Imam Bukhari : 7001
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَقَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي أَشْهُرٍ حُرُمٍ فَمُرْنَا بِجُمَلٍ مِنْ الْأَمْرِ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو إِلَيْهَا مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ آمُرُكُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَتُعْطُوا مِنْ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ وَالْحَنْتَمَةِ
Na faamatala mai ia [Amr ibn Ali] e faapea [Abu 'Asim] e faapea [Qurrah ibn Khalid] na fesili [Abu Jamrah Adl Dluba'i] ia [Ibn Abbas] i se fesili ma na ia fai mai: 'Na o mai se vaega o avefeau a Abdul Qays i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma faapea atu: 'O i tatou ma outou o tagata ifo i atua mai Mudlar, ma e le mafai ona matou faia ni sootaga ma outou vagana ai masina paia, o lea ia poloai mai ia i matou i na o mea taua afai matou te faia, o le a matou ulufale atu i le Parataiso ma o le a mafai ona matou valaaulia a matou fanau i ai.' Na tali atu le Perofeta: 'Ou te poloai atu ia te oe i mea e fa ma ou te faasaina oe mai mea e fa. Ou te poloai atu ia te oe e te talitonu ia Allah, ua e iloa ea le faatuatua ia Allah? O le molimau lea e leai se isi atua na o Allah, ia faatuina le tatalo, ia totogi le zakat, ma ia avatu le tasi vaelima o mea na maua. Ma ou te fa'asa atu ia te outou ni mea e fa, ina ia aua ne'i outou inu i ad-Dubba', an-Naqir, azh-Zhuruf al-Muzaffat, ma al-Hantamah'.
Imam Bukhari : 7002
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Na faamatala mai ia i matou [Qutaibah bin Said] mai ia [Al Laith] mai ia [Nafi] mai ia [Al Qasim bin Muhammad] mai ia [Aisha] Radliyallahu Anhuma, 'Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'O le a faasalaina tagata fai ata i le Aso o le Toetu ma o le a fai mai, 'Taumafai e faaolaola mea uma na outou foafoaina''.
Imam Bukhari : 7003
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Na faamatala mai ia i matou [Abu Nu'man] mai ia [Hammad bin Zaid] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] mai ia [Ibn Umar] Radliyallahu Anhuma, na ia fai mai; 'Na fetalai mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; 'O nei tagata fai ata o le a faapuapuagatia i le Aso o le Toetu, ona fai mai lea, 'Taumafai e toe faaolaolaina mea uma na outou faia''.
Imam Bukhari : 7004
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً أَوْ شَعِيرَةً
Na faamatala mai e [Muhammad bin Al 'Ala'] ia i matou [Ibn Fudlail] mai ia [Umarah] mai ia [Abu Zur'ah] na ia faalogo ia [Abu Hurairah] Radliyallahu Anhu o fai mai; 'Na ou faalogo i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam o fai mai; 'Na fetalai mai Allah 'azza wajalla, 'O ai lava e sili atu lona amioletonu nai lo le tagata e faia mea e pei o la'u foafoaga, ia faia e ia se fatu sinapi, po o se fatu falaoa, po o se fatu saito!'
Imam Bukhari : 7005
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الَّذِي لَا يَقْرَأُ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا
Na faamatala mai ia i matou [Hudbah bin Khalid] e faapea [Hammam] na taʻu mai ia i matou [Qatadah] na taʻu mai ia i matou [Anas] mai ia [Abu Musa] Radhiyallahu Anhu, mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, na ia fai mai: 'O le faataitaiga o se tagata talitonu e faitau le Qur'an e pei o se tamati, e manaia lona tofo ma e manogi lona manogi, ma le faataitaiga o se tagata talitonu e le faitau le Qur'an e pei o se tamati, e manaia lona tofo ae e le manogi lona manogi, ma le faataitaiga o se tagata e le talitonu e faitau le Qur'an e pei o se fua o le raiha, e manogi lona manogi ae e oona lona tofo, ma le faataitaiga o se tagata e le talitonu e le faitau le Qur'an e pei o se fua o le hanzalah, e oona lona tofo ma e le manogi lona manogi.'
Imam Bukhari : 7006
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاسَأَلَ أُنَاسٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكُهَّانِ فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيْسُوا بِشَيْءٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنْ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيُقَرْقِرُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ فَيَخْلِطُونَ فِيهِ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ
Na taʻu mai e [Ali] ia i matou Na taʻu mai e [Hisham] ia i matou Na taʻu mai e [Ma'mar] ia i matou Na taʻu mai e [Azzuhri]. -i se isi laina o loʻo taʻua ai- na taʻu mai ia te aʻu Na taʻu mai e [Ahmad bin Salih] ia i matou Na taʻu mai e ['Anbasah] ia i matou Na taʻu mai e [Yunus] ia i matou Na taʻu mai e [Ibn Shihab] ia te aʻu Na faʻalogo o ia ia [Urwah bin Az Zubair], Na fai mai [Aisha] Radliyallahu Anhuma; 'Na fesili nisi tagata i le Perofeta sallallaahu Alaihi Wasallam e uiga i faataulaitu, na ia tali mai; 'E leai se mea i latou'. Na toe fai mai soa, 'Le Avefeau a Allah, ae o nisi taimi latou te fai mai se mea ma e moni'. Ona fetalai mai lea o le Perofeta sallallaahu Alaihi Wasallam; 'O le tautala moni o le taunuuga lea o le gaoi a le jinn, ona faʻalogo lea o jinn i taliga o latou leoleo e pei o le kiki a se moa, ona latou faʻaopoopoina lea o le selau pepelo'.
Imam Bukhari : 7007
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يُحَدِّثُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ إِلَى فُوقِهِ قِيلَ مَا سِيمَاهُمْ قَالَ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ أَوْ قَالَ التَّسْبِيدُ
Na taʻu mai e [Abu Nu'man] ia i matou [Mahdi bin Maimun] na taʻu mai ia i matou [Na ou faʻalogo ia [Muhammad bin Sirin] o taʻu mai ia i matou mai ia [Ma'bad bin Sirin] mai ia [Abu Said Al Khudzri] Radliyallahu Anhu, mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, na ia fai mai; 'O nisi tagata o le a aliali mai mai sasaʻe, latou te faitauina le Qur'an ae o le a le sili atu i o latou faʻaʻī - o le a le ulu atu i o latou loto - o le a latou o ese mai le lotu e pei ona alu ese se aū mai se aufana, ma o le a latou le toe foʻi seʻia toe foʻi le aū i le manoa o le aufana'. Ona fesiligia lea, 'O le a la latou faʻailoga?' Na ia tali mai; 'O lo latou foliga o le pala'. Pe, na ia fai mai; 'O le a tipi atoa o latou lauulu'.
Imam Bukhari : 7008
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَتَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Ua faamatala mai ia te a’u [Ahmad bin Isykab] ua faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Fudlail] mai ia [Umarah bin Alqa'qa'] mai ia [Abu Zur'ah] mai ia [Abu Hurairah] Radliyallahu Anhu, na ia fai mai; 'Na fetalai mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; 'E lua fuaiupu e fiafia i ai Ar Rahman, e mama i le laulaufaiva ma e mamafa i le fua, o le SUBHANALLAH WABIHAMDIHI ma le SUBHAANALLAAHIL'AZHIIM'.