Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6981
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالٌ فَأَعْطَى قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ عَتَبُوا فَقَالَ إِنِّي أُعْطِي الرَّجُلَ وَأَدَعُ الرَّجُلَ وَالَّذِي أَدَعُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أُعْطِي أُعْطِي أَقْوَامًا لِمَا فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْجَزَعِ وَالْهَلَعِ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْغِنَى وَالْخَيْرِ مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ فَقَالَ عَمْرٌو مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرَ النَّعَمِ
Вайга дийцина [Абу НуӀмана] дийцина вайга [Джарир бин Хьазима] [Аль-Хьасана] дийцина вайга [Ӏамру бин ТӀагӀлиба] аьлла: «Пайхамарна саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хазна елла, тӀаккха цо иза шен цхьаболчу асхьабашна елла, вукхара ца елла. ТӀаккха цуьнга кхаъ кхаьчна, наха шен дог-ойла емал еш ю аьлла, цундела цо элира: «Бакъдерг аьлча, ас луш берш а бу, ас ца луш берш а бу, амма ас ца луш дерг ас луш долчул а гӀоле хета, цхьаболчу нахана ас ло, хӀунда аьлча церан дегнашкахь хӀинца а аьрзнаш а, кхерамаш а бу, ткъа цхьаболчу нахана ас диканиг ло, АллахӀа шайна тӀедиллина хилар а. царна юкъахь ву Амру бин ТӀагӀлиб. ТӀаккха Ӏамрус элира: «Суна кхин цӀен эмкалш ца еза, Пайхамаран дешнаш девзинчул тӀаьхьа».
Hadith
Imam Bukhari : 6982
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Дийцина соьга [Мухьаммад бин ӀабдуррахӀима] дийцина тхуна [Абу Зайд бин РабиӀ Аль-Хьарави] дийцина тхуна [СюӀбата] [Къатада] тӀера [Анас] радлиаллахӀуӀанхӀу тӀера, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тӀера, цо шен Рабб-хьадис саллам тӀера дийцина, АллахӀа аьлла: цхьа дюйм, тӀаккха Ас цунна цхьа дол герга воккхур ву, нагахь цо цхьа дол Суна герга дерзахь тӀаккха Ас цхьа дол герга дерзор ду цунна, нагахь санна иза леларца Суна герга дерзахь тӀаккха Со ведда вогӀур ву цунна тӀе’.
Hadith
Imam Bukhari : 6983
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًاوَقَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Вайга [Мусаддаде] [Яхьйа] тӀера [Ат Тайми] тӀера [Анас бин Малик] тӀера [Абу ХӀурайратера] дийцина: «Цкъацкъа Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам олура, хьадис къудси дага а доуьйтуш: «Нагахь санна лай гергавогӀуш велахь, I will he an cubit the cubit Соьга цхьа дол тӀаккха Ас цунна герга ерзор ю цхьа дог-ойла». [МуӀтамира] элира: «Суна хезира [сан дега] Суна [Анас] хезира Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо шен Делера Азза ва Жаллагара дийцинарг».
Hadith
Imam Bukhari : 6984
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّكُمْ قَالَ لِكُلِّ عَمَلٍ كَفَّارَةٌ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Дийцина тхуна [Адама] дийцина тхуна [СюӀбата] дийцина тхуна [Мухьаммад бин Зияда] аьлла: «Суна хезира [Абу ХӀурайра] Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо сан Раббера дийцина: «ХӀора Ӏамал каффаратан къа ду, ткъа марха кхабар Суна ду, ткъа Со ву иза лур долуш верг». Баккъалла а, марха кхобучу стеган багара хьожа Далла гергахь дуккха а хаза хьожа ю, мискийн даьттанал а».
Hadith
Imam Bukhari : 6985
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّهُ خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ
Дийцина тхуна [Хьафс бин Ӏумара] дийцина тхуна [СюӀбата] [Къатадатера]. -кхечу могӀанехь хьахийна ду- [халифа] тхоьга аьлла; дийцина вайга [Язид бин Зурайъ] [СаӀидера] [Къатадах] [Абу Ӏалийера] [Ибн Ӏаббасера] радлияллахӀуъанхӀума, Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо шен Раббера дийцина долу, АллахӀа аьлла: «ДогӀуш дац лайна иза битарбатан а, Юнусат а санна алар. шен дега'.
Hadith
Imam Bukhari : 6986
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ قَالَ فَرَجَّعَ فِيهَا قَالَ ثُمَّ قَرَأَ مُعَاوِيَةُ يَحْكِي قِرَاءَةَ ابْنِ مُغَفَّلٍ وَقَالَ لَوْلَا أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيْكُمْ لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ ابْنُ مُغَفَّلٍ يَحْكِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ كَيْفَ كَانَ تَرْجِيعُهُ قَالَ آ آ آ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Вайга дийцина [Ахьмад бин Абу Сурайжас] дийцина вайга [Сябаба] дийцина вайга [СюӀба] [МуӀавийа бин Къурра] [ӀабдуллахӀ бин МугӀаффал Аль Музаннис] аьлла: «Цкъа суна гира РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам суамел беттан 2012 шарахь. я сурат ал-Фатхь цхьа дакъа. ӀабдуллахӀ бин МугӀаффала аьлла: «ТӀаккха цо шен аз юха а аьлла, иза чӀагӀдина». ТӀаккха МуӀавийас ӀабдуллахӀ бин МугӀаффалан ешарх тарлуш дешна, цо элира: «Нагахь санна нах шуна тӀе гулбелла ца хиллехьара, ас юха а ешар чӀагӀдийр дара, Ибн МугӀаффала Пайхамар саллаллахӀу а тарвелча ешар юха а чӀагӀдеш ма-хиллара». Цундела ас элира МуӀавийе: «Муха до цо шен дешар юха муха до, чӀагӀдо?». МуӀавияс жоп делира: «ААА -6 хьаракат деха доьшуш-, ААА -6 хьаракат деха доьшуш-, ААА -6 хьаракат деха доьшуш- аларца, кхузза элира цо иза».
Hadith
Imam Bukhari : 6987
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ وَقُولُوا{ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ }الْآيَةَ
Вайга дийцина [Мухьаммад бин Басяр] дийцина вайга [Ӏусман бин Ӏумара] дийцина вайга [Ӏали бин Мубарак] [Яхья бин Абу Касир] [Абу Саламат] [Абу ХӀурайра] аьлла: «Жайнин охӀлаша Тоуратан жуьгтийн маттахь доьшу, ткъа цара Ӏаьрбийн маттахь тидарш доьшу». Спонтанно РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀивасаллама аьлла: «Жайнан охӀла тӀечӀагӀ ма де, уьш инкарло ма е, еккъа ала: «Тхо тешна АллахӀах а, доссийначух а»».
Hadith
Imam Bukhari : 6988
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا قَالَ{ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ }فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ قَالَ ارْفَعْ يَدَكَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهِ آيَةُ الرَّجْمِ تَلُوحُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ عَلَيْهِمَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّا نُكَاتِمُهُ بَيْنَنَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا فَرَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا الْحِجَارَةَ
Дийцина тхуна [Мусаддада] дийцина тхуна [ИсмаьӀала] [Айюба] тӀера [НафиӀ] тӀера [Ибн Ӏумара] радлияллахӀуӀанхӀума элира: «Цхьа стаг а, жуьгтийн зуда а зина динарг Пайхамарна тӀе кхачийна саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, Пайхамара Джехат хьо ас: царех 10? — Цара жоп делира: «Оха дукхахьолахь царна таӀзар до, церан яххьаш Ӏаьржа а еш, уьш юьхьӀаьржа хӀиттош». ТӀаккха пайхамара аьлла -аят далош-: '-ТӀаккха Тоуратан схьа а далий, деша, нагахь санна шу бакълуьйш нах делахь-', -С. Ӏали Ӏимран: 93-, тӀаккха уьш баьхкина, шаьш тешначу стаге элира цара: «ХӀай АӀвар деша! ТӀаккха Ӏавар дешна ша аят тӀекхаччалц - иза зина лелоран низамах лаьцна ду -, сихвелла цо иза шен куьйгаца дӀакъевлира, тӀаккха Пайхамара бехк баьккхира: «ХӀей, хьайн куьг хьалаайде! — Цундела цо куьг хьалаайдира. Ткъа цо дӀакъевлинарг тӀулгаш деттар аят хилар гучуделира, тӀаккха АӀвара элира: «ХӀай Мухьаммад, и ши стаг тӀулгаш деттар деза, оха хӀинцца вайшинна юкъахь къайле латтийра иза». Цундела Пайхамара шинна а тӀулгаш детта аьлла омра дина, тӀаккха шинна а тӀулгаш детта. Баккъалла а, суна гира стага шен дегӀ зудчунна тӀе дерзош, цунна тӀулг ца тохархьама».
Hadith
Imam Bukhari : 6989
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
Соьга [ИбрахӀим бин Хьамзата] дийцина соьга [Ибн Абу Хьазима] [Язидера] [Мухьаммад бин ИбрахӀима] [Абу Саламатера] [Абу ХӀурайратера], шена хезнера Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам олуш: «АллахӀа цкъа а магош дац ХӀиути санна хӀумма а Къуръанан аз а, иза тодар а'.
Hadith
Imam Bukhari : 6990
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَحِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ قَالَتْ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى فِرَاشِي وَأَنَا حِينَئِذٍ أَعْلَمُ أَنِّي بَرِيئَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ يُبَرِّئُنِي وَلَكِنِّي وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ يُنْزِلُ فِي شَأْنِي وَحْيًا يُتْلَى وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ }الْعَشْرَ الْآيَاتِ كُلَّهَا
Дийцина тхуна [Яхья бин Букайра] дийцина тхуна [Аль Лайтс] [Юнус] тӀера [Ибн Шихаб] дийцина соьга [Урва бин Зубайр] а, [СаӀид бин Мусайяб] а, [Алкъама бин ваккаш] а, [УбайдуллахӀ бин ӀабдуллахӀ] а керлачу хадисах] шен гӀуллакх ду бохуш чӀагӀдора, царех хӀораммо а цхьа могӀа хьадисаш дийцира суна. Ӏайсата элира: «Сайн маьнги тӀехь Ӏуьллура со, со цӀена юйла хиъча - Ӏехорна бехкеварх - АллахӀа и бехк дӀабаьккхинера». Амма ВаллахӀи, сан цхьа а озабезам хир бацара, нагахь санна АллахӀа сан баланех лаьцна даима доьшуш долу вахьйу доссийна хилча, сан сайца йолу проблемаш АллахӀа даима доьшуш долчу аяташца соьх лаьцна дуьйцучул а ледара елахь а. ТӀаккха АллахӀа доссийна аят: «Бакъдолуш, харц кхаъ бохьуш берш шуьгара бу-», -С. Ан нуур: 11-21-.
Hadith
Imam Bukhari : 6991
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ أُرَاهُ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ{ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ }فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ
Дийцина тхуна [Абу НуӀайма] дийцина тхуна [МисӀар] [Ӏади бин Сабит] тӀера суна дага ма-доггӀу Цо элира: «Цкъа суна хезира [Аль-Бара] олуш; Суна цкъа Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам иша ламазехь 'ВАТТИИНИ ВАЗЗАЙТУНА -Сурат Ат ТӀин-' доьшуш хезира суна. Ткъа цул хаза аз а, ешар а долуш цхьа а ца хезна суна».
Hadith
Imam Bukhari : 6992
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }
Дийцина тхуна [Хьаьжаж бин Минхал] дийцина тхуна [ХӀусайм] [Абу Бисир] [СаӀид бин Джубайр] [Ибн Ӏаббас] радлияллахӀуӀанхӀума, цо элира: «Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀиваслам Маккахь лечкъаш вара, амма цо шен аз айдира. дешар-, цара неӀалт аьлла Къуръанна а, иза дохьуш болчарна а. Цундела АллахӀа Азза ва Джаллас Шен пайхамарна тӀе аят доссийна: «Ткъа хьайн ламазан дешарш ма фильтраде, уьш кӀеда а ма де-', -С. Ал Исраъ: 110-.
Hadith
Imam Bukhari : 6993
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ لِلصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Вайга [ИсмаьӀала] дийцина соьга [Малика] [Ӏабдуррахьман бин ӀабдуллахӀ бин Ӏабдуррахьман бин Абу ШаӀшахӀа] [шен дегара], цо шега дийцина хилар, [Абу СаӀид Аль Худзри] радлиаллахӀуӀанху аьлла цуьнга: «Суна го, хьо хьайн мила кӀезий дажош санна ву, нагахь санна хьан кӀезий дажош ву аьлла. кӀезий, тӀаккха ахь азан дийр ду -ламаз де-, тӀаккха аз айде ахь. ХӀунда аьлча, муӀадзин аз хезаш дерг жинна а, адамна а, цхьана а хӀуманна а дац, нагахь санна уьш къематдийнахь цунна теш хир бацахь». Абу СаӀида аьлла: «Суна иза РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламера хезнера».
Hadith
Imam Bukhari : 6994
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ
Дийцина тхуна [Къабишата] дийцина тхуна [Суфьяна] [Мансурера] [шен ненах] [Ӏайсатера] аьлла: «Цкъа Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Къуръан дешна, сан логах корта а биллина, со хьайд доллушехь».
Hadith
Imam Bukhari : 6995
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَبَبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ قَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ أَقْرَأَنِيهَا عَلَى غَيْرِ مَا قَرَأْتَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا فَقَالَ أَرْسِلْهُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الَّتِي أَقْرَأَنِي فَقَالَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ
Дийцина тхуна [Яхья бин Букаира] дийцина тхуна [Ал Лайтс] [Ӏукъаил] тӀера [Ибн ШихӀаб] дийцина соьга [УрвахӀа], [Мисвар бин Махрама] а, [Ӏабдуррахьман бин Ӏабдул Къари] а шиммо а дийцина шега, шена хезна [Ӏумар бин ХаттарахӀ бишархӀа олуш] аьлла. Фуркъаан пока РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дийна волуш, ешарх хазахеташ ву со. Гучуделира цо кхечу диалектехь доьшуш хилар, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам суна цкъа а ца дешна хиларна ас ламаз деш цуьнан корта дӀабаккха герга хилира. Амма цо салам даллалц сайн собар лаца гӀоьртира со, тӀаккха ас иза цуьнан бедаршца дӀавихкина, ас хаьттира: «Хьан дешна хьуна дуьххьара ахь доьшуш хезна долу Къуръанан элп?» ' Цо жоп делира: «АллахӀан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дешна суна иза! Ас тӀаккха элира: «Хьо харцлуьйш ву, хӀунда аьлча векало суна ца дешна ахь санна». Цундела ас Хьисам бин Хьаким РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу схьавалийра, ас хаам бира: «Суна хезнера хӀокху стага Къуръанан элп доьшуш, ахь суна дешначу диалектехь доцуш». ТӀаккха Делан Элчано элира: «ДӀавахийта иза, деша хӀай Хишам! ' ТӀаккха ХӀишама дешна суна хьалха хезна долу дешар, тӀаккха Делан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам элира: «Иштта доьссина кехат! ' ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «Деша, хӀай Ӏумар! ' Ас а дешна цо сайна ма-доьшуш, цо иштта комментари йина 'Иштта доьссина Къуръанан элп, бакъдерг аьлча, и Къуръанан элп ворхӀ диалектехь доьссина, цундела хьайна атта дерг деша''.
Hadith
Imam Bukhari : 6996
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ يَزِيدُ حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِمْرَانَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Дийцина тхуна [Абу МаӀмара] дийцина тхуна [Ӏабдул Варица], [Язида] аьлла; дийцира соьга [МутӀариф бин ӀабдуллахӀа] [Ӏимранера] цо элира: «Ас хаьттира: «ТӀаккха наха хӀун сагӀа до? ' Цо жоп делира: 'ХӀоранна а атта хир ду - шен кхолларан новкъахь''.
Hadith
Imam Bukhari : 6997
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا أَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى }الْآيَةَ
Дийцина соьга [Мухьаммад бин Басяр] дийцина тхуна [ГӀундар] дийцина тхуна [СюӀбас] [Мансурера] а, [Аль АӀмаси] а шиммо а хезна [СаӀд бин Убайда] [Абу Ӏабдуррахьман] [Ӏали] корплияллахӀуӀанху, Пайхамара саллаллахӀу хӀетенд, аьлла. цхьа га схьа а эцна, лаьтта тӀе гӀеххьа тоьхна цо, цо бохуш: «Шух цхьанна а жоьжахатехь а, ялсаманехь а Ӏен меттиг ца елла». Накъосташа хаьттира: «ТӀаккха вай еккъа цунах тешам бан ца беза? ' Пайхамара жоп делира: «СагӀа де, хӀунда аьлча шух хӀоранна а дерриге а атта дина ду, ткъа цо аят далийна: «Шайн даьхни дӀалуш, динан гӀуллакхаш деш берш-', -Qs. Ал Лаил: 5-.
Hadith
Imam Bukhari : 6998
و قَالَ لِي خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنْدَهُ غَلَبَتْ أَوْ قَالَ سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ
[Халифат бин Хаййат] элира соьга, дийцина вайга [МуӀтамира] Суна хезира [Сан дас] [Къатада] тӀера [Абу РафиӀ] тӀера [Абу ХӀурайрат] тӀера Пайхамара саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Когда АллахӀа кхоллар омра дича, Цо яздира цхьа кехат ду 'precyM said heprey 'His, Сан оьгӀазло, ткъа иза хилла лакхахь 'арш'.
Hadith
Imam Bukhari : 6999
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي فَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ
Дийцина соьга [Мухьаммад бин Абу ГӀалиба] дийцина тхуна [Мухьаммад бин ИсмаьӀал] дийцина тхуна [МуӀтамир] Суна хезира [сан дас] олуш, дийцина тхуна [Къатадата] [Абу РафиӀ] дийцина цуьнга, цунна хезира [Абу ХӀурайра] радлияЛлахӀулахӀу васселлаллахӀа аьлла: «I he АллахӀа цхьа омра хӀоттийна кхоллале хьалха Сан къинхетам Сан оьгӀазло хьалха ю, иза Цуьнца цхьаьна Ӏарш тӀехь дӀаяздина ду.
Hadith
Imam Bukhari : 7000
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَالْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَكَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ مِنْ جُرْمٍ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ وُدٌّ وَإِخَاءٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ الطَّعَامُ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ كَأَنَّهُ مِنْ الْمَوَالِي فَدَعَاهُ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ لَا آكُلُهُ فَقَالَ هَلُمَّ فَلْأُحَدِّثْكَ عَنْ ذَاكَ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ قَالَ وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَهْبِ إِبِلٍ فَسَأَلَ عَنَّا فَقَالَ أَيْنَ النَّفَرُ الْأَشْعَرِيُّونَ فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى ثُمَّ انْطَلَقْنَا قُلْنَا مَا صَنَعْنَا حَلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا وَمَا عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُنَا ثُمَّ حَمَلَنَا تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ وَاللَّهِ لَا نُفْلِحُ أَبَدًا فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ فَقَالَ لَسْتُ أَنَا أَحْمِلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَتَحَلَّلْتُهَا
Дийцина тхуна [ӀабдуллахӀ бин Ӏабдул-ВаххӀаб] [Ӏабдул-ВаххӀаб] дийцина тхуна [Айюба] [Абу-Къилабера], ткъа [Ал-Къасим Ат-Тамими] [Захдам]-ера цо аьлла: «Журум охӀлунна а, АсиӀарин охӀланна а юкъахь безам а, вежаралла а ду». ХӀетахь тхо [Абу Муса] Ал АсиӀарийца дара, тӀаккха цунна кхачанан дакъа деара, цу юкъахь хьаьжкӀийн жижиг а долуш. Цу юкъана, Абу Мусан агӀор Таймуллан тайпанах цхьа стаг вара - мавали - Ӏаьрбийн доцу къам - -. Абу Мусас а кхайкхина иза». ЗахӀдам элира: «Суна гира и Таймуллан тайпанах волу стаг, суна дегаза лоруш йолу юург юуш, цундела ас дуй биира, иза ца яа аьлла». Цундела Абу Мусас элира: «ХӀей, схьавола кхуза, ас цхьа хьадис дуьйцур ду хьуна! Ас боккъал а дуьйцур ду хьуна хьан дуйнах лаьцна. Хьалха, Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам масех асиӀархочуьнца цхьаьнакхетта со, цо вай машенца дӀасалелоре сатуьйсуш, амма цо дуй биира: «АллахӀаца дуй буу ас шу дӀасалелор дац, баккъалла а шу дӀасалело машен яц сан». Гучудаьлларг дара, Пайхамара цул тӀаьхьа лачкъийна эмкалш схьа а эцна, тхоьга хаьттина хилар: «АшӀарий мичахь бу? — Цо омра дира тхуна пхиъ гергга зауд - кхаанна а, иттна а юкъахь цхьа зауд - кӀайн букъ болу эмкалш ло аьлла, тӀаккха новкъадевлира тхо. ДӀадоьлхуш, оха элира: «ХӀей...хӀун деш ду вай? Вайна хӀинцале а хаьа, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вай дӀасалело машен ца хиларна чӀагӀо йина хилла, хӀунда аьлча цу хенахь вай дӀасалело машен ца хилла, амма хӀинца цо вайна машен елла. Схьахетарехь РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шен вайна биъна дуй тидамза битина, ВаллахӀи иштта хиллехь вай маьрша хир дацара! ЦӀа а дахана, цунна дуьхьал а кхетта, тхайн сингаттам дӀахаийтира оха. Цул тӀаьхьа цо элира: «Со вац шуна машенаш луш верг, амма шу дӀасалело машенаш цхьана АллахӀа луш ю». ВаллахӀи, ас дуй буур бац, тӀаккха цу дуйнал дика дерг хӀун ду хьожур вац, нагахь санна ас диканиг дича бен, сайн дуйнан дика дакъа дӀа ца лахь''.
