Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadís
Hadís
Imam Bukhari : 6841
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيُّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُهُمْ السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الْأَمْرَ ثُمَّ تُسَمِّيهِ بِعَيْنِهِ خَيْرًا لِي فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ قَالَ أَوْ فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ
Povedal mi [Ibrahim bin Al Mundzir] nám povedal [Ma'an bin Isa] povedal mi [Abdurrahman bin Abul Mawali] povedal: Počul som, že [Muhammad bin Al Munkadir] povedal Abdullahovi bin Al Hasanovi, povedal, mi povedal [Jabir bin Abdullah assalmi] povedal: 'Sallahalhill salalu jeho učil spoločníci istikharah - opýtajte sa na výber - v celej svojej modlitbe, keď ich učil list Koránu, povedal: 'Ak má jeden z vás jedno želanie, dovoľte mu, aby sa modlil dve rak'ah - nie povinnú modlitbu - potom povedzte: 'ALLAAHUMMA INNII ASTAKHIIRUKA BI'ILMIKA, WA ASTAQDIFAALUKA ASKAMINKADLL'DLL FAINNAKA TAQDIRU WALAA AQDIRU WATA'LAMU WALAA A'LAMU WA ANTA 'ALLAAMUL GHUYUUB, ALLAAHUMMA FAIN KUNTA TA'LAMU HAADZAL AMRA KHAIRAN LII FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI -Qaala-- AW FII DIINII WAMA'AASYII WA'AAQIBATU AMRII FAQDURHU LIIIIIUM WAYASSIRMA FAILIIIMA WAIN KUNTA TA'LAMU ANNAHU YARRUN LII FII DIINIII WAMA'AASYII WA'AAQIBATI -Aw qaala-FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI FASHRIFNII 'ANHU WQDIRLIL KHIARA HAITSU KALIN a TSIIANA požiadajte o všetky svoje znalosti, IAHHIARD - Žiadam o rozhodnutie s Tvojím rozhodnutím a prosím Ťa s Tvojou milosťou, veru Ty rozhoduješ a ja sa nemôžem rozhodnúť a Ty si vševediaci, zatiaľ čo ja neviem, a Ty si vševediaci o neviditeľnom, ó Alláh, keby si vedel, že táto záležitosť - žiadateľ spomenul názov svojho podnikania - je pre mňa dobrá v blízkej budúcnosti aj v budúcnosti - alebo ako povedal - v záležitostiach môjho náboženstva a môjho sveta, ako aj na konci mojich záležitostí, potom rozhodni za mňa a uľahči mi to, potom mi daj požehnanie. Ó Alláh, na druhej strane, ak vieš, že táto záležitosť je pre mňa zlá v záležitostiach môjho náboženstva a môjho života, ako aj na konci mojich záležitostí - alebo ako hovorí - na konci, ktorý je blízko alebo v budúcnosti, potom ma od toho odvráť a urč pre mňa dobro, nech som kdekoľvek, a potom ma s tým poteš -''.
Hadís
Imam Bukhari : 6842
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأَكْثَرُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Bolo mi povedané, že [Said bin Sulaiman] od [Ibnul Mubarak] od [Musa bin Uqbah] od [Salima] od [Abdullah] povedal: „Prísaha, ktorú najčastejšie používal prorok, nech ho miluje, bola: 'Nie! Ja Muqallibal quluub – Ó, Ten, ktorý obracia srdcia hore nohami –'.“
Hadís
Imam Bukhari : 6843
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ{ أَحْصَيْنَاهُ }حَفِظْنَاهُ
Povedal nám [Abul Yaman] Povedal nám [Syu'aib] Povedal nám [Abuz Zinad] od [Al A'raj] od [Abu Hurairah] Posol Alláha, mier s ním, povedal: „Alláh má deväťdesiatdeväť mien, sto mínus jedno, ktokoľvek ich prijme, vstúpi do neba.“ A význam meng-ihša je strážiť, ako hovorí Alláh: „Ahshainaa - My to strážime-“ - Otázka Yasin: 12-.
Hadís
Imam Bukhari : 6844
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَتَابَعَهُ يَحْيَى وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ زُهَيْرٌ وَأَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Povedal nám [Abdul Aziz bin Abdullah], že mi [Malik] od [Abu Sa'ida Al Maqburiho] od [Abu Hurairah] od proroka, mier s ním a jeho blahoželaním, povedal: „Ak niekto z vás príde k svojej posteli - a bude spať -, nech ňou trikrát zatrasie okrajom svojej látky a nech sa pomodlí BISMIKA RABBII WADLA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FAGHFIR LAHAA, WAIN ARSALTAHAA FAHFAHZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASHSHAALIHIINA - V Tvojom mene, ó, Pane môj, si kladiem svoje bedrá a v Tvojom mene ich dvíham. A ak ma zadržíš, odpusť mi, a ak ich necháš ísť, stráž ich, ako strážiš Svojho spravodlivého služobníka -“. Tento hadís posilnili [Yahya] a [Bisyr bin Mufadldlal] od ['Ubaidullah] od [Sa'ida] od [Abu Hurairah] od proroka sallallaahu 'alaihi wasallam, zatiaľ čo [Zuhair] a [Abu Dlamrah] a [Ismail] pridali od [Slahula bin Zakariya z] [Jeho otec] z [Abu Hurairah] z proroka sallallaahu 'alaihi wasallam, a tiež rozprávaný [Ibn 'Ajlan] zo [Sa'id] z [Abu Hurairah] z proroka sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadís
Imam Bukhari : 6845
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَأَمُوتُ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Bolo nám [moslimom] povedané [Syu'bah] od [Abdul Malika] od [Rib'iho] od [Hudzaify], ktorý hovoril: „Keď Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, prišiel k jeho posteli, pomodlil sa: ALLAAHUMMA BISMIKA AHYAA WA AMUUTU - Ó Alláh, v Tvojom mene žijem a v Tvojom mene umieram-“, na druhej strane, ak sa ráno zobudil, čítal: ALHAMDU LILLAHIL LADZII AHYAANAA BA'DA MAA AMAATANAA WAILAIHIN NUSYUUR - Chvála Bohu, ktorý nám dal život po tom, čo nás zomrel, a k Nemu sa vraciame-“.
Hadís
Imam Bukhari : 6846
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ بِاسْمِكَ نَمُوتُ وَنَحْيَا فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Povedal nám [Sa'd bin Hafsh], že nám [Syaiban] od [Mansur] od [Rib'I bin Khirasy] od [Kharasyah bin Alhurr] od [Abu Dharr] povedal: „Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, keď v noci išiel spať, pomodlil sa: 'BISMIKA NAMUUTU WA NAHYAA - V Tvojom mene umierame a žijeme - a keď sa zobudil, prečítal modlitbu: ALHAMDULILLAAHILLDAZII AHYAANAA BA'DA MAA AMAATANAA WAILAIHINNUSYUUR - Chvála Bohu, ktorý nám dal život potom, čo nás usmrtil, a pre Neho sme boli vzkriesení -“.
Hadís
Imam Bukhari : 6847
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَقَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرُّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا
Povedal nám [Kutajba bin Sa'id], že nám [Džarír] od [Mansura] od [Salima] od [Kuraiba] od [Ibn Abbása] radijallahu'anhuma povedal: „Poslanec mier s ním, ďakujem mu a jeho potomkom, povedal: „Ak jeden z vás chce ísť k svojej manželke, nech sa pomodlí: ‚BISMIKALLAAHUMMA JANNIBNASY WAJANNIBISYSYAITHAANA MAA RAZAKTANAA – V mene Alaha, ochraňuj nás pred Satanom a ochraňuj diabla, ktorého si nám dal –‘, ak ti je súdené mať dieťa s obidvoma, potom mu Satan navždy neublíži.“
Hadís
Imam Bukhari : 6848
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أُرْسِلُ كِلَابِي الْمُعَلَّمَةَ قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلَابَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَأَمْسَكْنَ فَكُلْ وَإِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ فَخَزَقَ فَكُلْ
Povedal nám [Abdullah bin Maslamah], že nám [Fudlail] od [Mansur] od [Ibrahim] od [Hammam] od [Adi bin Hatim] povedal: „Raz som sa opýtal Proroka, nech ho miluje, a povedal som: 'Púšťal som von svoje vycvičené psy!' Prorok odpovedal: 'Ak vypustíš svojho vycvičeného psa vzývaním Alaha a tvoj pes sa vrhne na svoju korisť, zjedz, na čo sa vrhne, a ak hodíš šíp, ale šíp bolí - poreže kožu alebo vyteká krv, - zjedz ho.'“
Hadís
Imam Bukhari : 6849
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَا هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ لَا نَدْرِي يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لَا قَالَ اذْكُرُوا أَنْتُمْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُواتَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ
Povedal nám [Júsuf bin Músa], že nám [Abú Chálid al-Ahmar] povedal: Počul som [Hisjáma bin Urváha] povedať od [jeho otca], že [Ajsja] povedala: „Ó, Posol Alláha, sú tu ľudia, ktorí práve opustili svoj širk – nedávno islam – a nosili nám mäso, o ktorom nevieme, či vyslovujú meno Alaha alebo nie – čo potom?“ Prorok odpovedal: „Spomeňte meno Alaha a jedzte.“ Tento hadís potvrdili [Muhammad bin Abdurrahman], [Darawardi] a [Usáma bin Hafš].
Hadís
Imam Bukhari : 6850
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَضَحَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ
Povedal nám [Hafs bin Umar], že nám [Hisyam] z [Katády] od [Anasa] povedal: „Prorok, nech ho miluje, raz obetoval dve kozy, povedal meno Alaha a povedal takbir.“
Hadís
Imam Bukhari : 6851
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ جُنْدَبٍأَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ
Povedal nám [Hafs bin Umar], že nám povedal [Syu'bah] od [Al Aswad bin Qais] od [Jundab], že raz bol svedkom toho, ako Prorok, nech sa pomiluje, na sviatku obety - Eid al-Adla - prednášal modlitby, potom prednášal kázeň a hovoril: „Kto zabije pred modlitbou, nech zabije znova a namiesto toho zabije ďalšie zviera, a kto nezabil, nech zabije v mene Alaha.“
Hadís
Imam Bukhari : 6852
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ وَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ
Bolo nám povedané [Abu Nu'aimovi], že nám [Warqa'] povedal [Abdullah bin Dinar] od [Ibn Umara] radliyallahu'anhuma, že povedal: „Prorok, nech mu váži jeho meno, povedal: „Neprisahajte na meno svojich otcov a ktokoľvek prisahá, nech prisahá na meno Alaha.“
Hadís
Imam Bukhari : 6853
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً مِنْهُمْ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِيَاضٍ أَنَّ ابْنَةَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا اسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَلَمَّا خَرَجُوا مِنْ الْحَرَمِ لِيَقْتُلُوهُ قَالَ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ وَلَسْتُ أُبَالِي حِينَ أُقْتَلُ مُسْلِمًاعَلَى أَيِّ شِقٍّ كَانَ لِلَّهِ مَصْرَعِيوَذَلِكَ فِي ذَاتِ الْإِلَهِ وَإِنْ يَشَأْيُبَارِكْ عَلَى أَوْصَالِ شِلْوٍ مُمَزَّعِفَقَتَلَهُ ابْنُ الْحَارِثِ فَأَخْبَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَهُ خَبَرَهُمْ يَوْمَ أُصِيبُوا
[Abul Yaman] nám [Šu'aibovi] povedal od [Az-Zuhriho], ktorý mi povedal ['Amr bin Abu Sufyan bin Usaid bin Jariyah Atsqafi], spojenec Banu Zuhrah, ktorý bol jedným zo spoločníkov Abu Hurairah, že [Abu Hurairah] povedal: „Keď Alláhov posol (mier a požehnanie Alaha s ním) poslal desať svojich spoločníkov, medzi ktorými bol aj Khubaib Al-Ansari, potom mi [Ubaidullah bin Iyadl] povedal, že [dcéra Al-Haritha] mu povedala, že keď sa - Banu Harith bin Amir bin Naufal - zhromaždili, Khubaib bin 'Adi si od dievčaťa požičal nôž, aby jej očistil vlasy.“ Keď vyviedli Kubajba zo zakázanej krajiny, aby ho zabili, Kubajb Al-Ansárí povedal: „Je mi jedno, či ma zabijú ako moslima # V ktorejkoľvek časti môjho tela ma zabijú pre Alaha # Pokiaľ je to všetko pre Alaha # Ak sa Alahovi zapáči požehnať všetky kĺby roztrhaného tela.“ Kubajba potom zabil syn Al-Háritha a Prorok (mier a požehnanie Alaha s ním) informoval svojich spoločníkov o smrti Kubajba a jeho spoločníkov, keď ich zasiahla pohroma, ktorá ho postihla.
Hadís
Imam Bukhari : 6854
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنْ اللَّهِ
Povedal nám [Umar bin Hafs bin Ghiyats], že nám [Môj otec] povedal [Al A'masy] od [Syaqiq] od [Abdullah] od proroka, nech mu váži Jehovu, ktorý povedal: „Niet nikoho, kto by bol žiarlivejší ako Alláh, pretože pre svoju žiarlivú povahu Alláh zakázal všetky formy zla a nikto nemá radšej chválu ako Alláh.“
Hadís
Imam Bukhari : 6855
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابِهِ وَهُوَ يَكْتُبُ عَلَى نَفْسِهِ وَهُوَ وَضْعٌ عِنْدَهُ عَلَى الْعَرْشِ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي
Bolo nám ['Abdanovi] povedané od [Abu Hamzaha] od [Al Amasyho] od [Abu Saliha] od [Abu Hurairaha] od proroka, nech mu váži Jehovu, povedal: „Keď Boh stvoril človeka, napísal do Svojej knihy, ktorú si sám napísal, a položil ju vedľa Seba na 'arš: 'Moje milosrdenstvo prevláda. Môj hnev.'“
Hadís
Imam Bukhari : 6856
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ بِشِبْرٍ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Povedal nám [Amru bin Hafs], že nám [Môj otec] povedal [Al Amasy], že som počul [Abú Sáliha] od [Abú Hurairah] radiyallahu'anhu povedať: „Prorok, nech ťa miluje, povedal: „Som na strane Svojho služobníka a vždy som s ním, ak si ma pamätá, ak si ma pamätá v sebe, potom si ho pamätám v Sebe, a ak si ma pamätá v skupine, potom si ho pamätám v skupine, ktorá je lepšia ako oni, ak sa ku mne priblíži o píď, potom sa k nemu priblížim o lakeť, a ak sa ku mne priblíži o lakeť, priblížim sa k nemu na dĺžku paže, ak ku mne prichádza chôdzou, potom k nemu prichádzam bežiac.“
Hadís
Imam Bukhari : 6857
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ }قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ فَقَالَ{ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ }فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ قَالَ{ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا }فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَيْسَرُ
Bolo nám povedané, že [Kutájba bin Sa'id] nám povedal [Hammad bin Zajd] od [Amru] od [Džábira bin Abdulláha], ktorý povedal: „Keď bol zjavený nasledujúci verš: '- Povedz Ó, Mohamed, On je Všemohúci, ktorý vám zosiela trápenie zhora nad vami-' - QS. Al An'am 65-, Prorok, nech ho miluje, sallallaahu 'alaihi wasallam povedal modlitbu: 'Hľadám útočisko v Tvojej tvári,' potom Alláh povedal: '- Alebo spod tvojich nôh-' - QS. Al An'am 65-, potom Prorok povedal modlitbu: 'Hľadám útočisko v Tvojej tvári,' a Alláh povedal: '- Alebo vás rozdeľ do skupín-' - QS. Al An'am 65-, potom Prorok poznamenal: 'Toto je triviálnejšie.'“
Hadís
Imam Bukhari : 6858
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى عَيْنِهِ وَإِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ
Bolo nám povedané, že [Musa bin Ismail] nám [Džuvajrija] povedal od [Nafiho], že [Abdullah] povedal: „Dajjal bol spomenutý po boku proroka, nech ho miluje, a potom poznamenal: „Alah nie je voči vám slepý, Alah nie je jednostranne slepý – ako ukázal rukou na oku – a že Al je stále slepý na pravej strane, akoby jeho oko bolo vyčnievajúce hrozno.“
Hadís
Imam Bukhari : 6859
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا أَنْذَرَ قَوْمَهُ الْأَعْوَرَ الْكَذَّابَ إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ
Povedal nám [Hafs bin Umar], povedal nám [Syu'bah], povedal nám [Qatadah], že povedal: Počul som [Anasa] radiyallahu'anhu od proroka, nech ho miluje: „Alah neposlal žiadneho proroka, ale varoval svoj ľud pred jednostrannými slepcami a klamármi. Pamätajte, že Dajjal je jednostranný, zatiaľ čo váš Rabb nie je jednostranný, medzi jeho očami je napísané KAFÍR.“
Hadís
Imam Bukhari : 6860
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى هُوَ ابْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّفِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ أَنَّهُمْ أَصَابُوا سَبَايَا فَأَرَادُوا أَنْ يَسْتَمْتِعُوا بِهِنَّ وَلَا يَحْمِلْنَ فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ مَنْ هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِوَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ قَزَعَةَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَتْ نَفْسٌ مَخْلُوقَةٌ إِلَّا اللَّهُ خَالِقُهَا
Povedal nám [Isháq], povedal nám [Affán], povedal nám [Wuhaib], povedal nám [Musá] - konkrétne Ibn Uqbah - mi povedal [Muhammad bin Yahya bin Hibban] od [Ibn Muhairiza] od [Abú Sa'ida Al Khudzriho] počas vojny Bani Musthaliq, že spoločníci si vzali zajatkyne a chceli si s nimi užiť -džimak - ale nechceli, aby zajatkyne otehotneli. Tak sa opýtali Proroka na 'azl - odstraňovanie spermií mimo vedomia ženy -, takže Prorok sa opýtal: „Nie je pre vás lepšie to nerobiť, pretože Alah určil, kto bude žiť do Dňa zmŕtvychvstania?“ Zatiaľ čo [Mudžahid] hovoril z [Qaza'ah], počul som [Abú Sa'ida] povedať: „Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, povedal: 'Človek nebol stvorený, ale Alah ho stvoril.'“
