Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6821
حَدَّثَنَا الْأُوَيْسِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ وَابْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاحِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا قَالَتْ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ يَسْأَلُهُمَا وَهُوَ يَسْتَشِيرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ فَأَمَّا أُسَامَةُ فَأَشَارَ بِالَّذِي يَعْلَمُ مِنْ بَرَاءَةِ أَهْلِهِ وَأَمَّا عَلِيٌّ فَقَالَ لَمْ يُضَيِّقْ اللَّهُ عَلَيْكَ وَالنِّسَاءُ سِوَاهَا كَثِيرٌ وَسَلْ الْجَارِيَةَ تَصْدُقْكَ فَقَالَ هَلْ رَأَيْتِ مِنْ شَيْءٍ يَرِيبُكِ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَمْرًا أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ فَقَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ رَجُلٍ بَلَغَنِي أَذَاهُ فِي أَهْلِي وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ عَلَى أَهْلِي إِلَّا خَيْرًا فَذَكَرَ بَرَاءَةَ عَائِشَةَوَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ
Neh warseh [Al Uweisi Qabdul Qaziiz bin Qabdalla] neh warseh [Ibraahim bin Saqud] [Sahlih] fanah [Ibnu Shihab] yoh warseh [Urwah] kee [Ibnul Musayyab] kee [Alqamah bin Waqqaash] kee [Ubaydullah] uddur raliyahaadlah, xaagi sinni abto gexsiisak, Aysyah intem, 'Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam tohuk lakal Qali bin Abu Taalib kee Usamah bin Yazid radliyallahu'anhum, toh yaanam, wahyu uxih yewqeh suge waqdi, usuk essero kee essero keenik essere isi barra cabti wagittaamal. Usamah bin Zaid wagittaamal, usuk elle yaaxigennal, Aisyah ken taqabih addat tan, Qali bin Abu Taalib kaadu, Yalli koo qilsa mali, uxih tet lih mango sayyo tan, koo diggoysam duuda taama abeyna essera' iyye. farmoyti isi taama abeena essereh: atu tubleh mataaxiga too tuy koo shakkisseh tanim? Tama taama abeyni 'Aysah uxih qunxuk sugte wak hinnay, isi buxah marih alaysoh qaynat xiinit sugteeh, tohih taagah saqi yemeeteeh, tet yokme' axcuk gacse. Tokkeek Nabiyyi minbar amol soolak iyyem: 'Iy inkih tan muslimiin, yi barra lih abte taqabi obbe numuh qafuuta yoh yaceem miyyaay? "Yallah, anu inni barra meqem kaban wagsiisak tu maaxiga" axcuk, tokkel Aysiyah saytunaane qaddoose. Kee [Abu Usamah] iyyem '[Hishaamak.]
Hadith
Imam Bukhari : 6822
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ الْغَسَّانِيُّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا تُشِيرُونَ عَلَيَّ فِي قَوْمٍ يَسُبُّونَ أَهْلِي مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُوءٍ قَطُّ وَعَنْ عُرْوَةَ قَالَ لَمَّا أُخْبِرَتْ عَائِشَةُ بِالْأَمْرِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَنْطَلِقَ إِلَى أَهْلِي فَأَذِنَ لَهَا وَأَرْسَلَ مَعَهَا الْغُلَامَ وَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ سُبْحَانَكَ{ مَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَذَا سُبْحَانَكَ هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ }
Yoh warseenim [Mucammad bin Harbi] neh warseh [Yahya bin Abu Zakariya Al Ghasaani] [Hsyyam] ['Urwah] ['Aisyah] Yallih farmoyti sallallaahu'alaihiwasallam ummattah yaabah abeeh, tohuk lakal qibaadah kee inki inki marih gabat agle luk sugeeh, Yallih farmoyti yoh warse. yi barra, anu elle aaxigennal tu umam keenil matan'. Urwah iyyem: Aysiyah caagid luk sugem warsan waqdi, usuk iyyem Yallih farmoytaw anu inni buxah marah aduure yoo tekkek atu oggol litoo? Toysa farmoyti idni kaah yeceeh kaa lih gexuh taameyna ruube. Kee inki num Ansaarak iyyem, 'Koh giclo tanay, nanu tannah tan caagiida axcem mafaxximta. Fayyale koh takkay, tah hununuh diraaba.
Hadith
Imam Bukhari : 6823
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ
Neh warseh [Abu Aashim] [Zakariya bin Ishaq] [Yahya bin Macammad bin Qabdullah bin Shayfi] [Abu Ma'bad] [Ibnu Abbas] radliyallahu'anhuma, Nabiyyi sallallaahu 'alaahi Muqaadin wasallam neh warse.
Hadith
Imam Bukhari : 6824
و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى نَحْوِ أَهْلِ الْيَمَنِ قَالَ لَهُ إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يُوَحِّدُوا اللَّهَ تَعَالَى فَإِذَا عَرَفُوا ذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِهِمْ وَلَيْلَتِهِمْ فَإِذَا صَلَّوْا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ زَكَاةً فِي أَمْوَالِهِمْ تُؤْخَذُ مِنْ غَنِيِّهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فَقِيرِهِمْ فَإِذَا أَقَرُّوا بِذَلِكَ فَخُذْ مِنْهُمْ وَتَوَقَّ كَرَائِمَ أَمْوَالِ النَّاسِ
Yoh warseh [Qabdullah bin Abu Al Aswad] neh warseh [Al Fadll bin Al-Ala] neh warseh [Ismaaqil bin Umayyah] [Yahya bin Macammad bin Qabdullah bin Shaafi] usuk obbeh [Abu Ma'bad] dumaahi naqoosa Ibnu Abbaas [saI] iyye. Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam muqaadz yaman baaxo fan ruube, nabi iyyeh: yaa muqaadz atu kitaabih mara fan tamaate, tohih taagah naharsi daqwah mansoofay atu tatrussaanam bicis yalli taaqaalal yaaminoonuh. Taha yaaxigeenih yenek yalli bar kee ayroh salat koona salaat keenil fardi axcuk keenih abem keenih waris. Dooqa abeenik, Yalli ken gaddak zakaat essereeh, gaddaali gaddaloolak beeh, baacoytah yaceen, keenik waris, tonnah kaadu, tannah yan xagana abeenik, ken gadda beyaay, ken gadda dacrisaanam faxximta, tamah inkih massakaxxal dacrisaanam faxximta'.
Hadith
Imam Bukhari : 6825
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ سَمِعَا الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Gundar] neh warseh [Syu'bah] [Abu Hushain] kee [Al Asy'ath bin Sulayim] nammayak inkih [Al Aswad bin Hilal] [Mu'aaz bin Jabal] iyyam, 'Nabiyyi sallallaahu yaaxigeh: Yallih yaaxigeh suge: taama abeenitik dagah?' 'Yalli kee kay farmoyti yaysennal yaaxigeenih' iyyeh gacse Mu'aaz. Nabiyyi kaaduk iyyem: toh yaanam, oson kaa qibaadah abaanamih taagah, tu kaat angaaraw sinnim. Yallak loonum ma cakki taaxigeenii?' essereh farmoyti ciggiilak '. Yalli kee kay farmoyti aysuk yaaxigeenih'. Mu'aaz gacseh. Nabiyyi iyyem: 'woh tonnal usuk ken gadaabe waam'.
Hadith
Imam Bukhari : 6826
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِزَادَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي أَخِي قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Neh warseh [Ismaaqil] yoh warseh [Malik] [Qabdurrahmaan bin Qabdullah bin Qabdurrahman bin Abu Sha'sha'ah] [kay abba] [Abu Saaqid Al Khudzri], numuk teyni QULHUWALLAHU AHAD -QS.ikhlain-Surat, usuk al- Subci, usuk Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam luk gexeeh, isi xaagu kaah warse, num isi kiryaati kaxxam - qunxa - usuk yikriyeh sugem celta. Ispontaaneet, Rasulullah Sallallahu'aleyhiwasallam iyyem: 'Tama wara Qur'aanak 3haytoh exxal inki gid takke'. Kee [Ismaaqil bin Jaafar] kaadu [Malik] [Abdurrahmaan] fanah [kay abbah] [Abu Saaqid] fanah yoo warseh sugem yi toobokoyta [Qatadah bin Nu'man] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' fanah yoo warseh sugem.
Hadith
Imam Bukhari : 6827
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِوَكَانَتْ فِي حَجْرِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ وَكَانَ يَقْرَأُ لِأَصْحَابِهِ فِي صَلَاتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَلُوهُ لِأَيِّ شَيْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ
Neh warseh [Acmad bin Salih] neh warseh [Ibnu Wahb] neh warseh [Amru] [Ibn Abu Hilal] lih [Abu Rijal Macammad bin Abdurrahmaan] kaah warseh sugem isi inah [Amrah binti Abdurrahmaan] usuk dumah wifehillaahullah 'Aishah, ' ['Aisyah], too Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam inki adda num qaskariyyoh gexoh ruubeeh, tokkel num isi kataysah salaatal QULHUWALLAHU AHAD -Surat al Ikhlash- deqsita kitab kaawiseeh, kaadu woo ayyuftal alfime. Buxah yuduuren waqdi tama farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam warseeniih, tokkel farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: ku maganak kaa esser, macah woh abem? ' Oson kaa esseren wak, kataysa gacseh, 'Akah kinnim, ayyufta Arrahman celsiisenta baxxaqisaah, anu kaadu kaxxaam kiciyyoh.' ispontaan yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: yalli kaa faxam kaak waris.
Hadith
Imam Bukhari : 6828
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ وَأَبِي ظَبْيَانَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ
Neh warseenim [Mucammad bin Salam] [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Zaid bin Wahb] kee [Abu dlabyan] [Jarir bin Qabdullah] iyyem 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Yalli ummattah racmatta mali' iyye.
Hadith
Imam Bukhari : 6829
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ يَدْعُوهُ إِلَى ابْنِهَا فِي الْمَوْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَأَخْبِرْهَا أَنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَمُرْهَا فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ فَأَعَادَتْ الرَّسُولَ أَنَّهَا قَدْ أَقْسَمَتْ لَتَأْتِيَنَّهَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ مَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَدُفِعَ الصَّبِيُّ إِلَيْهِ وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ كَأَنَّهَا فِي شَنٍّ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذَا قَالَ هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ
Neh warseh sugem [Abu Nuumaan] neh warsem [Hammad bin Zaid] ['Ashim Al ahwal] [Abu Usmaan an Nahdi] [Usamah bin Zaid] iyyem, 'Nanu Nabiyyih xaqut sugne, tohuk lakal farmoyti daugh kaak namma numih xaqut suge. Tokkeek Nabiyyi farmoytak iyyem: 'Yi baxah buxah gexay, usuk beytam kee usuk yaceem inkih Yalli kinnim teetih waris, kaadu kullim kaa luk madqimteh. kaah waris sabri lem kee kaadooy niyaatam. Kay baxá qagitak tet farmoyti rubteeh, 'atu kaa fan gexxam faxxinta' axcuk xiibite. Lakqoh addat, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam Sa'd bin Ubadah kee Muadz bin Jabal luk sooleh, tokkel kay baxih qunxa awki kaah yeceen wak kay mano dumaak silayti qanxaffe luk sugteeh, kaak raqte manoh gaba kalteh sugte. Nabiyyi intiita qimmisseh sugteeh, tohih taagah Saad essere Yallih farmoytaw intiita macah weeqaah? ' Nabiyyi gacseh: 'Tah Yalli isi naqoosah sorkocô baxat daffeysa qaynat kinni, dubuk Yalli isi naqoosa kicnam racmatta le'.
Hadith
Imam Bukhari : 6830
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحَدٌ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنْ اللَّهِ يَدَّعُونَ لَهُ الْوَلَدَ ثُمَّ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ
toh neh warseenih ['Abdan] [Abu Hamzah] [Al A'masy] [Sa'id bin Jubair] [Abu'Abdurrahman diisulaami] [Abu Muusa Al asy'ari] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam sallallaahu'alaahiwasallam inki sabri mali iyye: Yalli, Yalli xaylo lem iyya mari yan - axcih koros, takkay immay Yalli uxih qaafiyat kee gadda keenih yaceeh'.
Hadith
Imam Bukhari : 6831
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ لَا يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ إِلَّا اللَّهُ وَلَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللَّهُ وَلَا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ أَحَدٌ إِلَّا اللَّهُ وَلَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِلَّا اللَّهُ وَلَا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا اللَّهُ
Neh warseh [Khaalid bin Makhlad] neh warseh [Suleymaan bin Bilal] yoh warseh [Qabdullah bin Dinar] [Ibnu Qumar] radliyallahu’anhumaak Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk iyyem: ‘Occultation 5 maftac yan; num mayaaxiga yallak iroh, num mayaaxiga maxay deflates - aborts, decreases - Yallak iroh, beera maca akkelem num mayaaxiga Yallak iroh, num mayaaxiga rob yamaatem Yallak iroh, kee num mayaaxiga ardi bagul elle rabelem Yallak iroh, kee num mayaaxiga Yallak iroh baad ellecabo takkem.
Hadith
Imam Bukhari : 6832
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ كَذَبَ وَهُوَ يَقُولُ{ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ }وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ يَعْلَمُ الْغَيْبَ فَقَدْ كَذَبَ وَهُوَ يَقُولُ لَا يَعْلَمُ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ
Neh warseh [Mucammad bin Yuusuf] neh warseh [Sufyan] [Ismaaqil] [Ash Sya'bi] [Masruq] ['Aisyah] radliyallahu'anhuma, usuk iyyem, 'Iyyaay koh warse num Macammad sallallaahu'alaihiwasallam usuk isi Rabbih yubleh iyye. mabla-' -esseroora. Al an'am: 103-, kee num gasol yaaxigem koh iyya num dirab le yaanama, macammad iyyam: gabul yallak iroh num mayaaxiga''.
Hadith
Imam Bukhari : 6833
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Neh warseh [Acmad bin Yuunus] neh warseh [Zuhair] neh warseh [Mughirah] neh warseh [Syaqiq bin Maslamah] iyyeh, [Qabdullah] iyyem, 'Inki adda nanu salat abneh sugne farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam kee nanu innem 'ASSHIPON-ALALLU iyyam: 'nummaak yalli assalaam', takkay immay siinih inkih inxic: 'ATTAHIYAATULILLAH WA ASH SHALAWATU WATH TAAYYIBAT ASALAAMU ALAIKA AYYUHANNABIYU WA RAHMATULLAHI WA BARAKAATUHU ASSALAAMU ALAINA WA 'ALAAHI LASHAALIYAA ILAAHA ILLAALLAHU WA ASYHADU ANNA MUCAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH -Inkih Fatta Yallah Takke',kaadu Bisomaxco kee Kulli Maqaane Bisomaxco Koh Yacay Yalli Nabiyyi sallallaahu Qaleyhi wasallam Tonnah Yallih Racmat Kee Kay Barkat Yallih Yallih Yalli Kinni. kee meqem mariinoh amol nee takkay, kee yallih saqalah tan naqoosa, anu sumaaqitah Yalla dubuk ane waytam kee anu sumaaqitah Macammad kay taamaa kee kay farmoyta kinnim-'.
Hadith
Imam Bukhari : 6834
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقْبِضُ اللَّهُ الْأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِوَقَالَ شُعَيْبٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ مُسَافِرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ مِثْلَهُ
Neh warseh [Acmad bin Saalih] neh warseh [Ibnu Wahb] yoh warseh [Yunus] [Ibnu Shihab] [Saaqid] - axcih Ibnul Musayyab - [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyye: 'Ayro Yallih Fayxih Ayro migdi gaba kee inxic ' anu amoyta, ardi amoytit ankel yaniih?' Kee [Syu’aib] kee [Azzubaidi] kee [Ibnu Musafir] kee [Ishaq bin Yahya] kaadu [Az Zuhri] kee [Abu Salmah] ceelalloh iyyen’.
Hadith
Imam Bukhari : 6835
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ
Neh warseh [Abu Ma'mar] neh warseh ['Qabdul Warits] neh warseh [Cusen Al Mu'aliim] yoh warseh [Qabdullah bin Buraydah] [Yahya bin Ya'mar] [Ibn Abbas] fanah Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam inki adda iyyem salaatah: LAA ILAAHA ILLAA ANTAL LADZII LAA YAMUUTU WAL JINNU WAL INSU YAMUUTUUTUUNA -Anu Yallih Qaynatal Dabbo Faxxa, Kaak Baxsa Le Rabbi Leh Yan Yalli, Qigdu Rabe Waytaah, Jinni Kee Sehdayti Baxi Rabah Yan-''.
Hadith
Imam Bukhari : 6836
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ يُلْقَى فِي النَّارِ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ مُعْتَمِرٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ يُلْقَى فِيهَا{ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ }حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ تَقُولُ قَدْ قَدْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ وَلَا تَزَالُ الْجَنَّةُ تَفْضُلُ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ
Neh warseh [Ibnu Abu Al Aswad] neh warseh [Harami] neh warseh [Syu'bah] [Qatadah] [Anas] fanah Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam, usuk iyyem: 'Bisoh - tet ayyunta - jahannam fanah culte'. -gersi gital edde yabneh- kee toh yoh warseh [Kaliifah] neh warseh [Yazid bin Zuray'] neh warseh [Saaqid] [Qatadah] [Anas] kee [Mu'tamir] anu obbeh [yi abba] [Qatadah] [Anas] obbeh Nabiyyih 'sallaalahallah' iyyeh. jahannab addat daffes'- tonnal usuk iyyem ' uxih ossotinah tu tanii?' -Esseroora. Qaaf: 30-, Yalli Rabbul 'alamin isi ibih qanxaffe inkih ittat xukkutaanam fanah, jahannam 'Duddah' ku giclo kee kunnabnah iyyam fan. Toh tonnal anuk, jannat uxih kaxxam qimmoh sugeeh, tohih taagah Yalli qusba ginoona gineeh, uxih currik tan jannatal ken daffeyse.'
Hadith
Imam Bukhari : 6837
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَحَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ
Neh warseh [Qabishah] neh warseh [Sufyaan] [Ibnu Jurayj] [Sulaymaan] [Thawus] [Ibn Abbaas] radliyallahu'anhuma, usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam bar bar salat abe: 'ALLAWAAHUMBDULAA ARDLI LAKAL HAMD, ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDL WAMAN FIIHINNA, LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDLI, QOULUKAL HAQQ, WAWA'DUKAL HAQQ, WALIQAAQANUHAQUKA WALHAQ HAQQ, WASSAA'ATU HAQQ, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WABIKA AAMANTU WA'ALAIKA TAWAKKALTU, WAILAIKA ANABTU WABIKA KHAASHAMTU, WAILAIKA HAAKAMTU, FAGHFIR LII MAA WARTUARTUHAWAKMTU ANTA ILAAHII LAA-ILAAHA LII GHAIRUKA '-Yalla,koh inkih tan faatit, atu qaran kee ardi rabbi kinnito, atu inkih tan faatit, atu qaran kee ardi xiinissoh abbobti kee inkih tan ken ayyunta, koh numma inkih tan, atu qaran diifu earseur is, Your qangor is, kee numma, Koo garay numma, jannat numma, jahannab numma, qhiyaamah ayro numma, Yallaw koh gaba cula, kol aamineh, kol heeh amaanat kol heeyyo, kol kibal liyo, ku sabbatah qaduwwit angiicille, kol cokmi, tonnal yoh cab abem kee abe weem, yoh cab. uqrat abam kee qaduuk abam atu yi rabbi kinnitooh anu kok akke waytek qibaadah gar mayyu-''. Kee neh warseh [Thabit bin Macammad] neh warseh [Sufyan] ta hadiis luk, usuk editor luk warseh 'Atu numma kinnim kee Ku qangara numma'.
Hadith
Imam Bukhari : 6838
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنَّا إِذَا عَلَوْنَا كَبَّرْنَا فَقَالَ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا قَرِيبًا ثُمَّ أَتَى عَلَيَّ وَأَنَا أَقُولُ فِي نَفْسِي لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ لِي يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ أَوْ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ بِهِ
toh neh warseh [Suleymaan bin Harb] neh warseh [Cammad bin Zaid] [Ayyub] [Abu Usmaan] [Abu Muusa] iyyem, 'Inki adda nanu Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam luk sugne safar, nanu fayyale aracal camplis abnek kah kinnim nanu takbir innem, kee usuk: Aytimaliiy, ambullee sinnim, nummaak atu Yallah seeca, kullim yaabbeeh, kullim yableeh, kullim xayyowta'. Tokkeek usuk yoo fan yemeete wak anu innih excem: 'Laa haula walaa quwwata illaa billaah -Yallih cato akke waytek cayla kee cayla mali-', tokkeek usuk iyyem: 'Yaa Qabdullah bin Qais, inxic laa haula walaa quwwata illaa billaah, kah kinnim kiryaati gadda kinnim, hinnay usuk iyyem koo lih iyyaanama?'
Hadith
Imam Bukhari : 6839
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ يَزِيدَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَغْفِرَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Neh warseh [Yahya bin Suleymaan] yoh warseh [Ibnu Wahb] yoh warseh [Amru] [Yaziid] [Abul Khair] usuk obbeh [Qabdullah bin Amru] too [Abu Bakr] Ashshiddiiq radliyallahu'anhu iyyem Nabiyyih sallallaalah 'alaahih yi dooqa!' yallih farmoyti iyyem: ' inxic: yallih numma innii zhalamtu nafsii zhulmaan katsiiraan walaa yaghfirudzdzunuuba illaa anta fahghfirlii min indika maghrifiratan innaka wjusticed may mango yi yallih, indeed yi zambitte cab kok akke waytek, lakal isi xaquk yoh cab, nummaak atu qafuutaay, kaxxa racmatta lito.
Hadith
Imam Bukhari : 6840
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام نَادَانِي قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ
Neh warseh ['Qabdullah bin Yuusuf] neh warseh [Ibnu Wahb] yoh warseh [Yunus] [Ibnu Shihab] yoh warseh ['Urwah] too [Aisyah] radliyallahu'anhuma kaah warseh, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallah iyyem: 'Jibn Yalli henderidlah iyye: sinam takkay immay koo biyaktam madudda".
