазимидаса] [Абу ХӀурайламах] гьес абуна: «Аллагьасул сагӀ. батӀияб пачалихъалда загьирлъана, гьеб батӀияб пачалихъалда тӀадбуссинабизеги бугин. чияр, цинги талихӀал руго чиярлъун ругел'.
Hadith
Imam Muslim : 209
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ قَالَا حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ وَهُوَ يَأْرِزُ بَيْنَ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ فِي جُحْرِهَا
Бицун буго нилъеда [МухӀамад бин РафигӀ] ва [ал-Фадл бин Сахл ал-Аъраж] кӀиязго абуна, бицун буго [Сябаба бин Савварица] нилъеда [Ашим] - ай Ибн МухӀамад ал-ГӀумарида - [жиндирго инсудаса] [Ибн ГӀумар саламахулас] абун букӀанин аварагасдасан: загьирлъана чияр пачалихъалда, ва гьеб цебе гӀадин чияр пачалихъалда тӀадбуссине бугин, жиндирго гьобоялде лъугьунеб борхь гӀадин кӀиго мажгиталда гьоркьобе лъугьине бугин» абун.
Hadith
Imam Muslim : 210
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا
Нижеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] нижеда бицана [ГӀабдуллагь бин Нумайрида] ва [Абу Усаматида] [Убайдуллагь бин ГӀумаридасан]. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва нижеда бицун букӀана [Ибну Нумайрица] нижеда бицун букӀана [дир инсуца] нижеда бицун букӀана [ГӀубайдуллагьица] [Хубайб бин ГӀабдиррахӀманидаса] [ХӀафш бин Ашим] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайихӀайд абун букӀана, жиндирго гьобоялде лъугьуна'.
Hadith
Imam Muslim : 211
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ
Нилъеда бицана [Зугьайр бин Харбица] бицана [Аффаница] бицана [ХӀаммадица] нилъеда [Цабитица] бицана [Анасидасан] Аллагьасул Расулас абун букӀанин: «Къиямасеб къо бачӀине гьечӀо ракьалда тӀокӀаб «Аллагь, Аллагь» абизегӀан».
Hadith
Imam Muslim : 212
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ اللَّهُ اللَّهُ
Бицен гьабуна [ГӀабдурраззакъица] [ГӀабдурраззакъица] бицана [Маъмар] [Цабиталдаса] [Анасдаса] гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Къиямасеб къо ккезе гьечӀо -жеги- Аллагь, Аллагь» абулев чиясда».
Hadith
Imam Muslim : 213
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الْإِسْلَامَ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةٍ إِلَى السَّبْعِ مِائَةٍ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا قَالَ فَابْتُلِيَنَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا لَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяиба] ва [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаир] ва [Абу Курайб] ва лафаж Абу Курайбил бугин, гьез абуна, бицана нижеда [Абу Муаъвия] [ал-Аъмаси] [СяхӀикъ Аллагьу] [Сякъикъ Аллагьу] [ХӀудзалагьу] васалламица абуна ниж гьесда цадахъ рукӀараб мехалъ: «Дие ислам лъазабизе кӀолел гьудулзаби данде гьаре», - ян. ХӀудзайфатица абуна: «Нижеца жаваб кьуна: «Я Аллагьасул Расул! Ниж анлънусгоялдаса анкьнусгоялде щвезегӀан ругеб мехалъ, нижеда щаклъийищ бугеб? ' Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Дуда цебе чӀезабизе кӀоларо цо къоялъ мун хӀалбихьизе вугин». ХӀудзайфаца абуна: «Нилъер гьудулзаби балъго как базе тӀамуниги, нижер хӀалбихье», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 214
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِ فُلَانًا فَإِنَّهُ مُؤْمِنٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمٌ أَقُولُهَا ثَلَاثًا وَيُرَدِّدُهَا عَلَيَّ ثَلَاثًا أَوْ مُسْلِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ
Бицана нижеда [Ибн Абу ГӀумарица] бицана [Суфьяница] [аз-Зухриялдаса] [Амир бин СагӀадидаса] [жиндирго инсудаса] гьес абуна: «Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам бикьана цо жо бикьи». Цинги дица абуна: «Я Аллагьасул Расул! Гьев чиясе кье, гьевги муъминчи вугелъул», - ян. Гьес гьикъана, - Яги хӀатта- гьев гӀицӀго бусурбанчийищ? Дица лъабго нухалъ жаваб кьуна амма гьес жеги лъабго нухалъ дида тасдикъ гьаби гьарана «ХӀакъаб жойищ гьевги бусурбанчи вугин» абураб суалгун. Цинги гьес абуна: «Дица хӀакъикъаталдаги -бутӀа- кьезе бугин дов чиясе, Аллагьас жужахӀалде рехиялдаса хӀинкъун дица гьесдаса тӀокӀав цоги чи вугониги», - ян.
Hadith
Imam Muslim : 215
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ سَعْدٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ وَزَادَ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ و حَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ
Дида бицун букӀана [Зугьайр бин Харбица] нилъеда бицун букӀана [Якъуб бин Ибрагьимица] нилъеда бицун букӀана [Ибну АхӀи Ибн Шигьабица] [жиндирго имгӀаласдасан] гьес абуна, дида бицун букӀана [Амир бин СагӀд бин Абу Ваккашица] жиндирго инсудасан [СагӀдида], Аллагьасул Расул гӀадисаллагьаллагьа-са гӀадамал, СагӀд гьезда гьоркьов гӀодов чӀун вукӀаго. СагӀдица абуна: «Цинги Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица жинца садакъа кьечӀел цо-цоял рехун тана, гьеб иш букӀана дун бищунго къварид гьавураб жо, гьединлъидал дица гьикъана: «Я Расулуллагь, щай мун -садакъа кьеялдаса- фала-фалаялдаса вуссун вукӀарав?» Валлагьи, дида гьев вихьула муъминчилъун». Гьединлъидал Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Яги гьев - ритӀухъав - бусурбанчи вугищ?» СагӀдица абуна: «Цинги дун цо лахӀзаталъ вуцӀцӀун чӀана, амма дидаго лъалеб жоялда дун цӀикӀкӀун божана, гьединлъидал дица гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, щай мун фаласе-фаласе садакъа кьеялдаса нахъе къарав?» Валлагьи, дида гьев вихьула муъминчилъун». Гьединлъидал Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Яги гьев -гӀицӀго- бусурбанчи вуго». СагӀдица абуна: «Цинги дун цо лахӀзаталъ вуцӀцӀун чӀана, амма дидаго лъалеб жоялда дун цӀикӀкӀун божана, гьединлъидал дица гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, щай мун фаласе-фаласе садакъа кьеялдаса нахъе къарав?» Валлагьи, дида гьев вихьула муъминчилъун». Гьединлъидал Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Яги гьев - ритӀухъав - бусурманчи вугищ? ХӀакъикъаталдаги, дица садакъа кьезе букӀана дов чиясе, амма руго цогидал гӀадамал, дие бокьилаан гьезие кьечӀого тезе, Аллагьас гьесул гьумер жужахӀалде рехиялдаса хӀинкъун».Хас нижеда бицана [ал-ХӀасан бин ГӀали ал-ХӀулваница] ва [ГӀабд бин ХӀумайдица] кӀиязго абуна, бицана нижеда [ЯгӀкъуб] - ай Ибн СалихӀ Ибрагьимида] [Ибн Шигьабица] гьес абуна, дида [Амир бин СагӀадица] [жиндирго инсудаса, СагӀадидаса] бицун бугин, гьес абуна: «РасулуЛлагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам гӀадамазул къокъаялъе садакъа кьолаго, дун гьезда гьоркьов гӀодов чӀун вугеб мехалъ» Ибн Ахиб Ибн Шигьабил хӀадисалда рекъон ва Аллагьасул Iбн Шигьабил хӀадисалда рекъон, гьесул Icle we, from his Icle we, the Allah гьимана гьесда, цинги дица гьесда гьикъана: «Щай мун нахъе вуссун вукӀарав - садакъа кьейялдаса - фала-фалаялде», - ян. хӀадис, «Цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямица дида дир горбодаги гъеждаги гьоркьоб квер кьабуна, цинги гьес абуна: «Рагъ сабаблъунищ, я СагӀад, хӀакълъунго дун -бокьун вуго- гьев чиясе садакъа кьезе»».
Hadith
Imam Muslim : 216
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ { رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَ لَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي } قَالَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ لَبْثِ يُوسُفَ لَأَجَبْتُ الدَّاعِيَ و حَدَّثَنِي بِهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَأَبَا عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ { وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي } قَالَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى جَازَهَا حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَرِوَايَةِ مَالِكٍ بِإِسْنَادِهِ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَنْجَزَهَا
Ва нижеда [Хармала бин ЯхӀяца] бицун букӀанин [Ибн Вагьабица] дида [Юнусида] [Ибн Шигьабида] [Абу Салама бин ГӀабдуррахӀманидаса] ва [СагӀид бин ал-Мусайябида] [Абу ХӀурайрада] бицун букӀанин гьес абуна: «Аллагьасул Расулас Аллагьасул саллаллагьудасаги цӀикӀкӀун абуна: Ибрагьим ГӀалайхӀиссалам аварагас абураб мехалъ: «-Я дир БетӀергьан, бихье дида Дуца хваразе чӀаголъи кьолеб куц? — Аллагьас абуна: «Дир къуваталда божуларищ нуж? ' Ибрагьим аварагас жаваб кьуна: «Дун жеги божула ва божула, амма дир ракӀ парахат букӀине- ' -С. Аль-Бакъара: 260-. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямица халат бахъинабуна: «Аллагьас рахӀмат гьабеги ЛутӀ аварагасда». Гьев унго-унголъунги лъутун вуго къуватаб къуваталда -Аллагь субхӀанаху ватагӀала-. Юсуп аварагас гьениб бахъараб заманалда дун туснахъалда вукӀарав ватани, дица гьарарав чиясул мурад тӀубазабизе букӀана». ал-Мусайябица ва [Абу Убайдица] гьесие бицунеб букӀана, Расулуллагьил саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалдаса гьединал хӀадисазул Юнус аз-Зухриялдаса хъван бугелъул, '-Амма ракӀ гӀодобе биччазелъун-' -Аль-Къ. цӀале гьаб аят лъугӀизегӀан'.Ва гьес нижеда бицун букӀана [ГӀабду бин ХӀумайдица] гьес абуна, гьес нижеда бицун букӀана [Якъуб] - ай Ибн Ибрагьим бин СагӀдица - нижеда [Абу Увайсица] бицун букӀана [аз-Зухриялдаса] гӀадин Маликил риваяталдалъун гьаб «Финише унтиль», гьес абуна.
Hadith
Imam Muslim : 217
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ أُعْطِيَ مِنْ الْآيَاتِ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Нилъеда бицунеб букӀана [Къутайба бин СагӀидица] нилъеда [Лайтица] [СагӀид бин Абу СагӀидица] [жиндирго инсудасан] [Абу ХӀурайрадасан] бицунеб букӀанин, Аллагьасул Расулас абун букӀанин: «Щивав аварагасда гуреб, гьесие кьезе ккола гӀаламат - мисаллъун гьесда божизе, гьезул аварагасда божизе, гьезул аварагасда далиллъун. Гьеб заманалда жаниб дихъе кьураб жо букӀана гӀицӀго Аллагьас рещтӀараб вахӀю. Гьединлъидал дир хьул бугин къиямасеб къоялъ гьезда -гьезда данде ккун- бищунго гӀемерал муридзаби ругев авараглъун вукӀине'.
Hadith
Imam Muslim : 218
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ
Бицен гьабуна нилъеда [Юнус бин ГӀабдул ГӀалаца] бицана нилъеда [Ибн Вагьабица] гьес абуна, дида [Амруда] бицана [Абу Юнусица] гьесда бицанин, [Абу ХӀурайрадасан] Аллагьасул Расуласдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалдасан, гьес абун букӀанин: «Кверда вугев МухӀаммад гурев, МухӀамад гурев вугев чиясда абун букӀанин. ЖугьутӀалги христианалги, дир хӀакъалъулъ рагӀана, цинги гьев хвана ва гьелда божичӀо. дун витӀарав дин, гьев чӀванкъотӀун жужахӀалъул гӀадамазда гьоркьов гьечӀони» абун.
Hadith
Imam Muslim : 219
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ سَأَلَ الشَّعْبِيَّ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو إِنَّ مَنْ قِبَلَنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ يَقُولُونَ فِي الرَّجُلِ إِذَا أَعْتَقَ أَمَتَهُ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا فَهُوَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ وَأَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ وَصَدَّقَهُ فَلَهُ أَجْرَانِ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ تَعَالَى وَحَقَّ سَيِّدِهِ فَلَهُ أَجْرَانِ وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَغَذَّاهَا فَأَحْسَنَ غِذَاءَهَا ثُمَّ أَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ لِلْخُرَاسَانِيِّ خُذْ هَذَا الْحَدِيثَ بِغَيْرِ شَيْءٍ فَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَرْحَلُ فِيمَا دُونَ هَذَا إِلَى الْمَدِينَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Бицен гьабуна нилъеда [ЯхӀя бин ЯхӀяца] бицана [ХӀусиямица] [СалихӀ бин СалихӀ ал-ХӀамданидаса] [Аш-Сяъбиялдаса] гьес абуна: «Дида вихьана Хурасаналъул агьлуялдаса цо чияс аш-Сяъбида гьикъулеб, гьес гьикъана: «Я Абу Амруца, нилъедаса цеве вукӀарав эркенав чияс жиндирго Хуралавеялъул агьлуялъул хӀакъалъулъ абуна. гьелъие росасе кьун, цинги дов чи хӀамида рекӀарав чиясда релълъарав вукӀанищ? ' Цинги аш-ШагӀбияс жаваб кьуна: ' [Абу БурдахӀ бин Абу Мусаца] дида бицунеб букӀана, [жиндирго инсудасан], Расулуллагьасдасан, гьес абуна: «Лъабго чи вуго кӀиго нухалъ кири кьурав: ТӀехьалъул агьлуялдаса цо чи, жиндирго аварагасда иман лъурав, гьесда дандчӀвараб мехалъ, гьесда иман лъуна. гьесда жаниб, хадуб лъугьун, гьесда тасдикъ гьабун, цинги гьесие кӀиго кири щвана. КӀиабизе, Аллагьасда цебе бугеб тӀадаблъиги, бетӀергьанасда цебе бугеб тӀадаблъиги тӀубарав лагъ, цинги гьесиеги кӀиго кири щола. Лъабабилеб, лъилниги лагъ чӀужугӀадан йигони, гьес гьей лъикӀ кваназаюла, бищун лъикӀаб тарбияги кьун тарбия кьола, цинги гьей эркен гьаюла ва росасе кьола, цинги гьесиеги кӀиго кири щола» . Цинги Аш-СягӀбица Хурасаналъул гӀадамазда абун буго: «Босе гьаб хӀадис чӀобого, чӀобого, хӀакъикъаталдаги гӀадамал Мадинаялде хьвадулаан цо жоялъе гӀоло – хӀадис босизе – гьеб букӀана гьалдаса дагьаб», - ян. Ва нижеда бицана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] нижеда бицана [ГӀабда бин Сулайманица]. -цогидаб риваяталда абулеб букӀана- Ва нилъеда бицана [Ибн Абу ГӀумарица] нилъеда бицана [Суфьяница]. -цогидаб къагӀидаялъ абун букӀуна- Ва нижеда бицана [ГӀубайдуллагь бин МугӀадзица] нижеда [дир инсуца] бицана нижеда [СюгӀбаца] тӀубанго [СалихӀ бин СалихӀидасан] гьаб иснадалдалъун, хӀадис гӀадин'.
Hadith
Imam Muslim : 220
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ وَيَفِيضُ الْمَالُ حَتَّى لَا يَقْبَلَهُ أَحَدٌ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ إِمَامًا مُقْسِطًا وَحَكَمًا عَدْلًا وَفِي رِوَايَةِ يُونُسَ حَكَمًا عَادِلًا وَلَمْ يَذْكُرْ إِمَامًا مُقْسِطًا وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ حَكَمًا مُقْسِطًا كَمَا قَالَ اللَّيْثُ وَفِي حَدِيثِهِ مِنْ الزِّيَادَةِ وَحَتَّى تَكُونَ السَّجْدَةُ الْوَاحِدَةُ خَيْرًا مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ } الْآيَةَ
Нижеда бицана [Къутайба бин СагӀидица] нижеда [Лаитс] бицана. -цогидаб къагӀидаялъ абулеб букӀана- Ва нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин РумхӀица] нилъее [ал-Лаитсица] [Ибн Шигьабалдаса] [Ибн ал-Мусайябидаса] бицана, жинда рагӀанин [Абу ХӀурайраца] абулеб: «Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) абуна: ХӀакъикъаталдаги, ГӀиса бин Мариям нужехъе ритӀухъав диванчилъун вачӀин кватӀичӀого щвезе бугин. Гьес хъанч биххизабила, цӀцӀе чӀвала ва -капурзабаздаса- жизя тӀагӀинабила. Бечелъи гӀемер букӀина, лъиениги гьеб щвезе бокьиларо». Ва нижеда бицун букӀана [ГӀабдул ГӀала бин ХӀаммадида] ва [Абубакар бин Абу Сайбатида] ва [Зугьайр бин Харбида] гьез абуна; нижеда бицана [Суфьян бин Уяйнаца]. -цогидаб риваяталда хъван букӀуна- Ва гьес дида бицана гьелъул хӀакъалъулъ [Хармалагь бин ЯхӀяца] нилъеда бицана [Ибн Вагьабица] гьес абуна, бицана дида [Юнусида]. -цогидаб риваяталда хъван букӀуна- Ва нилъеда [ХӀасан ал-ХӀулвани] ва [ГӀабду бин ХӀумайдица] [Якъуб бин Ибрагьим бин СагӀидица] нилъеда [дир инсуца] [СалихӀидаса] гьаб иснадалдалъун бицана [Аз-Зухри] кинабго. Ва Ибн Уяйнаца хъвараб тарихалда хъван букӀуна: «РитӀухъав кашиш ва ритӀухъав диванчи хӀисабалда». Гьеб заманалда жаниб Юнусил тарихалда «РитӀухъав диванчи хӀисабалда», ва абулеб гьечӀо «ритӀухъав кашиш» абун. Гьеб заманалда жаниб СалихӀил тарихалда «РитӀухъав диванчи». Ал-Лаитсица абухъе, гьесул хӀадисалда тӀаде жубалебги буго, «цо сужда дунялалдасаги гьелда жаниб бугебщинаб жоялдасаги лъикӀаб букӀинегӀан» абун. Цинги Абу ХӀурайратица абуна: «Дуе бокьани цӀале: «ТӀехьалъул агьлуялдаса чи гьечӀо, гьев хвелалде гьесда -ГӀиса- божулев чи гурони-» -Къс. ан-Нисаъ: 159-.
