Имам Бухари (الامام البخاري) - 7008 Хадисы
ДИАЛОГ ПРОРОКА МУХАММАДА С.А.С. С ПОСЛАННИКАМИ БАНИ СААД БИН БАКР
Имам Бухари : 61
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ أَاللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍوَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
Он передал нам [Абдуллах бин Юсуф], передал нам [Аль-Лайтс] от [Саида аль-Макбури] от [Шарика бин Абдуллы бин Абу Намира], что он слышал, как [Анас бин Малик] сказал: «Когда мы сидели с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети, подъехал человек на верблюде, привязал его возле мечети и сказал им (сподвижникам): «Кто из вас называется Мухаммадом?» В это время Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, откинулся назад посреди сподвижников, и мы ответили: «Этот человек, белый, откинулся». Человек сказал Ему: «О сын Абдул Мусталиба». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да, я ответил вам». И вот один человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Я задаю тебе вопрос, который может быть для тебя сложным, но не испытывай ко мне никаких чувств». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Спроси, в чём твоя проблема». Человек сказал: «Клянусь твоим Господом и Господом тех, кто был до тебя. Разве Аллах послал тебя ко всему человечеству?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Клянусь Аллахом, да, это правда!» Человек сказал: «Клянусь тебе именем Аллаха, разве Аллах повелел тебе молиться пять раз в день и пять раз в ночь?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Клянусь Аллахом, да, это правда!» Человек сказал: «Клянусь тебе именем Аллаха, разве Аллах повелел тебе поститься в этом месяце каждый год?» Пророк, мир ему и благословение Аллаха, ответил: «Клянусь Аллахом, это правда!» Человек сказал: «Клянусь вам именем Аллаха, неужели Аллах повелел вам брать милостыню у богатых среди нас и раздавать её бедным среди нас?» Пророк, мир ему и благословение Аллаха, ответил: «Клянусь Аллахом, это правда!» Человек сказал: «Я верю в то, что вы принесли, и я — посланник моего народа, я — Дламам бин Цалаба, брат Бани Саада бин Бакра». Это (история), переданная Мусой бин Исмаилом и Али бин Абдул Хамидом от Сулеймана бин Аль Мугиры от Цабита от Анаса от Пророка, мир ему и благословение Аллаха.
ИСТОРИЯ ПИСЬМА ПРОРОКА МУХАММАДА САВА КИСРЕ
Имам Бухари : 62
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلًا وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُفَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ
Исмаил бин Абдуллах сказал нам, Ибрахим бин Саад передал от Салиха, от Ибн Шихаба, от Убайдуллы бин Абдуллы бин Утбы бин Масуда, что Абдулла бин Аббас передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал кого-то с письмом и приказал передать его вождю Бахрейна. Затем вождь Бахрейна передал его Кисре. Прочитав письмо, он разорвал его. Тогда Ибн Мусайяб сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился, чтобы они (его власть) были разорваны в клочья».
ПРОРОК СДЕЛАЛ СЕРЕБРЯНУЮ МАРКУ С ПРОРОКОМ МУХАММАДОМ
Имам Бухари : 63
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَنْ قَالَ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ
Он рассказал нам [Мухаммад бин Мукотиль Абу аль-Хасан аль-Марвази], он рассказал нам [Абдуллах], он рассказал нам [Шу'ба] от [Котады] от [Анаса бин Малика], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, написал письмо или намеревался написать письмо, и ему было сказано, что они не будут читать написанное, если оно не будет проштамповано. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал серебряный штамп со знаком: «Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует». Мне показалось, что я увидел белые пятна на его руках, да благословит его Аллах и приветствует». Затем я спросил Котаду: «Кто поставил знак Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Анас».
ТРИ ТИПА ЛЮДЕЙ В СОВЕТЕ НАУКИ
Имам Бухари : 64
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ
Нам передали, что Исмаил сказал, мне, Малику, передали от Исхака бин Абдуллы бин Абу Тальхи, что Абу Мурра – бывший раб Укайля бин Абу Талиба – рассказал от Абу Вакида аль-Лайтси, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда сидел в собрании в мечети со своими сподвижниками, подошли три человека. Двое из них повернулись лицом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а третий ушел. Двое из них остались сидеть рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, причем один из них, казалось, был доволен присутствием Пророка в собрании, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как второй сел позади них, а третий отвернулся. После того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил собрание, он сказал: «Хотите, чтобы я рассказал вам об этих трех людях?» Что касается одного из них, он просил Аллаха о защите, и Аллах защитил его. Второй он стыдится Аллаха, и Аллах стыдится его. А третий отвернулся от Аллаха, и Аллах отвернулся от него.
ПОСЛАНИЕ ПРОРОКА МУХАММАДА САВА О ХАДЖЕ ВАДА
Имам Бухари : 65
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ بِزِمَامِهِ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ
Он рассказал нам, что [Мусаддад] сказал, [Бисир] сказал, [Ибн Аун] от [Ибн Сирина] от [Абдуррахмана бин Абу Бакра] от [его отца] сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел на своем верблюде, а люди держали поводья. Он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой это день?» Мы все молчали и думали, что Он назовет другое название, отличное от уже известного дня. Он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве сегодня не день Нахар?» Мы ответили: «Да». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, снова спросил: «Какой это месяц?» Мы все молчали и думали, что Он назовет что-нибудь другое, отличное от уже известного месяца. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Разве это не месяц Зуль-Хиджа?» Мы ответили: «Верно». Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь между вами священны, как и святость этого вашего дня, этого вашего месяца и этой вашей земли. (Поэтому) пусть присутствующие передадут это отсутствующим, ибо присутствующие могут передать это тем, кто более осведомлен, чем они».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРОРОКА О ТЯЖЕЛЫХ ДНЯХ
Имам Бухари : 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ كَرَاهَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Он рассказал нам, что [Мухаммад бин Юсуф] сказал, [Суфьян] передал от [Аль-Амаси], от [Абу Ваиля], от [Ибн Масуда] сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предупредил нас уроком о трудных днях, которые нас ждут.
ОБЛЕГЧАЙТЕ И НЕ УСЛОЖНЯЙТЕ В РЕЛИГИОЗНЫХ ВОПРОСАХ
Имам Бухари : 67
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا
Он сказал нам [Мухаммад бин Басисьяр], он сказал нам [Яхья бин Саид], он сказал нам [Шу'ба]. Он сказал мне [Абу ат-Тайя] от [Анаса бин Малика] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Облегчайте и не усложняйте, возвещайте благую весть и не заставляйте людей убегать».
МЕТОД ОБУЧЕНИЯ АБДУЛЛЫ БИН МАСУДА
Имам Бухари : 68
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِيُذَكِّرُ النَّاسَ فِي كُلِّ خَمِيسٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوَدِدْتُ أَنَّكَ ذَكَّرْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ قَالَ أَمَا إِنَّهُ يَمْنَعُنِي مِنْ ذَلِكَ أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُمِلَّكُمْ وَإِنِّي أَتَخَوَّلُكُمْ بِالْمَوْعِظَةِ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَوَّلُنَا بِهَا مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Он рассказал нам, что [Усман ибн Абу Шайба] сказал, что [Джарир] от [Мансура] от [Абу Ваиля] сказал, что [Абдуллах] давал уроки людям каждый четверг, и тогда кто-то сказал: «О Абу Абдуррахман, я очень хочу, чтобы ты каждый день давал нам уроки». Он ответил: «Я очень не хочу этого делать, потому что боюсь, что вам станет скучно, и я хочу учить вас так, как учил нас Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опасаясь, что нам станет скучно».
АЛЛАХ СОЗДАЛ РЕЛИГИЮ ПОНИМАЮЩЕЙ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ОН ЖЕЛАЕТ ДОБРА
Имам Бухари : 69
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ خَطِيبًا يَقُولُسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Он рассказал нам [Саид бин Уфайр], он рассказал нам [Ибн Вахаб], от [Юнуса], от [Ибн Шихаба] сказал, [Хумайд бин Абдуррахман] сказал; я слышал, как [Муавийя] произносил для нас проповедь, он сказал; я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кого Аллах пожелает сделать благочестивым, того Аллах сделает благочестивым. Я лишь раздаю, а Аллах – дарует. И эта умма всегда будет противостоять повелению Аллаха, им не будет причинен вред из-за людей, которые им противостоят, пока не придет решение Аллаха».
ПРИТЧА О ФИНИКОВОЙ ПАЛЬМЕ И НЕПОКОЛЕБИМОЙ ВЕРЕ
Имам Бухари : 70
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَإِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ
Али бин Абдуллах рассказал нам, Суфьян сказал, мне рассказал Ибн Абу Наджих, от Муджахида сказал: «Я однажды сопровождал Ибн Умара в Медину, но не слышал от него разговоров о Пророке, мир ему и благословение Аллаха, за исключением одного случая, когда он сказал: «Мы были с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, и затем его встретила община. Тогда он сказал: «Поистине, среди деревьев есть дерево, которое является притчей для мусульманина». Я хотел сказать, что это финиковая пальма, но, поскольку я был самым младшим, я промолчал. Тогда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Это финиковая пальма».
НОРМАЛЬНО ОЖИДАТЬ ТО, ЧТО ДРУГИЕ ИМЕЮТ В ДОБРОТЕ
Имам Бухари : 71
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَلَى غَيْرِ مَا حَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَةَ فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا
Он сказал нам [Аль-Хумайди], он сказал нам [Суфьян], он сказал мне [Исмаил бин Абу Халид] — с другим хадисом, отличным от того, который он передал нам от Аз-Зухри; я слышал, как [Кайс бин Абу Хазим] сказал; я слышал, как [Абдуллах бин Масуд] сказал; Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет зависти, кроме как к двум вещам: к человеку, которому Аллах дарует богатство, и который затем использует это богатство на пути истины, и к человеку, которому Аллах дарует мудрость, и который затем применяет ее на практике и учит ей других».
ДИАЛОГ МУСЫ И ХИДИРА О НАУКЕ И ВСТРЕЧА В ЗНАКЕ РЫБ
Имам Бухари : 72
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ غُرَيْرٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ خَضِرٌ فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَيْهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ وَكَانَ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ لِمُوسَى فَتَاهُ{ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ }{ قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا }فَوَجَدَا خَضِرًا فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا الَّذِي قَصَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ
Мухаммад ибн Гарайр аз-Зухри рассказал мне, Якуб ибн Ибрахим рассказал нам, мой отец рассказал мне от Салиха, от Ибн Шихаба, он рассказал мне, что Убайдуллах ибн Абдуллах рассказал ему от Ибн Аббаса, что он и Аль-Хурру ибн Кайс ибн Хишин аль-Фазари спорили о сподвижнике Мусы, мир ему. Ибн Аббас сказал: «Он — Хидир, мир ему». Внезапно перед ними прошел Убай ибн Ка'б, и Ибн Аббас позвал его и сказал: «Мы с другом спорили о сподвижнике Мусы, мир ему, которого спросили о пути, который в итоге привел их к нему. Слышали ли вы когда-нибудь, чтобы Пророк, мир ему и благословение Аллаха, рассказывал об этом?» [Убай бин Кааб] ответил: Да, это правда. Однажды я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Муса был среди предводителей сынов Израилевых, пришёл человек и спросил: «Знаешь ли ты кого-нибудь умнее тебя?» Муса, мир ему, ответил: «Нет». Тогда Аллах Всевышний ниспослал Мусе, мир ему, приветствие: «Есть Наш раб по имени Хидлир». Тогда Муса, мир ему, спросил, как встретиться с ним. Аллах показал Моисею рыбу как знамение и сказал ему: «Если ты потеряешь рыбу, вернись, ты встретишься с ней позже». Тогда Муса, мир ему, последовал за рыбой по следу в океане. Ученик Мусы, мир ему, сказал: «Знаешь ли ты, когда мы искали убежище в скале? Я забыл рассказать о рыбе, и никто, кроме Сатаны, не забыл мне об этом рассказать». Тогда Муса, мир ему, сказал: «Это то место, которое мы ищем». Затем они вернулись, следуя по своим первоначальным следам. И наконец, они встретились с Хидлиром, мир ему. Такова история этих двоих, как рассказывает Аллах в Своей Книге.
ИСТОРИЯ ПРОРОКА МОИСЕЯ, КОТОРЫЙ ИЩЕТ ХИДИРА КАК БОЛЕЕ УМНОГО ЧЕЛОВЕКА
Имам Бухари : 73
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ
Нам передали [Абу Мамар], нам передали [Абдул Варитс], нам передали [Халид] от [Икримы], от [Ибн Аббаса] сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был рядом со мной и сказал: «О Аллах, научи его Книге».
Расулюллах молился в Мине и прошел перед Шафом
Имам Бухари : 74
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ فَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكَرْ ذَلِكَ عَلَيَّ
Исмаил бин Абу Увайс передал нам, Малик передал мне от Ибн Шихаба, от Убайдуллы бин Абдуллы бин Утбы, от Абдуллы бин Аббаса: «Я приехал верхом на осле, в то время я был почти в подростковом возрасте, и Посланник Аллаха молился в Мине, не обращаясь лицом к стене. Поэтому я проехал мимо нескольких рядов, а затем отпустил осла, чтобы тот поел, как ему захочется. Потом я вернулся в середину рядов, и никто меня не осудил».
ПРОРОК ВЫТЁР ЛИЦО ПЛЁВКОЙ, КОГДА ЕМУ БЫЛО 5 ЛЕТ
Имам Бухари : 75
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَعَقَلْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجَّةً مَجَّهَا فِي وَجْهِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ مِنْ دَلْوٍ
Мне передал [Мухаммад бин Юсуф], нам передал [Абу Мушир], мне передал [Мухаммад бин Харб], мне передал [Аз Зубайди] от [Аз Зухри] от [Махмуда бин Ар Рабби]: «Я помню, как Пророк размазал мне слюну по лицу, мне тогда было всего пять лет».
ВОПРОС МУСЫ О ПРОРОКАХ, КОТОРЫЕ БЫЛИ УМНЕЕ ЕГО
Имам Бухари : 76
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ قَاضِي حِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ فَقَالَ أُبَيٌّ نَعَمْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ يَقُولُ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَتَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ فَكَانَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ فَتَى مُوسَى لِمُوسَى{ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ }قَالَ مُوسَى{ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا }فَوَجَدَا خَضِرًا فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا مَا قَصَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ
Он сказал нам [Абу аль-Касим Халид бин Хали] — судье из Химши; он сказал нам [Мухаммад бин Харб] сказал, он сказал нам [Аль-Аузаи] сказал нам [Аз-Зухри] от [Убайдуллы бин Абдуллы бин Утбы бин Масуда] от [Ибн Аббаса], что он и Аль-Хурру бин Кайс бин Хишин аль-Фазари спорили о друге Мусе, мир ему, Ибн Аббас сказал; он — Хидлир, мир ему. Внезапно перед ними двумя прошел Убай бин Ка'б, и Ибн Аббас подозвал его и сказал: «Мы с другом спорили о друге Мусе, мир ему, которого спросили о пути, который в итоге свел их вместе. Слышали ли вы когда-нибудь, чтобы Пророк, мир ему, рассказывал об этом?» [Убай бин Ка'б] ответил: «Да, верно. Я однажды слышал, как Посланник Аллаха, мир ему, сказал: «Когда Муса был среди предводителей сынов Израилевых, пришел человек и спросил: «Знаете ли вы кого-нибудь умнее вас?» Муса, мир ему, ответил: «Нет». Тогда Аллах Всевышний ниспослал Мусе, мир ему, приветствие: «Есть, а именно, Наш раб по имени Хидлир». Тогда Муса, мир ему, спросил, как с ним встретиться. Аллах показал Моисею рыбу как знамение и сказал ему: «Если потеряешь рыбу, вернись, ты встретишь её позже». Тогда Муса, мир ему, пошёл по следу рыбы в океане. Ученик Мусы, мир ему, сказал: «Знаешь ли ты, когда мы искали убежище в скале? Я забыл (рассказать) о рыбе, и никто не забыл мне рассказать о ней, кроме сатаны». Тогда Муса, мир ему, сказал: «Это то место, которое мы ищем». Затем они вернулись, следуя по своим первоначальным следам. И наконец, они встретились с Хидлиром, мир ему. Такова история этих двоих, как рассказывает Аллах в Своей Книге.
ПРИТЧА О ДОЖДЕ КАК РУКОВОДСТВЕ И ЗНАНИИ ОТ БОГА
Имам Бухари : 77
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ الْغَيْثِ الْكَثِيرِ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَ مِنْهَا نَقِيَّةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَتْ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا وَسَقَوْا وَزَرَعُوا وَأَصَابَتْ مِنْهَا طَائِفَةً أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ إِسْحَاقُ وَكَانَ مِنْهَا طَائِفَةٌ قَيَّلَتْ الْمَاءَ قَاعٌ يَعْلُوهُ الْمَاءُ وَالصَّفْصَفُ الْمُسْتَوِي مِنْ الْأَرْضِ
Мухаммад ибн аль-Ала сказал, Хаммад ибн Усама передал от Бурайда ибн Абдуллы, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Притча о руководстве и знании, которые Аллах послал мне принести, подобна сильному дождю, падающему на землю. Среди почв есть такие, которые могут впитывать воду, так что на них может расти много растений и травы. А есть и такие, которые твердые и удерживают воду (застоявшиеся), так что люди могут пить их, поливать скот и растения. А есть и такие участки земли, которые имеют форму долины, которая не может удерживать воду и на которых не могут расти растения. Притча подобна человеку, который понимает религию Аллаха и может использовать то, что Я послал с ним, он изучает ее и учит ей, а также притча о человеке, который не может подняться по службе и не принимает руководства Аллаха, которое Я ниспослал». «Меня послали с ним». Абу Абдулла сказал: «И среди таких типов земли есть такие, которые имеют форму долин и могут вмещать воду до самого верха, и среди них есть плоская пустыня Сахара».
ПРИЗНАКИ КОНЦА: ЗНАНИЕ РАСТЕТ, ГЛУПОСТЬ РАСТЕТ
Имам Бухари : 78
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا
Нам передал [Имран бин Майсара], нам передал [Абдул Варитс] от [Абу ат-Тайя], от [Анаса бин Малика], и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди знамений Судного дня – распространение знаний и невежества, и употребление вина, и открытое совершение прелюбодеяния».
ПРИЗНАКИ КОНЦА: МЕНЬШЕ МУЖЧИН И БОЛЬШЕ ЖЕНЩИН
Имам Бухари : 79
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍقَالَ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا وَتَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ
Нам передал [Мусаддад], что передал нам [Яхья] от [Шу'бы], от [Котады], от [Анаса бин Малика]: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди знамений Судного дня – нехватка знаний и распространение невежества, открытое прелюбодеяние, большее число женщин и меньшее число мужчин, до такой степени, что пятьдесят женщин равны одному мужчине».
ПРОРОК ВИДЕЛ СН О ТОМ, ЧТО ВЫПЬЕТ МОЛОКО И ОТДАСТ ОСТАЛЬНОЕ УМАРУ
Имам Бухари : 80
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمَ
Передаётся нам, [Саид бин Уфайр] сказал: Передаётся мне, [Аль-Лайтс] сказал: Передаётся мне, [Укаил] от [Ибн Шихаба] от [Хамзы бин Абдуллы бин Умара], что [Ибн Умар] сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда я спал, мне приснилось, что мне дали стакан молока, и я выпил его, пока не увидел прекрасное зрелище, исходящее из моих ногтей, а затем отдал остаток своему благородному другу Умару бин аль-Хаттабу». Люди спросили: «Что такое та'виль, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Знание».
