Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6981
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالٌ فَأَعْطَى قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ عَتَبُوا فَقَالَ إِنِّي أُعْطِي الرَّجُلَ وَأَدَعُ الرَّجُلَ وَالَّذِي أَدَعُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أُعْطِي أُعْطِي أَقْوَامًا لِمَا فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْجَزَعِ وَالْهَلَعِ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْغِنَى وَالْخَيْرِ مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ فَقَالَ عَمْرٌو مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرَ النَّعَمِ
Neh warseh [Abu Nu'man] neh warseh [Jarir bin Hazim] [Al Hasan] neh warseh ['Amru bin Taghlib] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam gadda yeceeh, tohuk lakal usuk isi sahabak inki inki marah yeceeh, usuk kaaduk gersi sahabah yeceeh suge. Tokkeek xaagi kaah yemeete ummatta kay mabla sadak sugte, tohih taagah usuk iyyem: nummaak, anu kah acee mari yan kee anu kah acee waam yan, takkay immay anu acee waam anu aceemik muxxi doorita, inki inki marah anu acee kah kinnim ken sorkocô baxi uxih malkit kee meysi le, kee inki inki marah meqe arac leeh, Yalli keenih amaanat le. keenik fanak Amru bin Taghlib yan. Tokkeek amru iyyem anu qasa gaali mafaxa Nabiyyih qangara aaxaguk sugeek lakal.
Hadith
Imam Bukhari : 6982
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Yoh warseh [Macammad bin Qabdurrahim] neh warseh [Abu Zayid bin Rabi' Al Harawi] neh warseh [Syu'bah] [Qatadah] [Anaas] radliyallahu'anhu, Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam usuk isi Rabb-hadith quud: inchi, tokkeek anu kaa fan xayyoyseyyo cubit, usuk cubit yoo fan xayyoysek lakal anu cubit kaah xayyoyseyyo, usuk gexak yoo fan xayyoysek lakal anu arduk kaah amaateyyo'.
Hadith
Imam Bukhari : 6983
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًاوَقَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ
toh neh warseh [Musaddad] [Yahya] [At Tayimi] [Anaas bin Malik] [Abu Hurayrah] iyyeh, 'Inki inki wak Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem, qudsi hadiis nek kassiisak: 'Taameynit xayyowteh tenek usuk yoo fan xayyoowak, yoh inki kubbaarat lakal anu kaat xayyooweyyo kacni'. [Mu'tamir] iyyem: "Anu [yi abba] obbeh, anu [Anaas] obbeh, usuk isi Rabbih Azza wa Jallah gabbaaqul warse."
Hadith
Imam Bukhari : 6984
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّكُمْ قَالَ لِكُلِّ عَمَلٍ كَفَّارَةٌ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Neh warseh [Adam] neh warseh [Syu'bah] neh warseh [Mucammad bin Ziyad] iyyem, anu [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam'ik obbeh, usuk ku Rabbih gabat warse: 'Kulli abto kaffarat zambi kinnim, soom yoh kinnim kee anu kaadu anu faxa num kinniyo. Inkinnah, soom abe numuk afti suruy Yallih foocal musk zeytik muxxi suruyle'.
Hadith
Imam Bukhari : 6985
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّهُ خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ
Neh warseh [Hafs bin Qumar] neh warseh [Syuubah] [Qatadah] fanah. -gersi firtal edde yabne- [Kaliifah] nek iyye; neh warseh [Yazid bin Zuray'] [Saaqid] [Qatadah] [Abu Aliyah] [Ibnu Abbaas] radliyallahu'anhuma, Nabiyyih sallallaahu 'alaahi wasallam usuk isi Rabbih xabba haanam, Yalli iyyem: 'Taamah yan numih gabat yan num kee Yunuftah bitter yakkem faxximta isi abbah'.
Hadith
Imam Bukhari : 6986
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ قَالَ فَرَجَّعَ فِيهَا قَالَ ثُمَّ قَرَأَ مُعَاوِيَةُ يَحْكِي قِرَاءَةَ ابْنِ مُغَفَّلٍ وَقَالَ لَوْلَا أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيْكُمْ لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ ابْنُ مُغَفَّلٍ يَحْكِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ كَيْفَ كَانَ تَرْجِيعُهُ قَالَ آ آ آ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
toh neh warseh [Acmad bin Abu Surayj] neh warseh [Syababah] neh warseh [Syu'bah] [Mu'awiyah bin Qurrah] ['Qabdullah bin Mughaffal Al Muzanni] iyyem, 'Inki adda anu Rasulullah ubleh shallallahu 'alaahih casallah ayro, hinnay suuratul fath' exxak teyna. Abdullah bin Mughaffal iyyem, 'Tokkeek usuk isi xongolo qagaaqagisak, xongolo fayya hee'. Tokkeek Muawiyah Abdullah bin Mughaffal abeh yan kiryaati ceelisak kaawisseeh, sinam koo fan gaaboyse waytek, anu kiryaati qagseeh, maqarroysak en, Ibnu Mughaffal Nabiyyih sallallaahialaahu ceelisak suge wak kiryaati qagaaqagitak maqarroyseh suge. Toysa anu Muawiya excem usuk isi kiryaati mannal qagsaah, maqarroosaah? Muawiyah gacseh, 'AAA -6 harakat xer kiryaati luk-, AAA -6 harakat xer kiryaati luk-, AAA -6 harakat xer kiryaati luk-, usuk sidiica adda iyye'.
Hadith
Imam Bukhari : 6987
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ وَقُولُوا{ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ }الْآيَةَ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Usmaan bin Qumar] neh warseh [Qali bin Mubaarak] [Yahya bin Abu Kathir] [Abu Salama] [Abu Hurayrah] iyyem, 'kitab ummatta Tawraat Hebrew afat kawsaanam, kee oson Islaaminna Qarab afat maqnisso abaanamih taagah'. Ispontaanat Rasulullah sallallahu qaleyhiwasallam iyyeh:- mara kitaabih mara diggosnaah, ken ma digrisinaay, dubuk inxic: Yallaa kee kah oobisen innah nummineemi.
Hadith
Imam Bukhari : 6988
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا قَالَ{ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ }فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ قَالَ ارْفَعْ يَدَكَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهِ آيَةُ الرَّجْمِ تَلُوحُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ عَلَيْهِمَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّا نُكَاتِمُهُ بَيْنَنَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا فَرَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا الْحِجَارَةَ
Neh warseh [Musaddad] neh warseh [Ismaaqil] [Ayyub] ik [Naafi'] ik [Ibn Qumar] radliyallahu'anhuma iyyem, 'Num kee Yahuud barra zina abteeh, Nabiyyih sallallaahu 'alaahi wasallam, Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam' keenik? ' oson gacseenih, ' nanu mango uddur ken digaalah fooca ken dattoo kee ken qaybi.' Tokkeek nabiyyi -aayat quoting-: '-Tokkeek Tawraat bahtaay, ikriy, numma le mara tekkek-', -Qs. Qali qumran: 93-, tokkel yemeeteenih usun amaana numuk iyyeenih yaa A'war ikriy! Tokkeek A'war aayat - zinah madqa wagittaamal -, sissikuk isi gabat culseeh, tokkeek Nabiyyi kaadu 'Heey, gaba fayya hayis! ' Toysa usuk isi gaba fayya hee. Kee usuk elle cultem xaahi aayat kinnim tamixxigeeh, tokkel A'war 'Yaa Macammad, too namma num xaahi aayat kinnim tamixxige, nanu dubuk sirri fanat sugne' iyye. Toysa nabiyyi nammayak inkih xaat qidaanam amriseeh, tokkeek nammayak inkih xaat qidaanam ken amrise. nummaak, num ubleh isi xagar xammaqimeh barra fanah tet xaat yaatukem waasuh.'
Hadith
Imam Bukhari : 6989
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
Yoh warseh [Ibraahim bin Hamzah] yoh warseh [Ibnu Abu Hazim] [Yaziid] [Mucammad bin Ibraahim] [Abu Salama] [Abu Hurayrah], usuk yoh warseh yan Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' iyyem: 'Yallih idni hinna Kur'aanak xongoloo kee tet massoosaanama'.
Hadith
Imam Bukhari : 6990
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَحِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ قَالَتْ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى فِرَاشِي وَأَنَا حِينَئِذٍ أَعْلَمُ أَنِّي بَرِيئَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ يُبَرِّئُنِي وَلَكِنِّي وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ يُنْزِلُ فِي شَأْنِي وَحْيًا يُتْلَى وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ }الْعَشْرَ الْآيَاتِ كُلَّهَا
Neh warseh [Yahya bin Bukair] neh warseh [Al Layts] [Yunus] fanah [Ibnu Shihab] yoh warseh ['Urwah bin Zubair] kee [Saaqid bin Musayyab] kee [Alqamah bin waqash] kee [Ubaydullah bin Qabdullah] qusba hadiis] fanah. usug caagid luk sugem warseeh, keenik kulli num mango hadiisitte yoh warse. Aysiya intem: Anu inni qarkaytol qaxah gaceeh, anu saytunnowtem eexege waqdi - celsis weeqak - Yalli weeqak qaddoose. Laakin Yallah qilmih, Yalli umman way yi taqabih caagidil yakriyeeh yan wahyu ruubek, anu innih liyoh an taqabi Yalli umman way yi taqabih addat yakriyeh yan aayat lih yoo iyyaamak muxxi qimmoh addah yan. Yalli tokkeek aayat kah oobiseh:-- dirab xaagu baaha mari sin nafsik yani-', -Qs. Nuur: 11-21-.
Hadith
Imam Bukhari : 6991
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ أُرَاهُ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ{ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ }فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ
Neh warseh [Abu Nu’aim] neh warseh [Mis’ar] [Adi bin Thabit] lih anu elle kassitannal Usuk iyyem, ‘Inki adda [Al Bara’] iyyem; Anu inki adda obbeh farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam isha salaatih uddur 'WATTIINI WAZZAITUUNA -Surat At Tiin-' axcuk yakriye. kee anu inkinnah maabbiyo numuy mango qaxmeqe xongolo le hinnay kiryaati kaak muxxi.'
Hadith
Imam Bukhari : 6992
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }
Neh warseh [Hajjaaj bin Minhal] neh warseh [Husyaim] [Abu Bisyr] [Sa'id bin Jubair] [Ibnu Abbaas] radliyallahu'anhuma, usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu'alaahiwaslam Makkah addal suge wak, takkay immay usuk isi xongolo fayya heeh, kawsa-, oson qhur-aan kee tet baahe mara abaareenih. Tohih taagah Yalli Azza wa Jalla isi nabiyyih aayat oobise: '-Kaadu salat kiryaatitte mafilter kee ken maqambaalin-', -Qs. al israaqa: 110-.
Hadith
Imam Bukhari : 6993
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ لِلصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
toh neh warseh [ismaaqil] yoh warseh [malik] ['abdurrahmaan bin qabdullah bin qabdurrahman bin abu sha'sha'ah] [kay abba] usuk kaah warseh, too [abu Saaqid Al Khudzri] radliyallahu'anhu kaak iyyem, 'Anu ablem kee atu faxxam ku miral goats, reyta, tokkeek atu salaatah seeco abte- salat-, tokkeek isi xongolo fayya hayis. Akah kinnim, jinni hinna, sahdayti baxi, hinnay kaadu mu`adzin xongolo yaabbem, qiyaamah ayro kaah seehada akke waytek'. Abu Saaqid Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam obbeh iyye.
Hadith
Imam Bukhari : 6994
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ
Neh warseh [Qabishah] neh warseh [Sufyan] [Mansur] [kay ina] ['Aisyah] neh warseh, 'Inki adda Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam Qur'aana isi amoh yi qarwa luk suge, anu ayroh addat sugem takkay immay'.
Hadith
Imam Bukhari : 6995
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَبَبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ قَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ أَقْرَأَنِيهَا عَلَى غَيْرِ مَا قَرَأْتَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا فَقَالَ أَرْسِلْهُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الَّتِي أَقْرَأَنِي فَقَالَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ
Neh warseh [Yahya bin Bukair] neh warseh [Al Layts] ['Uqail] fanah [Ibnu Shihab] yoh warseh ['Urwah] too [Miswar bin Makhramah] kee [Qabdurrahman bin Qabdul Qari] nammay inkih kaah warseenih, usuk [Umar bin 'Hishaaci Al-Hattab] iyye. Furqaan Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam raaqeh suge wak, kiryaatit ruffa axce. Usuk baxaabaxsale afitteh addat yakriyeeh, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam yoh yakriyeeh, tohih taagah anu salat abak suge wak kay amo kaak yeyyeeqeh suge. Lakiin anu inni sabri abbixem gabbateh salaamatta iyyam fan, tokkeek kay sarot kaa axuuqeeh, atu kawissa kaa obbe qhuraan ayyufta naharak koh kaawisem miyyaay? ' usuk gacseh 'yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam yoo kawis! Anu tokkeek excem, 'Atu dirab tacee, kah kinnim farmoyti atu elle takriye innal yoh hinna'. Tohih taagah anu Hisyam bin Hakim Rasulullah sallallaahu aleyhi wasallam fan baaheeh, 'Anu tama num Qur'aanak ayyufta atu yoh tikriye afti addal hinna' axcuk warse. Tokkeek yallih farmoyti iyyem: Gexay kaa ikriy yaa Hisham! ' Tokkeek Hisham anu naharal obbeh an kiryaati ikriyeeh, tokkeek Yallih Farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Toh tonnal anuk ayyufta elle raddem! ' Tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyye: 'Ikriy, Qumar! ' Anu kaadu usuk yoo elle yakriye innal ikriyeeh, usuk kaadu 'Toh Qur'aanak wara elle yewqeh yan innal, nummaak ta Qur'aanak ayyufta 7 afitteh addat yewqeh yan, tohih taagah koh sahlinih tanim ikriy''.
Hadith
Imam Bukhari : 6996
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ يَزِيدُ حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِمْرَانَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Neh warseh [Abu Ma’mar] neh warseh [Qabdul Warits], [Yazid] iyye; yoh warseh [Mutharrif bin Qabdullah] [Imran] usuk iyyem 'Anu essereh 'Tokkeek sinam sadaqah macah abtaah? ' usuk gacseh: ' kulli num sahhalosele - isi gino gital''.
Hadith
Imam Bukhari : 6997
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا أَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى }الْآيَةَ
Yoh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Gundar] neh warseh [Syu'bah] [Mansur] kee [Al A'masy] nammay inkih [Sa'd bin Ubaydah] [Abu Abdurrahmaan] [Qali] radliyallahu'anhu, Nabiyyi sallallahu'anhu, luddi beeh usuk ardi bagul iffontal yoogore wak usuk iyyem: 'siinik numuk teyni jahannam hinnay jannatal sigmah mixxaagimeh mayan'. Kataysis essertem, 'Tokkeek nanu dubuk ninni kibal teetil daffesnam mafaxximta? ' Nabiyyi gacseh: 'Sadqah ab, kah kinnim kullim inkih siinik sahhalosseh, usuk aayat yeyyeeqeh: '-Isinni gadda yaceenim kee taqwa abaanamih taagah-', -Qs. Al Layil: 5-.
Hadith
Imam Bukhari : 6998
و قَالَ لِي خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنْدَهُ غَلَبَتْ أَوْ قَالَ سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ
[Khalifah bin Khayyath] yoh warseh, neh warseh [Mu'tamir] anu obbeh [Yi abba] [Qatadah] [Abu Raafi'] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: 'Yalli gino amriseh yan waqdi, usuk 'precyM hepredo' His'il yan kutbe yuktube. yi bakcarra, kee toh tekkem dagal 'arsh'.
Hadith
Imam Bukhari : 6999
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي فَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ
Yoh warseh [Macammad bin Abu Ghalib] neh warseh [Mucammad bin Ismaaqil] neh warseh [Mu'tamir] anu obbeh [yi abba] iyye, warseh neh [Qatadah] too [Abu Raafi'] kaah warseh, usuk yoh warseh [Abu Hurayrah] radliyalahlahlahalahu'anhu iyyem, 'Anu usuk Yalli inki amri daffeese yi racmatta ginaanamak naharal yi naqabuk naharal, kaadu kaa luk kursi amol yeyseqerrime.
Hadith
Imam Bukhari : 7000
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَالْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَكَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ مِنْ جُرْمٍ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ وُدٌّ وَإِخَاءٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ الطَّعَامُ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ كَأَنَّهُ مِنْ الْمَوَالِي فَدَعَاهُ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ لَا آكُلُهُ فَقَالَ هَلُمَّ فَلْأُحَدِّثْكَ عَنْ ذَاكَ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ قَالَ وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَهْبِ إِبِلٍ فَسَأَلَ عَنَّا فَقَالَ أَيْنَ النَّفَرُ الْأَشْعَرِيُّونَ فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى ثُمَّ انْطَلَقْنَا قُلْنَا مَا صَنَعْنَا حَلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا وَمَا عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُنَا ثُمَّ حَمَلَنَا تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ وَاللَّهِ لَا نُفْلِحُ أَبَدًا فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ فَقَالَ لَسْتُ أَنَا أَحْمِلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَتَحَلَّلْتُهَا
Neh warseh [Qabdullah bin Qabdul Wahab] neh warseh [Qabdul Wahhab] neh warseh [Ayyub] [Abu Qilabah], kee [Al Qasim At Tamimi] [Zahdam] usuk iyyem: 'Jurum ummatta kee Asy'arih ummattah fanat kacanu kee toobokoytiino tan. Too wak nanu [Abu Muusa] Al Asy'ari luk sugneeh, tokkel maaqoh exxa kaah xayyoosen, dorrahih cado edde anuk. Toh tonnal anuk, Abu Muusa xaqut Taymullah deqsita numuk suge - a mawali - Qarab agat hinna - -. Abu Muusa kaadu kaa arcibiseh.' Zahdam iyyem, 'Anu tama num Taymullah kedoodah yan num kinnim kee anu qaxumaane yot celta maaqo yakmem ubleeh, tohih taagah anu kaa akme waam xiibiteh. Toysa abuu muusa iyyem heey akke amaay inki cadiis koh warseyyo! Anu nummaak koh warseyyo ku xiibi. Naharal, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam mango Asy'arih mara luk ongoorowem, usuk merraytut nee geysiisam duudaamih qaago luk suge, laakin usuk xiibiteh: 'Yallih qilmih, anu koo mageyyo, kee nummaak anu merraytu mayyu sin geysiisam'. tohuk lakal Nabiyyi garqimte gaalitte geyteeh, nee essereeh, 'Ash'arih ummatta ankel taniih? ' Usuk amriseh yan koona dzaud - inki dzaud sidoc kee taban fanat - qado-qado gaali, tohuk lakal nanu gexenno. safaral, nanu innem, ' hayyeh nanu maca abnaah? Nanu dumaak naaxigem yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam xagana culeeh, woo wakti nee beyta merraytu luk masuginna, takkay immay away merraytu neh xayyooseh yan. Qaduuk Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam neh abeh yan xiibal, yallih, toh tekkek, nanu amaan luk masuginno! Nanu buxa genneeh kaat nongoorowem kee nanu ninni bohoy baxxaqisne. usuk lakal iyyem: siinih merraytu xayyoosam yoo hinna, laakin yalli dubuh merraytu koh xayyoosa. yallih anu xiiba abaah tohuk lakal woo xiibak taysem mawagta, xiibak taysem abam akke waytek''
