Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 161
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَيَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا قَالَ وَمَا هِيَ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لَا تَمَسُّ مِنْ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا الْهِلَالَ وَلَمْ تُهِلَّ أَنْتَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَمَّا الْأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النَّعْلَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الْإِهْلَالُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[མ་ལིག་]ལ་གསུངས་ཡོད། [སའིཌ་ཨལ་མཀ་བྷ་རི་] ནས་; ནས [འུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་ཇུ་རེ་ཇི]; དེ; ཁོང་གིས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ལ་ 'ཨོ་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། ངས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་གཅིག་གིས་ཡང་བྱེད་མ་མྱོང་བའི་བྱ་བ་བཞི་བྱེད་པ་མཐོང་།' ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དེ་གང་ཡིན་ནམ། ཨོ་ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི།' ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་ཡིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གིས་ཡ་མ་ནི་ཀ་བ་མ་གཏོགས་ཀ་བྷ་ཡི་ཀ་བ་ལ་ལག་པ་མ་འཆང་བར་མཐོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ལྤགས་ལས་བཟོས་པའི་ལྷམ་གྱོན་པ་མཐོང་། ངས་ཁྱོད་ཀྱི་སྐྲ་སེར་པོ་བཏང་བ་མཐོང་། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཀྱང་། 'ཀ་བྷ་ཡི་ཀ་བ་ལ་མཚོན་ན། ཡ་མ་ནི་ཀ་བ་མ་གཏོགས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་དག་ལ་རྡེབ་བཞིན་པ་ངས་མཐོང་མ་མྱོང་། ལྤགས་པའི་ལྷམ་ལ་མཚོན་ན། ངས་དངོས་གནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལྤགས་པའི་ལྷམ་སྐྲ་མེད་པའི་ལྷམ་གྱོན་ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་གྱོན་པའི་སྐབས་སུ་གཙང་སྦྲ་བྱེད་བཞིན་པ་མཐོང་། ཚོས་གཞི་སེར་པོ་དེ་ལ་ཡང་ངས་དངོས་གནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚོས་གཞི་དེ་བཀོལ་ནས་ཚོན་བཏང་བ་མཐོང་བ་དང་། ང་ཡང་དེ་ལྟར་བྱེད་པར་དགའ་པོ་ཡོད། དེ་བཞིན་ཏལ་བྷི་ཡ་ལ་མཚོན་ན། ངས་དངོས་གནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཏལ་བྷི་ཡ་བྱེད་བཞིན་པ་མཐོང་མ་མྱོང་།
Hadith
Imam Bukhari : 162
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا
ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱེལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[ཁཱ་ལིད་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧཕ་ཤ་]; དེ་ལས་ [ཨུམ་ཨ་ཐི་ཡ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོའི་བུ་མོ་ཁྲུས་བྱེད་སྐབས་ཁོང་ཚོར་ 'ཁྱེད་ཚོས་གཡས་ཕྱོགས་དང་ཁྲུས་ཁང་ནས་འགོ་འཛུགས་དགོས་' ཞེས་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Bukhari : 163
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ
ང་ཚོར་[ཧཕ་ཤི་བྷིན་ཨུ་མར་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [Syubah] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨ་ཤ་ཐ་བྷིན་སུ་ལེམ་] གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ཐོས་པ་དང་། དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལྷམ་གྱོན་པ་དང་། སྐྲ་བཤུས་པ། གཟུགས་པོ་བཀྲུ་བ་སོགས་བྱེད་སྐབས་གཡས་ཕྱོགས་ནས་འགོ་འཛུགས་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད།'
Hadith
Imam Bukhari : 164
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[མ་ལིག་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཨ་སར་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སླེབས་སྐབས་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཆུ་གཙང་མ་བཟོ་བར་ཆུ་འཚོལ་བར་བྲེལ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་ཆུ་རྙེད་མ་ཐུབ། དེ་ནས་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ལ་ཆུ་སྤྲད་ནས་ཆུ་བཤལ་གཏོང་བཞིན་པ་མཐོང་། ཨ་ནས་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'ངས་ཁོང་གི་མཛུབ་མོ་ནས་ཆུ་ཐོན་པ་མཐོང་། དེར་བརྟེན་མི་ཚང་མས་མཐའ་མར་གཙང་མ་བཟོ་ཐུབ།'
Hadith
Imam Bukhari : 165
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْتُلِعَبِيدَةَ عِنْدَنَا مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنَسٍ أَوْ مِنْ قِبَلِ أَهْلِ أَنَسٍفَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ عِنْدِي شَعَرَةٌ مِنْهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
ང་ཚོར་[མ་ལིག་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨིསི་རཱཨེལ] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ ['ཨ་ཤིམ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་སི་རིན་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ཨ་བྷི་ཌ་ལ་ང་ཚོ་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་སྐྲ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་སྐྲ་གཅིག་ཡོད་ན། དེ་འཛམ་གླིང་དང་དེའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚང་མ་ལས་ང་ལ་བརྩེ་བ་ཆེ་བ་ཡིན།
Hadith
Imam Bukhari : 166
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَلَقَ رَأْسَهُ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَوَّلَ مَنْ أَخَذَ مِنْ شَعَرِهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [Said bin Sulaiman] ཞེས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷད་] གསུངས་ཡོད། than [ཨིབ་ཨའུན་]; ནས་ [ཨིབ་ན་སི་རིན་] དང་། ནས་ [ཨ་ནཱས་] དེ་; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མགོ་གཤག་སྐབས་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ནི་སྐྲ་གཤག་མཁན་དང་པོ་དེ་རེད།
Hadith
Imam Bukhari : 167
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་] བཤད་ཡོད། [མ་ལིག་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་; [ཨལ་ཨ་རཱ་ཇི་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱི་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གི་བཤང་ལམ་ལ་ལྡག་ན་ཁོང་གིས་དེ་ཐེངས་བདུན་བཀྲུ་དགོས།'
Hadith
Imam Bukhari : 168
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا رَأَى كَلْبًا يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَأَخَذَ الرَّجُلُ خُفَّهُ فَجَعَلَ يَغْرِفُ لَهُ بِهِ حَتَّى أَرْوَاهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུཤ་ཤ་མད་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ངས་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ཐོས་པ་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་ནི། མི་ཞིག་གིས་ཁྱི་ཞིག་སྐོམ་པས་ས་ལ་ལྡག་བཞིན་པ་མཐོང་བས་མི་དེས་རང་གི་ལྷམ་བླངས་ཏེ་ཆུ་བླུགས་ནས་ཁྱི་དེས་ཁེངས་བར་དུ་འཐུང་། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུས་ནས་ཁོང་ལྷ་ཡུལ་དུ་བསྐྱལ་ཡོད། [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཤ་བྷིབ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོ་ནཱ་ལས་ [ཡོ་ནཱ་]; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཧམ་ཛ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ནས་དེ་; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་ཁྱི་འགའ་ཤས་གཅིན་གཏོང་བ་དང་གཅིན་གཏོང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཀྱང་།
Hadith
Imam Bukhari : 169
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ فَقَتَلَ فَكُلْ وَإِذَا أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ قَالَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى كَلْبٍ آخَرَ
ང་ཚོར་[ཧཕ་ཤི་བྷིན་ཨུ་མར་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [Syubah] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨས་ས་ཕར་] ནས་; than [ཨ་ཤ་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨ་ཌི་བྷིན་ཧ་ཏིམ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་རྗེས་རྒྱལ་པོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྦྱོང་བརྡར་ཐོབ་པའི་རྔོན་པ་ཁྱི་དེ་གློད་ནས་དེས་རྔོན་པ་བཟུང་ན་དེའི་རྔོན་པ་ཟོས་ཤིག གལ་ཏེ་ཁྱི་དེས་ཟོས་ན། མ་ཟོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་བཟུང་བ་རེད། ངས་དེ་ནས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས་པ་ནི། 'ངས་ངའི་རྔོན་པ་ཁྱི་དེ་གློད་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་ངའི་ཁྱི་དང་མཉམ་དུ་ཁྱི་གཞན་ཞིག་ཐུག་སོང་ངམ།' ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་ཁྱི་ལ་འཚམས་འདྲི་ཀློག་བཞིན་ཡོད་ལ། ཁྱི་གཞན་ལ་མིན།
Hadith
Imam Bukhari : 170
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ مَا لَمْ يُحْدِثْ فَقَالَ رَجُلٌ أَعْجَمِيٌّ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ الصَّوْتُ يَعْنِي الضَّرْطَةَ
ང་ཚོར་[ཨ་ཌམ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨི་ཡས་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བུ་ཟིབ་] དང་། ང་ཚོར་ [སའིཌ་ཨལ་མཀ་བུ་རི་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། གཡོག་པོ་ཞིག་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་དུ་སྨོན་ལམ་སྒུག་བཞིན་ཡོད་པ་དང་ཧ་དཱ་ཊི་མ་བྱེད་པ་དེ་ག་དུས་ཡིན་ཡང་སྨོན་ལམ་འདེབས་པར་ནོར་འཁྲུལ་འབྱུང་ངེས་ཡིན།' དེ་ནས་ཨ་རབ་མིན་པའི་མི་ཞིག་གིས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཧ་ཌཊ་ཟེར་བ་དེ་གང་ཡིན་ནམ།' ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། དེ་ནི་མཆིལ་མ་བཏང་བ་རེད།
Hadith
Imam Bukhari : 171
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
[ཨ་བྷུ་ཨལ་ཝ་ལིཌ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། བཤད་ཟིན་པ; [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས [ཨ་བྷད་བྷིན་ཏ་མིམ་]; ཁོང་གི་ཨ་ཁུ་ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ནས་ (ཨ་ལཱ་ཧའི་ཞི་བདེ་དང་བྱིན་རླབས་ཁོང་ལ་ཡོད་) དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲ་ཞིག་མ་ཐོས་པའམ་དྲི་མ་ཞིག་མ་ཐོས་བར་དུ་ཕྱི་ལ་མ་འགྲོ།
Hadith
Imam Bukhari : 172
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُنْذِرٍ أَبِي يَعْلَى الْثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُوَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས [མུན་ཛིར་ཨ་བྷུ་ཡའ་ལ་ཨ་ཙ་ཚའུ་རི་]; མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཧ་ན་ཕི་ཡ་ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨ་ལི]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ནི་མདའ་བཟོ་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་པར་ངོ་ཚ་སྐྱེས་བྱུང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དྲིས་རྗེས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཁོ་ལ་གཙང་སྦྲ་བྱེད་པ་དེས་ཆོག' [སུ་བྷ་]; དེ་བཞིན་[ཨལ་ཨ་མ་སི་]ནས་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Bukhari : 173
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ فَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ وَطَلْحَةَ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ
[Sa’d bin Hafs] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཤའི་བྷན་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; དེ; [ཨ་ཏ་བྷིན་ཡ་སར་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། [ཟེ་ཌི་བྷིན་ཁ་ལིད་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་] ལ་དྲིས་ཡོད། རྡ་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ལགས། ངས་དྲིས་པ་ནི། གལ་ཏེ་ཕོ་སྐྱེས་ཤིག་གིས་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་ལུས་འབྲེལ་བྱས་ཀྱང་མངལ་ཆུ་མ་ཐོན་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་གང་འདྲ་བསམ་གྱི་འདུག་གམ། ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཁོ་རང་གིས་སྨོན་ལམ་ཆེད་དུ་ཝུ་ཌུག་གཙང་སྦྲ་བྱེད་དགོས། དེ་ནས་ཁོ་རང་གི་ཕོ་མཚན་བཀྲུ་དགོས།' ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་མུ་མཐུད་དུ་ 'ངས་དེ་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་ཡིན། ངས་ཨ་ལི་དང་། ཟུ་བྷེ་ཡར། ཏལ་ཧ་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུམ། ཁོང་ཚོས་ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས་ཟེར།
Hadith
Imam Bukhari : 174
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ قُحِطْتَ فَعَلَيْكَ الْوُضُوءُتَابَعَهُ وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ غُنْدَرٌ وَيَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْوُضُوءُ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། [An Nadlr]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [Syubah] ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཧ་ཀམ་]ནས་; [ཛ་ཀྭན་ཨ་བུ་ས་ལི་ཧྥི་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དེ་; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨན་སཱར་གྱི་མི་ཞིག་ལ་སྐུ་ཚབ་བཏང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་ཨན་སར་གྱི་མི་དེ་མགོ་རློན་པ་ཆགས་པའི་སྐབས་སུ་ཡོང་བ་རེད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དྲིས་དོན། 'ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་མགྱོགས་པོ་བཟོས་པ་ལྟ་བུ་རེད་དམ།' ཨན་སཱར་གྱི་མི་དེས་ལན་དུ་ 'དེ་བདེན་པ་རེད།' དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་མགྱོགས་པོ་བྱེད་དགོས་པའམ་ཡང་ན་བཀག་ཉར་བྱས་ན། ཧ་ཌི་སི་འདི་ཡང་[ཝ་ཧབ་]ཡིས་བདེན་དཔང་བྱས། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [Syubah] བཤད་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། [གྷུན་ཌར་]གྱི་ལོ་རྒྱུས། དང་ [ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། དེ་ལས་ [Syubah]; "གཙང་སྦྲ་"ཞེས་བརྗོད་མེད།
Hadith
Imam Bukhari : 175
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفةَ عَدَلَ إِلَى الشِّعْبِ فَقَضَى حَاجَتَهُ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ الْمُصَلَّى أَمَامَكَ
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལམ་]བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; ནས [མུ་ས་བྷིན་ཨུཀ་བྷ་]; དེ་ལས་ [ཀུ་རའིབ་]; ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སིའི་གཡོག་པོ་སྔོན་མ་དེ་ [ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའིཌ་] ཡིན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ར་ཕ་ཊི་ནས་ཐོན་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོ་རི་ཁུལ་དུ་སོང་ནས་ཁོང་གི་འདོད་པ་སྒྲུབ་པ་རེད། ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟེད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ངས་ཁོ་ལ་ཆུ་བླུགས་ནས་ཁོས་ཁྲུས་བྱས། དེ་ནས་ངས་བརྗོད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཚོས་འདིར་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཐུབ་བམ།' རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'སྨོན་ལམ་འདེབས་སའི་ས་ཆ་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་མདུན་དུ་ཡོད།'
Hadith
Imam Bukhari : 176
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [སད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] གསུངས་ཡོད། དེ; [ན་ཕི་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་བྷིན་མུ་ཐིམ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་ཤོད་དང་། ཁོས་[ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་སིའུ་བྷ་]ཐོས་པ་དང་། [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་སི་བྷ་] ནས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཁོང་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ཆུ་བླུགས་པར་ཕྱིན་པ་དང་། ཨལ་མུ་གྷི་ར་ཡིས་ཁོང་ལ་ཆུ་བླུགས་ནས་ཁོང་གིས་གཙང་མ་བཟོས་པ་དང་། གདོང་བཀྲུས་པ། མགོ་དང་ལྷམ་ཆ་གཅིག་འབྱིད་པ་རེད།
Hadith
Imam Bukhari : 177
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتُهُ فَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ الْآيَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ
[ཨིསི་མཱལ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; [མ་ལིག་]གིས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། [མཁ་ར་མ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཀུ་རའིབ་]; ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སིའི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་དེ། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། མཚན་མོ་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་(pbuh)ཡི་ཨམ་སྲུ་མའེ་མུ་ན་དང་ཁོང་གི་ཨ་མའི་ཁྱིམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་ཨ་ཅག་གཉིས་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་ཡོད། ཁོང་གིས་ང་སྔས་མགོའི་ཕྱོགས་སུ་ཉལ་ཡོད་ཅིང་། ལུང་སྟོན་པ་(saw)དང་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་གཉིས་དཀྱིལ་གྱི་ཆ་ཤས་རིང་པོ་དེའི་སྟེང་ལ་ཉལ་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ (saw) མཚན་གུང་བར་གཉིད་ཁུག་པའམ་ཡང་ན་དེའི་སྔོན་ལ་ཅུང་ཙམ་ཡང་ན་རྗེས་སུ་ཅུང་ཙམ་གཉིད་ཁུག་རྗེས་ཁོ་ཡར་ལངས་ནས་གཉིད་ཀྱི་ལྷག་མ་དེ་ལག་པས་གདོང་ལ་འབྱིད་ནས་བསྡད་པ་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་སུ་རཱ་ཨ་ལི་ཨིམ་རན་གྱི་ཚིག་རྐང་མཐའ་མ་བཅུ་བཀླགས། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ལངས་ནས་ཁྲུས་ཀྱི་གནས་སུ་སོང་ནས་ཁྲུས་རྫོགས་ནས་ཁྲུས་བྱས་ཏེ་གསོལ་བ་བཏབ་སྟེ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ང་ཁོང་གི་འགྲམ་དུ་ལངས་ནས་ལག་པ་གཡས་པ་ངའི་མགོ་ལ་བཞག་ནས་ངའི་རྣ་བ་འཛིན་ནས་ང་ལ་གཡས་ཕྱོགས་སུ་སྤོ་རུ་བཅུག་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཡར་ལངས་ནས་མཆོད་འབུལ་གཉིས་བྱས་རྗེས་ཕ་ཇར་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ཕྱིར་ཐོན་ཡོད།"
Hadith
Imam Bukhari : 178
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ امْرَأَتِهِ فَاطِمَةَ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ أَيْ نَعَمْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي مَاءً فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا فَقَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱེལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་[མ་ལིག་]བཤད་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ [ཕ་ཊི་མ་] ནས་དང་། ཁོང་གི་ཨ་མ་ལགས་ [ཨ་སི་མ་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་] ནས་དང་། དེ; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ཉི་མ་འཛིན་པའི་སྐབས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨའི་སི་ཡ་(Aisyah)ལ་ཐུག་ཡོད། སྐབས་དེར་མི་མང་པོས་སྨོན་ལམ་འདེབས་བཞིན་ཡོད་པ་དང་སྐབས་དེར་ཁོང་གིས་ཡར་ལངས་ཏེ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་ངས་ཁོང་ལ་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་དམ་ཞེས་དྲིས་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་ལག་པ་གནམ་ལ་བསྟན་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'དཀོན་མཆོག་སྟོབས་ལྡན་ལ་གཟི་བརྗིད་ཤོག' ངས་དེ་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཤིག་རེད།' དེ་ནས་ཕྱག་བརྡ་ཞིག་གིས་ཁས་ལེན་བྱས། དེར་བརྟེན་ངས་མཆོད་འབུལ་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་སྐབས་ང་ལ་མགོ་རྙོག་བཟོ་མཁན་གྱི་དོན་དག་ཅིག་བྱུང་བས་ངས་མགོ་ལ་ཆུ་བླུགས་པ་རེད། དེ་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ལ་ལ་ལ་མཆོད་འབུལ་དང་བསྟོད་པ་གནང་རྗེས་ཁོང་གིས་ང་ལ་མ་སྟོན་པའི་དངོས་པོ་གང་ཡང་མེད། ཁྱེད་རང་ཚོའི་དུར་ཁུངས་ནང་ལ་དཱ་ཇལ་གྱི་མཚན་སྨད་ལྟར་ཡང་ན་ཧ་ལམ་འདྲ་བའི་མཚན་སྨད་ཀྱི་རྡུང་རྡེག་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་པ་ང་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་རང་ཚོ་ཚང་མ་ཁྲིམས་ཁང་ལ་འཁྱེར་ནས་ཁོང་ལ་དྲིས་རྒྱུ་ཡིན། ཁྱེད་རང་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་འདིའི་སྐོར་ལ་ག་རེ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། རྫུན་མ་ཞིག་ཡང་ན་སྡིག་པ་ཚབས་ཆེན་བཟོས་པའི་མི་ཞིག ངས་ཨ་སི་མ་གང་ཡིན་མི་ཤེས། ཁོས་ལན་དུ་ 'ངས་ཁོ་སུ་ཡིན་མི་ཤེས། ངས་མི་ཚོས་སྐད་ཆ་གང་ཞིག་བཤད་པ་ཐོས་པ་དང་། ངས་ཁོང་ཚོའི་སྐད་ཆ་ལ་ཉན་པ་ཡིན།'
Hadith
Imam Bukhari : 179
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَىأَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ حَتَّى ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[མ་ལིག་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་ར་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་མ་ཟི་ནི་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; མི་ཞིག་གིས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟའིཌ་]ལ་གསུངས་པ་དང་། - ཁོང་ནི་ཨམ་ར་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡའི་ཕ་རྒན་ཡིན། དེ་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟེད་ཀྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལག་པ་གཉིས་ལ་ཆུ་བླུགས་ནས་ཐེངས་གཉིས་བཀྲུས་རྗེས་སྣ་བུག་ནས་ཆུ་གང་མང་ཕུད་དེ་གདོང་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་ལག་པ་གཉིས་ཀ་གདོང་ཐུག་བར་བཀྲུས་རྗེས་ལག་པ་གདོང་ནས་མགོ་བར་འཐེན་ནས་མགོ་ལ་འབྱིད་པ་རེད། ལྐོག་མའི་མཇིང་པ་ལ་འཐེན་ནས་དེ་ནས་དེ་སྔོན་གྱི་ས་ཆར་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་རྐང་པ་གཉིས་ཀ་བཀྲུས་ཏེ།
Hadith
Imam Bukhari : 180
حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِشَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ لَهُمْ وُضُوءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكْفَأَ عَلَى يَدِهِ مِنْ التَّوْرِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ
[མོ་སེ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། བཤད་ཟིན་པ; [Wuhhaib] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། དེ་ལས་ [Amr]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ཨམ་ར་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་སན་གྱིས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟེ་ཌི་]ལ་དྲིས་པ་མཐོང་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་(pbuh)ཡི་གཙང་སྦྲའི་སྐོར། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཆུ་བཀང་བའི་ཐུར་མ་གཅིག་ཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་ལུང་སྟོན་པ་ (saw) གྱི་ཁྲུས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་བྱས། དེ་ནས་ཁོས་ཆུ་ཁོལ་ནང་ནས་ཆུ་བླུགས་ནས་ལག་པར་ཐེངས་གསུམ་བཀྲུས་རྗེས་ཁོའི་ལག་པ་ཕོར་པ་ནང་དུ་བླུགས་རྗེས་ཁ་བཀྲུས་རྗེས་སྣའི་ནང་དུ་ཆུ་བླུགས་ནས་ཐུར་མ་གསུམ་གྱིས་ཡང་བསྐྱར་ཕྱིར་འཐེན་བྱས། དེ་ནས་ལག་པ་ཕོར་པ་ནང་དུ་བླུགས་ནས་ལག་པས་མགོ་ལ་འབྱིད་པ་རེད། གདོང་ནས་རྒྱབ་ལ་འགོ་བཙུགས་ནས་ཕྱིར་འཐེན་ཐེངས་གཅིག་བྱས་རྗེས་རྐང་པ་སྲེ་ལོང་བར་བཀྲུ་དགོས།'
