Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadís
Hadís
Imam Bukhari : 7001
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَقَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي أَشْهُرٍ حُرُمٍ فَمُرْنَا بِجُمَلٍ مِنْ الْأَمْرِ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو إِلَيْهَا مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ آمُرُكُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَتُعْطُوا مِنْ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ وَالْحَنْتَمَةِ
Povedal nám ['Amru bin Ali], povedal nám [Abu 'Ashim], povedal nám [Qurrah bin Khalid], povedal nám [Abu Jamrah Adl Dluba'i], že som sa [Ibn Abbasa] opýtal a on povedal: „Raz sa skupina poslov Abdul Qaisa stretla s Poslom Alláha, nech mu dá pokoj, a povedali: 'Medzi nami a vami sú polyteisti z Mudlaru a nemôžeme s vami mať vzťahy inokedy ako počas mesiacov haram, potom nám prikážte len dôležité veci, ktoré by sme mali robiť, aby sme vstúpili do neba a mohli k nemu pozvať našu generáciu.“ Prorok odpovedal: „Prikazujem vám štyri veci a zakazujem vám štyri veci. Prikazujem vám, aby ste verili v Alaha. Viete, čo je viera v Alaha? To je svedectvo, že niet iného dôstojného božstva okrem Alaha, vykonávanie modlitieb, platenie zakátu a dávanie jednej pätiny ganimy.“ A zakazujem vám štyri veci, aby ste nepili v ad-Dubba’, an-Naqir, azh-Zhuruf al-Muzaffat a al-Hantamah’.
Hadís
Imam Bukhari : 7002
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Bolo nám povedané [Qutaibah bin Sa'id], že nám [Al Laits] povedal od [Nafi'] od [Al Qasima bin Muhammada] od ['Aisyah] radiyallahu'anhuma, že 'Poslanec mier s ním, kráľ wasallam, povedal: 'Tvorcovia obrazov budú v Deň zmŕtvychvstania mučení a bude im povedané: 'Snažte sa oživiť všetko, čo ste stvorili'.'
Hadís
Imam Bukhari : 7003
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Povedal nám [Abu Nu'man], že nám povedal [Hammad bin Zaid] od [Ajjúba] od [Nafiho] od [Ibn Umara] radiyallahu'anhuma, že povedal: „Prorok, nech ho miluje, povedal: „Tvorcovia týchto obrazov budú v Deň zmŕtvychvstania mučení a potom im bude povedané: „Snažte sa oživiť všetko, čo ste stvorili.““
Hadís
Imam Bukhari : 7004
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً أَوْ شَعِيرَةً
Povedal nám [Muhammad bin Al 'Ala'], že nám povedal [Ibn Fudlail] od ['Umarah] od [Abu Zur'aha], že počul [Abu Hurairah] radiyallahu'anhu povedať: „Počul som proroka, nech mu ďakujem, povedať: 'Alah 'azza wajalla povedal: 'Kto je nespravodlivejší ako ten, kto tvorí ako Moje stvorenie, nech tvorí semená horčice, alebo múčne semená, alebo pšeničné semená!'“
Hadís
Imam Bukhari : 7005
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الَّذِي لَا يَقْرَأُ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا
Povedal nám [Hudbah bin Khalid], povedal nám [Hammam], povedal nám [Qatadah], povedal nám [Anas] od [Abu Musu] radiyallahu'anhu, od proroka, nech mu váži Jehovu, ktorý povedal: „Podobenstvo o veriacom, ktorý číta Korán, je ako utrujah, chutí dobre a vonia dobre, a podobenstvo o veriacom, ktorý nečíta Korán, je ako datle, chutí dobre, ale nemá žiadnu vôňu, a podobenstvo o neposlušnom človeku, ktorý číta Korán, je ako ovocie raihana, vonia dobre, ale chutí horko, a podobenstvo o neposlušnom človeku, ktorý nečíta Korán, je ako ovocie hanzalah, chutí horko a nemá žiadnu vôňu.“
Hadís
Imam Bukhari : 7006
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاسَأَلَ أُنَاسٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكُهَّانِ فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيْسُوا بِشَيْءٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنْ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيُقَرْقِرُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ فَيَخْلِطُونَ فِيهِ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ
Povedal nám [Alí], povedal nám [Hisjam], povedal nám [Ma'mar] od [Azzuhriho]. - iným spôsobom sa to uvádza - povedal mi [Ahmad bin Salih], povedal nám ['Anbasah], povedal nám [Yunus] od [Ibn Shihab], povedal mi [Yahya bin Urwah bin Zubair], že počul [Urwah bin Az Zubair], [Aisyah] radiyallahu'anhuma povedal: „Niektorí ľudia sa pýtali Proroka, sallallaahu 'alaihi wasallam, na šamanov, odpovedal: 'Nič neexistujú.' Spoločníci znova povedali: 'Ó, Posol Alláha, ale niekedy povedia niečo a stane sa to pravdou.' Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, potom povedal: 'Pravdivú reč ukradli džinovia, potom ju vložili do uší svojich strážcov ako kvákanie sliepky, potom pridali sto lží.'“
Hadís
Imam Bukhari : 7007
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يُحَدِّثُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ إِلَى فُوقِهِ قِيلَ مَا سِيمَاهُمْ قَالَ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ أَوْ قَالَ التَّسْبِيدُ
Povedal nám [Abu Nu'man], že nám [Mahdi bin Maimun] povedal: Počul som [Muhammada bin Sirina] povedať od [Ma'bada bin Sirina] od [Abu Sa'ida Al Khudzriho] radiyallahu'anhu, od proroka, nech mu váži Jehovu, ktorý povedal: „Objavia sa niektorí ľudia z východu, budú čítať Korán, ale nie viac ako po hrdlo - neprenikne hlboko, buďte opatrní, opustia náboženstvo ako šíp opustí luk a nevrátia sa, kým sa šíp nevráti do tetivy.“ Potom sa opýtal: „Aké je ich znamenie?“ Odpovedal: „Ich charakteristickou črtou je plešatosť.“ Alebo povedal: „Boli mu ostrihané vlasy.“
Hadís
Imam Bukhari : 7008
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَتَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
[Ahmad bin Isykab] nám povedal [Muhammadovi bin Fudlailovi] od ['Umarah bin Alqa'qa'] od [Abu Zur'aha] od [Abu Hurairah] radiyallahu'anhu, že povedal: „Prorok, kráľ svätý, povedal: 'Sú dve slová, ktoré Ar-Rahman miluje, ľahké na jazyku a ťažké na váhach, a to SUBHANALLAH WABIHAMDIHI a SUBHAANALLAAHIL'AZHIIM'.“
