Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6861
حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْمَعُ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ فَيَقُولُونَ لَوْ اسْتَشْفَعْنَا إِلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَمَا تَرَى النَّاسَ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكَ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ الَّتِي أَصَابَهَا وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ خَطِيئَتَهُ الَّتِي أَصَابَ وَلَكِنْ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطَايَاهُ الَّتِي أَصَابَهَا وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَبْدًا آتَاهُ اللَّهُ التَّوْرَاةَ وَكَلَّمَهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ الَّتِي أَصَابَ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَتَهُ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي فَأَنْطَلِقُ فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنُ لِي عَلَيْهِ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ لَهُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ لِي ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ يُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ عَلَّمَنِيهَا ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَرْجِعُ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ يُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ عَلَّمَنِيهَا رَبِّي ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَرْجِعُ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ يُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ عَلَّمَنِيهَا ثُمَّ أَشْفَعْ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَرْجِعُ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ فِي النَّارِ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ وَوَجَبَ عَلَيْهِ الْخُلُودُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مَا يَزِنُ مِنْ الْخَيْرِ ذَرَّةً
Yoh warseh [Mu'adz bin Fadlalah] neh warseh [Hsyyam] [Qatadah] ik [Anas] ik Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Qiyaamat ayro Yalli mu'minin gaaboysele, tokkel oson 'Nanu shafaafat esseram mafaxximtaay, usuk ni Rabb'ik neh abnam dudnah? ' Ellecaboh Adam fanah yemeeteeniih, oson iyyeenim, 'Yaa Adam, atu mataaxiga Yalli isi gabat koo gineeh, usuk malaykoota koh culseeh, kulli duyyek migaq koo barse, tohih taagah ni Rabbih shafaaqat neh esser, usuk away elle nan ikkek neh raacat neh yacee! Adam uxxuuk gacseh, 'Anu akkel gar mayyu'. Adam kaadu abeh yan qellat keenih warseh, Yalli ardi bagul yan marah ruube naharsi farmoyta kinniimih taagah Nuuc fan gexaanam gibbataanam faxximta. Oson Nuuc fanah yemeeten, laakin Nuuc 'Anu akkel sin catam faxam liyo' axcuk gacseeh, Nuuc kaadu usuk abeh yan qellat keenih warseeh, 'laakin Ibraahim fanah tamaatem gibbat, usuk khalilurrahman - Yalli Arrahmaan kacnoytah yan -'. Tokkeek Ibraahim fan yemeeten. dubuk Ibraahim gacseh, 'Qafu ab, anu akkel koo catuh gar mayyu'. Tokkeek ibraahim abeh yan hoxitte galab kak xageeh, Yalli Tawraat kaah yeceeh yan taama abeyna Muusah fan tamaatem gibbat, kaa arcibiseh yaabah kaa arcibise. Oson Muusah fan gexen, dubuk Muusah 'Qafu ab, anu akkel sin catam faxximtam mayyu' iyye, tokkeek usuk abeh yan qellat keenih warseh, 'laakin Yallih taama kee kay farmoyta, kay qangara kee kay rooci, Qiisah fanah ama'. Tokkeek oson Qiisa fan yemeeten. Dubuk Qiisa, 'Qafu ab, anu akkel koo catam duudah, laakin Macammad Sallallahu'alaihiwasallam, taama abeyna, duma kee fooca fan inkih, qafuuta kah abeh yan numuh gexaanam gibbat.' Tokkeek sinam yoo fan temeete. Anu gexam gabbateh yi Yallal idni esseram tonnal anu idniseh. Anu inni Rabbi uble waqdi, anu sujuudih radah. Tookkek Yalli yoo idnis Yalli yoo idnisah. Garciik anay seecak amo fayya hayta yi macammadaw yab ku yaabitte yoobbeeh esser koh yaceenih , esser shafaaqat koh yaceenih ! Anu kaaduk yi Rabbi kaa wagittaamal yoo barse faatital yi Rabbi faatiteh, tokkeek anu shafaaqat abe. Anu kaaduk xaaqo abe, tokkeek usug cayditte yoh yeceeh, tokkeek jannatal ken culse. Anu tokkeek uduureh, inni Rabbi uble waqdi sujuudul radeeh Yalli elle faxannal yoo cabe. Tokkeek 'Moyya ugus, Macammad, inxic, atu yobbeh, esser, koh amcawwele, shafaaqat esser, shafaaqat koh amcawwele' axcuk xongolo tekke. Toysa anu inni Rabbi kaa wagittaamal yoo barseh yan faatit yi Rabbi faatiteh. Tokkeek Anu xaaqo abe. kee usuk yoh yeceem cayditte too anu lakal ken culeh jannat. Anu uduureh yi Rabbih excem, 'Ya Rabbi, jahannab addat tu matan, Qur'aanak lowsiisen maraay, umman way addat raqtam faxximta''. Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam tokkeek iyyem: 'Jahannamak diiriyimele laa-ilaaha-illallah iyya num kee kay kalbit meqem mariinoh qilsa le sirray, tohuk lakal jahannam yawqe numuy laa-ilaaha-illallah iyye num kee kay kalbit meqem mariinoh yan num kinnim kee kay kalbit meqem mariinoh yan num kinnim kee kay kalbit meqem mariino leeh laa-ilaaha illallah kay sorkocobaxih addat maqaane tan way atom innah qilsi.
Hadith
Imam Bukhari : 6862
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَقَالَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَدِهِ وَقَالَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْمِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ
Neh warseh [Abul Yaman] Neh warseh [Syu'aib] neh warseh [Abuz Zinad] [Al A'raj] ik [Abu Hurayrah] Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Yallih gaba umman kibbimteh, manoh xayyos kinniimih taagah dagoom hinna, kee umman bar ayro inkih'. Usuk kaadu iyyem: 'Usuk qaran kee ardi gineemik xabba haanam, usuk yeyyeeqeh yan lakqo, kaadu kay gabat tan lakqo inki iota lowsiisam maduuda?' Usuk kaadu iyyem: 'Kay Arshi leek amol yan, gersi gaba kaadu lowsis gubat yan, usuk inki inki adda lowsis gubat yan hinnay kaadu lowsis gubat yan.'
Hadith
Imam Bukhari : 6863
حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقْبِضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَرْضَ وَتَكُونُ السَّمَوَاتُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُرَوَاهُ سَعِيدٌ عَنْ مَالِكٍ وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ سَمِعْتُ سَالِمًا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبِضُ اللَّهُ الْأَرْضَ
toh neh warseenih [Muqaddam bin Macammad bin Yahya] iyye, toh yoh warseh yi qammih [Alqasim bin Yahya] [Ubaydullah] [Nafi'] [Ibn Qumar] radliyallahu'anhuma, Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam, usuk iyyem: qaran kay migdi gabat yaniih, tokkeek yalli anu malik iyya. [Saaqid] [Malik] kee [Qumar bin Hamzah] iyyem: 'Anu [Saaliim] obbeh, anu [Ibnu Qumar] obbeh, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam ta hadiis luk'. Kee [Abul Yaman] iyyem, nee warseh [Syu'aib] [Azzuhri] yoo warseh [Abu Salama] iyyem [Abu Hurayrah] iyyem: 'Yallih farmoyti shallallahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Yalli ardi yabbixe'.
Hadith
Imam Bukhari : 6864
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ يَهُودِيًّا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَزَادَ فِيهِ فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا وَتَصْدِيقًا لَهُ
Neh warseh [Musaddad] usuk yobbem [Yahya bin Saaqid] [Sufyan] yoh warsem [Mansur] kee [Sulaymaan] [Ibrahim] ['Abidah] [Qabdullah], too Yahuud Nabiyyih sallallaahu 'alaayihi wasallam kee iyyem 'Yallah inki Yallih amol. feera, kee inkih tan qaleela inki feera, kee inkih tan coox inki feera, kee inkih tan ginoona inki feera luk, tokkel 'Anu amoyta' iyye. Tohih taagah Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam asaaluk isi qanxaffe tablem fan, tokkeek usuk aayat ikriye: '-Kaadu oson Yallih massakaxxal maqambaalin-' -QS.Azzumar 67-. [Yahya bin Saaqid] iyyem, 'Kaadu [Fudlail bin Ziyad] hadiisil ossimeh, [Mansur] fanah [Ibraahim] fanah [Abidah] fanah [Qabdullah] tohuk lakal Rasulullah sallallaahu qaleyhiwasallam assakat luk sugem kee diggoyseh'.
Hadith
Imam Bukhari : 6865
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }
Neh warseh [Qumar bin Hafs bin Ghiyats] neh warseh [Yi abba] neh warseh [Al A'masy] Anu obbeh [Ibrahim] iyyem, Anu obbeh [Alqamah] iyyem, [Qabdullah] iyyem, 'Inki num kitab ummattak fanak Nabiyyih fan gexeeh, Hollallaahu 'alaasky qasimbul luk suge, feera, inkih tan coox dubuk inki feera luk, inkih tan cutuuka dubuk inki feera luk. inki feera, inkih tan ginoona dubuk inki feera le, tohuk lakal Yalli iyyeh: anu malik kinniyo, anu malik kinniyo' iyye. Kee anu Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam asaaluk sugeeh, tokkel usuk aayat kawsa: '-Kaadu oson Yallih massakaxxal maqambaalinnon-' -QS.Azzumar 67-.
Hadith
Imam Bukhari : 6866
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّبُوذَكِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُغِيرَةِ قَالَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ وَاللَّهِ لَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي وَمِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنْ اللَّهِ وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ بَعَثَ الْمُبَشِّرِينَ وَالْمُنْذِرِينَ وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنْ اللَّهِ وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَعَدَ اللَّهُ الْجَنَّةَ
Neh warseh [Muusa bin Ismaaqil At Tabudzaki] neh warseh [Abu 'Awanah] neh warseh [Abdul Malik] [Warrad] kutbe abe Mughira, [Mughirah] iyyem, 'Sa'd bin Ubadah iyyem, 'Anu num inni barra luk ublek, anu diggalsimeh suge'. Tama xaagu tokkel Rasulullah sallallaahu qaleyhiwasallam yoobbeeh, tohih taagah usuk iyyem: atu Saqud aysinu cakkumsittaa? Yalli, nummaak anu kaak lafet luk aysinu, kee Yalli yok lafet le aysinu, kee toh Yallih aysinuh taagah Yalli umaane inkih waasam, tanbulleem kee qeltut tan, kee numuy Yallak muxxi dadabat kicna, toh macaay Yalli farmoytit ruube w parahy meqe xaagu quukah kee takkaawis, kee tokkel num mayan too Yallak muxxi kicna num.
Hadith
Imam Bukhari : 6867
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ أَمَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا
Neh warseh [Qabdullah bin Yuusuf] Neh warseh [Malik] [Abu Hazim] fanah [Sahal bin Saad] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda num essere: 'Atu Qur'aan hafsitteh inna? ' Usuk gacseh, 'Toh, migaq luk, tannah yan ayyufta,' usuk migaaqal galab kak xage.'
Hadith
Imam Bukhari : 6868
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَإِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَبِلْنَا جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الْأَمْرِ مَا كَانَ قَالَ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ قَبْلَهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ
Neh warseh [Abdan] iyyem, Neh warseh [Abu Hamzah] [Al A'masy] [Jami' bin Syidad] [Shafwan bin Muhriz] ['Imran bin Hushain] iyyem, 'Inki adda anu Nabiyyih xaqut suge sallallaahu qaleyhi wasallam. Garciik Bani Tamiimuk inki butta kaak temeeteeh, 'Meqe xaagu oggol, Baani Taamiw! oson gacseenih atu meqe xaagu neh teceeh toysa ucuy! Tokkeek inki inki Yaman ummatta temeeteeh, usuk iyyem: 'Meqe xaagu oggol, Yaman ummatta, Baani Tamim akah geytime waytaamih taagah! ' Oson gacseenih, 'nanu oggolleh, nanu diini baritnuh nemeetem kee ta ginoh tekkooka qimmo koo esserram! Nabiyyi gacseh: 'Yalli dumaak sugeeh, kaak naharal tu matan, kay kursi leek amol yan, tohuk lakal Yalli qaran kee ardi gineeh, Yalli kullim Qur'aanal daffeyse'. Tokkeek num yoo fan yemeeteeh, 'Imran, isi gaali gorris, ku gaali gexeh yanimih taagah! Anu kaa gorrisuh yisissikeh, woo miraaj- bacari- mabla kaak baytem aaxige kal. Yallih, anu nummaak soonitah yi gaali baytam kee anu soolam mafaxximta.'
Hadith
Imam Bukhari : 6869
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ يَمِينَ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مَا فِي يَمِينِهِ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْفَيْضُ أَوْ الْقَبْضُ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ
Neh warseh [Qali bin Qabdullah] neh warseh [Abdurrazaq] neh warseh [Ma'mar] [Hammam] warseh neh warseh [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Yallih migdi gaba umman way kibbimtam kee inkinnah sadaqah sababah don night kinnim kee usuk kaxxaam both day lem, qaran kee ardi gineemiik qemmissa haanam tatruseeh, kay migdi gabat taniimih dagna malii? kee kay kursi leek dagal tan, kee kay gabat taqabi yayxeereenim hinnay yabbixeenim, tohih taagah usuk fayya hinnay addah haanam'.
Hadith
Imam Bukhari : 6870
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقِ اللَّهَ وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ قَالَ أَنَسٌ لَوْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ قَالَ فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ وَزَوَّجَنِي اللَّهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍوَعَنْ ثَابِتٍ{ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ }نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ
Neh warseh [Acmad] neh warseh [Mucammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] neh warseh [Cammad bin Zaid] [Tsabit] [Anas] iyyeh, 'Zaid bin Haritsah yemeete isi weeqah gabbaaqu, tokkeek Nabiyyi sallallaahu 'alaihi fe wasallam Yalli iyyeh: ' Anas iyyem yallih farmoyti tukteena sirri luk sugek nummaak sirri luk suge'. Too wak Zaynab bint Jahsyin isih gersi barra lih angaaraw luk sugteeh, 'Atu isi buxah marah culteh sugteeh, gersi katuk anu kaadu 7 layer qaraanak dagah yan Yalli ta'alal culteh sugte' axcuk sugte. Kee uxih Thaabit aayat wagittaamal: '-Kaadu atu isi caagid Yalli yeyyeeqeh yan sirri dacrissaah, atu sinam meysittah-' -Qs. Al Ahzab: 37-, tama aayat Zaynab kee Zaid bin Haritsah buxah marih fanat yekke boodut wagittaamal obsime.
Hadith
Imam Bukhari : 6871
حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَأَطْعَمَ عَلَيْهَا يَوْمَئِذٍ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَتْ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ تَقُولُ إِنَّ اللَّهَ أَنْكَحَنِي فِي السَّمَاءِ
Neh warseh [Khallad bin Yahya] neh warseh [Isa bin Tahmaan] iyyem, Anu obbeh [Anas bin Malik] radliyallahu'anhu iyyem, 'Hijab aayat Zaynab bin Jahsyin wagittaamal obte, too wakti usuk sallallaahu'alaihiwasallam tet maaqo yeceeh, gersi barra farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam 'Yalli qaraanal yoo digibih yan numu' axcuk.
Hadith
Imam Bukhari : 6872
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا قَضَى الْخَلْقَ كَتَبَ عِنْدَهُ فَوْقَ عَرْشِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي
Neh warseh [Abul Yaman] neh warseh [Syu'aib] neh warseh [Abuz zinad] neh warseh [Al A'raj] nek [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Yalli gino amrise wak, usuk isi xaqul isi Arshiik dagah 'Yi racmatta' yuktube.
Hadith
Imam Bukhari : 6873
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَصَامَ رَمَضَانَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ جَلَسَ فِي أَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَبِّئُ النَّاسَ بِذَلِكَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ كُلُّ دَرَجَتَيْنِ مَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ فَإِنَّهُ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ وَأَعْلَى الْجَنَّةِ وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ
toh neh warseenih [Ibraahim bin Al Mundzir] yoh warseh [Mucammad bin Fulayih] iyye, toh yoh warseh [Yi abba] yoh warseh [Hilal] ['Atha bin Yasar] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi Messallah, usuk iyyem: ' salat, kee soom ramadlan alsat, tohuk lakal Yalli jannat kaa culam dirki, meqe usuk hijra fi sabilillah hinnay usuk elle yooboke aracal daffeye'. Sacaaba iyyeh Yallih Farmoytaw ta caagid ummattah naysixxigem maay faxximta? Nabiyyi aftok gacseh: Jannatal bool digri yan Yalli isi gital mujaahidin massoyseh yan, kulli namma caddoh fanat yan baxxo jannat kee ardi fanat yan, tohih taagah Yalla essertek, jannat esser, jannat jannat esser, kah kinnim jannat fanti kee fayyale jannat yan, jannatak dagah yan Arrah kee tohuk dagah caxittaama'.
Hadith
Imam Bukhari : 6874
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا ثُمَّ قَرَأَ ذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ
Neh warseh [Yahya bin Ja'far] neh warseh [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Ibraahim] - axcih At Taimi - [kay abba] [Abu Dzar] iyyeh, 'Anu masjid culeh suge wak Yallih farmoyti sallallaahu'alaihiwasallam daffeyak suge. Ayro culte wak usuk essereh: Yaa Abu Dzar, ayro elle gexxe arac taaxigee? Anu Yalli kee kay farmoyta aysuk yaaxigeenih iyyeh gacseh! ' Nabiyyi gacseh: 'Nummaak, ta ayro sujuud essertuh gexxeh sugteeh, 'Atu elle temeetekkek uduur' axcuk sugteeh, tohuk lakal kilbatti fanah tumbulleeh, tokkel kaadu '-Toh elle tan araca-', Qabdullah elle tan aracal'.
Hadith
Imam Bukhari : 6875
حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ قَالَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرِهِ{ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ }حَتَّى خَاتِمَةِ بَرَاءَةٌحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيِّ
Neh warseh [Muusa] [Ibraahim] neh warseh [Ibnu Shihab] [Qubaid bin Sibaq] neh warseh [Zaid bin Saabit], [Al Layts] iyye wak, yoh warseh [Abdurrahman bin Khaliid] [Ibnu Shihab] [Ibnu Shihab] bakAbit Zayid. yoo kee Abu Khuzaimah Al Ansari, tohih taagah Qur'aan wagsiisak, At Taubah deqsita ayyuftak gaba kalti geyneeh, usuk elle geytimeh yan innal, axcih, aayat: '-Sinni fanat yan farmoyti sin fanah yemeete-' -QS. Attaubah 128-, ilaa suurat al baraqah gaba kalti fan - suurat at tawabah-'. Neh warseh [Yahya bin Bukair] neh warseh [Al Laits] [Yunus] luk tama hadiis luk, usuk iyyem; neh warseh Yahya bin Bukair neh warseh yan Al Layts Yuunus lih tama hadiis luk, usuk 'Abu Khuzaymah Al Ansari luk' iyyeh yan.
Hadith
Imam Bukhari : 6876
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Neh warseh [Mu'alla bin Asad] neh warseh [Wuhaib] [Sa'id] [Qatadah] [Abul Qaliyah] [Ibnu Abbaas] radliyallahu'anhuma iyyeh, 'Gibda luk sugte wak, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam salaatah iyye LAA-ILAAHA ILLALLAH RABBUL'ARSYIL 'AZHIIMI LAA-ILAAHA ILLALLAH RABBUS SAMAAWAATI WARABBUL ARDLI RABBUL'ASYIL GARIIMI -Qibaada cakki mali Yallak akke waytek ummaan Yallih ummaan Yallih ummaan Yallih ummaaniy ummaan Yallih qibaada mali takkay immay Yallay ummaanim mali Mo Arshi, Qaran kee ardi dacrisa Yalla akke waytek cakki qibaada matan, kaxxa Arshi dacrisa Rabbi-''.
Hadith
Imam Bukhari : 6877
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ النَّاسُ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِوَقَالَ الْمَاجِشُونُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ
Neh warseh [Mucammad bin Yuusuf] neh warseh [Sufyan] ['Amru bin Yahya] [kay abba] [Abu Saaqid Al Khudzri] Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Qiyaamah ayro inkih yan mari inki numih giclo, kee yaaxigeenim sinnim'. qoklah. [Al Majisyun] [Abdullah bin Fadll] [Abu Salamah] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu aleyhi wasallam iyye wak, usuk iyyem: 'Kaadu anu naharsi num kinniyo, anu Muusa qasri qokleh sugem maaxiga'.
Hadith
Imam Bukhari : 6878
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَوَقَالَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِوَرَوَاهُ وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ
toh neh warseh [Ismaaqil] yoh warseh [Malik] [Abu Az Zinad] [Al A'raj] [Abu Hurayrah] radliyallahu'anhu, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam iyyem: 'Siinik fanat malayka tan, bar kee salat kee salat uddur ' dooqa. Bar ku taama elle lowsiisan malayka qaran fanah tawqeeh tokkeek Yalli ken essereh - kee Yalli sin caalat nagay yaaxige - atu yi naqoosa mannal cabteeh? Malaykoota gacisseh, oson salaatak sugen wak ken cabneeh, oson salaatak sugen wak ken fan nemeete. Khalid bin Makhlad iyye wak, usuk neh warsem Suleymaan yoh warsem Abdullah bin Dinaar Abu Saaliik Abu Hurayrah iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyye: 'Iyyaay sadaqah garab ayroh ramid meqe culentak yaceem, kee toh meqem hinna yallih gabat. lakal dadal toh abah sin fanak numuk teyni isi buxah faras dacrisa qale innah nabam fan'. Kee tama hadiis Warqa' Qabdullah bin Dinaar Saaqid bin Yasar Abu Hurayrah Nabiyyih sallallaahu qaleyhi wasallam lih editorial 'Kaadu Yallih fanah meqem akke waytek tu matakka'' axcuk qaddoyse.
Hadith
Imam Bukhari : 6879
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Neh warseh [Qabdul A'la bin Cammad] neh warseh [Yazid bin Zuray'] neh warseh [Saaqid] [Qatadah] [Abul'Aliyah] [Ibn Abbas] neh warseh Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam ciggiltah tan maxcâ maafot yikriye wak usuk 'ILLAHILAAHILAH' ILAAHILAAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAHILAH ILAAHILAAHUL: LAA-ILAAHA ILLALLAH RABBUL'ARSYIL 'AZHIIMU, LAA-ILAAHA ILLALLAAH RABBUSSAMAAWAATI WARABBUL'ARSYIL KARIIM -Qibaada cakki mali Yalla akke waytek, Kaxxam nabah yan qibaada mali, qibaada mali Yalla akke waytek, kaxxa qibaada mali, Yallih lewanna qaran kee kaxxa kursi lewanna-'.
Hadith
Imam Bukhari : 6880
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ أَوْ أَبِي نُعْمٍ شَكَّ قَبِيصَةُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بُعِثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذُهَيْبَةٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةٍ و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَعَثَ عَلِيٌّ وَهُوَ بِالْيَمَنِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذُهَيْبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي مُجَاشِعٍ وَبَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ وَبَيْنَ عَلْقَمَةَ بْنِ عُلَاثَةَ الْعَامِرِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ وَبَيْنَ زَيْدِ الْخَيْلِ الطَّائِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي نَبْهَانَ فَتَغَيَّظَتْ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ فَقَالُوا يُعْطِيهِ صَنَادِيدَ أَهْلِ نَجْدٍ وَيَدَعُنَا قَالَ إِنَّمَا أَتَأَلَّفُهُمْ فَأَقْبَلَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ نَاتِئُ الْجَبِينِ كَثُّ اللِّحْيَةِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اتَّقِ اللَّهَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ يُطِيعُ اللَّهَ إِذَا عَصَيْتُهُ فَيَأْمَنُنِي عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ وَلَا تَأْمَنُونِي فَسَأَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ قَتْلَهُ أُرَاهُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَمَنَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنْ الرَّمِيَّةِ يَقْتُلُونَ أَهْلَ الْإِسْلَامِ وَيَدَعُونَ أَهْلَ الْأَوْثَانِ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ عَادٍ
Neh warseh [Qabishah] neh warseh [Sufyan] [Kay abba] [Ibnu Abu Nu'm] -akkek Abu Nu'm, Qabishah uxih nammay fanat yan- [Abu Saaqid Al Khudzri] iyyem, 'Inki inki dahab qaynoota 'nabiyyi sallalahallah dimong' fanah baahe. sinam'. Kee toh yoh warseh [Ishaq bin Nashr] neh warseh ['Abdurrazaq] neh warseh [Sufyan] [kay abba] [Ibnu Abu Nu'm] [Abu Saaqid Al Khudzri] iyyem, Qali, woo wak Yamanal sugeh yan wak mango dahab ruubeeh, away kaaduk, Nasbillaahul saahillaahul luk suge. usuk Al aqra' bin Habis Al Hanzhaali, tohuk lakal Bani Majasyi', tohuk lakal Uyaina bin Badar Al Fazaari, Alqamah bin Al Atsah Al Amiri, tohuk lakal Bani Kilab kee Zaid Al Khail Ath Thay, tohuk lakal Bani Nabhaan fanat ken kurruume. Tohih taagah inki inki Qurasy kee Ansar ummatta naqabu luk sugteeh, 'Nabiyyi Nejed ummattah saqolti dahab yeceeh, usuk nee cabeh' iyyen. farmoyti iyyam: dubuk anu keenih aceem ken sorkocobaxitte yaymaggeenimi. Tokkeek inki num yemeete intiita kaak culteeh, qarsa kaak tewqeeh, deben kaak tewqeeh, namma qarsa kaak tewqeeh, moyya kaak yeyyeeqeh, too num tokkeek 'Yaa Macammad, Yallak meysit - maqna akak cubbi kee qadli ab -! ' Spontaneously Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam gacseh: 'Anu Yallih amri abe waam miyyaay, nummaak Yalli yoh yeceeh yan amaanat ardi ummatta miraacisuh isin yoo aamine wayta way'. Tokkeek woo num qidam essere kataysa sugeeh, anu elle kassitannal woo kataysa Khalid bin Al Walid kinnim takkay immay Nabiyyi kaa waaseh. Too num gexe wak, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Ta numih xaylok fanat Qur'aanak quntiik iroh takriye ummatta tan - Qur'aan takriyem ken sorkocô baxat maculta -, oson Islaam diini gesseh innal cabeenih, oson Islaam diini kataysis qideenih, anu ken qibaadak sugem, anu keenih qibaadah suge. 'Ad' ummatta qide.
