Imam Bukhari : 61
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ أَاللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍوَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
Acï lɛ̈k [Abdullah bin Yusuf] acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k [Al Laits] tënë [Saïd Al Maqburi] tënë [Syarik Bin Abdullah bin Abu Namir] lɔn cï yen [Anath bin Malik] piŋ ke lueel: Wën cï ɣok nyuc kek Raan cï lɔc ku dɔc, ku ɣok aa rɛ̈ɛ̈r në Muthilimïn yic. ku lueel tënë keek -kɔc ë määth-: 'Yeŋa kamkun ye cɔl Muhammed?' Në ye thaa kënë ke Raan cï lɔc ku dɔc acï rot dhuɔ̈k ciëën në kɔc kɔ̈k yiic, ku ɣok aacï dhuknhom: ‘Raan kënë, ee raan ɣer rot dhuɔ̈k ciëën’. Go raan lɛ̈k ye; 'O mɛnh Abdul Muththalib' Acï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: 'Ee yic, ɣɛn acï yïn dhuknhom'. Ku lueel raan kënë tënë Raan cï lɔc ku dɔc: 'Ɣɛn thiëc yïn kë lëu bï yic riɛl tënë yïn ku yïn acïï këdäŋ yök tënë ɣɛn'. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: 'Thiëc kë rɛɛcdu'. Go moc lueel: ‘Ɣɛn ë yï thiëëc rin Rabdu ku Rab kɔc thɛɛr ë yïnhom. Ye Allah yen cï yïn tuɔɔc tënë kɔc kedhiɛ?’ Acï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: 'Në Nhialic, ee yic!' Go raan lueel: 'Ɣɛn acï yïn thɔ̈n në rin ke Nhialic, ye Nhialic yen cï yïn yɔ̈ɔ̈k buk röök ë nïn ka dhiëc ë kööl ku wɛ̈ɛ̈r?' Acï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: 'Në Nhialic, ee yic!' Go raan lueel: 'Ɣɛn acï yïn thɔ̈n në rin ke Nhialic, ye Nhialic yen cï yïn yɔ̈ɔ̈k buk nïn thök në ye pɛ̈i kënë yic ruɔ̈ɔ̈n thok ebɛ̈n?' Acï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: 'Në Nhialic, ee yic!' Go raan kënë lueel: 'Ɣɛn acï yïïn thɔ̈n në rin ke Nhialic, ye Nhialic yen cï yïn yɔ̈ɔ̈k ba käk ë miɔ̈c lööm tënë kɔc cï jak tɔ̈ ɣok yiic ku jɔl keek tɛk tënë kɔc ŋɔ̈ŋ tɔ̈ ɣok yiic?' Acï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: 'Në Nhialic, ee yic!' Go raan lueel: ‘Ɣɛn ye gam në kë ca bɛ̈i ku ɣɛn ee tuc de kɔckiɛ̈, ɣɛn ee Dlamam ben Tsa’laba, wënh de Bani Tha’d ben Bakr’. Yen ee akököl - cït man cenë ye luɛɛl në [Musa bin Isma’il] ku [Ali bin Abdul Hamid] tënë [Thabit] tënë [Anas] tënë Raan cï lɔc ku dɔc.
Imam Bukhari : 62
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلًا وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُفَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Isma’il bin Abdullah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Ibrahim bin Sa’d] tënë [Salih] tënë [Ibn Shihab] tënë [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas’ud] lɔn [Abdullah ben Abdullah] acï luel, lɔn cï yen ‘Raan cï lɔc ku dɔc lööŋ tääu piny. ku bï athör gäm Bäny de Bahrain. Go bɛ̈nyŋaknhom de Bahrein yiëk Kisra. Nawën cï kueen, ke gɛ̈t athöör. Ɣɛn acï tak lɔn cï [Ibn Musayäb] lueel; ku röök lɔn bï kek - riɛlden - ya thɔ̈ɔ̈r.
Imam Bukhari : 63
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَنْ قَالَ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ
Acï lɛ̈k ɣook [Abdullah] acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] tënë [Qotadah] tënë [Anas bin Malik] acï lueel: Raan cï lɔc ku dɔc acï athör gɔ̈t wala acï wïc bï gɔ̈t tënë yeen lɔn këc kek athör ë lööŋ gɔ̈t. të cïn yen kë cï gɔ̈t. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc looi ë thëm cï looi në wëu ku nɔŋ kë cï nyuɔɔth; Muɣämäd Räsülullah. Ee cït kë cï ɣɛn kë ɣer tïŋ në yecin. Ku thiëc ɣɛn Qotadah: Yeŋa cï thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök? Kë cï dhuknhom: ‘Anath’.
Imam Bukhari : 64
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Ithma’il] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Malik] tënë [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] lɔn [Abu Murrah] - aluɛk thɛɛr de Uqail bin Abu Talib -, acï lɛ̈k yen tënë [Abu Waqid Al Laitsi], lɔn ye yen raan cï tuɔɔc në Nhialic yic. amat ë mosque kenë kɔcken, kɔc kadiäk aacï bɛ̈n. Kɔc kaa rou ke keek aacï röt tääu në këde Nhialic yic ku raan dɛ̈t acï bɛ̈n jäl, kɔc kaa rou aacï lɔ tueŋ ke nyuc kek raan cï Nhialic lɔc ku dɔc të cï raan tök tïŋ ke cï puɔ̈u miɛt në amat yic kenë raan de Nhialic ku raan de rou acï nyuc në ke kɔ̈ɔ̈th, ku raan de diäk acï rot wel. Na wën cï Raan cï lɔc ku dɔc thök ë thök ë thök ë thök, ke lueel: 'Ye wïc ba yï lɛ̈k käk kɔc kadiäk?' Ku raan töŋ de keek, acï Nhialic thiëëc bï ye tiit, ku Nhialic acï ye tiit. Kë de rou, ee gup riääk në Allah, ku ëya dɛ̈t, ee gup riääk në yeen. Ku raan de diäk acï rot wel tënë Allah, ku Allah acï rot wel tënë ye'.
Imam Bukhari : 65
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ بِزِمَامِهِ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Musaddad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Bisyir] acï lɛ̈k ɣook [Ibn ‘Aun] tënë [Ibn Sirin] tënë [Abdurrahman bin Abu Bakrah] tënë [wun], acï lueel, lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc nyuc në thɔ̈rɔ̈lde kɔ̈u ke kɔc muk thɔ̈rɔ̈l. Go lueel: 'Ye kööl yïndë yen? '. Ku ɣok aacï biɛt ëbɛ̈n ku takku lɔn bï yen kë dɛ̈t cɔl ke cie rin ë kööl cï ŋic wënthɛɛr. Acï lueel: 'Acie kööl de Nahar ë köölë?' Ku dhuk nhom: 'Ee yic'. Go raan cï Nhialic lɔc ku dɔc bɛ̈n thiëëc: ‘Ye pɛ̈i yïndë? '. Ku ɣok aacï biɛt ëbɛ̈n ku takku lɔn bï yen kë dɛ̈t cɔl ke cie rin ë pɛ̈i cï ŋic wënthɛɛr. Acï lueel: 'Cie pɛ̈i ë dhul hijjah?' Ku dhuk nhom: 'Ee yic'. Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: 'Ee yic, riɛmdu, käku ku riɛ̈ɛ̈u kɔc thiääk ke yïïn aye haram - ë yic - cït mɛn yenë kööldu, pɛ̈idu ku pinydu lajik. -So- lëu bïk kɔc tɔ̈ thïn ya lɛ̈k kɔc tɔ̈ thïn, në kë cenë kɔc tɔ̈ thïn ya ŋɔ̈ɔ̈th bïk ya lɛ̈k kɔc ŋic käŋ apath awär keek'.
Imam Bukhari : 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ كَرَاهَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Acï lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Yusup] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] tënë [Al A’masy] tënë [Abu Wa’il] tënë [Ibn Mas’ud] acï lueel; ke Raan cï lɔc ku dɔc acï ɣok lɛ̈k në piööc në nïn riliic bï ɣok ke yök.
Imam Bukhari : 67
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا
Acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook [Abu At Tayyah] tënë [Anas bin Malik] tënë Raan cï lɔc ku dɔc tënë Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel: ‘loi kë puɔth ku loi kë rilic tënë kɔc.
Imam Bukhari : 68
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِيُذَكِّرُ النَّاسَ فِي كُلِّ خَمِيسٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوَدِدْتُ أَنَّكَ ذَكَّرْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ قَالَ أَمَا إِنَّهُ يَمْنَعُنِي مِنْ ذَلِكَ أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُمِلَّكُمْ وَإِنِّي أَتَخَوَّلُكُمْ بِالْمَوْعِظَةِ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَوَّلُنَا بِهَا مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Acï lɛ̈k ɣook [Uthman bin Abu Syaiba] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Jarir] tënë [Mansur] tënë [Abu Wa’il] acï lueel; Ɣɔn [Abdullah] acï kɔc gäm piööc ë kööl ëbɛ̈n, ku raan dɛ̈t acï lueel: ‘O Abu Abdurrahman, ɣɛn wïc apɛi ba ɣok piɔ̈ɔ̈c piööc ë kööl ëbɛ̈n’ acï lueel: ‘Ɣɛn acï nhom bɛ̈n riääk apɛi ba looi, rin ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c ba yïn rac puɔ̈u, ku ɣɛn wïc ba yïn piɔ̈ɔ̈c kë cït kën cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel. boredom abï ɣok dɔm'.
Imam Bukhari : 69
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ خَطِيبًا يَقُولُسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Saïd bin Ufair] Acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Wahab] tënë [Yunus] tënë [Ibn Shihab] acï lueel, [Humaïd bin Abdurrahman] acï lueel; Ɣɛn acï [Mu’awiyyah] piŋ ke lëk ɣook, acï lueel; Ɣɛn acï raan cï Nhialic lɔc ku dɔc piŋ ke lueel: ‘Raan wïc Nhialic bï ya raan path, abï Nhialic ye looi bï ya faqiq në röök yic. Ɣɛn ë raan töŋ ye käŋ tɛkpiny ku Allah ee raan ë gɛ̈m käŋ. Ku ummah kënë abï kɔ̈ɔ̈c akölriëëc në lööŋ ke Allah yiic, ku ka cïï bï ya tɔ̈ në riääk yic në kë de kɔc ye keek gël agut cï bï lööŋ ke Allah bɛ̈n.’
Imam Bukhari : 70
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَإِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ
Acï lɛ̈k ɣook [Ali bin Abdullah] Acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Ibn Abu Najih] tënë [Mujahid] acï lueel; Ɣɛn acï thɛɛr cath kek [Ibn Umar] në Medina, ku ɣɛn këc ye piŋ ke jam në kë de Raan cï lɔc ku dɔc ke cie kë töŋ cï rot looi wën cï yen lueel: Ɣok aake tɔ̈ kenë Raan cï lɔc ku dɔc ku ka cï bɛ̈n yök ke kɔc cï mat. Ku lueel: ‘Ee yic, në tiim yiic anɔŋ tim ye ya kë ye nyuɔɔth tënë raan de Muthilim’. Ɣɛn ë wïc ba lueel lɔn ye yen tim de date ku rin ë ɣɛn ë meth ɣɛn acï biɛt. Ku ëcï raan cï Nhialic lɔc ku dɔc lueel: ‘Kënë ee tim de date’.
Imam Bukhari : 71
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَلَى غَيْرِ مَا حَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَةَ فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا
Acï lɛ̈k ɣook [Al Humaïdi] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Isma’il bin Abu Khalid] - ke nɔŋ hadith wääc ke kë cï lɛ̈k ɣook tënë Az Zuhri - acï lueel; Ɣɛn acï [Qäis bin Abu Ɣazim] piŋ ke lueel; Ɣɛn acï [Abdullah bin Math] piŋ ke lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Yïn acïï lëu ba nhiaar ee käŋ kaarou; -tënë raan cï Allah gäm käjuëc ku ka cï käjuëc bɛ̈n luɔ̈ɔ̈i në dhöl de yic ku tënë raan cï Allah gäm ŋïc ku ka cï ye looi ku piööc kɔc kɔ̈k'.
Imam Bukhari : 72
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ غُرَيْرٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ خَضِرٌ فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَيْهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ وَكَانَ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ لِمُوسَى فَتَاهُ{ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ }{ قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا }فَوَجَدَا خَضِرًا فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا الَّذِي قَصَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Muhämd bin Gharair Az Zuhri] acï lueel, Acï lɛ̈k ɣook [Ya’qub bin Ibrahim] acï lueel, acï lɛ̈k [wun] tënë ɣɛɛn tënë [Salih] tënë [Ibn Shihab], acï lɛ̈k [‘Ubaidullah bin Abdullah] acï luel tënë yeen tënë [Ibn Bin Ɣaru Al Ɣubath]. ëcï jam në kë de mäthde Musa, ku lueel Ibn Abbas; yen ee Khidlir 'Alaihis salam. Ku ëcï Ubay bin Ka’b tëëk në ke nhïïm tueŋ, ku Ibn ‘Abbas acï ye cɔɔl ku lueel: ‘Ɣɛn ku mäthdiɛ̈ ɣok aake ye jam në kë de mäthdiɛ̈ cɔl Musa ‘Alaihis salam, man cï thiëëc në dhöl cï yen bɛ̈n yök në thökde yic, cï yïn kaŋ piŋ ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc lueel në kë de wɛ̈t kënë? [Ubay bin Ka’ab] acï dhuknhom: Ee yic, ee yic, ɣɛn acï Rasulullah pïŋ thɛɛr ke lueel: ‘Wɛ̈t ë tɔ̈ Musa në bäny ke mïth ke Yithrael yiic, ke raan tök acï bɛ̈n ku thiëëc: ŋic yïn raan ŋic käŋ awär yïn?’ Acï Musa lueel: 'Acie ye'. Ku ëcï Nhialic Taala nyuɔɔth tënë Musa ‘Alaihis ë muɔ̈ɔ̈th: ‘Anɔŋ, rin, aluɔnyda cɔl Hidlir’. Go Mutha ‘Aläïth Salam thiëëc dhöl bï yen yök. Allah acï rɛ̈c looi tënë Mothe ke ye kë bï nyuɔɔth ku lueel tënë ye; 'na cï rɛ̈c määr, dhuk, yïn abï yök ë thää kɔ̈k'. Go Musa 'Alaith Salam dhöl ë rɛ̈c tɔ̈ wɛ̈ɛ̈rdït yic kuanycök. Acï raan cï piööc cɔl Musa ‘Alaihis Salam lueel: ‘Cï ŋic lɔn wïc ɣok ɣön ë rëër ë kuur yic? Në yic, ɣɛn acï nhom määr -ba këde- rɛ̈c lueel ku acïn raan cï nhom määr bï ɣa lɛ̈k këde ee jɔŋrac'. Go Musa ‘Alaihis Salam lueel: ‘Kënë ee të wïc ɣok thïn’. Ku dhukkë keek kaarou, ku kuanykë cökden thɛɛr cök. Ku thökde, ke keek kaarou acïk yök ke Hidlir ‘Alaïhis Salam’. Yen ee akököl de kee rou cït man cenë Allah ye lueel në athöörde yic.
Imam Bukhari : 73
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Ma’mar] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdul Warits] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Khalid] tënë [‘Ikrimah] tënë [Ibn ‘Abbas] acï lueel: Aköl tök, Raan cï lɔc ku dɔc ë tɔ̈ në ɣa lɔ̈ɔ̈m ku lueel: ‘O Nhialic, piööcë yen në’.
Imam Bukhari : 74
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ فَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكَرْ ذَلِكَ عَلَيَّ
Acï lɛ̈k ɣook [Ismaïl bin Abu Uwais] acï lueel, Acï lɛ̈k ɣɛn [Malik] tënë [Ibn Shihab] tënë [Ubaïdullah bin Abdullah bin Utba] tënë [Abdullah bin Abbath] acï lueel; Ɣɛn acï bɛ̈n ke ɣɛn cath në thön ë tik, në ye thaa kënë ɣɛn acï thiɔ̈k ke ɣɛn cï dït, ku Raan cï lɔc ku dɔc acï röök në Mina ke këc nhom tääu në päny kɔ̈u. Ku ɣɛn acï tëëk në thök ë thök kɔ̈k yiic ku ɣɛn acï thɔn tik puɔ̈l bï ya wïc bï mïïth wïc ya wïc. Ku ɣɛn acï dhuk ciɛɛl ë thëm yic ku acïn raan cï ɣɛn gɔ̈k'.
Imam Bukhari : 75
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَعَقَلْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجَّةً مَجَّهَا فِي وَجْهِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ مِنْ دَلْوٍ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Muhämd bin Yusuf] acï lueel, Acï lɛ̈k ɣook [Abu Mushir] acï lueel, Acï lɛ̈k ɣɛn [Az Zubaidi] tënë [Az Zuhri] tënë [Mahmud bin Ar Rabbi’] acï lueel: ‘Ɣɛn acï nhom tak tënë thɛɛr ë yen, Ɣɛn nɔŋ run kaa dhiëc abac'.
Imam Bukhari : 76
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ قَاضِي حِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ فَقَالَ أُبَيٌّ نَعَمْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ يَقُولُ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَتَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ فَكَانَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ فَتَى مُوسَى لِمُوسَى{ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ }قَالَ مُوسَى{ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا }فَوَجَدَا خَضِرًا فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا مَا قَصَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ
Na wën cï ɣok lɛ̈k [Abu Al Qasim Khalid Bin Khali] -raan ë luk ë Himshi-, acï lueel; Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Ɣarb] acï lueel, Acï lɛ̈k [Al Auza’i] acï lɛ̈k [Az Zuhri] tënë [‘Ubaïdullah bin Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud] tënë [‘Ibn ‘Abbas] lɔn yen ku Al Hurru bin Qais bin Hishin Al Fazari acïk teer në këde Mubbath. aci luel; yen ee Khidlir 'Alaihis salam. Ku ëcï Ubay bin Ka’b tëëk në ke nhïïm tueŋ, ku Ibn ‘Abbas acï ye cɔɔl ku lueel: ‘Ɣɛn ku mäthdiɛ̈ ɣok aake ye jam në kë de mäthdiɛ̈ cɔl Musa ‘Alaihis salam, man cï thiëëc në dhöl cï yen bɛ̈n yök në thökde yic, cï yïn kaŋ piŋ ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc lueel në kë de wɛ̈t kënë? [Ubay bin Ka’ab] acï dhuknhom: Ee yic, ee yic, ɣɛn acï Rasulullah pïŋ thɛɛr ke lueel: ‘Wɛ̈t ë tɔ̈ Musa në bäny ke mïth ke Yithrael yiic, ke raan tök acï bɛ̈n ku thiëëc: ŋic yïn raan ŋic käŋ awär yïn?’ Acï Musa lueel: 'Acie ye'. Ku ëcï Nhialic Taala nyuɔɔth tënë Musa ‘Alaihis ë muɔ̈ɔ̈th: ‘Anɔŋ, rin, aluɔnyda cɔl Hidlir’. Go Mutha ‘Aläïth Salam thiëëc dhöl bï yen yök. Allah acï rɛ̈c looi tënë Mothe ke ye kë bï nyuɔɔth ku lueel tënë ye; 'na cï rɛ̈c määr, dhuk, yïn abï yök ë thää kɔ̈k'. Go Musa 'Alaith Salam dhöl ë rɛ̈c tɔ̈ wɛ̈ɛ̈rdït yic kuanycök. Acï raan cï piööc cɔl Musa ‘Alaihis Salam lueel: ‘Cï ŋic lɔn wïc ɣok ɣön ë rëër ë kuur yic? Në yic, ɣɛn acï nhom määr -ba këde- rɛ̈c lueel ku acïn raan cï nhom määr bï ɣa lɛ̈k këde ee jɔŋrac'. Go Musa ‘Alaihis Salam lueel: ‘Kënë ee të wïc ɣok thïn’. Ku dhukkë keek kaarou, ku kuanykë cökden thɛɛr cök. Ku thökde, ke keek kaarou acïk yök ke Hidlir ‘Alaïhis Salam’. Yen ee akököl de kee rou cït man cenë Allah ye lueel në athöörde yic.
Imam Bukhari : 77
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ الْغَيْثِ الْكَثِيرِ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَ مِنْهَا نَقِيَّةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَتْ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا وَسَقَوْا وَزَرَعُوا وَأَصَابَتْ مِنْهَا طَائِفَةً أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ إِسْحَاقُ وَكَانَ مِنْهَا طَائِفَةٌ قَيَّلَتْ الْمَاءَ قَاعٌ يَعْلُوهُ الْمَاءُ وَالصَّفْصَفُ الْمُسْتَوِي مِنْ الْأَرْضِ
Acï lɛ̈k ɣook [Muhammad bin Al ‘Ala`] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Hammad bin Usamah] tënë [Buraid bin Abdullah] tënë [Abu Burdah] tënë [Abu Musa] tënë Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel: ‘Kë cït man de gël ku ŋiɛ̈c tɔ̈c cït mɛn cï Nhialic ɣa tuɔɔc në b riŋ. Në tiɔp yic anɔŋ kë lëu bï pïu dɔm ago tiim juëc ku pïu juëc cil. Ku në kaamden anɔŋ tiɔp ril ye pïu muk - tɔ̈u ë pïu yiic - ago kɔc ya dek, bïk läi ya cam ku bïk pïu ya cam. Ku në baŋ dɛ̈t, anɔŋ piny cït pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. Kë cït raan ŋic nhialiny de Allah ku lëu bï käpath yök në kë cï ɣɛn tuɔɔc ke ye, acï kueen ku piööc, ku jɔl ya kë cït raan cïï lëu bï rot jat nhial në thöny yic ku cïï lööŋ ke Allah ye gam në kë cï ɣɛn tuɔɔc ke ye’. Acï Abu Abdullah lueel; [Ishaq] acï lueel: ‘Ku në kee piny käkë yiic anɔŋ kä tɔ̈ në dhöl de pïu yiic lëu bïk pïu muk agut cï thök ku në ke yiic anɔŋ piny ë thɔ̈ɔ̈r ë Sahara’.
Imam Bukhari : 78
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا
Acï lɛ̈k ɣook [‘Imran bin Maisarah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdul Warits] tënë [Abu At Tayyah] tënë [Anas bin Malik] acï lueel, acï lueel në Raan cï lɔc ku dɔc: ‘Ee yic, në kä ye nyuɔɔth në thaar de akɔ̈l ku jɛ̈l de kä cïï ŋic ku jɛ̈l de kä cïï ŋic. lööŋ ke tɔ̈c ë thok'.
Imam Bukhari : 79
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍقَالَ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا وَتَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ
Acï lɛ̈k ɣook [Musaddad] acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook [Yahya] tënë [Syu’bah] tënë [Qotadah] tënë [Anas bin Malik] acï lueel: ‘Ee yic, në kä ye nyuɔɔth në thaar de akɔ̈l yic, ee ciɛ̈n ŋïc ku ciin dït de kɔc kuc käŋ, - në thööŋ - diäär kaa thiɛ̈rdhiëc aye thöŋ ke raan tök. ye man.
Imam Bukhari : 80
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمَ
Acï lɛ̈k ɣook [Sa’id bin ‘Ufair] acï lueel, Acï lɛ̈k ɣɛn [Al Laits] acï lueel, Acï lɛ̈k ɣɛn [’Uqail] tënë [Ibn Shihab] tënë [Hamzah bin Abdullah bin Umar] lɔn [Ibn Umar] acï lueel: Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel: ku ɣɛn acï pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. Kɔc aacï thiëc: ‘Yeŋö ye ta’wil, O Raan cï lɔc ku dɔc?’ Go dhuknhom: 'Ŋïc'.